Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
S REPORT 26FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»

FIDELITY ʲ»À»µÃ»À Á·Æ ²³·Êµ ²³·Ê ,ÃĻʲ´Äº²É ¿»»³ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ·Á´´ ¯½¯´Æ ǯ¿ÇÁ´´¯±
ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ Á·² ºÈ²ËÄ´ ÇĸĴ Ä»»Â òµ Á³»»ÊËÊĺ·² ¾Á±¿´ÇÁÀÁ°À¸´¯ ¾±¯»ÈǯÃ
DENTAL PLAN ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ĺÃÂÊÄ Á»»É º»À ÁÄ··Ä´ ĺʻºÃÄʲ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 90 ¿·Ê² ¸²
ĵ²Ê´ ĺ»»··È ·¾»Æ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ºË»Â Á¾Ä·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ Äº´»µ¾·Ë²³ ¾±¸·Ã¯³ÇÁ»Áà ¼Á² ¾¸¯
Quality dentistry at over 400 private ÊÄ»»¸ ¼²Â ¸»³ ÄÀÊ·º Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² ÄÁµÁ± »¸Á°-Á¿¸¸Æ
dental offices in Monsey, Brooklyn, !µÊ²À Êĺ²¾ÃÂÄÀ ¼»·² Á¾Ä·· »»¸ Á·Æ ľ² Á·² ,ÃÄȲÊĔ
Áº»»··È ² ·È Á»»´·È ÁÄÉ ÊÄÈ»ÀÄ »»¸ ÁÄ·· ¸² ,÷²³ ¾É»ºË ² ÁÄÀ·É²³ ¼²·· »µ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. Á·² ,¿»ÂĔ Á»² Çĸ ² ¿»² Á³Ä´ Á·² ˺ÂÄÀ ÁÄÀ ºÄ·· º½»ÊÄ´ Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ÁÄ»»ËÊÄ ¸»² ò·· ÇĸĴ òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ
º´»µÄËÄ´ ºÃÂÊÄ ºË»Â ¸»² ÊÄÂÄ» ³»·² ² Á³Ä´ º»À ,ʲÆÊĵ ÁÄ»·¾²³ ʲ´ »»¸ ´Äº ĺÈľ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
SAVE UP 50% ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ ºÄ·· ,Á·ÆÊĵ Áʲ··Ä´ ² »·· »·¸² ºÂ»»À ò·· ,"µÊ²É ºÆ»´" ¸»² ÃÄ Ã²·· Êĺ·² Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á·Æ
TO ÊÄ µ¾²³»·· ºÂ²ºÃÄʲ ¿Äµ Á¸²¾Ã»·Ê² ² ·È ¸»³ ÁÈ·Â ÁÄÉ'À ò·· µÊ²É º»µÄÊÉ ² Ê²Æ º»»É½»¾´ÄÀ »µ Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´Ĕ²
òµ ÁÄÉ ÊÄ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² Á² ºÀ·É Êĵ² ,Á½²¸ ÁÆ»·É·È»»² ,ÄÀ·Ã Äû··Ä´ þ² ÄÀ·Ã º¾Ä´ ² ÁÄÀ»ºË²³ ·È Êĺ½»Ê
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ºÄ·· ÊÄ .ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á²º ¾²À²½²Â Åʲµ Êĺ´»µ¾·Ë²³ ² ò·· ,¾»Ä³
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ,ÃÄȲÊĔ ² Á³²¶ ¾²À² ¾Ä·ºÂÄ··Ä Äɲº .¾»ĔË ¾²³Ã»Ä³ ² ·È úÄÉ»º ·È ¸»³ û·Ê² ¿»² º¸²¾'À Ê²Æ Á´»»¾Â»»²
Ĵ²¾ ² ÁĔľËÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· òµ Êij² ¼²Â º²¶ »ÄË ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ ÁÄ·· ,ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ Åʲµ ,ÃÄȲÊĔ Á»»¸
EVEN COSMETIC DENTISTRY. Á»»É ÁĴ²´²³ ºË»Â ¸»² ÊÄ ³»·² Á·² ,º»»È òµ ¸² ºÂÄʲ··Ä´ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Ľ»¾Êĵ»·Ë Ê²Æ Ç¾² ÁÄÀ·É ÃÄ
ÁË»··È»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÃÂÊÄ ÄË»ÊÆ »µ Ê²Æ ºÄ³Ê² »µ Á½²À ÊÄÊÄ··Ë ¾»Æ ºÄ·· ´»ºÆ²¶ÊľÄÆ »·· º¸»»·· ò·· ÁºÂĵ»È»²
For only $265 a year ÊĽ»¸ Dz´ Êĺ½»Ê Êĵ ¿»² ºÄ·· ,º»»È »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ »µ Ê²Æ Á·² »»È»¾²Ĕ ºÊ²Æ²¸ ¸·À'À ¸² ¸»² ÇĸĴ òµ
,Á»Ä´Ê²³ »¾Ĕ ² Á² Êĵ² º»À ÁÄ»»ÊƲ³ »·· ºÊľÉÄ´Æ»·² ¼»·² º²¶ »ÄË .ĺÀ²²³ »»¸ ÁÄ·· ,ÁºÂ²ºÃÄʲ Ľ¾Ä¸² Á¸²¾Ã»·Ê²
your entire family can join thousands ÁÄÂÄÉ ºÄ·· º²É²··µ² Ã'ÀÄÂÄ» ¾»»·· ºÂ²ºÃÄʲ Á² ÁÄ·· û·² ºÄ¸ ÃÄ »·¸² ¼²Â ·¾»Æ² Á·² ÄË»ÊÆ µ¾²³ ÁÄ»»´²³
of my smilling clients ,"Á²ºÄ´ ¶³·ËÌ" Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² Á'¶Âĺ ÁºËÊÄ ¿»»³ Êĺ½»Ê ² Ê²Æ º»»ºË
ÁË»ÊÆ ² ÁĴ²´²³ ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÊÄ Á·² ºÃÄʲ Á»»¸ ¼²Â º»ÊºÆ»·² Á½»¾º½»ÊÄ´ .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄ´ÊÄ
REFERENCES are always available Á»² ÊĵĻ ÁÄ·· ,º»»ÊƲ³ ºÊ²Æ²¸ ºÊÄ·· ´Â·²··Ë ÊÄÉʲºË ² ¼»¸ ºÆ²Ë ÃÄ
...Á½ÄÊ³Ê²Æ ² ¸»² ºÂ²ºÃÄʲ Êĵ ¸² ºÃ»»·· º½»ÊÄ´ ¿Äµ Á´ÄÉ É¾²Æ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ¿»»³
nhhkv ikmhk_ _awx ò·· Å»·² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ ÁË»··È Åʲµ'À .»º»Â·»À²É »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ Êij² ,ÇĸĴ Á¾²Êij»¾ ¿ÄÂij»ÊºÄ´Êij»²
ĺ»»··È ¸»² ¾»Ä³ ÁÄÀ»ºË²³ ºË»Â ʲº'À ² ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á·² ÇĸĴ òµ Áº½»ÊÊ²Æ ÃÄ Á³²¶ ò·· ò˻º»¾²Ĕ ľ²Êij»¾ »µ
AGENT ·¾»Æ² ,¸»·¶ ÇÂĵ»¸ÄÊ ² Á»² »»Êij»·Ê µ²Ê´ ÷¾Ë²³ ´Â·²»»ÊƲ³ ² ÁÃ²Æ ÁÄÉ Êĺ½»Ê Ĕ»È»ÊĔ Á»² ¸² Êĺ»»·· Á'¶Âĺ ºÈ»ºËÄ´
ĺ'3 ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² þ² ¸»² òµ ÁÄ·· ºË»Â ʲº'À ,ÇĸĴ ²¸² û·² º¾ÄÆ
718-871-2882 ÁÆ»·ÉÊ²Æ ,Ãĸ»³ ² Á»² Á½Äʳ»»² µ²Ê´ .ÊË»¶ ¾½Ë Á»»¸ ´»µÂÄÈ·Â ÁºÂ²ºÃÄʲ ÄÀÄʲ »µ ÁƲʺ˲³ Êijʲ¶
845-783-4537 Êĵ² Á»² ·¾»Æ² "ô²Êµ" ÄÂĺ²³Ê²Æ º²¶'À ÁÄ·· µÂÄ»·ºË ËÀÀ ¸»² ÃÄ »·¸² ¾»Ä³ ËÄÉ Á¾ÄºË·È ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ã²··
ľ²´Ä¾À·² ÁÈ»ÊĔË»»Ê² !ľ·Ë ² Á³Ä Á·Æ ĺû¾ Ĵ²¾ ² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ÁºÂ²ºÃÄʲ Ľ»¾´ÄÀÊ²Æ ÊÄÀ »··
.Ê²É ² ÁÈ·Â ¼Ê·µ ¾²Æ² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² ÁÆ»·ÉÊ²Æ .˺ÂÄÀ Áº»»··È ² Á»² ô²Êµ ºË»Â ºÈ»² ʲº'À ò·· »»³ ÃÂĽÄʳʲÆ
² Á»² ÁÈ»ÀÄ Á¾ÄºË ,ÁÈ»ÀÄ ÁÄĔÄ˺ ºÃ»»¶ ÇĸĴ òµ .¾»Ä³ Á»»É ÁºÄ³ .Á²º ²» òµ
ÁÄÀĺ² Á·Æ ÁÈ»ÀÄ ÁÊÄºË ,ʲÆÄ´ .ÊÄµÂ»É Ê²Æ Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ÊĺÊĵ·¶ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ ÁÄ»»ÊƲ³
ľ²Â»À»ÊÉ ¼Ê·µ µÊ²À ,´»ÊĶĴ ¸»² ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ¾²Æ² µ²Ê´ ĺ'3
µ²Ê´ ĺ»»··È Êĵ² º»»É´»Ãľ½²Â
¾¾½³ Á·² ,Ê²É ² º»À µÊ²À Êĺ²¾ÃÂÄÀ tdo_` nk_aqkmd_ naqv tqeqa qhho
¾²´Ä¾À·² .Êĺ²¾ÃÂÄÀ µ²Ê´ ĺ»»··È xhoq`hdkwq aohvw_B nds
ʲ ,ÁĔĵ»É »·· »·¸²) ÁÈ»ÀÄ Áº¾²¶Ĕ²Ê²
·¾»Æ² Á·² ,(º²ÀÊ²Æ ÁÊĺ½»»¾ ² Å»·² ºÄ·· Á²Àû¾²Ĕ ÊÄÊĵ² Á² ¸² ´»µÂÄû·· ,Á¾»·· »»¸ ·²·· ÁÉʲĔ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² ¸»² ÇĸĴ Ä»»Â ²
."ÄÂÄ´»»²" Á»»É ÁÄĔÄ˺ ºË»Â ºÄ··'À ,ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ »»¸ ÊÄ·· ÁÊ»¾²ÊºÂ²É½²Â ÊÄ´ÂÄÊºË ºÄ·· »»È»¾²Ĕ »µ ò·· Êĺ·²
.Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² þ² òµ º·º'À ³»·² ľ²´Ä¾À·² Á² Ê²É »µ Á·Æ ÊĺÃÂÄÆ »µ Å»·² Å»·Ê² º´»»¾ ÃÄ
,ÃÄĔÄ Á²º ·È ÁÈ»ÀÄ ÁĴ»··È ÃÊ²É ÁÄ·· ¼»·² Á·² ,¿Äµ Å»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ¼²Ã ²
»º»Æ²Ê´ ,¿»»¹¶ Ì»³ ² Á½Ä··ËÊ²Æ ,ºÉʲĔ ¾Ä³²µ ÁÄÀ »È ,ûľɻ»³ Êĵ² ÃÉ·²··µ»»Ã Á¾ÄºËÊ²Æ .Ë»Âij»·¾ÊÄ ´Â»ÉʲĔ
¸»² ÃÄ ÁÄ·· ÊÄ»»Æ ² Á½²À ,(ÁÄ»»ÊľÉÊ»Æ) ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ Á·² ,ºÂÄʵ»»¶ ² Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË'À Êĵ² ÃÂÄû»¾ »µ Á·Æ ,Ê²É »µ Á·Æ µ¾»³ ² ÁĔ²½ ¸·À Á²Àû¾²Ĕ Êĵ
Á·² ,ÊÄ´»Êµ»Â Êĵ² µ²Ê´ ĺ'3 »µ Å»·² ÃĴľ²É ÄÊÄ»»¸ ·È »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ¾»ÄÀ-»² Á² ÁĴ²´Ä´Ã»·Ê² º²¶'À ò·· Ë»Âij»·¾ÊÄ ´Â»ÉʲĔ »µ Á·Æ ¼»·² Á·² º»Ä¾Ĕ
ò¶ ² þ² ÃÄ º·º'À ³»·² ·¾»Æ² Á³²¶ Á·² ,¿Äµ Á´ÄÉ º»ÊË ÄÊÄ´ÂÄÊºË ºÀ·É ÃÄ ¸² ´»µÂÄÂÄʲ·· »µ ·È ÁÉ»Ë·È Ã²µ ¸·À Á·² ,ÊĺÃÂÄÆ »µ Å»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê²
»µ ºÄ··'À ·²·· ÁÃÄʵ² »µ Á·Æ ĺû¾ ² ºÂĽÄÊĴû·² ·¾»Æ² Á¾Ä·· ÊÄÈÄ¾Ê²Æ »µ .´Â·ËʲÆû·² Á·Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÄË»º²ºË
.Á½ÄÊ³Ê²Æ ÊĵĻ ¾²¸ ²¾»ÀÀ ,Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ·È Á¾»È ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼²·· Á·² ¾²´Ä¾À·² ÁÉʲĔ Ê²Æ Ã»»² ,úÄÉ»º ÄÊÄ»»º 2 ÁÄÀ·É²³
ÁÄĔÄ˺ ,Ì·³»Â´ ÄÊÄÂÄ¾É Á·² Äû·Ê´ ´Â»ÉʲĔ ²¸² Á·Æ Ƿ²³ Á¾²´Ä¾À·² Á'Ê²Æ Ã»»² ¼²Â
,¾µÂ»··Ë Ê»Äƾķ· ,Êĺ·»ĔÀ²É ² !ÁòĔÆ»·²
ò·· Ê²É ² Á·Æ Ƿ²³ Êĺ´»º½Äʲ³À·² .Ë»Âij»·¾ÊÄ
Á·Æ Á½²¸ ÁÄ'³Â´'Ĕ²Ê² ,ÄÂÄ´»»² »µ ºË»Â ¸»² *** ºÄ··'À ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
¿»³Â´ ¾²À² ºÄ¸'À »·· »·¸² Ê²É ² ¸»³ .ÁË»Âij»·¾ÊÄ ´Â»ÉʲĔ ºÊ²Ã »µ ÁÈ·Â ÁÊĶƻ·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä
ĺ´»º½Äʲ³À·² ,ÊĵÄÊ ÁÄÀÄÂĔ²Ê² ,"¿ÄºÃ»Ã ¾Äº»Ë¸µ»µ" ² Á¾ÄºË»»² ÁÄÀ ºÄ·· ʲ» ² Êij»²
ºÄ·· Êij»»ÊË-ºÄÉ»º ² Êĵ² Á²Àû¾²Ĕ ² ò·· Êĺ·²
.µÊ²É º»µÄÊÉ ² Á·Æ Ƿ²³ Á´»ºÄºË²³ ºÄ·· Á»Ë²À »µ Á·² º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ¿Äµ "ÁÄÂÄÉÃ"
,ÁºÂÄÀ·É²µ Êĵ² ÉÄ˺ ² Á˾ÄÆ ,ºË»Â ³»·² Á·² ,ÁÉʲĔ ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² º²¶Ä´ º²¶ Ê²É »µ »È
,Á½²¸ ĺÄ'³Â´'Ä´ Á·Æ Ç»¸²³ ľ²Â»À»ÊÉ
,Ê²É ² Á·Æ ÊÄÀ·Â ".»µ .»»²" ¿Äµ Á˾ÄÆ .ºÄÉ»º ´Â»ÉʲĔ ² ÁĔ²½ Ê²É »µ ºÄ··
´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ² ,ÁºÂÄÀ·É²µ Ãĸ»³ Á˾ÄÆ º´»ºÄºË²³ º²¶ ¾»Ã·²É »º»Ã Êĵ ò·· ÇĸĴ Ä»»Â òµ
º¾Ä¶ Á·² ¾µÂ»··Ë ÃÂÄÊ·Ë»² ,ÁºÂÄÀ·É²µ »µ Å»·² ¼»·² º¾»ÈÄ´ Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² ¸»² ÊijÀÄ··²Â Á»²
Á·² ʲ³²½ ,¾µÂ»··Ë ÃÂÄÊ·Ë»² ·È ÁË»Âij»·¾ÊÄ ÁÄÀ·É²³ º»»¾Ã»¾²Ĕ ò·· ,ºÃ³¾Ä¸ »»È»¾²Ĕ
¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,»ÊÄ˸µÊ»·Ĕ ·È û·² òµ ÁÈ·Â »»¸ Êij² ,ÃĻȲºÃ »»È»¾²Ĕ »µ Á³Ä ÁÉʲĔ
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31