Page 19 - News Report - די צייטונג
P. 19
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ןדיא רעטרעדנוה
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
ÁÊ»³·ÊĔ ·È º»»³Ê²Ä´ Á··»ºÉĺĵ »µ Á³²¶ Áʲ» ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,'22 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
תבש ףיוא הלח א Ĵ²¾ .ºÉ»ºËÊĵ »¸ º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ÁÄ·· ²»ÂÄĔ Á²À²¾²Ã ¸»² ,Ä´²¾É »µ º»·¾
ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ '' הלח א בעג'' ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,'13 Á»² Å»·² ÁÃ»Ë ·È »ÉÊÄÉ·³¾² Á»² Á·¸ ² º»À ĺ²º
²É»ÃÉÄÀ ·»Â ¿Äµ Á»² Ç»¸ ² Ê²Æ ÁƲ¾Ä´
ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÁĔ²½
י
יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך
² ºÊ»Ë¸²´Â² º²¶ ²»ÂÄĔ .¸»·¶ Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ
Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ëº²½ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,ÁĴ²´Ä´
ÁÄÀ ºÂĽ»»È²³ »·¸² ò·· ,"ûÄÉ Êĺ¾²É ²"
¼»¸ ÁĔÄ¾Ë Ã²·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Äº´»µÄ¾ÊÄÀ·²
ĺ¾»»··ÊÄ »µ ÁÄ»·²·· ÃÄ ·²·· Êĸ»»¶ »µ
ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â Êij² ÁÄÀ º²¶ ,Áʲ» Á»·Ë
Å»·²É·Êµ²º´»»¾Ä´¼»·²º²¶²»ÂÄĔ .ĺÀ²²³
םארגארפ
.Á·ÆÊĵ
·È ºË»Â ÃÊIJ˻À²É ··² µÊ²³ »ºÂ·²É »µ
ףיוא טצעי ךייא טנייס
»µ º´»ºÄºË²³ ²» Êij² »»¸ Á³²¶ ɷʵ ¿Äµ
Ä»»Â »µ º»À ºÊ»µ·ºË ÊÄÃij Á··»ºÉĺĵ »µ
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ,Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²··
718-682-2005 #2 Á³²¶ ,Ä»´²¾²Â½Äº "»Ä ÁÄ »µ" ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ Ç²Êº .Á¾²··»µÁ·ÆÁº²º¾·¸ÄÊ»µÁ´»ºÄºË²³
Gebachallah.org ÁÄÂĸ ò·· Á¾ÄÈ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä»´²¾²Â½Äº ÁÊ²Æ·È·È º¾²È²³ ¿»² º²¶ ²»ÂÄĔ ¸² ,ÊĺÄĔË
NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24 ,º½²Â»»³ úÂĵ»ÃÉÄ »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È Á»»ĔÀ²É Ä´»º»·Â »µ ÁʻƷȽʷµ ,Ê³É ² Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ ² ,ÊĺûÀºÃÄ·· Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² Á»»² Á·Æ ¸»·¶ ¿·È ÁÄ··»»Êµ·È ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸²
¿Äµ »»³ "»Ä ÁÄ »µ" Ã'ÊĵÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ Á³»¾³Ä´
.ÁºÀ²²³ ¾²·· Á»»² Á·Æ ¿»»¶ »µ ·È
˺²½ º´»»¾Ä´ÉÄ··² ÃÄ Á³²¶ »»¸ Á·² ,´Ä¾ËÄ´
¿ÄÂÄ» Ê²Æ º¾²È²³ ²»ÂÄĔ º²¶ »·¸² ³»·²
Á»·Ë¸»²ÃÄÁÄ··ÊÄ·²Ë²Ê»µÁ»²¿»»¶²ÁʲÆ
Á³²Ê´·Èû·Ê² º¾Ä´ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ºÃ²É ÃÄ
¿Ä»»É Á·Æ ÁÄÀ²Â Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸
·È ÊÄ··»»Êµ »µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë ÃÄ º½²À ,¾É»º
."»Ä ÁÄ »µ" ij¾Ä¸ »µ Á³²¶ ¾²¸ ò··
Å»·² ÁÃ»Ë Á·² ,'22 ,4 ÊijÀÄÈĵ ÁºÀ²²³ ¾²··
»µ Ê²Æ ¶Â½Ã »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÃÄ Á·² Áĸ
¿Äµ Á´»µÊIJ³ É»Ê·È ¼²ÂÊĵ Á·² Ä»µ·ºË
»µ" »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË
·È º¾²È²³ ¿»² ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ .ÇÂĵ»¸ÄÊ »µ
.ÊÄµÂ»É ºĔ»·¶Êij»² ,ÊÄ»»´Ã»Æ
²º½²ÀÄ´Á³²¶ÁÊ·ºÂÄ´²»»È»¾²Ĕ»µ .ÊÄĔÊÄÉ
òµ ¸»² ĸ²³²º²µ Á¾²Â²»È²Â ¿Äµ Á»² "»Ä ÁÄ
º»ÄºÃ Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ ² Á·Æ ¸»·¶ Á'Æ»·² ÁûË
»µ »··¿Äµ½²Â¸²º¸»»··ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ»µ
²ÁºÄ³Ä´¼»·²Á³²¶»»¸Á·² ,Ì·ÆÌ·Ë
ò·· µÊ²À ² Á·Æ "»Ä ÁÄ »µ" »µ ·È ¼»¾ÂÄ ÁÄ··Ä´
Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»·· ¸»² ò·· ÁºÀ²²³
²Á³»·¶Ä´Â²É»Ê·ÈÁʲ»Á»·Ëº²¶º²ºË
ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ÁƾĶ ·È ĻȲ¸»Â²´Ê² Ä´»ºÄº¾»·²··
¾²À²½²Â »»¸ Á³²¶ ,'23 ,3 ʲ·Â²» ,Á²µ .'22
º²¶ ,'23 ,Êij²ºÉ² Á»² ¼»¾µÂÄ Á·² ,ÁºÃ²É »µ
»µ Á³²¶ µ¾²³ .'74 ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,²µ²Ê²¾²É
Áº¾»»··ÊÄ Áº»»··È ² Á·Æ ¸»·¶ Á'Æ»·² ÁòËÄ´
¾²È
Ľ»¾º»Â˽ʷµ
»µ
¸»²
ÊÄ»»´Ã»Æ
ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á·² Ê³É ¿Äµ ºÂÄÆÄÄ´ ÁÄÀ
»µ Å»·² ºÂÄȲÊĔ 21.7 Á¾²ÆÄ´ ÁºÄº»¾²º²Æ
ÊĺûÀºÃÄ·· Á·Æ Á··»ºÉĺĵ »µ º»À Áº»»³Ê²
¾²·· Êĵ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· Êĸ»»¶
»µ »·· ºÊÄÉÊ²Æ ´»µÂÄ»»´ ,Áò´ ÄË»º²ºË
¸»² ÃÄ Á·² Ļʲº²Ê²³²¾ »µ ·È ºÉ»ËÄ´·È
»·ÊƲº»Àĺ½»ËÄ´»µÁÄ··Ä´¸»²ºÊ²µÃ²··
Á² Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É ÄÂĸķ·Ä´ Êĵ² ĺÀ²²³
.ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Â²»È²Â
100
ÁÄ··Ä´
Ä · · » º » ¸ ² Ĕ
º Â Ä È ² Ê Ĕ
²
Á·² µ¾ÄÆ ² Á»² º»·º ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò··
.ºÀ² Áº¾»»··ÊÄ
ĺÈľ »µ Á»² ¸»² ÁºÄº»¾²º²Æ ɻƲʺ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄĔÊÄÉ ¿ÄÂ·Æ Áʲ¾ÄĔÀ²¸ÉÄ Á³»·¶Ä´Â² ò´Ä·· ò¾ Á·Æ Á··»ºÉĺĵ ÄÊÄ»»¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÁºÀ²²³ º»ÄºÃ
Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² º²»¾Ä ¸² ĻȲɻƻºÂĵ»²
,'21 Á»² .µÂ²¾ Á»² ¼»·¶ ÊÄ»»¸ Á´»ºËÄ´ Áʲ» ÁÄÀ º²¶ »·¸² .ú»ÄºÃ ĵ»»³ Á»² ÊĵÊÄÀ ĺ½»ËÄ´ ij¾Ä¸ »µ Á¸»··Ä´ º²¶ ´Â·ÃÄÀ¾²Ĕ Ê»² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĺ´²¾ÉĴ² »µ Á·Æ ÊÄ»»²
Ê²É Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á˺ÂÄÀ 42,939 ÁÄÂĸ Á·² ,ÁĴ·ËʲÆû·² »µ Áº½»¾Ë ºÂÄÉÄ´ ¼»¾µÂÄ Ã²¾ ¿Äµ »»³ ÁĸĴ ÊĺÄĔË Áʲ» º²¶ ÁÄÀ »·· Å»·² ,ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ
Á»² ¾²È ĺýĶ »µ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² úÂĵ»ÃÉÄ Ì·Â³ÊÉ 2 Ä»»¸ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ»»² .¾²Æ µÊ²À ò´Ä·· Á½ÄÊ³Ê²Æ ² ·È ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á²´ ² Á´²Êº
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ ÁÄ·· .ʲ» 16 ¸»² º²»¾Ä ,Ç»ºÃ·» ÁÄ··Ä´ ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² Á»·Ë Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ ĵ»»³ ,²¸¾² .Á²´ Á'º»À ÁÃ»Ë Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·Æ
ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ÁÈ·Â »µ ¼Ê·µ ºË»Â ³»·² ,Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºÊ²Æ ¿Äµ Á·Æ ĻȲɻƻºÂĵ»² "»Ä ÁÄ »µ" ² º²¶Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,²»Ã²É ·²»Êº»Àĵ
»µ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,'13 Á»² ¿ÄÂÊ²Æ ºË»Â ¿»² º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· ÁȲºÃ»² ÇĸĴ º²¶Ä´ ºË»Â ºË»Â½²Â Á³²¶ »»¸ Êij² ,ÊĵÊÄÀ ÄÀÊ·º ʲ» 15 ¿·À»Â»À ² Ê²Æ º»»ºË ,ÊÄûË
Á¾²ÆÄ´ º²ºË »µ Á»² ÁºÄº»¾²º²Æ ɻƲʺ ¼²Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ºÂÄÉÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÊÄÃ»Ë Á´»ÊÄ» 52 ¿Äµ Ê²Æ ¿·À»ÃɲÀ »µ Á·²
ÁºÄº»¾²º²Æ ÊÄ»»´Ã»Æ »µ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 14.7 ʲÆÁÄ·ºÄ´Á»»¾²Ã²µÊij²Êĺ²¶ ,º³Ä¾Ä´ ¿Äµ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁÄÉ Ã²·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ .ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ Á»»¸ ÁÄÉ
.ºÂÄȲÊĔ 35.9 Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á»»¸ º²¶Ä´ Á·² Á³Ä¾ òµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á»»¾² ¼»¸ ,¼»¸ ºÄ·· Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ Êĵ Áµ»»Ã Áº´»º½ÄµÊ²Æ * * *
òÊÄÀ²É»µ·²··Á»·ËÁû»··ÃÊÄ··»»Êµ»µ .Å·Ã ÁºÂ»µÊ²Æ ."»Ä ÁÄ »µ" Á»»¸ Á·Æ ʲ¾ĔÀĸÉÄ Á² Á³Ä´
Å»·² ¿²¸´Â²¾ ÊÄÀ ÁÊ²Æ »»¸ Á·² ,¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ÁÄ »µ" »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ,'18 Á»² ¾§Ã¯º À·¸Á·À ¸¸´´Å ¾¸¯ ¸¸Å¸»¯ §Ã
ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· º½²Â»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,Áò´ ÄÂÄ» * * * ² ·È ¼²ÂÊĵ Á·² Ļʲº²Ê²³²¾ ² ·È "»Ä
ÄÊÄÀ²É »µ »·· ú»»··ÊÄµÂ·Æ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â ºÊ²µ ò·· ,²µ²Ê²¾²É ,ÊÄ··Âĵ Á»² ÄÀÊ»Æ ÇÁ°¸¯ ÇÁºÁǰǯà ¾°»Áµ ¼Á²
Áµ»»ÀÊ²Æ ºÆ¾Ä¶ Ãľ² òµ Á·² ,¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ "À¯ÇÁ½¯Æ ²¸ §ÃÀ" ¸² Á··»½Ê² Ä··»Ã²À º»À "»Ä ÁÄ »µ" »µ ÁÄÀ ºËÊ²Æ ·Æ¸ÇÁ± §Ã¯ ǯ¸ 16 ¾²Ç¯½ ¸¸´´Å
.úÂĵ»ÃÉÄ À¿°Á» ¾Á´´Á·¯Ç »µ" ÊÄ»»¸ ºÉ»ËĴ»»Ê² Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ
úÂĵ»ÃÉÄ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² »»³ Ä»¾»À²Æ ÁʻȻƻºÂĵ»² Á¾»·· »»¸ ÁÄ·· "»Ä ÁÄ ÁÄÀ º²¶ ²µ²··Ä Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
»µ .ʲÆÊĵ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ Áµ»Ĕà ¸»² ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÄË»ÊÆ º»·¾ »µ Á³²¶ ,'22 Á»² ,ÊĺÄĔË Ê²» 4 .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÊĶĴ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÁÈ·Â Á³»·¶Ä´Â² ¿Äµ ³»¾·È º²¶ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ ,òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ²µ ÁÄÂĸ ÃÄ ·²·· ºÊ²µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾µÂÄ ºÂÄÉÄ´ Á··»ºÉĺĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊĵÊÄÀ ² ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾µÂÄ
Á»² Ìľ ÌÄÀ ÁȲ´ ² òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ò·· Ê²É ² Á·Æ µ¾»³ ² ÁĔ²½ ò·· òÊÄÀ²É Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· ÊĵÊÄÀ Áº´»º½ÄµÊ²Æ ¿Äµ ,ºÉ»ÊÄ´Ĕ² ʲ» 16 µ¾²³ ,ÁµÊ²À »»··È ÁĴ²´²³
»µ ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Á»² Á·² ,'22 , ºÃ·´»·² ¼²ÂÊĵ Á·² ´ÄÀ ÁÄÀ »·· ÊľÄÂË Ë³»¶ ºÊ²Æ .º²»¾Ä Á»ºÊ²À û¾²º þ² ,º½·¸Ä´ Á² Á·² ,²µ²··Ä ,ò´Ä·· ò¾ Á»² µÊ²À Á»»²
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ µ»Ĕà ¸»² ,ÁºÄ³Ê² òÊÄÀ²É ¿ÄÂÄ» Ê²Æ ºÃ²Ĕ »µ Å»·² ºÄÉ»º ² ÁÄÀ ºÉ»Ë Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ÁĴ·ËʲÆû·² »µ .²µ²Ê²¾²É ,ÊĺûÀºÃÄ·· Á»² µÊ²À ÊÄÊĵ²
25 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 30 Á¾²ÆÄ´ Á»² Áƾ²¶Ä´ º²¶ ,Ê²É »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂ´»»² Á¸»··Ä´ º²¶ ²µ²··Ä Á»² ¼»·² Á·² ²µ²Ê²¾²É ɲµ²Áº½»¾ËºÈ»²ºÂÄÉĴòµº²¶ÁÄÀ
»µ Á»² ÁºÄº»¾²º²Æ ÊÄ´»È»·· ºÂÄȲÊĔ ,úÂĵ»ÃÉÄ Ê²É Á·Æ ÁºÄº»¾²º²Ĕ »µ ÁʻȷµÄÊ »µ Á»² ÊÄÈľĔ ĵ»»³ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²»¾Ä ¸² .Ä»´²¾²Â½Äº "»Ä ÁÄ »µ" »µ Á»² º»ÊËÊ²Æ ÊÄÀ
.ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 12 ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ÊÄÀ ,¿²¸´Â²¾ ÊÄÀ ºÊ²Æ ÁÄÀ ³»·² ¾»»·· ÁÄÂĸ ÁµÊ²À ĸĻÊĺûÀ »µ ÁÄ·· º»»È »»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,'91 , »²À Á»²
ºÆ¾Ä¶ úÄÉ»º ÄÊÄÀ²É »µ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ Áº½»¸Ã»·² ÄÊÄÃij ÁÄÀ º²¶ ,´»º½»¸Ê²Æ .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¶Ê»µ²Á»²¾²Æº»·ºÁº´»º½ÄµÊ²Æ²Êij»²
¸² ÃÊÄ··»»Êµ »µ Á·Æ º»»¶Â»·²··Ä´ »µ ÁË»·º ¼»·² Á²ºÄËÄ´ÃÄʲÆʲɻµÁ¾ÄºË·ÈĔ²¼»¾º»»È ¸² ,¿Ä¾³²ÊĔ Á»»² ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ÃÄ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ºÊ²µ .·»ÂÄ··Ä ·²Ê²À Å»·²
ÃÊ²É »µ Á·Æ ³·Ê .´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ Á»»¸ Á¾²¸ »»¸ .ºÂĵ»ÃÉÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .º³Ä¾Ä´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ º²»¾Ä 31 »µ Á·Æ ³·ÊÉ ² Á·² Ä»µÂ»»ÊÆ ² ÁƲʺĴ
Á»² ºÄÉ»º ²¸² Á»»² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ò·· º»»¶ÊĽ»¸ »Ä··»»¶ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² º»·¾ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ò´Ä·· ò¾ Á»² ÁòËÄ´ Á»»¾² º²¶ ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· ÊĺʲĔ˸µ»Ê³ »ÊÄË Ä´»ÊÄ»
.ºÄÉ»º ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ,'20 ÊÄÀ ˳»¶ Ê²Æ ºÀ·É ,ĻȲʺû»Àµ² Á¾²É²¾ ² Á»² º´»µÊIJ³ ¿»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,'91 .¶Ê»µ »µ Á»² º»·º ÁÄ»ÆÄ´
Ǿ² Åʲµ ÁÄÀ ,¸»² ¶Ê·Ë ĺËÊĺ·² »µ .´²º»»³ »·· ,º½²Â»»³ ÊÄ»»´Ã»Æ Á·Æ ÁºÄº»¾²º²Æ Á··»ºÉĺĵ »µ .ò´Ä·· ò¾ Á»² »ÊĺÄÀÄà Á··»ºÉĺĵ µÊ²À »µ ÁÆ·ÊĴ»»Ê² º²¶ ÁÄÀ
ÊÄÆÄ˲³ Êĵ Á·² ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á··»»Êµ »µ Á»² ÁÄÂĸ ÁºÄº»¾²º²Ĕ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 77 ¸² ÊĽ»¸ ºÂÄȲÊĔ 100 Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ º´»º½ÄµÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ÁºÃ»¾²»ÈÄĔÃ
ÁºÊ²Ã ľ² Á·Æ Áº»¶Ĕ² ľ² ¸Â·² ¾²¸ 20 ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ¾É»º ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á'¶ÄË Äµ»»³ Á»² ÊĵÊÄÀ Êĺ½·¸Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÊÄĔÊÄÉ Áº»·º Ê»² ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ »·¸² »··
.úÂĵ»ÃÉÄ ¿Äµ ºÉ»Ê ÁÄÀ ÁÄ·· .´²º Áº»À»² ºÂÄȲÊĔ "»Ä ÁÄ »µ" ÁÄÀÄ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ú»ÄºÃ »µ Á·Æ »¸ ¸² º´»ºÄºË²³ Äɲº º²¶ ´Â·ÃÄÀ¾²Ĕ ² Á·²
* * * ÃÊÄ··»»Êµ »µ ,º½²Â ÊÄ»ÊÆ ºÊÄ·· ÃÄ ¸² ,ÊÄ´»»¸ .ÊÄĔÊÄÉ Á»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² »¸ Á·² Áʲ··Ä´ º´»Â»»ĔÄ´ ¸»²
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
ÁÊ»³·ÊĔ ·È º»»³Ê²Ä´ Á··»ºÉĺĵ »µ Á³²¶ Áʲ» ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,'22 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
תבש ףיוא הלח א Ĵ²¾ .ºÉ»ºËÊĵ »¸ º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ÁÄ·· ²»ÂÄĔ Á²À²¾²Ã ¸»² ,Ä´²¾É »µ º»·¾
ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ '' הלח א בעג'' ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,'13 Á»² Å»·² ÁÃ»Ë ·È »ÉÊÄÉ·³¾² Á»² Á·¸ ² º»À ĺ²º
²É»ÃÉÄÀ ·»Â ¿Äµ Á»² Ç»¸ ² Ê²Æ ÁƲ¾Ä´
ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÁĔ²½
י
יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך
² ºÊ»Ë¸²´Â² º²¶ ²»ÂÄĔ .¸»·¶ Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ
Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ëº²½ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,ÁĴ²´Ä´
ÁÄÀ ºÂĽ»»È²³ »·¸² ò·· ,"ûÄÉ Êĺ¾²É ²"
¼»¸ ÁĔÄ¾Ë Ã²·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Äº´»µÄ¾ÊÄÀ·²
ĺ¾»»··ÊÄ »µ ÁÄ»·²·· ÃÄ ·²·· Êĸ»»¶ »µ
ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â Êij² ÁÄÀ º²¶ ,Áʲ» Á»·Ë
Å»·²É·Êµ²º´»»¾Ä´¼»·²º²¶²»ÂÄĔ .ĺÀ²²³
םארגארפ
.Á·ÆÊĵ
·È ºË»Â ÃÊIJ˻À²É ··² µÊ²³ »ºÂ·²É »µ
ףיוא טצעי ךייא טנייס
»µ º´»ºÄºË²³ ²» Êij² »»¸ Á³²¶ ɷʵ ¿Äµ
Ä»»Â »µ º»À ºÊ»µ·ºË ÊÄÃij Á··»ºÉĺĵ »µ
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ,Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²··
718-682-2005 #2 Á³²¶ ,Ä»´²¾²Â½Äº "»Ä ÁÄ »µ" ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ Ç²Êº .Á¾²··»µÁ·ÆÁº²º¾·¸ÄÊ»µÁ´»ºÄºË²³
Gebachallah.org ÁÄÂĸ ò·· Á¾ÄÈ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä»´²¾²Â½Äº ÁÊ²Æ·È·È º¾²È²³ ¿»² º²¶ ²»ÂÄĔ ¸² ,ÊĺÄĔË
NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24 ,º½²Â»»³ úÂĵ»ÃÉÄ »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È Á»»ĔÀ²É Ä´»º»·Â »µ ÁʻƷȽʷµ ,Ê³É ² Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ ² ,ÊĺûÀºÃÄ·· Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² Á»»² Á·Æ ¸»·¶ ¿·È ÁÄ··»»Êµ·È ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸²
¿Äµ »»³ "»Ä ÁÄ »µ" Ã'ÊĵÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ Á³»¾³Ä´
.ÁºÀ²²³ ¾²·· Á»»² Á·Æ ¿»»¶ »µ ·È
˺²½ º´»»¾Ä´ÉÄ··² ÃÄ Á³²¶ »»¸ Á·² ,´Ä¾ËÄ´
¿ÄÂÄ» Ê²Æ º¾²È²³ ²»ÂÄĔ º²¶ »·¸² ³»·²
Á»·Ë¸»²ÃÄÁÄ··ÊÄ·²Ë²Ê»µÁ»²¿»»¶²ÁʲÆ
Á³²Ê´·Èû·Ê² º¾Ä´ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ºÃ²É ÃÄ
¿Ä»»É Á·Æ ÁÄÀ²Â Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸
·È ÊÄ··»»Êµ »µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë ÃÄ º½²À ,¾É»º
."»Ä ÁÄ »µ" ij¾Ä¸ »µ Á³²¶ ¾²¸ ò··
Å»·² ÁÃ»Ë Á·² ,'22 ,4 ÊijÀÄÈĵ ÁºÀ²²³ ¾²··
»µ Ê²Æ ¶Â½Ã »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÃÄ Á·² Áĸ
¿Äµ Á´»µÊIJ³ É»Ê·È ¼²ÂÊĵ Á·² Ä»µ·ºË
»µ" »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË
·È º¾²È²³ ¿»² ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ .ÇÂĵ»¸ÄÊ »µ
.ÊÄµÂ»É ºĔ»·¶Êij»² ,ÊÄ»»´Ã»Æ
²º½²ÀÄ´Á³²¶ÁÊ·ºÂÄ´²»»È»¾²Ĕ»µ .ÊÄĔÊÄÉ
òµ ¸»² ĸ²³²º²µ Á¾²Â²»È²Â ¿Äµ Á»² "»Ä ÁÄ
º»ÄºÃ Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ ² Á·Æ ¸»·¶ Á'Æ»·² ÁûË
»µ »··¿Äµ½²Â¸²º¸»»··ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ»µ
²ÁºÄ³Ä´¼»·²Á³²¶»»¸Á·² ,Ì·ÆÌ·Ë
ò·· µÊ²À ² Á·Æ "»Ä ÁÄ »µ" »µ ·È ¼»¾ÂÄ ÁÄ··Ä´
Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»·· ¸»² ò·· ÁºÀ²²³
²Á³»·¶Ä´Â²É»Ê·ÈÁʲ»Á»·Ëº²¶º²ºË
ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ÁƾĶ ·È ĻȲ¸»Â²´Ê² Ä´»ºÄº¾»·²··
¾²À²½²Â »»¸ Á³²¶ ,'23 ,3 ʲ·Â²» ,Á²µ .'22
º²¶ ,'23 ,Êij²ºÉ² Á»² ¼»¾µÂÄ Á·² ,ÁºÃ²É »µ
»µ Á³²¶ µ¾²³ .'74 ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,²µ²Ê²¾²É
Áº¾»»··ÊÄ Áº»»··È ² Á·Æ ¸»·¶ Á'Æ»·² ÁòËÄ´
¾²È
Ľ»¾º»Â˽ʷµ
»µ
¸»²
ÊÄ»»´Ã»Æ
ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á·² Ê³É ¿Äµ ºÂÄÆÄÄ´ ÁÄÀ
»µ Å»·² ºÂÄȲÊĔ 21.7 Á¾²ÆÄ´ ÁºÄº»¾²º²Æ
ÊĺûÀºÃÄ·· Á·Æ Á··»ºÉĺĵ »µ º»À Áº»»³Ê²
¾²·· Êĵ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· Êĸ»»¶
»µ »·· ºÊÄÉÊ²Æ ´»µÂÄ»»´ ,Áò´ ÄË»º²ºË
¸»² ÃÄ Á·² Ļʲº²Ê²³²¾ »µ ·È ºÉ»ËÄ´·È
»·ÊƲº»Àĺ½»ËÄ´»µÁÄ··Ä´¸»²ºÊ²µÃ²··
Á² Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É ÄÂĸķ·Ä´ Êĵ² ĺÀ²²³
.ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Â²»È²Â
100
ÁÄ··Ä´
Ä · · » º » ¸ ² Ĕ
º Â Ä È ² Ê Ĕ
²
Á·² µ¾ÄÆ ² Á»² º»·º ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò··
.ºÀ² Áº¾»»··ÊÄ
ĺÈľ »µ Á»² ¸»² ÁºÄº»¾²º²Æ ɻƲʺ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄĔÊÄÉ ¿ÄÂ·Æ Áʲ¾ÄĔÀ²¸ÉÄ Á³»·¶Ä´Â² ò´Ä·· ò¾ Á·Æ Á··»ºÉĺĵ ÄÊÄ»»¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÁºÀ²²³ º»ÄºÃ
Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² º²»¾Ä ¸² ĻȲɻƻºÂĵ»²
,'21 Á»² .µÂ²¾ Á»² ¼»·¶ ÊÄ»»¸ Á´»ºËÄ´ Áʲ» ÁÄÀ º²¶ »·¸² .ú»ÄºÃ ĵ»»³ Á»² ÊĵÊÄÀ ĺ½»ËÄ´ ij¾Ä¸ »µ Á¸»··Ä´ º²¶ ´Â·ÃÄÀ¾²Ĕ Ê»² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĺ´²¾ÉĴ² »µ Á·Æ ÊÄ»»²
Ê²É Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á˺ÂÄÀ 42,939 ÁÄÂĸ Á·² ,ÁĴ·ËʲÆû·² »µ Áº½»¾Ë ºÂÄÉÄ´ ¼»¾µÂÄ Ã²¾ ¿Äµ »»³ ÁĸĴ ÊĺÄĔË Áʲ» º²¶ ÁÄÀ »·· Å»·² ,ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ
Á»² ¾²È ĺýĶ »µ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² úÂĵ»ÃÉÄ Ì·Â³ÊÉ 2 Ä»»¸ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ»»² .¾²Æ µÊ²À ò´Ä·· Á½ÄÊ³Ê²Æ ² ·È ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á²´ ² Á´²Êº
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ ÁÄ·· .ʲ» 16 ¸»² º²»¾Ä ,Ç»ºÃ·» ÁÄ··Ä´ ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² Á»·Ë Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ ĵ»»³ ,²¸¾² .Á²´ Á'º»À ÁÃ»Ë Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·Æ
ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ÁÈ·Â »µ ¼Ê·µ ºË»Â ³»·² ,Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºÊ²Æ ¿Äµ Á·Æ ĻȲɻƻºÂĵ»² "»Ä ÁÄ »µ" ² º²¶Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,²»Ã²É ·²»Êº»Àĵ
»µ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,'13 Á»² ¿ÄÂÊ²Æ ºË»Â ¿»² º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· ÁȲºÃ»² ÇĸĴ º²¶Ä´ ºË»Â ºË»Â½²Â Á³²¶ »»¸ Êij² ,ÊĵÊÄÀ ÄÀÊ·º ʲ» 15 ¿·À»Â»À ² Ê²Æ º»»ºË ,ÊÄûË
Á¾²ÆÄ´ º²ºË »µ Á»² ÁºÄº»¾²º²Æ ɻƲʺ ¼²Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ºÂÄÉÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÊÄÃ»Ë Á´»ÊÄ» 52 ¿Äµ Ê²Æ ¿·À»ÃɲÀ »µ Á·²
ÁºÄº»¾²º²Æ ÊÄ»»´Ã»Æ »µ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 14.7 ʲÆÁÄ·ºÄ´Á»»¾²Ã²µÊij²Êĺ²¶ ,º³Ä¾Ä´ ¿Äµ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁÄÉ Ã²·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ .ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ Á»»¸ ÁÄÉ
.ºÂÄȲÊĔ 35.9 Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á»»¸ º²¶Ä´ Á·² Á³Ä¾ òµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á»»¾² ¼»¸ ,¼»¸ ºÄ·· Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ Êĵ Áµ»»Ã Áº´»º½ÄµÊ²Æ * * *
òÊÄÀ²É»µ·²··Á»·ËÁû»··ÃÊÄ··»»Êµ»µ .Å·Ã ÁºÂ»µÊ²Æ ."»Ä ÁÄ »µ" Á»»¸ Á·Æ ʲ¾ĔÀĸÉÄ Á² Á³Ä´
Å»·² ¿²¸´Â²¾ ÊÄÀ ÁÊ²Æ »»¸ Á·² ,¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ÁÄ »µ" »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ,'18 Á»² ¾§Ã¯º À·¸Á·À ¸¸´´Å ¾¸¯ ¸¸Å¸»¯ §Ã
ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· º½²Â»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,Áò´ ÄÂÄ» * * * ² ·È ¼²ÂÊĵ Á·² Ļʲº²Ê²³²¾ ² ·È "»Ä
ÄÊÄÀ²É »µ »·· ú»»··ÊÄµÂ·Æ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â ºÊ²µ ò·· ,²µ²Ê²¾²É ,ÊÄ··Âĵ Á»² ÄÀÊ»Æ ÇÁ°¸¯ ÇÁºÁǰǯà ¾°»Áµ ¼Á²
Áµ»»ÀÊ²Æ ºÆ¾Ä¶ Ãľ² òµ Á·² ,¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ "À¯ÇÁ½¯Æ ²¸ §ÃÀ" ¸² Á··»½Ê² Ä··»Ã²À º»À "»Ä ÁÄ »µ" »µ ÁÄÀ ºËÊ²Æ ·Æ¸ÇÁ± §Ã¯ ǯ¸ 16 ¾²Ç¯½ ¸¸´´Å
.úÂĵ»ÃÉÄ À¿°Á» ¾Á´´Á·¯Ç »µ" ÊÄ»»¸ ºÉ»ËĴ»»Ê² Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ
úÂĵ»ÃÉÄ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² »»³ Ä»¾»À²Æ ÁʻȻƻºÂĵ»² Á¾»·· »»¸ ÁÄ·· "»Ä ÁÄ ÁÄÀ º²¶ ²µ²··Ä Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
»µ .ʲÆÊĵ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ Áµ»Ĕà ¸»² ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÄË»ÊÆ º»·¾ »µ Á³²¶ ,'22 Á»² ,ÊĺÄĔË Ê²» 4 .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÊĶĴ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÁÈ·Â Á³»·¶Ä´Â² ¿Äµ ³»¾·È º²¶ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ ,òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ²µ ÁÄÂĸ ÃÄ ·²·· ºÊ²µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾µÂÄ ºÂÄÉÄ´ Á··»ºÉĺĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊĵÊÄÀ ² ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾µÂÄ
Á»² Ìľ ÌÄÀ ÁȲ´ ² òÊÄÀ²É µ»Ĕà »µ ò·· Ê²É ² Á·Æ µ¾»³ ² ÁĔ²½ ò·· òÊÄÀ²É Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· ÊĵÊÄÀ Áº´»º½ÄµÊ²Æ ¿Äµ ,ºÉ»ÊÄ´Ĕ² ʲ» 16 µ¾²³ ,ÁµÊ²À »»··È ÁĴ²´²³
»µ ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Á»² Á·² ,'22 , ºÃ·´»·² ¼²ÂÊĵ Á·² ´ÄÀ ÁÄÀ »·· ÊľÄÂË Ë³»¶ ºÊ²Æ .º²»¾Ä Á»ºÊ²À û¾²º þ² ,º½·¸Ä´ Á² Á·² ,²µ²··Ä ,ò´Ä·· ò¾ Á»² µÊ²À Á»»²
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ µ»Ĕà ¸»² ,ÁºÄ³Ê² òÊÄÀ²É ¿ÄÂÄ» Ê²Æ ºÃ²Ĕ »µ Å»·² ºÄÉ»º ² ÁÄÀ ºÉ»Ë Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ÁĴ·ËʲÆû·² »µ .²µ²Ê²¾²É ,ÊĺûÀºÃÄ·· Á»² µÊ²À ÊÄÊĵ²
25 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 30 Á¾²ÆÄ´ Á»² Áƾ²¶Ä´ º²¶ ,Ê²É »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂ´»»² Á¸»··Ä´ º²¶ ²µ²··Ä Á»² ¼»·² Á·² ²µ²Ê²¾²É ɲµ²Áº½»¾ËºÈ»²ºÂÄÉĴòµº²¶ÁÄÀ
»µ Á»² ÁºÄº»¾²º²Æ ÊÄ´»È»·· ºÂÄȲÊĔ ,úÂĵ»ÃÉÄ Ê²É Á·Æ ÁºÄº»¾²º²Ĕ »µ ÁʻȷµÄÊ »µ Á»² ÊÄÈľĔ ĵ»»³ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²»¾Ä ¸² .Ä»´²¾²Â½Äº "»Ä ÁÄ »µ" »µ Á»² º»ÊËÊ²Æ ÊÄÀ
.ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 12 ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ÊÄÀ ,¿²¸´Â²¾ ÊÄÀ ºÊ²Æ ÁÄÀ ³»·² ¾»»·· ÁÄÂĸ ÁµÊ²À ĸĻÊĺûÀ »µ ÁÄ·· º»»È »»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,'91 , »²À Á»²
ºÆ¾Ä¶ úÄÉ»º ÄÊÄÀ²É »µ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ Áº½»¸Ã»·² ÄÊÄÃij ÁÄÀ º²¶ ,´»º½»¸Ê²Æ .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¶Ê»µ²Á»²¾²Æº»·ºÁº´»º½ÄµÊ²Æ²Êij»²
¸² ÃÊÄ··»»Êµ »µ Á·Æ º»»¶Â»·²··Ä´ »µ ÁË»·º ¼»·² Á²ºÄËÄ´ÃÄʲÆʲɻµÁ¾ÄºË·ÈĔ²¼»¾º»»È ¸² ,¿Ä¾³²ÊĔ Á»»² ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ÃÄ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ºÊ²µ .·»ÂÄ··Ä ·²Ê²À Å»·²
ÃÊ²É »µ Á·Æ ³·Ê .´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ Á»»¸ Á¾²¸ »»¸ .ºÂĵ»ÃÉÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .º³Ä¾Ä´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ º²»¾Ä 31 »µ Á·Æ ³·ÊÉ ² Á·² Ä»µÂ»»ÊÆ ² ÁƲʺĴ
Á»² ºÄÉ»º ²¸² Á»»² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ò·· º»»¶ÊĽ»¸ »Ä··»»¶ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² º»·¾ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ò´Ä·· ò¾ Á»² ÁòËÄ´ Á»»¾² º²¶ ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· ÊĺʲĔ˸µ»Ê³ »ÊÄË Ä´»ÊÄ»
.ºÄÉ»º ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ,'20 ÊÄÀ ˳»¶ Ê²Æ ºÀ·É ,ĻȲʺû»Àµ² Á¾²É²¾ ² Á»² º´»µÊIJ³ ¿»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,'91 .¶Ê»µ »µ Á»² º»·º ÁÄ»ÆÄ´
Ǿ² Åʲµ ÁÄÀ ,¸»² ¶Ê·Ë ĺËÊĺ·² »µ .´²º»»³ »·· ,º½²Â»»³ ÊÄ»»´Ã»Æ Á·Æ ÁºÄº»¾²º²Æ Á··»ºÉĺĵ »µ .ò´Ä·· ò¾ Á»² »ÊĺÄÀÄà Á··»ºÉĺĵ µÊ²À »µ ÁÆ·ÊĴ»»Ê² º²¶ ÁÄÀ
ÊÄÆÄ˲³ Êĵ Á·² ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á··»»Êµ »µ Á»² ÁÄÂĸ ÁºÄº»¾²º²Ĕ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 77 ¸² ÊĽ»¸ ºÂÄȲÊĔ 100 Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ º´»º½ÄµÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ÁºÃ»¾²»ÈÄĔÃ
ÁºÊ²Ã ľ² Á·Æ Áº»¶Ĕ² ľ² ¸Â·² ¾²¸ 20 ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ¾É»º ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á'¶ÄË Äµ»»³ Á»² ÊĵÊÄÀ Êĺ½·¸Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÊÄĔÊÄÉ Áº»·º Ê»² ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ »·¸² »··
.úÂĵ»ÃÉÄ ¿Äµ ºÉ»Ê ÁÄÀ ÁÄ·· .´²º Áº»À»² ºÂÄȲÊĔ "»Ä ÁÄ »µ" ÁÄÀÄ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ú»ÄºÃ »µ Á·Æ »¸ ¸² º´»ºÄºË²³ Äɲº º²¶ ´Â·ÃÄÀ¾²Ĕ ² Á·²
* * * ÃÊÄ··»»Êµ »µ ,º½²Â ÊÄ»ÊÆ ºÊÄ·· ÃÄ ¸² ,ÊÄ´»»¸ .ÊÄĔÊÄÉ Á»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² »¸ Á·² Áʲ··Ä´ º´»Â»»ĔÄ´ ¸»²
