Page 35 - News Report - די צייטונג
P. 35
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¿Äµ Êij»² º»ÊË ÄÂÄ´»»² Áº½²Êº²³ ¿ÄÂ·Æ ºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" ºĔ»·¶ Êĵ ¿Äµ Á»² ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¾²¸ ÊÄ ¼»·² ¸² ²Ë»ÊºÄĔ .ʵ ÊIJ˻À²É º»»¶ºÂ·¸Ä´
Ľ¾Ä¸² ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ Á¾²ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ ³»·² ¸² ,ºÊľÉÊĵ º²¶ ûƲ ÊÄÉʲ» ·»Â .û»ÊÆ»·² ÉʲºË ¾²¸'À ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ºÊÄĔ·Ê
º¾²·· ,ÁÄ··Ä´ ¹»¾ÈÀ º¾²·· µ¾ÄÆÂĸ²Ê ÁľÀ²¸Â² Á¸²¾ ºË»Â Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ
.ÁÆ²Ë Ã´Ä³ É»ºÃľĔ ÃÂĵ²Ë Äû·Ê´ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ÊÄ ² º½²ÀÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ ² ¸»² òµ ò·· ÊÄò··
º¾²¶ ,Á²º Åʲµ'À ò·· ĺËÊÄ Ã²µ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾ºËÂÄÀ ¼²Ã ² ¼»·² Á·² ² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· ijÀ²³ ÄÊÄÂÄ¾É Ã²º»ÉòÀ ³·Ê .¼»¸ ÁÄ··Äµ²¶ òº»ÉòÀ
ľ²É²¾ »µ ÁÄ´ÂÄʳ·È»»Ê² ¸»² ,ÊÄ ÁÄÀ º²¶ ¾¸À ·È .ÊÄ»»´»»³Ê²Æ Ä´»µ¾·ËÀ·² ÊÄ º²¶ ijÀ²³ ÄÊÄÃÄÊ´ »µ Á·² ,ij²ÊĔ ¿Äµ Á·Æ ºÉĺËĴ² ºË»Â Äɲº ÁÄÂĸ
·È Á³²¶ »»¸ ò·· ÁÊĶ Á·² º»»¾ºÆÄËÄ´ Á·² ºÃ·²··Êĵ ÃÂĺ»»È²³ Êij² ¼»¸ ¿Ä»² 6 ÊijÀÄ··²Â Áû»ÊÆ»·² º¾²··Ä´ ² Á·Æ û³ ² ºĔ²½'À ³»·² Êij² ,÷ʻ»··
´²¾²»µ ² Á³²¶ Åʲµ'À .¿Äµ Êij»² Á´²¸ ÁÄÉ ,÷ʻ»·· ¿Äµ ²» º²¶ ò·· ²º»ÉòÀ
ÁÉÊ»·· ºÄ·· òµ »·¸² »·· ÁÄ»ÆÄ´·Èû·² .ʲÆÄ´ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² .´²º ¾²·· ÉÂÄÊÉ ÄºÃÂÊÄ Ç²´ ² Á½²¸Ê·²Ê²Æ òµ
² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á»»¸ ¼»·² ÃÄ ÁÄÉ Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² Á·²
.ûÊÄòʴ ÄÊÄÂÄ¾É »µ Å»·² *** Êij²ºÉ² º²¶'À Á·² Ë»Âij»·¾ÊÄ º½»ÊÄ´ Á˺ÂÄÀ Á·Æ Áº½»¸Ã»·² »µ .·"¹ ¾²º²Æ
¾²¸'À »È Áº½²Êº²³ ÁÄÀ Åʲµ ¼»·² Å»·² Ä··²¾³² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ 9 Äɲº ¸»² ÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ÁÊÄ·· ·È ɲÊÉ
ÁºÆÄËÄ´ Á·² ÁºÂ²Ê²ºÃÄÊ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ ·º¯Ç·¯° ¸·¿´¯Æ ¾Á´´¸»¯À Äɲº º²¶'À Á·² ,¿»»¶ Ã'µ¾ÄÆÂĸ²Ê Êĺ¾Ä ÁÄÂĸ ò·· »µ Êij² ,Á»»¾É ÊÄ»»¸
ºÆ»·É'À ÁÄ·· ,ÁÄ»·ÊºË É»ºÃľĔ Á³Ä´ ·È ¸´¯ ·¯°Ç¯Ã ¹¸´¯ º²¶ ò·· ijÀ²³ ² ºÊ²µ ÁÄ·ÆÄ´ ¸² ÄÉ»¸»Ê ĺýĶ »µ Á»² ÁÄÂĸ ʲ» 50 Á·Æ
.ºÂ·Æ 200 ¿·Ê² Á´»·²··Ä´ Á·² "ºÄ³Ê²Ä´" .ÉÂÄÊÉ ÄºÃÂÊÄ Á² ÁÊÄ·· ²» ÃÄ ¾²¸ »»¸ »»³
.Ì·²ÉËÀ À±Á° ±¿¸Ã§ ¯È Ƹ·À¯»Ã§ Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä³À²³ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ºÂ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ ¸»² ò·· ˺ÂÄÀ Êĵ
åÂÄÀ²ÉÄÊ ² Á¾ÄºË·È·È ºÆ²¶ ÊÄ Ä³À²³ »µ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á»² ÁÄÀ·É² º¸·ÀÄ´ º²¶ Á·² Áʲ··Ä´
º½»»¾»Æ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É »µ ·È ĻȲµ º²¶ »ºÂ·²É Êĺþ·² »·· ¿Äµ½²Â ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² ÃÄ Á·² ºÂÄÀûij ¿Ä·Æ
åÊ²Æ Á¸»»··¾»»º ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÃÂĺÈľ .º¾² ʲ» 50 ÊĽĶ ¸»² ¾²º»ĔË
.ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ Ê²Æ ¼²Â »µ º²¶ ,ôij ´Â»Ĕ²Ë É»ºÃľĔ Å»·² º²³ .Dz¾Ĕ ºÊĽ»¸Ê²Æ ² Å»·²
º»»µÄ´Â² Á³²¶ ÊijĴÈĸĴ Ľ»¾ºÄ ¼»·² »ºÂ·²É ÁÄ··»¾²Ã Ä´»µ'Ì·Â½Ë Ä´»µ»»¾ ÁÄ·ÆÄ´ ¼»·² Á³²¶ ÁºÂÄ´² »µ ***
ÁĴ·À»·È ÃÄĔÄ ºÈ»ºËÄ´ Áº¾²·· »»¸ ¸² ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,"¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ" ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÄÈʲ··Ë »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ ò·· ÃIJÉ
»»¸ ,ôij É»ºÃ²¾Ĕ Á·Æ Ƿ²³ Á'Æ»·² ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾ÄµÂ²¶²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ »µ Áû»Ê·ÈÆ»·² ¿ÄºÃ»Ã ² ¼»·² »·· ,³»·ºË ¸·¿´¯Æ ²¿Á»Æ¯Ç
ºÆ²Ë òµ ò·· ÃÂĵ²Ë »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ·¯³ ÇÁ¿¸´¯´´¿¸¸¯
É»ºÃ²¾Ĕ ¾»»·· ,ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ »µ Ê²Æ .Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É »µ Á·Æ ĺ»À²É .ijÀ²³ ¾À¸¸Çø´¯ ·»¯´´Á±
²·Ë²Ë¸µ Êĺ¾²··Ê²Æ »ºÂ·²É Êĵ ¸»² µ¾ÄÆÂĸ²Ê ÊÄ´»ÊÄ» 56 Êĵ Á°½¯° ÁÀ¸´Ç± ¯
.ºË»Â º»»´·È »ºÂ·²É »µ ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÉÄòº²Ĕ Á·Æ Ä´²¾É Á»»² Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¾¯·±¿¸È¯´´ ¾¸¯
Á·² º²ÂÄà º»ÄºÃ ¿·È ºÉ»ËÄ´ º²¶ ,´»»ÈÄ´ û»ÊÆ»·² Á² Áʻȷµ²ÊĔ ¾²´Ä¾À·²
*** ´²¾ËÊ²Æ ² ÁÈ»ºË ·È ··»Ê³ »¾³ÀÄò ʲ» 10 ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ ÊÄ Ã²·· Å»·² ±¯· »¯´´ ¾¸¯
Êij² ,º»ÄºÃ ÄȲ´ »µ Á»² ÁĴ·À»·È Å»·² û»ÊÆ»·² ÁÊ»Æ Á·Æ Ä´²¾É ² ¼²Â ,ÄÀÊ·º
¾±¸·ÈÁ± ÇÁµ¸¸³ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ºË»Â ¸»² òµ »·· »·¸² ò·· ,ÁÈ»ÂÄÊ´ º»ÄºÃ Êij»Ê² ¾²»Êĺ²À º´ÄÊÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ²
À¸·¿´¯Æ ·¿Á±Á±½´¯ ¾¸¯ Åʲµ »ºÂ·²É »µ ¸² ÊÄ º¾²¶ ,»Â²³¾² ʲ» 10 ¼²Â ÁÄÀ·É²³ ÊÄ ÁÄÉ ¿Äµ Å»·² Á»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Å»·²
ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ,ºÆ²ËºÊ»··
»¯·Ç¯´´Æ ¾·'3 ¾¸¯ .ÄÀÊ·º Á² Êij² ,º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸
µÂÄ¾É²Ê Á»² ,Á²Ĕ²º Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
·È º¾²ÈÄ´ º²¶'À ò·· Á¸»»ÊĔ »µ òµ Á´»·ÈÄ´Êij»² ¾Ã»³² º²¶ ,»ºÂ·²É
Êĺ»»·· ¸»² Êĸ»»¶ Ä»¾»À²Æ 1 ÁÆ»·É Á·² ··»Ê³ ºÉ»ËÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,¾É»ÊºË
Á»² '18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É Áº'3 Á»² Á´»ºËÄ´ Á»² ÁÈ»ÀÄ ·È ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ
,ûºÂ·²É Êĺþ·² Á·² ÁÄ··»¾²Ã ,˸µÂ²Ê² ÊÄ ¸² ¿ÄÂÄ» ´»µÂĵ¾ÄÀ»»² ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ
º²¶'À ò·· Êĸ»»¶ ¾²È »µ ˺²½ ¼»¸ »»³ ijÀ²³ ² ÁÄ»·³Æ»·² ºÄ··
Á·Æ ¾²È »µ ·È ¼»¾ÂÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÆ»·ÉÊ²Æ Á»»É ÁʲÆĔ²Ê² ºÄ·· Á·² ,¿»»¶Êĵ»²
Á»² Áû»ÊÆ»·² ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ·²·· Á²º´Â»Ë²··
.ʲ» ² Ê²Æ Á»² ¸»² ò·· ÉʲĔ Á¾²Â²»È²Â Áû·Ê´ ¿Äµ
Êĵ ¸»² ,»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² Á»² ¼»¸ ºÆ·Ê ÃÄ ,º²ºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ
Ê²Æ º¾²ÈÄ´ º²¶'À ò·· ¸»»ÊĔ Êľĺ»À ÁÄ»È ·È ,"¾¾²À ¾²Â²ËÄÂ"
ºÂÄȲÊĔ 8 Á´»ºËÄ´ ¸»·¶ Ä»¾»À²Æ 1 Á² ÁË»º»¾²Ĕ Á»»¸ ·È º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·²
Á·Æ $275,000 ·È ¾²ºÊ²··É Áº'3 Á»² ¿Äµ ºÈ»ºË ò·· Ļʲĺ ² Á»² ,Á³»·¾´
ʲ» »»¶ º²¶'À .ʲ» ² Ê²Æ $255,000 Á¾²¸ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ¸² ɲµÄ´
·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² Êĸ»»¶ 1,072 ºÆ»·ÉʲÆ
.¾Ê·´ ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· Á³»¾ÉĴû·²
.ʲ» ² Ê²Æ Êĸ»»¶ 1,114 ÊÄÂÄ» º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
Êľĺ»À Êĵ ¸»² »ºÂ·²É ÁÄ··»¾²Ã Á»² 9 Êij²ºÉ² Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ºÊ»Àʲ¾²
·È ºÂÄȲÊĔ 30 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ¸»»ÊĔ ò·· Ê²É »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºÂÄ´² Á² º²¶
º²¶'À .$126,000 Á·Æ $142,000 Á·² ,µ¾ÄÆÂĸ²Ê ¾·²Ĕ º··»»ÊµÄ´ º²¶ ÃÄ
Á»² ʲ» »»¶ Êĸ»»¶ 260 ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÊÄƺÂÄ ·È ºÀ»ºËĴ»»² µ¾²³ º²¶ ÊÄ
Êĸ»»¶ »µ .ʲ» ² Ê²Æ 265 ·È ¼»»¾´Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ÊÄ .ÃÄ´²ÊÆ Ä¾² Å»·²
´Äº 138 ºÄÉʲÀ Á'Æ»·² ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ÄÀ·Ã Äû·Ê´ ² º¾ÄºË²³ º²¶ ÊÄ ¸²
ºÂÄȲÊĔ 28 ¸»² ò·· ,º»Â˽ʷµ Á»² Á'½Ê·µ ³»·ºË û»ÊÆ»·² ÁÈʲ··Ë
·»Â Á·Æ º´ÂÄʳĴ º²¶ ÊÄ Ã²·· ºÄÂÊĺ»²
.ʲ» ² Ê²Æ ´Äº 194 »µ Á·Æ ÊÄ´»È»··
Êĵ ¸»² »ºÂ·²É Êĺþ·² Á»² .Á²Ĕ²º Á»² ¿»»¶ Á»»¸ ·È »¸Ê»·Ë¸µ
·È ºÂÄȲÊĔ 2 Á´»ºËÄ´ ¸»»ÊĔ Êľĺ»À Á»² ijÀ²³ Äû·Ê´ ² º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ
.ʲ» ² Ê²Æ $224,000 Á·Æ $228,500 ¿Äµ Á·Æ ºÂ·Æ 8 ´»µÂÄÈ·Â ,ºÂÄÀûij Á»»¸
6 ¸»² ò·· Êĸ»»¶ 457 ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶'À º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ Á·² ,³»·ºË ÁÈʲ··Ë
»µ .ʲ» ² Ê²Æ ,431 »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ijÀ²³ »µ Á»² Á½²¸ Äû··Ä´
Á'Æ»·² ÁIJºËÄ´ ʲ» »»¶ ÁÄÂĸ Êĸ»»¶
ÃÄ ¸»² ʲ» ² Ê²Æ ,´Äº 96 ¿·Ê² ºÄÉʲÀ
ºË»Â ¸»² É»ºÃ»º²ºÃ Êĵ) .´Äº 99 ÁÄ··Ä´
(.»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³

***
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40