Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT 30FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

THIS WINTER DON’T BE LEFT IN THE COLD. ·È ÊÄƺÂÄ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¾Á±¿¯»Ç¯Ã ¾Ç¯Ç´Æ¯Çç
"ÁÆ·Ê·ÈɻʷÈ" ÃÂĺÈľ Á½·¸Ê²Æ Ã'»¾Æ Á½Ç´· ǯ¸ °»¯³ ¯ µ¸°
BUY A BARGAIN CONDO IN ¸² Á»»¸ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë Á»»¸
WEST PALM BEACH, FLORIDA Á·³Ë¹ Á»»¸ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ¾¸»Ã ǯÃ
¾»»·· ,ÊĺÄĔË »·· Å»·² ¼²¸ »µ ÁĔ·ºË·ÈĔ²
Buy a condo in a gated community for ages 55+. Join -ºË»Â ¾²À²½²Â ¼»¸ ºÊľÉÊĵ ÊÄ ³»·² º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ÊĺËÊÄ Êĵ
500 Heimishe Yidden. Close to shul and new mikvah ÃÄȲÊĔ ² ÁÄÀ»ºË²³ ºÄ··'À Á·² ´»µ¾·Ë ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊijĴº²Ê
being built. Wow! Wow! Wow! ² Á·Æ ¿·À»Â»À ² Ë»º²À²º»·² òµ ºÂ»»À ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² ÊÄ .Á»¾Æ ¾É»»À ÁÄ··Ä´
ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ¸»³ ʲ» ³¾²¶ ² ¸»³ ¾ºÊÄÆ ´»ºÄº ÉʲºË ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¾²ÊÄÂÄ´
NEW LISTINGS: ·¾»Æ² ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÃÄȲÊĔ ²¸² Á³»·¶Â² ÃÄ Êij² ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Ä»² ÁÄ··Ä´
ŨƚBedford - $109K 1 bedroom, water view, new tiles, ºÄ·· ,ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á»¾Æ ¸»³ Á½²·· 3 Á»»É ºÊÄ»·µÄ´ ºË»Â º²¶
»µ ·È ¸»³ ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ¼²Â ÁÊÄ»·µ Ä»»¸ ³»¾·È Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶
with furniture ÁÄÀ·ÉÊĺ·² ºÄ·· Á²µ ¸»³ ò·· ,Å²ÊºË ÁË»Ã·Ê Á'º»À ÁºÉ²ºÂ²É ÄÂĺ¾²¶²³
ŨƚCoventry - $59K 1 bedroom, water view, furnished Á·² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ »µ ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ʲµ²Ã²³À²
ŨƚCoventry - $99K 2 bedroom, all new kitchen, tiles, Êĵ² ºÂ»··Ä´ ĔÀ²Êº »È É·¾»¹ Á»»É ºË»Â Á»»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ Ê²Æ ¶³»Ã ľĻȻƲ
»µ ¼²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ÊÄ ºÄ·· ,ºÊ»¾Ê²Æ ÅÄ" »µ ÁÄ·· ¾»»·· ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ĻȲ´»¸ÄÊ
bathroom, new furniture Á»»É º»À ÁÄÂĽÄÊ Á¸·À ºË»Â ÊÄÀ ¼»¸ Á¾²·· ÄÈ»·· ÊÄ´»µÂÄÀ·É»»Ê² Êĵ Á·² "»»² »³
´Â·Ê»´ÄÊ Á·Æ ÁºÃĺ²ÊĔ Êĵ² ¾¶É¶ Ìĵ ÊÄ »È º´ÄÊÆÄ´ ¿»² Á³²¶ ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Email: condowow@gmail.com or call 845.548.9896 Á·² ,ò˻º»¾²Ĕ Êĵ² ĺÀ²²³ ÁË»Ã·Ê Á'º»À ÁƲʺĴ ¾²À² ¼»¸ º²¶
Á¾»»º Á³»·¶Â² ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² ºÊ²··ÊÄ'À
Áµ»»ÂË ·È µ¾²³ ĔÀ²Êº Ê²Æ ´Â·´»º½Äʲ³ Á»»¸ Á´»»¾·ÈĔ² ÁºÄ³Ä´ Á»¾Æ º²¶ ²¾»ÀÀ Ê²Æ ,ÃÉ»¾ Á·² ú½ÄÊ Å»·² ÁĴ·´»µ²Â´²³ .Á»»Â ¸² º´²¸Ä´ Á»¾Æ º²¶ ,ʲµ²Ã²³À²
ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ÁȲ´Â»² Êĵ² Å²ÊºË »µ ¸² ºÆ²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ,´Â·¾»»ºÊ·²Ê²Æ ò·· µÂ»»ÊÆ Äº·´ Ä´»¾²À² Ä»»¸ ľ² º´²¾ÉĴ² Á»¾Æ ¸»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä
Êĵ ºÄ·· ĻȲÊÄĔ²²É ÊÄÀ Á¾ÄºË·È º»À Á·² ,¿»² Ê²Æ º¾ÄºËĴû·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² Áʲ··Ä´
.Á»¾Æ ,¿»² Å»·² Á³²¶ Ì·ÂÀ¹Ê ÊÄÀ Êĺ½»Ê Á² »²µ··² ºÀÄÂÊ²Æ Á»¾Æ ÊÄ´»ÊÄ» 61 Êĵ ¼²µ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,Êľ·²À ºÊij²Ê ¼Ê·µ
.Áƾ²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÃÄ ¸² ºÄ¸'À Êij² ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,º»³Ä´ ¿Äµ Á»² Á²Â³»·² ¸»³ ¿ÄÂÊ²Æ Áû·Ê´ ² Å»·² º´²¸Ä´ ºÂÄ´»¾
*** µÊÄ·· ºË»Â Á»·Ë ¸»² ĻȲÊÄĔ²²É Á»»¸ º´Ä¾Æ ÊÄ »·¸² »·· Áʲ··Ä´ ºÀ»Ê²³ º²¶ Á²µ ò·· ,ºĔ²½Ä´ ¿»² º²¶'À
Á·² ,ÁʲʷɲÊĔ »µ Ê²Æ ºË»Âʲ´ ÁÄ··Ä´ Ä»»¸ »»³ ÁºÃ»ĔÀ²Êº »µ ÁÄÀÄʲ··Â² ºÄ·· ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ Á»¾Æ ´Â»¾È·¾Ĕ
À»¯° ¸¸¿È ¾Ãǯ´´ Ì·µÄ »µ Á·Æ Á½²ÊºËÄ´ ·¾»Æ² ¿»² Á³²¶ ºÊ²ĔË" ´»µÂÄ»»ÊË ,Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² û¾²Ê Á»Ä´Ê²³ »¾Ĕ ² º½·¸Ä´ º²¶ ÊÄ ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É
ÁƸµ¸Ç ¯ ·¸½ ·½´Æ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á»»¸ Á·Æ ÃÄȲÊĔ ¿»»³ ĺû¾ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ»»ÊË ÃÄ º´Ä¾Æ'À "!Á»»² »¸ ² º»À ÁÄÀ·ÉĔ² ¾²¸ ÊÄ Ã²·· Êĺ·²
¾ÇÁ´´ ´Å ¾À¯ÈÁ± ´Ê²¸ ³»¾·È Ãĸ»³ ´Â»²»³²¾ »µ Á»² ÅÌ·Ë ÊÄÂĺ ÄÊĽĶ Å»·² Ǿ² ,¾²À òµ ¸² ºÆ²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ,Å²ÊºË Äº½»»¾
,ĺ½»ËÄ´ Á»»¸ ºË»·ºÄ´ º²¶ Á»¾Æ ¸² Á·² ,Á²ºÂ»¾É Á´ÄÉ ÃĽ ¿Äµ ´»µÂĽ²ÉÆ»·² ĻȲÊÄĔ²²É Á»»¸ Áº½²Êº²³ ºÄ·· º½»ÊÄ´
º²¶ ,Á»Ã²Éû·· ,»É²··¾»À Á»² Á´²¸ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Áû·· ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ'À ¾²À² ¼»·² º´Ä¾Æ Á»»¾² ĔÀ²Êº ·¾»Æ² ºË»Â ÁȲ´Â»² ¾²¸ ÊÄ ¸² ¾·ÆµÊÄ·· »·¸²
ÊÄµÂ»É ÄĔ·Ê´ ² Á³²¶ Ë"È·À Á·² ,º»»ÂËÄ´ .¿¸²»¸·ºÂÄ ¿Äµ º»À ÁÊÄ·· ºĔ²½Ä´º»À
ò·· ÃÊ²É Å»·² "þ²³ ·²ÂÃ" ÁÆʲ··Ä´ .Ì·µÄ þ² Å»·² ²» ºÄʺ ÊÄ ³»·² Á´»µ²Â´²³ ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² ,²¾»ÀÀ .ÄÀÊ·º ·È ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
»»ÂË »µ Á·Æ Ä»»² .ÁʲÆÄ´ »»³Ê²Æ ÁÄÂĸ ¸² ÁʲʷɲÊĔ »µ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÈ»² ºÄ·· Å²ÊºË »µ Áµ»»ÂË Êĵ² ÊĽÄÊ³Ê²Æ ² ÁÄÀ·É²³ Á»¾Æ º²¶ ¾¸À»¾Ë Á»»¸ ·È
Áû»·· ² Á»² º½²ÊÉĴ»»Ê² º²¶ þ²³ ÄÀÊ·º Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² ²» ¾²¸ Á»¾Æ ĺû¾ »µ Å»·² ¼»·¶ Dz´ Á»»¸ »²µ··² Á»¾Æ ,º²»Êº²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Êĺ½»Ê
»·¸² ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¼»¸ º²¶ ,²º²»²º ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Ê²Æ Á´²¸ ºÂÄ´»¾ ¾»»·· Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ÅÊ²Ë Ê²´ º²¶ ÊĽ¾Ä··
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ¸² º´ÄÊÄ´Æ»·² ºË»Â ÁÄÉ µ»»Êû·² ¿·Ë Á»»É Êĺ·² .ĔÀ²Êº Á·Æ ÁûÂÄ´ Á¾Ä·· ò·· »µ Á·Æ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ä»»¸ Ê²Æ ¸»·¾³ ºË»Â Á»¾Æ
¾´Â·» ´»ÊÄ» 13 ² Á·² ,ÊÄµÂ»É »µ Å»·² ÁÃ»Ë ºĔ»·¶Êij»² ¸»² òµ Á·² ,ÁÊÄ·· ºÄµ¾·µÄ´ º²¶ ÁÄ··»¾²Ã µÄÀĶ Êĺ½»Ê Êĵ ¾¾½³ ʲ ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ÊÄ Ã²·· Å»·²
º½»»¾ ÁÄÂĸ ¾µ»»À ´»ÊÄ» 12 ² Á·² ˸²Â²»ĔË-ÊÄºÂ²É ² Á»² ´»º½»Ê ² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÊijÀÄÈĵ Á»² Êij² »µ º»À Á²º ·È º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
² Á·Æ ÁĴ·²»À²³ Êij»² ´Â·ËʲÆû·² ÊÄ Ã²·· Á»² ,Áº»»¸ 92 Á·Æ ¾»»ºÊ·² ÁÊÄ´Âľ Á»»² »»³ ·¾»Æ² ÃÄ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ .Á÷Ê
.»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Á»² ¼»¸ ÁË»À·È»»Ê² ´Â·Ê»´ÄÊ ÄµÀÄÊÆ Ä»È²Ê»ĔÃÂ²É Ä¾² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶
Á·² ÁÄÀ·ÉĴ² µ¾²³ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ ,(Á¾²·· »µ) ÃÄȲÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ Êĸ·² ,º»·³Ä´ º²¶ Á»¾Æ ò·· Å»·² ÃĻʲĺ !º²ÊÊ²Æ »·· ºÂ½»»È²³ º»»¶ÂĴľĴ
º²¶ ¾´Â·» òµ ."µ»Ä ºÃÊ»·Æ" Á³Ä´Ä´ .´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ Á² º¾²¶ ò·· ʲÆÄ´ ² ¿»² º²¶'À ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º²¶ ,ºË»Â ´»·º ³ÈÀ Êĵ ¸² ´»µÂÄĸ
»»··È ¸»² ¾µ»»À òµ Á·² ¾»·É Á»»² ºĔ²½Ä´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºË»Â º¾ÄÆ»»··È ÊÄ»»É ÄɺòĔ »µ Á»² ºÊ²ÂĴ»»Ê² ¾²´Ä¾À·² ÁĔ·ºË·ÈĔ² ÁºÄ³Ä´ º²É²··µ² Ã'»¾Æ
ÁÄÂĸ ¾¸À ¿·È Á·² ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¾²À .Á»¾Æ Á´»µ²Â´²³ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ĔÀ²Êº ¼²ÂÊĵ ¿»² º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² ,ÊĺÄĔË Å»·² ¾»»ºÊ·² Å²ÊºË ¿Äµ
.Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ºÃÂÊÄ ºË»Â ĵ»»³ º´»»¾Ä´Â»»²" º²¶ ÊÄ »·· ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À ¼»¸ ÁÊľÉÊĵ ·È ºÉ»ÊµÄ´ ´»µ'ÊË·»'À·² ºÄ·· Êĺ½»Ê ¿ÄÂ·Æ ÃĽ Êĵ ¸² ´»µÂÄƲ¶
º²¶ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ Ì·µÄ Á»»² Á·² ´Â·ËʲÆû·² »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² "Áº¾Ä·· ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÁÄ··»¾²Ã .´»µ¾·Ë »µ Á·Æ ÁÊĶ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· Á¾»ºË»»² ¼»¸
ò·· ,ÁÃ²Ë ÅÂ»Æ ÃÂĺô»Â»»·· ºÊĶĴ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ¼»¾ÂĸÊÄĔ º²¶ ºÊľÉÊĵ ¾²À 2 ¼»¸ ÊÄ º²¶ Ë»ºÉ²Æ º¾ÄºËÄ´·È º²¶ Á»¾Æ ¸² ÁʲʷɲÊĔ
»·¸² ¸»² ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¸² ºÂ»»À ʲºÉÄÊ»µ ".»»² .»³ .ÅÄ" Á´»µ'º¾²Àĵ º²¶ ÊÄ Á·² ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ Å»·² ´»µ¾·Ë
ºÄÀ½ º²¶ ÊÄ ¸² Áʲ··Ä´ º´ÄÊÄ´Æ»·² .Á»¾Æ Á·Æ Á¸²¾·ÈĔ² ¼»¸ »À·²É ÃÀ»Ä˸µ ÃÄ´²ÊÆ Á»»É º´ÂÄʳĴƻ·² ºË»Â ¾²À»»É .ĻȲÀʲÆ»² ľ·ÆµÊÄ·· ÄË»ÊÆ
Êĺ½»Ê Êĵ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ÊÄ ¸² ¾Æ»»··È ² Êĺ·² Á¾ÄºË ¾²¸ ò·· º»»Ê´ ºË»Â ¸»² Á»¾Æ ¸² Êij² ºÄ¸'À
.Á²´ Á»»¸ º´»µ»»¾Ä´Ã»·² ¸»² Êĺ½»Ê ² .Á½²·· 2 Á»² ÁľµÂ²¶ ºÄ·· ÁÄ»»ÊÆ ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Á·Æ Á²ºÄ´ òµ º²¶ ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È ´»µÂĺ˾·Æ ÌÀ²³ ÁÄ··Ä´
û·² º¸»»·· º²¶ ,ɻ²Ĕ ¿Äµ Á»² ¿·Ë Á»»É ÁÄÀķȲ ÁµÂ»³Ä´ ºË»Â Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .Á¾»·· Á·Æ ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ '17 ĵÂÄ ¸»² ÊÄ Ëº²½
Dz¾Ĕ Á'Æ»·² Ĕ²É ¿Äµ º²¶Ä´ ºË»Â ÊÄ»»É Á¾²Æ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ Á·² ,ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÀ·É²³ ·È Á»¾Æ Ê²Æ 28 ʲ·Â²» ºÀ»ºË²³ Á³²¶ ò·· ĺ´²¾ÉĴ² ĔÀ²Êº ĺËÊÄ »µ
,ÊÄÀ·Â º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ¿Äµ Á³»»ÊË·ÈĔ²Ê² ÁƲʺ˲³ ÊÄ´ÂÄÊºË ºÄ·· Êĺ½»Ê ² ÁÄ·· »µ Á³²¶ ʲ» ² Ê²Æ ºËÊÄ .ºÊ»ÊÄĔ²²É ²»
µ¾²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² »·· ÄÀÊ·º ÊÄÀ º»À ·¾»Æ² ÊĽÄÊ³Ê²Æ ² .Å²ÊºË Á»»¸ º½»»¾»Æ ¸² ºÊ»ÊÄĔ²²É ¼²Â ÁʲʷɲÊĔ
¿Äµ Á·Æ ´Â·Êĵ¾»Ë ² Á½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ³»·² .º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ʲʷɲÊĔ Êĵ ºÊľÉÊĵ Á»¾Æ ¼»¸ º²¶ ¾Ä»´»Ê² Êĵ² ÄÀÊ·º ´»Â»»·· ÁÄÀ·É²³ Á»¾Æ Åʲµ
,º½·¸ ÁÄÀ ò·· Ê²É »µ Á·Æ Êĵ² ÊÄ··»»Êµ ´ÂÄÊºË ·È ºÄ·· ÁÄ··»¾²Ã Êĺ½»Ê Á·² ,ʲ» ² Ê²Æ Ä´²¾É Á»»² Å»·² ´»µ¾·Ë Êij² ,ÄÀÊ·º Á»»É ºË»Â ÁȲ´Â»² ·¾»Æ²
Ì·µÄ ¸² ÁºÄ³Ä´ ²» º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ʲ Á¸·À Á»·Ë ºÄ·· ÊÄ Á·² ,Á»¾Æ ÁƲʺ˲³ º²¶ Á»¾Æ ¸² ºÊĽ»¸Ê²Æ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ Êĵ ,ºË»·ºÄ´ Ãľ² òµ ¼»¸ º²¶ ºÈ»²
Á³Ä´Êij»² Á·² ÁÄÀ·ÉʻƲ Á¾²¸ ² Á³Ä´ òµ ºÄ·· ,ÄÀÊ·º Á»² Á»»´Â»»Ê² ÊÄ ¸² ,ÁÄÀ·ÂĴ² ¶Ä·³Ë ² Êĺ·² º²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á·Æ ¿·µÂ²Ê²ÀÄÀ
Êĵ ¼»¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ .µ¾·Ë Á»»¸ ºÂÄÉÊIJ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ Á»¾Æ ¸² º´»µ¾·Ë²³
.»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ÁûÊĴ»»Ê² º²¶ Á·² º´ÄÊÄ´Æ»·² Êĺ½»Ê Ä»»¸ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
,º´²¸Ä´ ºÂÄ´»¾ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ Á»¾Æ Á»² ÊÄ º²¶ Êĵ·¸²³ Á·² ,ÃÂĽÄʳʲÆ
ľ²Â»À»ÊÉ ÄÊĵ² Á² Á³²Ê´Ä´Êĺ·²

.´Â·ËʲÆû·²
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35