Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
S REPORT 25FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ÁĴ²¾Ê²Æ ÄË»º²ÊÉ·»Ê³ »µ ·È ³²´·È Á»² ûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á·² ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ºÃ²Ĕ »µ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ Á·Æ ºµ»»¾ ´»µÂÄ»»´ ,¾ÉÄĔ ² ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²À»»²
¼»·² ÁÄÉ ,ÃÂÄû»¾ ľĻÈÄĔà »µ Ê²Æ Á·² ºÀ»ºËĴ»»² ¿Ä¾² ·È Á³²¶ ĺÀ²²³ .ÃÄûƲ ...!´Ä·· Á»»¸ Å»·² Êĺ»»··
² Á»² ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÂÄ·· »µ ¸² Á»»¸ ¼»¾´ÄÀ
² ÁÆ²Ë ÁÄÂÄÉ »»¸ ,µÂ²ºË·È Áº·´ ´·ÂÄ´ .ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ Áº½»ÊÊ²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ,Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ º»µ·² Êĵ ¸»² ºÈ»² »»È»¾²Ĕ »µ ¿»² º²¶ ¼»¾µÂÄ
Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ²ºÂľ Á²À»¾³ÀÄò ÄÊÄÊÄÀ ºÉľĔºÂ² º²¶ ÁÄÀ Á·² »µ »»³ .··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ºÊ»ºÃÄʲ
.Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ,Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»² Á´¾²Æ½²Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Áû·ºË ÄȲ´ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
² ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º½²ÀÄ´ Äɲº º²¶ ÁÄÀ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ºÊÄÆ»¾Ä´ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ò·· ºÃ²Ĕ Á·Æ .º»ÊºÃ ĺÃ'50
.··Ä Ë·³ºÄ¾Æ »»³ û·ºËÀ²¸·È ¾É»ºË ºÃ²Ĕ ÁÄ»ÆÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ ,¼»¾º»»È ÁÄÉ'À »·¸² »·· ¾»ĔË»»³ ² ¼²Â ¸»² òµ
ÊÄ´»»¸² 8 ¿·Ê² ,µ·²Ê Á²µÂÄʲ¾É Á³Ä .ÃÄûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á»² ´Â·Âĵʲ ºÃ²Ĕ »»··È »µ Á»² ,'16 Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ³»·² ,Ì·³»Â´ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÄ··Äº²Ê
² Å»·² Á´»·ÈÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,»ÊÆ·È º´²Êº ÃÄûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á·Æ ò·· ,ÃÄûƲ ÁÄ·· "¿»ÊÀ·Ë" Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ ºÆ·Ê'À
¿»² º²¶'À Á·² ÊÄ··»»Êµ ÁÄ·· ²¸² Á»»² º»»¸ *** "ú·²Ê" 100 Êij»² Å»·² ºÃ²Ĕ »µ ÁÄÀ ¼»»² º»»Êµ .¾ÉÄĔ ² ÁÄ'³Â´ ÁÈ»ÀÄ ºÄ¸'À
¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ Á·² ÁºÊÄ··Â²É ºÊÄÆ»¾ ÁÄÀ ·²·· ("Á´Ä··") ³Â´ Êĵ ,¿¾Ä̶¾ ¾½·Ì ²¾ ,ÉÄ··² ºË»Â
2 ÁÊ»Æ ¾²´Ä¾À·² Ê²Æ Å²ÊºË $4,000 ¸»¯Ç ¯ ç ¯ ·»¯³ ¾Áǯ´´ Êĵ² Á²" Å»·² º¾»ÈÄ´ ¾²À òµ º²¶
ºË»Â º²¶ ÊÄ··»»Êµ Êĵ .Áʻ˸²Ã²Ĕ È´°·Á»Ã ¾¸¯ .¼Ä¾ÉÄĔ ij¾Ä¸ »µ ÁÄÉ ³Â´ Êij¾Ä¸ Êĵ Êij² ,"¸»·¶
¸»² ÊÄ ,Å²ÊºË »µ ÁÄÀIJ º¾²··Ä´ Á»² ú»µ·² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÁÄÀ ¿Äµ ³»¾·È !¸»·¶ ÊÄ»»² »»³ ¼»·² Á²º ¼²¸
Á»»¸ Á·Æ ¼²µ »µ Å»·² ÁĴ·ÊĔËÄ´Æ»·Ê² º²¶ ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä ʲº²ÂÄà »µ ÁÄ·· ,ºÃ·´»·² ĵÂÄ Á»² ´Äº »»··È Áʻ²ƾÄĺ µ¾²³ ´»º½»¸Ê²Æ Ê»² º¾²¸
ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ º²¶ Á·² ÃĽ ²¾À ÁÄ·· 岺û¶ ² Á»² »¾²Ê Á»»ĔÀ²É ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² Á·² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ ÃʲºÉÄĔû² ¼»¸ ¼²¸ ²¸² ºÄ¸ Ê»² ÁÄ·· ž»¶ ÁÆ·Ê Á·²
´²ºÃ»µ Ë·³ºÄ¾Æ Á»² Êĺ²Äº ÁË»Ê º²¶ ÁÄÀ ò·· ¿Ä¾² Á·Æ Á·³Ë¹ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Ê²Æ ´Â·Êĵ¾»Ë ľ·Æ ² º»´ Á·² ,Á¾»ĔËĔ²
.ºÊ²µ Á·Æ Á»»´Ĕ²Ê² º¾²··Ä´ Á½²¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² »µ Á·Æ Ä»»² .ºÂÄ··² º²¶ ÁÄÀ .ÁÊÄÀ»È ľ² Á»² ÁÄ·ÆÄ´ ,"¿»ÊÀ·Ë" Ê²Æ Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ
ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ µ¾²³ Á²»¾·Ë¸ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾²Ê ¿Äµ »»³ º²¶ ÁÄÀ Á·² Êĺ»»³Ê² »µ º´ÄÊÆĴû·² ÊÄÀ·Â º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·² ÃÊÄ··»»Êµ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĵ ,Ê»² Á³Ä ÁIJºËÄ´ ¸»² ²ÊºÃ²É ºÃ²Ĕ »µ Á»² ÁµÂĺËÀ·² »µ ºÉ·É²³ Êĵ² Ê²É ² Á»² Á»»Ê² º»»´ ³Â´ Êĵ ³»·²
ÃÊÄ··»»Êµ »µ ¾»»·· ,"µ¾Ä¶" ÊÄ»»¸ Ê²Æ Äµ»»³ Á·Æ º»ÊºÆ»·² Á»»ĔÀ²É ÊĺËÊÄ »»¸ ò·· ÁÊ·µÄȲÊĔ »µ ¼»·² »·· ÃÄûƲ
»ÃÉĺ »µ º»À Áʲ» Á»·Ë ¼»¸ Á´²¾Ë º²¶ ²ÊºÃ²É »·· ¿Äµ½²Â ¿Ä»»²Â»² ¸»² Ãľ² òµ Á·² ,û·² Á´¾²Æ .û··ÊÄÃ Ê²É ² Á»²
² ·È Á¾ÄºË »»¸ ¸² ÁÄ»»ÊË »»¸ .ĻûÀ²É ºÊ»µÂÄĔֈ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ º½»Ê²³ »µ Á»² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Êij»²
¾»»·· ,»º»Â·»À²É »µ Ê²Æ ÃÄû··ÊÄà Ĵ»º»·Â ¾´Â²À ² ³»¾·È Á»»ĔÀ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ***
.ÃÂÄ·· »µ Á»² ÁÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ¸² ¼²µ ºÄ¸'À .31 ÊijÀÄÈĵ
² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»·² ¸»² ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· .º¾Ä´ Á·Æ ÁÄ»ÆÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ¾°¯³ ÀÁÀ¸Ã¯ ·À¯Ã§
² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Á·² ,º»»¾Ã»¾²Ĕ ¾²È ² Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÈľĔ 16 Á»² ºÃ²Ĕ ĺ¾² ·À¯Ã§ ¸² ¾·»¯³Á±
»µ º´»²·Ê²³ ¼»¾µÂÄ º²¶'À ¸»³ ¶ÄË Ê²Ĕ ² "ºÊ»µÂÄĔ÷Ã" º²µ»µÂ²É ² ÁÄ·· ÁÄÀ .ºÃ²Ĕ »µ ºÊ»ºÊ²Ã ÁÄÀ ·²·· Dz¾Ĕ
¸»² ÊÄ··»»Êµ Êĵ Á·² ĺ¾À²¸Ê²Æ ¸»² Ë»ºÉ²Æ ¸² òµ ºÂ»»À ,Á»»ĔÀ²É ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ò·· ºÃ²Ĕ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ¾Ç¯¸ Á±¿¯»
»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ¼²µ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ²Ê² ÁÄÀ ʲ ,ĵÂÄ Á² ·È Á»»ĔÀ²É Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»² ºÉ»ËÄ´É»Ê·È Êĵ² ºÊÄÆ»¾Ä´
,µÊÄ Êĵ Å»·² ÁÆʲ··Ä´²Ĕ²Ê² ¿»² º²¶ º²ºË² ºÊ»µÂÄĔ÷à ɷʵû·² ¿Äµ ºÈ·Â ºĔ»·¶ ¿Äµ û·²½Ê·µ "ÃÊÄ»ĺ²É" ºÃ²Ĕ »µ ¸² Ì·Âĺ º²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ
Á² Å»·² ÁµÂ»³Ä´Æ»·Ê² ¿»² º²¶'À Êĵ ¼²Â ´ÄÀ »·¸² ¾»»·· ,"Áò¾ËÄ´" Á»² ÁÄÀ·É·È² ´Â²¾ ÊÄ»»¸ ÃÄĔÄ ºÊÄ»·µ
¿·È ºÊ»ÆÄ´Ĕ² Á·² ÊÄ˺Äʺà ò¾·³À² ´»ºÄº Êĺ»»·· º²µ»µÂ²É (ÊÄÂĸķ·Ä´) .ºÃ²Ĕ ¿Äµ Á»»² º¾»»º ÁÄÀ ·²·· ÊÄÀ»È »µ .ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»··
ÄË»ºÃ»»´ Ê²Æ ¾²º»ĔË »ºÂ·²É Ã´Â»É ,ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É ÁľÀ²¸ º»À Á»»¸ û·ºË Á»»² ÁÄ»ÆÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ ¿ÄÂ·Æ Ã»Æ² ¾²ÊÄÂÄ˸µ ʲºÉÄĔû²
·È Á¸»··²³ ¼²Â º²¶ ÊÄ .´Â·½»¸Êĺ·² Ì·³·¹ »µ Á¾²È·ÈĔ² ºÈ·ÂÄ´ ºÊÄ·· ò·· ÉÄ˺ ¿ÄÂÄƲ Á² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ºÃ²Ĕ Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ûƲ ºÃ²Ĕ
¿»² º²¶ ò·· Á²Àû¾²Ĕ ¿Äµ Å»·² ÁÄ»»ĔË * * *.Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ ¿Äµ Á·Æ û·ºË Á»»² Á·² ,'16 »¾·» Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ,Á»À²Ì »Ì²ÈÀ· »ÌÄ´» Á·² ,´Â·ËʲÆû·²
Á² Áû·ºËÄ´ º²¶ ¼»·² Á·² ºÊ»ºÃÄʲ '18 ¿·º²µ ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ
ÀÇÁ´´¸¸Ç² "¾Á´´ ǯ»¯²" .ÁÄÀ ºÆÄʺ ,º½·¸ ÁÄÀ ³»·²
.Êĺ»»³Ê² ò¾·³À² Á±Á»¯Æ ǯà ¾¯ ¹¸µ ¾Á½Á¿ .¼»¸ Å»·² ¸² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÊÄ··»»Êµ Êĵ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ·º·Ä ¾»Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² Á·² ºÃ²Ĕ ÃÂÆ»·¶ ÁÄ·ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ
ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ ¾²È ÄȲ´ ² ÁÄÀ·É²³ ¸¸Å¸»¯Ã§ ¸² ¾±ÁÆ ºÊĵ·¶ ºÄÀ½ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÊÄÃij ºÂ»»¾Ä´Ĕ² º½Ä¾Ë ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾ÉÄĔ
$500 º»À Áʲ··Ä´ ºÆ²ÊºË²³ ¸»² Á·² ºÆʲµÄ´ º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ ÊÄÉ»ºË ¿Ìà ÁÄÂĸ Êĵ² ÃÊÄÂÄÉà »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ò·· »ÃÉĺ ľ²´Ä¾À·² Á² ÁÄ··»»Êµ Ê²Æ Áʲ··Ä´ Êľ·Ĕ²Ĕ ¸»² Ë·³ºÄ¾Æ Á»² Á´Ä¾Ä´ »·¸² ¸»²'à Á·² ,ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Áʲ··Ä´ "ºĔľËʲÆ" »·¸²
»µ »»³ ¿·Ê² ÁÊ²Æ Ã²·· "ÃÂÄ··" Áʲ» Á»·Ë ´Äº 47 ¸»³ »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ,´Äº Ĵ²¾ Ä´»È·ÀË ÄÂĸ²¾Ê²Æ Á»² ÁÄ»ÆÄ´ ÃÄ
.ÃÂÄû»¾ Á»»É ºË»Â º²¶ Á·Æ µ»À ÁÊÄ·· Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ,ÃĔ²ºÃ ò³ ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ºÊ²··Ä´ º²¶ ÃÄ Ã²·· Á»² ·¾»Æ² ¾²ÀºÆ² ,ÁÊÄÀ»È ĺ¾À»ËʲÆ
Á³Ä´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ º²ºË »µ ÊÄÀÄ··É²³ ¾»·· Êĵ² ò³ ² Å»·² ÁºÊ²·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄ»ÊĴ»»Ê² ÃÄ ·²·· ÁÊÄÀ»È
Êij² ,ʲ» 20 ² Á»·Ë ÃÂÄ·· »µ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ "ÁÄ··" ¿Äµ Ê²Æ Ê²¾²µ ² »»¸ Á¾²È ,ÁÊ²Æ .ÁÉ»ËɻʷÈ
ÃÄ º²¶ ,ÊÄ»»º ÊÄ»»¸ ºÃ²É ÃÄ ÁÄ·· »µ Á»² Á»»Ê² Á½»ÊÉ »»¸ ,ÊÄ··»»Êµ ºË»Â ¸»² ºÃ²Ĕ ĺ´»ºÄĔËÊ²Æ »µ .Å»·¾Ĕ² ÊÄ·Ã
Áʻɻ¸»Ê ò·· ÃÊÄ··»»Êµ ³·Ê º¸²¾Ä´Êij»² ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ ÄÊĵ² º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ ÁÄÀ .ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ,²ºÂľ ÅÄò˸µ Á²À»¾³ÀÄò
ÁÄ·· Á·² ,Áò´ »µ Å»·² ¾²´Ä¾À·² ÁÊ²Æ ·È Á·² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ² º²¶'À Á½²À Êĺ»»³Ê² »µ ¸² ÁÄ»ÆĴû·² ¼»·² º²¶ ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· ºÄÊºÊ²Æ ÊĽ¾Ä··
Ä´»Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ,ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½'À Á·² ¾»È ÊÄ»»¸ ·È Á² ÊľÄÂË »»¸ ÁÄÀ·É »·¸² Á³²¶ »»¸ ,¼Ä¾ÉÄĔ »µ ÁÄÂÄÉà ¿»»³ ¿»Ì·Äº Ê²Æ "º»µ·²" Á² º´Â²¾Ê²Æ ÊÄÀ·¸ Á´»Ê²Æ
Êĵ .ĸ»»Ê ÄÊÄÀÄ··É²³ ² º»À ¼»·² º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ,11211 ,Á»¾É·Ê³ Á·ÆÈ Á»² õ·²ÉĔ»¸ »»Êµ »µ
.Ì·ÊÈ Äû·Ê´ ¾²ÀºÆ² ¸»² ,¼²·· ʲ¾²µ" Ľ¾Ä¸² ¸² ,Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ ,º´»ºÄĔËÄ´ Á»² 11222 Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² 11249
.ÃÄû··ÊÄÃ Ê²É Ä¾²´Ä¾À·² ÁÄÂĸ "ÃÂÄ·· ,ºÃ²Ĕ »µ »»³ ¼Ä¾Ã»¾Ë ĺ´»ºÄºË²³À·² ¼»¸ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ,ºÂ»·Ĕ»ʴ
*** »µ ºÊ²ĔËÊ²Æ ºÊĶĴ ºË»Â Á³²¶ Á·² ÁÄÀ·É²³ »»¸ ¸² ûƲ òºÂľ ·È º´²¾É²³
Á»² .ºÃ²Ĕ »µ º¾²¶ ÁÄÀ ·²·· ÁÄ»¸²´²À ɲ³ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÃ²Ĕ Ä´»º½»·· ºË»Â
² ÁƲʺĴ ·¾»Æ² »»¸ Á³²¶ ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· ·¾»Æ² Á·² ,ÃÉÄ˺ ,úÂÄÀº»ÄºÃ
Á´Ä¾Ä´ ¸»² ò·· º»¸²Ĕĵ ɲ³ $17,000 ÃÄ .º¾ÄºË²³ Á³²¶ »»¸ ò·· ÁºÊ²ĔòĔ
Á·Æ ¾Ã»¾Ë òµ ÁÄ·· ,Å»Äà ¿ÄÂÄƲ Á² Á»² Áʲº²ÂÄà »»··È »µ .¼»¾º»»È Á² ºË»Â ºÀ·É
ºÂ²·· »µ Å»·² ÁĴ²¶Ä´ ¸»² Å»Äà ¿Äµ µÂ²Ê³»¾»Ë¸µ Á·² ÊÄÀ·Ë Éʲ» ·»Â Á·Æ
¿Äµ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»·² ¼»¸ Á³²¶
!Å»Äà ¿Äµ Á³Ä ËÀÀ ÃÄÊ´Â²É »»··È »µ ¼»·² »·· ,´Â²¾Ê²Æ
ËÄÉ »»Êµ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² ,Á»¾É·Ê³ Á·ÆÈ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Êĵ»¾´º»À
Áʲ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾µÄ¾ .¸Ä··Éò¾Ä·· ²»µ»Â Á·² »Â²¾²À Á»¾ÄʲÉ
¸»² ÃÊĵʲ »Â²À ¾º½²Ë ² ,ºÊ²ĔËÊ²Æ Êĵ ¸² ºÂ²º²³ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ »µ
ÃĔÀĺà ¼²Ã ² Á·² ,µÊÄ Êĵ Å»·² Á´Ä¾Ä´ ÁÄÀ ³»·² ,ÁÊÄ·· ÊÄ´ÊÄ ¸»·¾³ ºÄ·· ³ÈÀ
ÁÄÀ ò··Ê²Æ Á¾ÄºËºÃÄÆ ºË»Â ºÄ··
.¾µÄ¾ ¿ÄÂÄƲ Á² Á»²
¾²È ² º¾ÄºËÄ´·È Á³²¶ Ãʲº»µ·² »µ
ÁĴ²¾Ê²Æ ÄË»º²ÊÉ·»Ê³ »µ ·È ³²´·È Á»² ûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á·² ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ºÃ²Ĕ »µ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ Á·Æ ºµ»»¾ ´»µÂÄ»»´ ,¾ÉÄĔ ² ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²À»»²
¼»·² ÁÄÉ ,ÃÂÄû»¾ ľĻÈÄĔà »µ Ê²Æ Á·² ºÀ»ºËĴ»»² ¿Ä¾² ·È Á³²¶ ĺÀ²²³ .ÃÄûƲ ...!´Ä·· Á»»¸ Å»·² Êĺ»»··
² Á»² ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÂÄ·· »µ ¸² Á»»¸ ¼»¾´ÄÀ
² ÁÆ²Ë ÁÄÂÄÉ »»¸ ,µÂ²ºË·È Áº·´ ´·ÂÄ´ .ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ Áº½»ÊÊ²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ,Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ º»µ·² Êĵ ¸»² ºÈ»² »»È»¾²Ĕ »µ ¿»² º²¶ ¼»¾µÂÄ
Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ²ºÂľ Á²À»¾³ÀÄò ÄÊÄÊÄÀ ºÉľĔºÂ² º²¶ ÁÄÀ Á·² »µ »»³ .··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ºÊ»ºÃÄʲ
.Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ,Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»² Á´¾²Æ½²Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Áû·ºË ÄȲ´ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
² ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º½²ÀÄ´ Äɲº º²¶ ÁÄÀ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ºÊÄÆ»¾Ä´ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ò·· ºÃ²Ĕ Á·Æ .º»ÊºÃ ĺÃ'50
.··Ä Ë·³ºÄ¾Æ »»³ û·ºËÀ²¸·È ¾É»ºË ºÃ²Ĕ ÁÄ»ÆÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ ,¼»¾º»»È ÁÄÉ'À »·¸² »·· ¾»ĔË»»³ ² ¼²Â ¸»² òµ
ÊÄ´»»¸² 8 ¿·Ê² ,µ·²Ê Á²µÂÄʲ¾É Á³Ä .ÃÄûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á»² ´Â·Âĵʲ ºÃ²Ĕ »»··È »µ Á»² ,'16 Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ³»·² ,Ì·³»Â´ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÄ··Äº²Ê
² Å»·² Á´»·ÈÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,»ÊÆ·È º´²Êº ÃÄûƲ ºÃ²Ĕ »µ Á·Æ ò·· ,ÃÄûƲ ÁÄ·· "¿»ÊÀ·Ë" Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ ºÆ·Ê'À
¿»² º²¶'À Á·² ÊÄ··»»Êµ ÁÄ·· ²¸² Á»»² º»»¸ *** "ú·²Ê" 100 Êij»² Å»·² ºÃ²Ĕ »µ ÁÄÀ ¼»»² º»»Êµ .¾ÉÄĔ ² ÁÄ'³Â´ ÁÈ»ÀÄ ºÄ¸'À
¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ Á·² ÁºÊÄ··Â²É ºÊÄÆ»¾ ÁÄÀ ·²·· ("Á´Ä··") ³Â´ Êĵ ,¿¾Ä̶¾ ¾½·Ì ²¾ ,ÉÄ··² ºË»Â
2 ÁÊ»Æ ¾²´Ä¾À·² Ê²Æ Å²ÊºË $4,000 ¸»¯Ç ¯ ç ¯ ·»¯³ ¾Áǯ´´ Êĵ² Á²" Å»·² º¾»ÈÄ´ ¾²À òµ º²¶
ºË»Â º²¶ ÊÄ··»»Êµ Êĵ .Áʻ˸²Ã²Ĕ È´°·Á»Ã ¾¸¯ .¼Ä¾ÉÄĔ ij¾Ä¸ »µ ÁÄÉ ³Â´ Êij¾Ä¸ Êĵ Êij² ,"¸»·¶
¸»² ÊÄ ,Å²ÊºË »µ ÁÄÀIJ º¾²··Ä´ Á»² ú»µ·² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÁÄÀ ¿Äµ ³»¾·È !¸»·¶ ÊÄ»»² »»³ ¼»·² Á²º ¼²¸
Á»»¸ Á·Æ ¼²µ »µ Å»·² ÁĴ·ÊĔËÄ´Æ»·Ê² º²¶ ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä ʲº²ÂÄà »µ ÁÄ·· ,ºÃ·´»·² ĵÂÄ Á»² ´Äº »»··È Áʻ²ƾÄĺ µ¾²³ ´»º½»¸Ê²Æ Ê»² º¾²¸
ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ º²¶ Á·² ÃĽ ²¾À ÁÄ·· 岺û¶ ² Á»² »¾²Ê Á»»ĔÀ²É ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² Á·² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ ÃʲºÉÄĔû² ¼»¸ ¼²¸ ²¸² ºÄ¸ Ê»² ÁÄ·· ž»¶ ÁÆ·Ê Á·²
´²ºÃ»µ Ë·³ºÄ¾Æ Á»² Êĺ²Äº ÁË»Ê º²¶ ÁÄÀ ò·· ¿Ä¾² Á·Æ Á·³Ë¹ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Ê²Æ ´Â·Êĵ¾»Ë ľ·Æ ² º»´ Á·² ,Á¾»ĔËĔ²
.ºÊ²µ Á·Æ Á»»´Ĕ²Ê² º¾²··Ä´ Á½²¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² »µ Á·Æ Ä»»² .ºÂÄ··² º²¶ ÁÄÀ .ÁÊÄÀ»È ľ² Á»² ÁÄ·ÆÄ´ ,"¿»ÊÀ·Ë" Ê²Æ Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ
ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ µ¾²³ Á²»¾·Ë¸ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾²Ê ¿Äµ »»³ º²¶ ÁÄÀ Á·² Êĺ»»³Ê² »µ º´ÄÊÆĴû·² ÊÄÀ·Â º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·² ÃÊÄ··»»Êµ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĵ ,Ê»² Á³Ä ÁIJºËÄ´ ¸»² ²ÊºÃ²É ºÃ²Ĕ »µ Á»² ÁµÂĺËÀ·² »µ ºÉ·É²³ Êĵ² Ê²É ² Á»² Á»»Ê² º»»´ ³Â´ Êĵ ³»·²
ÃÊÄ··»»Êµ »µ ¾»»·· ,"µ¾Ä¶" ÊÄ»»¸ Ê²Æ Äµ»»³ Á·Æ º»ÊºÆ»·² Á»»ĔÀ²É ÊĺËÊÄ »»¸ ò·· ÁÊ·µÄȲÊĔ »µ ¼»·² »·· ÃÄûƲ
»ÃÉĺ »µ º»À Áʲ» Á»·Ë ¼»¸ Á´²¾Ë º²¶ ²ÊºÃ²É »·· ¿Äµ½²Â ¿Ä»»²Â»² ¸»² Ãľ² òµ Á·² ,û·² Á´¾²Æ .û··ÊÄÃ Ê²É ² Á»²
² ·È Á¾ÄºË »»¸ ¸² ÁÄ»»ÊË »»¸ .ĻûÀ²É ºÊ»µÂÄĔֈ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ º½»Ê²³ »µ Á»² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Êij»²
¾»»·· ,»º»Â·»À²É »µ Ê²Æ ÃÄû··ÊÄà Ĵ»º»·Â ¾´Â²À ² ³»¾·È Á»»ĔÀ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ***
.ÃÂÄ·· »µ Á»² ÁÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ¸² ¼²µ ºÄ¸'À .31 ÊijÀÄÈĵ
² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»·² ¸»² ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· .º¾Ä´ Á·Æ ÁÄ»ÆÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ¾°¯³ ÀÁÀ¸Ã¯ ·À¯Ã§
² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Á·² ,º»»¾Ã»¾²Ĕ ¾²È ² Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÈľĔ 16 Á»² ºÃ²Ĕ ĺ¾² ·À¯Ã§ ¸² ¾·»¯³Á±
»µ º´»²·Ê²³ ¼»¾µÂÄ º²¶'À ¸»³ ¶ÄË Ê²Ĕ ² "ºÊ»µÂÄĔ÷Ã" º²µ»µÂ²É ² ÁÄ·· ÁÄÀ .ºÃ²Ĕ »µ ºÊ»ºÊ²Ã ÁÄÀ ·²·· Dz¾Ĕ
¸»² ÊÄ··»»Êµ Êĵ Á·² ĺ¾À²¸Ê²Æ ¸»² Ë»ºÉ²Æ ¸² òµ ºÂ»»À ,Á»»ĔÀ²É ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ò·· ºÃ²Ĕ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ¾Ç¯¸ Á±¿¯»
»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ¼²µ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ²Ê² ÁÄÀ ʲ ,ĵÂÄ Á² ·È Á»»ĔÀ²É Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»² ºÉ»ËÄ´É»Ê·È Êĵ² ºÊÄÆ»¾Ä´
,µÊÄ Êĵ Å»·² ÁÆʲ··Ä´²Ĕ²Ê² ¿»² º²¶ º²ºË² ºÊ»µÂÄĔ÷à ɷʵû·² ¿Äµ ºÈ·Â ºĔ»·¶ ¿Äµ û·²½Ê·µ "ÃÊÄ»ĺ²É" ºÃ²Ĕ »µ ¸² Ì·Âĺ º²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ
Á² Å»·² ÁµÂ»³Ä´Æ»·Ê² ¿»² º²¶'À Êĵ ¼²Â ´ÄÀ »·¸² ¾»»·· ,"Áò¾ËÄ´" Á»² ÁÄÀ·É·È² ´Â²¾ ÊÄ»»¸ ÃÄĔÄ ºÊÄ»·µ
¿·È ºÊ»ÆÄ´Ĕ² Á·² ÊÄ˺Äʺà ò¾·³À² ´»ºÄº Êĺ»»·· º²µ»µÂ²É (ÊÄÂĸķ·Ä´) .ºÃ²Ĕ ¿Äµ Á»»² º¾»»º ÁÄÀ ·²·· ÊÄÀ»È »µ .ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»··
ÄË»ºÃ»»´ Ê²Æ ¾²º»ĔË »ºÂ·²É Ã´Â»É ,ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É ÁľÀ²¸ º»À Á»»¸ û·ºË Á»»² ÁÄ»ÆÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ ¿ÄÂ·Æ Ã»Æ² ¾²ÊÄÂÄ˸µ ʲºÉÄĔû²
·È Á¸»··²³ ¼²Â º²¶ ÊÄ .´Â·½»¸Êĺ·² Ì·³·¹ »µ Á¾²È·ÈĔ² ºÈ·ÂÄ´ ºÊÄ·· ò·· ÉÄ˺ ¿ÄÂÄƲ Á² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ºÃ²Ĕ Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ûƲ ºÃ²Ĕ
¿»² º²¶ ò·· Á²Àû¾²Ĕ ¿Äµ Å»·² ÁÄ»»ĔË * * *.Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ ¿Äµ Á·Æ û·ºË Á»»² Á·² ,'16 »¾·» Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ,Á»À²Ì »Ì²ÈÀ· »ÌÄ´» Á·² ,´Â·ËʲÆû·²
Á² Áû·ºËÄ´ º²¶ ¼»·² Á·² ºÊ»ºÃÄʲ '18 ¿·º²µ ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ
ÀÇÁ´´¸¸Ç² "¾Á´´ ǯ»¯²" .ÁÄÀ ºÆÄʺ ,º½·¸ ÁÄÀ ³»·²
.Êĺ»»³Ê² ò¾·³À² Á±Á»¯Æ ǯà ¾¯ ¹¸µ ¾Á½Á¿ .¼»¸ Å»·² ¸² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÊÄ··»»Êµ Êĵ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ·º·Ä ¾»Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² Á·² ºÃ²Ĕ ÃÂÆ»·¶ ÁÄ·ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ
ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ ¾²È ÄȲ´ ² ÁÄÀ·É²³ ¸¸Å¸»¯Ã§ ¸² ¾±ÁÆ ºÊĵ·¶ ºÄÀ½ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÊÄÃij ºÂ»»¾Ä´Ĕ² º½Ä¾Ë ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾ÉÄĔ
$500 º»À Áʲ··Ä´ ºÆ²ÊºË²³ ¸»² Á·² ºÆʲµÄ´ º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ ÊÄÉ»ºË ¿Ìà ÁÄÂĸ Êĵ² ÃÊÄÂÄÉà »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ò·· »ÃÉĺ ľ²´Ä¾À·² Á² ÁÄ··»»Êµ Ê²Æ Áʲ··Ä´ Êľ·Ĕ²Ĕ ¸»² Ë·³ºÄ¾Æ Á»² Á´Ä¾Ä´ »·¸² ¸»²'à Á·² ,ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Áʲ··Ä´ "ºĔľËʲÆ" »·¸²
»µ »»³ ¿·Ê² ÁÊ²Æ Ã²·· "ÃÂÄ··" Áʲ» Á»·Ë ´Äº 47 ¸»³ »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ,´Äº Ĵ²¾ Ä´»È·ÀË ÄÂĸ²¾Ê²Æ Á»² ÁÄ»ÆÄ´ ÃÄ
.ÃÂÄû»¾ Á»»É ºË»Â º²¶ Á·Æ µ»À ÁÊÄ·· Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ,ÃĔ²ºÃ ò³ ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ºÊ²··Ä´ º²¶ ÃÄ Ã²·· Á»² ·¾»Æ² ¾²ÀºÆ² ,ÁÊÄÀ»È ĺ¾À»ËʲÆ
Á³Ä´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ º²ºË »µ ÊÄÀÄ··É²³ ¾»·· Êĵ² ò³ ² Å»·² ÁºÊ²·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄ»ÊĴ»»Ê² ÃÄ ·²·· ÁÊÄÀ»È
Êij² ,ʲ» 20 ² Á»·Ë ÃÂÄ·· »µ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ "ÁÄ··" ¿Äµ Ê²Æ Ê²¾²µ ² »»¸ Á¾²È ,ÁÊ²Æ .ÁÉ»ËɻʷÈ
ÃÄ º²¶ ,ÊÄ»»º ÊÄ»»¸ ºÃ²É ÃÄ ÁÄ·· »µ Á»² Á»»Ê² Á½»ÊÉ »»¸ ,ÊÄ··»»Êµ ºË»Â ¸»² ºÃ²Ĕ ĺ´»ºÄĔËÊ²Æ »µ .Å»·¾Ĕ² ÊÄ·Ã
Áʻɻ¸»Ê ò·· ÃÊÄ··»»Êµ ³·Ê º¸²¾Ä´Êij»² ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ ÄÊĵ² º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ ÁÄÀ .ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ,²ºÂľ ÅÄò˸µ Á²À»¾³ÀÄò
ÁÄ·· Á·² ,Áò´ »µ Å»·² ¾²´Ä¾À·² ÁÊ²Æ ·È Á·² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ² º²¶'À Á½²À Êĺ»»³Ê² »µ ¸² ÁÄ»ÆĴû·² ¼»·² º²¶ ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· ºÄÊºÊ²Æ ÊĽ¾Ä··
Ä´»Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ,ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½'À Á·² ¾»È ÊÄ»»¸ ·È Á² ÊľÄÂË »»¸ ÁÄÀ·É »·¸² Á³²¶ »»¸ ,¼Ä¾ÉÄĔ »µ ÁÄÂÄÉà ¿»»³ ¿»Ì·Äº Ê²Æ "º»µ·²" Á² º´Â²¾Ê²Æ ÊÄÀ·¸ Á´»Ê²Æ
Êĵ .ĸ»»Ê ÄÊÄÀÄ··É²³ ² º»À ¼»·² º²¶ ò·· ºÃ²Ĕ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ,11211 ,Á»¾É·Ê³ Á·ÆÈ Á»² õ·²ÉĔ»¸ »»Êµ »µ
.Ì·ÊÈ Äû·Ê´ ¾²ÀºÆ² ¸»² ,¼²·· ʲ¾²µ" Ľ¾Ä¸² ¸² ,Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ ,º´»ºÄĔËÄ´ Á»² 11222 Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² 11249
.ÃÄû··ÊÄÃ Ê²É Ä¾²´Ä¾À·² ÁÄÂĸ "ÃÂÄ·· ,ºÃ²Ĕ »µ »»³ ¼Ä¾Ã»¾Ë ĺ´»ºÄºË²³À·² ¼»¸ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ,ºÂ»·Ĕ»ʴ
*** »µ ºÊ²ĔËÊ²Æ ºÊĶĴ ºË»Â Á³²¶ Á·² ÁÄÀ·É²³ »»¸ ¸² ûƲ òºÂľ ·È º´²¾É²³
Á»² .ºÃ²Ĕ »µ º¾²¶ ÁÄÀ ·²·· ÁÄ»¸²´²À ɲ³ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÃ²Ĕ Ä´»º½»·· ºË»Â
² ÁƲʺĴ ·¾»Æ² »»¸ Á³²¶ ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· ·¾»Æ² Á·² ,ÃÉÄ˺ ,úÂÄÀº»ÄºÃ
Á´Ä¾Ä´ ¸»² ò·· º»¸²Ĕĵ ɲ³ $17,000 ÃÄ .º¾ÄºË²³ Á³²¶ »»¸ ò·· ÁºÊ²ĔòĔ
Á·Æ ¾Ã»¾Ë òµ ÁÄ·· ,Å»Äà ¿ÄÂÄƲ Á² Á»² Áʲº²ÂÄà »»··È »µ .¼»¾º»»È Á² ºË»Â ºÀ·É
ºÂ²·· »µ Å»·² ÁĴ²¶Ä´ ¸»² Å»Äà ¿Äµ µÂ²Ê³»¾»Ë¸µ Á·² ÊÄÀ·Ë Éʲ» ·»Â Á·Æ
¿Äµ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»·² ¼»¸ Á³²¶
!Å»Äà ¿Äµ Á³Ä ËÀÀ ÃÄÊ´Â²É »»··È »µ ¼»·² »·· ,´Â²¾Ê²Æ
ËÄÉ »»Êµ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂ»·Ĕ»ʴ Á»² ,Á»¾É·Ê³ Á·ÆÈ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Êĵ»¾´º»À
Áʲ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾µÄ¾ .¸Ä··Éò¾Ä·· ²»µ»Â Á·² »Â²¾²À Á»¾ÄʲÉ
¸»² ÃÊĵʲ »Â²À ¾º½²Ë ² ,ºÊ²ĔËÊ²Æ Êĵ ¸² ºÂ²º²³ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ »µ
ÃĔÀĺà ¼²Ã ² Á·² ,µÊÄ Êĵ Å»·² Á´Ä¾Ä´ ÁÄÀ ³»·² ,ÁÊÄ·· ÊÄ´ÊÄ ¸»·¾³ ºÄ·· ³ÈÀ
ÁÄÀ ò··Ê²Æ Á¾ÄºËºÃÄÆ ºË»Â ºÄ··
.¾µÄ¾ ¿ÄÂÄƲ Á² Á»²
¾²È ² º¾ÄºËÄ´·È Á³²¶ Ãʲº»µ·² »µ
