Page 20 - News Report - די צייטונג
P. 20
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
Á²¿¯° ¸¸ÇÁ°¸´Ç · §Ã¯º ¸¸Å¸»¯ §Ã
nk_sqaohh_ eh_ goqmphq` nqdd goqbhuoh_ wqxha_wg ¾Á¿Áµ ¾·¿¯Ç±¸½¸¯ ¹¸´¯ À¯´´ ¾¸¯
vw_B _w_` nh_ ·È¸½Ç¯Ã ¾Á´´Á± NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24
ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»´²Êº ² ² ÁĔ²½ ·È »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ
ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ò·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÄµÂ²³
ÊÄ»˺·ºÃ Á»² ,´²º»À 12:15 ¿·Ê² ´²º»»ÊÆ »µ Á·Æ òʲ³ Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÄ»»Êij»·Ê ÄÊÄÊÄÀ
ĺ'12 ÁË»··È º»ÊºÃ ĺÃ'50 »µ Å»·² µ"À¶»³ ºÄ'³Â´'Ä´ÉÄ··² Á³²¶ »»¸ ò·· »»³ º²ºË
ÁÄÀ ·²·· ,ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ÷»ÂÄ··Ä ĺ'13 Á·² Á³²¶ »»¸ ò·· ÷²Æ¾Äà ÊÄ´»¾µÂÄÈ
¿Äµ ÁÄ»·³Êij»² Áº»À»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ ºÂĶ »µ Á·Æ ºĔ²½Ä´Ã»·Ê²
Á»»² Á·² ,Á¾²ÆĴ»»² ÃÄ ¸»² ,ºÂÄÀûij .ò´ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ
»µ Êĺ·² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ¸»² Êĺijʲ ¾²È ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ¿»³Â´ »µ ÁË»··È
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ´Ê²··½·Ê³ ¸»² ĵ²³ »µ Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
.ÁÄ··Äº²Ê 62 ÃÂĺô»Â»»·· Å»·² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
µ¾²³ ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ¼»·² Á³²¶ »»¸ ò·· Á·Æ ,Ì·³»Â´ Á·²Æľĺ
¸»² òµ ÁÄ·· ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ »»¸ .ĻȲÀʲÆ»² ľĻÈÂ²Â»Æ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê² ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á»² ,ÉʲĔ ²Ê²³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á'º»À òʲ³ ľ² Á»² ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁÊÄ·· Áò´ »µ ÁÄ·· ,´²º»À½²Â ´²º»»ÊÆ ² .µÂ²¾»»² ÁºÄºÃ Á·Æ ¿²Âû·²
ÃÊ²É »»È»¾²Æ ÊÄËľÊÄ»»Æ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ »»··È ÁÄÂĸ ÁÄ»»Êij»·Ê »µ Á·Æ Ä»»² Á»²
.Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ Á·² »µ Á»² õÄĔ·²À Å»·² ´»µÂÄÊ²Æ ¿»³Â´
·È ºÂIJ »·¸² ÁÄÀ»»¶ »µ Á·Æ Á»»´ÉÄ··² ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ¿»Â½Ë ¼»·² ÁÄÀ·É ºÂĵ»È»² ÁË»´²Êº ²¸² »»³
ºË»Â º²¶ òµ ¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ µ¾²³ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,̳˶ Ìû½ »µ ¼»·² »·· ,ĺÀ²²³ ÊÄ»»Æ Á·² »»È»¾²Ĕ ÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ »µ Ĕ²Ê² µ¾²³ Á¾²Æ²³ Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ »Ä³-µÄ¶ÃĔ»Ë
.Êĸ»»¶ ÄÊĵ² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ Á»»É ÁƲËÄ´ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ Á»»É ºË»Â ºÆ²Ë ÃÄ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÃʲºÉÄĔû² ´Â»µ¾»³ »¸ º²¶ ÁÄÀ .»·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 51 Á² 23 ʲ·Â²» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º²¶ »¸ ¸»³ ɲ··µ»»Ã Á'Æ»·² ºĔľËÄ´
* * * »µ Á·Æ ´Ê²¸ »µ Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Êĸ»»¶ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á²µ Á·² ,ĻȲºÃ¾É»È»³²Á»²º½²ÊÉĴ»»Ê²
ºÊ²µ Á´»¾ »¸ ´»µÂĸ²¾ ÁƲ¾ºÂ² ¿»³Â´ »µ ÁÄÂĸ
.ºÄµÂ·²··Ê²Æ
ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê² ,¿Äµ Êĺ·² Á½»ÊÉ·ÈÊij»Ê² Á³²¶ »»¸ ,»»¸ Á·Æ Êĵ¾»³ Á»»É ºË»Â ·¾»Æ² ,ÁÄ·²Æľĺ ÄÊÄ»»¸ ºÄ'³Â´'Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· »µ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼·Ê³½Ê·µ Êĵ
»µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²È²³ Á·Æ ¼»¸ Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Êĵ² ÷²Æ¾Äà Á»»É ºË»Â½²Â ÁÄ·²Æľĺ »µ ºÉ»ËÄ´ÉÄ··² ¼²ÂÊĵ ÊÄ º²¶ º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ »»È»¾²Ĕ ÄË»º²ºË
»µ »»³ ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ ¿Äµ »»³ .»Ä··³²Ã ºË»Â ·¾»Æ² »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄÉ ¾²À·È .²»µ»À »»¸ º²¶ ÁÄÀ ·²·· Ä»³À²¾²É Á»»É Ä··²¾³² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ þ²ËʲÀ ľ²ÊĵÄÆ
û··É Á»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã ·»ÂÄ··Ä ÊÄ˺ʲ ÁÄÀ²Â Áº½Ä ¿Äµ º»»ÉÊĽ»¸ ² º»À Á¾ÄºËʲ¾É ÁÄÀ ¸² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÄË»ÊÆ º»À º»»³Ê²Ä´Êij»² Á»² ¶Ê»µ ² Å»·² ô²ºÊ²Æ 5:30 ´²ºÂ²À
ÁÄÀ ºÂ»¸ .Áº²º¾·¸ÄÊ Äº·´ ÁĸĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,¿»³Â´»µÁ·Æ¿·º²µ úʷ³Ä´ Êĵ² ,»»È»¾²Ĕ »µ º»·¾ .ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ Êĺ»»·· »»¸ ¾²¸ ÊÄ´»ÊÄ» 30 Êĵ ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ÃÄ ·²·· Ãɲʳ
Á»² ÁÄÀ»·È Ä»»Â »µ º¾ÄºËĴ»»Ê² ºÊ²µ º²¶ ÁÄÂĸ Ì·³Â´ ÄÊÄ»»¸ »·¸² »·· »»¸ ºÊĵ·²··²³ .Ì·³»Â´ »µ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¿»³Â´ 14 ÁÄÂĸ ²Ê²Ĕ .ĵ²³ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,²Ê²Ĕ ʲºÉ»··
20 ² ÁĸĴ ºÊ²µ ÁÄÀ º²¶ ,ÊijÀÄÈĵ .ºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² .»»¸ Á·Æ ľ² ÁĔ²½ ·È º»»³Ê² ÁÄÀ Ä··²¾³² »µ »»³ ¿»»¶Êĵ»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»²
ÁÄÀ ÁÄ·· Ì·³Â´ »µ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂÄȲÊĔ ÄÃÄÊĔ Á»»¸ Á»² Êij² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ÁÄ»»Êij»·Ê »µ ĺÄ'³Â´'Ä´ 22 ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³
¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã »µ Á»² Á»»Ê² ¼»¸ ºĔ²½ ĵÂÄ´Ä··Êij»² »µ ¸² ºÂ²º²³ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ¿·È ÁÄÂĸ ¿»³Â´ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â ÃĻȲɻƻºÂĵ»² »µ ·¾»Æ² Á·² ÁÄ·²Æľĺ
.º¾²È²³À·² ÁºÂ²Ê´»À»² 170,000 Êij»² »µ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ ĺÈľ »µ .Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¾²À ÁºËÊÄ .̷³ÊÉ »µ Á·Æ
¼²Â ÁÄÀ·É ÃÄ ,ºÉÄÆÊÄĔºË»Â½²Â¸»²ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· º²ºË »µ Á»² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ Á»² º½²Â ´²ºÂ·¸ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»² »»Êij»·Ê - Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁË»··È
ÄÂÄ» »»³ ÃÄÀ²Â»»² »µ Êij² ,Ì·³»Â´ Ê²Æ Ç¾² ÁÄ»·²·· ÁÄÀ·É²³ ·È ¼»¾ºÂÄƲ¶ ôķ·Êĺ·² ô²ºÊ²Æ ´²ºÂ²À ¾»»·· ,ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº ¸»² - ºĔ²½Ä´ µ¾²³ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ²Ê²Ĕ
20 º»À Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ¸»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã .Ê延 ÇĸĴ ÁÄÂĸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º½ÄÊ Ã²µ Á·² Ä··²¾³² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ºÊÄĔÃÉÄ Ä»´²¾²Â½Äº ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´
¸»»··²³ ² òµ ¸»² ,Á½²·· ʲĔ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»»¾² ¸»² ÃÀÄµÄ »·· »·¸² ºÄ'³Â´'Ä´ º²¶ ĵ²³ »µ .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ Á»² "Á»»² ¼»¸ º½Äʳ" ÊĽ¾Ä··
ÁÄÀ»·È Ä»»Â »µ Á¾ÄºË»»Ê² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ¸² º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,Á²º»Ĕ²É »»È»¾²Ĕ »ºÊÄĔ²ÊĔ Áʲ¾²µ ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ÁÄÂÄ'³Â'·Èû·Ê² òµ ºÈ·Â Á·² ÁÄ·²Æľĺ
òµ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ÁȲ´ ¿Äµ Á»² »µ Áº¾²¶·Èº»À ô²ºÊ²Æ ´²ºÂ²À »»È»¾²Ĕ »µ ú·²É²É²³»µÁ·Æ¼»·²Á·² (ÁÄ·²Æľĺ) »µ Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ɲ³ Á·² ľĻȲ»Æ
ʲ¾²µ Á²»¾»À 700 »µ Á˺ķ·É·ÈĔ²Ê² Á³»·¶Â² ·»Â²Ê²Æº»»¶Âĺ¾Ä¸²¸»²Ã²µÃ²··Ä··²¾³² .ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ »»¸ ò·· Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ ¼²ÂÊĵ .ÁÄ·²Æľĺ
Á¾²È²³ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ºÊ»¾Ê²Æ ÁÄÀ ò·· ʲ» ² òµ º²¶ ÃÀÄµÄ .ÁÄ·º ·È ʲ»ÄÀ ÊÄÉʲ» Á»² ºÂ»·²··Ä´ ÃÂĺû»À Á³²¶ ¿»³Â´ »µ ÃÄ»Èɲ¸Â²Êº ÄË»'³Â´ ľ²´Ä¾À·²
.»Ä··³²Ã »µ ÁÈ·Â ·È ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ºÊÄƺÂÄÊ²Æ Á³²¶ »»¸ .¿ÄºÃ»Ã Êĺ¾ÄË ÁºÂ²Ê´»À»² ¿Äµ Á»² ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á½²¸ ´»µÂÄÆ»·É»»²
ºÄ·· ÁÄÀ ò·· ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á² ¼²Â þ² ºÊ²µ ·ºÃ»³ ò··Ê²Æ ¾²ÀºÆ² ¿»² Á´ÄÊÆ ·È ºÄÂÊĺ»² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ ºÈ·ÂÄ´ .ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ
ú»¸ÉÄ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ¸² Á»»¸ ºÄ·· Á³»·¶Â² Êĵ Á»³ ¼»² ¾»»·· ,ÊÄ ºÊÄƺÂÄ ?ʲ»ÄÀ Êĵ º»·¾ .Ì·³»Â´ ÄÊÄ»»¸ Áʻ»µÊ²²É Á·² ÁÊ»¸»Â²´Ê² »µ Á·Æ 7 ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ º²¶ Ãɲʳ Á»²
ÃÄ .ÁÊÄ·· ºÂÄÆÄÄ´ ºÊ²Æ²¸ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ .ºÂ²ÊÆ ¿ÄÂ·Æ ÁÊ»Æ Á¾²ÊÄÂÄ´ Á·² ¾²ÊÄÂÄ´ ºÈ·ÂÄ´ ¾µÂ»··Ë Ã'²Ê²Ĕ º²¶ ,»»È»¾²Ĕ »µ ľ²´Ä¾À·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ 5 ò·· ¿»³Â´
.¼»¸ ºÂÄÆÄ ÃÄ ¸»³ Ãĵ·ÉÄà 15 ÁÊÄ»·µ ºÄ·· Á ·²¶À¹¾À²Á»²Áº²µ¾²Ã»µºË»ÂÁÉ»Ë »µ Êij»² ˸µÄÃÄÀ ² Áɻ˷Èû·Ê² "Ĕ²Ãº²··" Ä ÃÄÊĔ²»»³º²¶ÃÀÄµÄ .ÁºÂ²Ê´»À»²
»Ä··³²Ã »»Êµ Á»² Á³»·¶Â² ÁÄÀ ºÄ·· òµ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »·¸² »··" ,ÊĺÄĔË Á´ÄÊÆ ÁÄÂ'³Â´ ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ò·· ¿»³Â´ ·È º²ºË É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ²º²³ ÇÂÄÊÄƲÉ
Á»² ĺ»»··È ² Ãɲʳ Á»² Ä»»² ,ÃĻȲºÃ "?¶À¹¾À »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë ¸»² »·¸² ,ÁÄ·²Æľĺ º½ÄÊ ¾»¸² º½·¸ ò·· ºÂ²Ê´»À»² Á² ¸»² ÁÄÀ »È
´Â»Ë²¾Æ »µ »»³ Á»»¸ ºÄ·· ĺ»Êµ »µ Á·² ÁºÄ¶Â²À * * * ³Â´ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· ÁĔ²½ ·È »·ÂÄ´ ·»Â Á»² ´Â²¾ Á»·Ë ºÂ»·²·· ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Êĵ²
Á·² "»Ä˸µ" »µ ÁÊ²Æ ÃÄ ·²·· ĻȲºÃ ·»ÂÄ··Ä .ĵ²³ »µ º»À ºÄ·· ,ÇĸĴ òµ ÁÈÄ¾Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .Éʲ»
.ûķ·³²Ã "¿Ä" ¾¸´È ¾°¯³ ¾Á½¸´Å ¸Á´´°¯À Á¸¸¿ º²¶Á²³²ÉµÊ²··µÄÊIJ˻À²É»»È»¾²Ĕ º¾ÄµÂ²¶²³ ºÄ·· ÃÄ Á·² ÁËʲÆû·² ÃÄ ÁÄÀ
º²¶ Êij»¾ ·²Â²Ë¸ ÊÄÊ»Æ "»Ä »º ¿Ä" Êĵ É´°¸¿± ¸² ¾·¸¿ÈÁ± ² Á·Æ ¾»»º ÁÄÂĸ ¿»³Â´ »µ ¸² º´²¸Ä´ .¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Á¾²Â»À»ÊÉ Á'½Ê·µ ÁÊÄ··
ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ÁÄÀ ÁÄ·· ,ĵ²³²Ê²Ĕ»µÁ·ÆÌ·³»Â´»µÁ»²
òµ ºËºÄ··É ÁÄÀ ÁÄ·· Ãĵ·ÉÄà 15 ÁÊÄ»·µ Á² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ "»Ä »º ¿Ä" »µ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² Á·Æ º»»ºË²³ ò·· ú·²É² ɲ³ »µ º¾ÄÉĸĴû·² Á»·Ë º²¶
Ê»º »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ÁÄÂÄÆÄ ·È "ľÄÉĺË" ò·· ÁÄÀ»·È ľĻÈÄĔà º»À ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á³²¶ »»¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ò··Ê²Â ÉÂij »µ ºÊ»Àʲ¾² Á³²¶ ̷³ÊÉ »µ ÁÄ·· Êĵ²
.¶Â½Ã ² ÁÆ²Ë Ã²µ ÁÄÉ ,Å»·² ¼»¸ ºÊ²ĔË ÃÄ ¸»³ Êĵ² ÁĴ»ÊĔË·ÈÊij»Ê² Á»»¸ ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· º²¶ ÁÄÀ ,ĻʲºÃ»¶ ľ²Â»À»ÊÉ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ÃÄ»Èɲ¸Â²Êº ¿·Ë Á»»É Á¸²¾ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸²
Á²¿¯° ¸¸ÇÁ°¸´Ç · §Ã¯º ¸¸Å¸»¯ §Ã
nk_sqaohh_ eh_ goqmphq` nqdd goqbhuoh_ wqxha_wg ¾Á¿Áµ ¾·¿¯Ç±¸½¸¯ ¹¸´¯ À¯´´ ¾¸¯
vw_B _w_` nh_ ·È¸½Ç¯Ã ¾Á´´Á± NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24
ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»´²Êº ² ² ÁĔ²½ ·È »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ
ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ò·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÄµÂ²³
ÊÄ»˺·ºÃ Á»² ,´²º»À 12:15 ¿·Ê² ´²º»»ÊÆ »µ Á·Æ òʲ³ Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÄ»»Êij»·Ê ÄÊÄÊÄÀ
ĺ'12 ÁË»··È º»ÊºÃ ĺÃ'50 »µ Å»·² µ"À¶»³ ºÄ'³Â´'Ä´ÉÄ··² Á³²¶ »»¸ ò·· »»³ º²ºË
ÁÄÀ ·²·· ,ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ÷»ÂÄ··Ä ĺ'13 Á·² Á³²¶ »»¸ ò·· ÷²Æ¾Äà ÊÄ´»¾µÂÄÈ
¿Äµ ÁÄ»·³Êij»² Áº»À»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ ºÂĶ »µ Á·Æ ºĔ²½Ä´Ã»·Ê²
Á»»² Á·² ,Á¾²ÆĴ»»² ÃÄ ¸»² ,ºÂÄÀûij .ò´ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ
»µ Êĺ·² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ¸»² Êĺijʲ ¾²È ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ¿»³Â´ »µ ÁË»··È
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ´Ê²··½·Ê³ ¸»² ĵ²³ »µ Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
.ÁÄ··Äº²Ê 62 ÃÂĺô»Â»»·· Å»·² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
µ¾²³ ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ¼»·² Á³²¶ »»¸ ò·· Á·Æ ,Ì·³»Â´ Á·²Æľĺ
¸»² òµ ÁÄ·· ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ »»¸ .ĻȲÀʲÆ»² ľĻÈÂ²Â»Æ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê² ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á»² ,ÉʲĔ ²Ê²³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á'º»À òʲ³ ľ² Á»² ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁÊÄ·· Áò´ »µ ÁÄ·· ,´²º»À½²Â ´²º»»ÊÆ ² .µÂ²¾»»² ÁºÄºÃ Á·Æ ¿²Âû·²
ÃÊ²É »»È»¾²Æ ÊÄËľÊÄ»»Æ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ »»··È ÁÄÂĸ ÁÄ»»Êij»·Ê »µ Á·Æ Ä»»² Á»²
.Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ Á·² »µ Á»² õÄĔ·²À Å»·² ´»µÂÄÊ²Æ ¿»³Â´
·È ºÂIJ »·¸² ÁÄÀ»»¶ »µ Á·Æ Á»»´ÉÄ··² ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ¿»Â½Ë ¼»·² ÁÄÀ·É ºÂĵ»È»² ÁË»´²Êº ²¸² »»³
ºË»Â º²¶ òµ ¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ µ¾²³ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,̳˶ Ìû½ »µ ¼»·² »·· ,ĺÀ²²³ ÊÄ»»Æ Á·² »»È»¾²Ĕ ÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ »µ Ĕ²Ê² µ¾²³ Á¾²Æ²³ Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ »Ä³-µÄ¶ÃĔ»Ë
.Êĸ»»¶ ÄÊĵ² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ Á»»É ÁƲËÄ´ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ Á»»É ºË»Â ºÆ²Ë ÃÄ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÃʲºÉÄĔû² ´Â»µ¾»³ »¸ º²¶ ÁÄÀ .»·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 51 Á² 23 ʲ·Â²» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º²¶ »¸ ¸»³ ɲ··µ»»Ã Á'Æ»·² ºĔľËÄ´
* * * »µ Á·Æ ´Ê²¸ »µ Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Êĸ»»¶ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á²µ Á·² ,ĻȲºÃ¾É»È»³²Á»²º½²ÊÉĴ»»Ê²
ºÊ²µ Á´»¾ »¸ ´»µÂĸ²¾ ÁƲ¾ºÂ² ¿»³Â´ »µ ÁÄÂĸ
.ºÄµÂ·²··Ê²Æ
ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê² ,¿Äµ Êĺ·² Á½»ÊÉ·ÈÊij»Ê² Á³²¶ »»¸ ,»»¸ Á·Æ Êĵ¾»³ Á»»É ºË»Â ·¾»Æ² ,ÁÄ·²Æľĺ ÄÊÄ»»¸ ºÄ'³Â´'Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· »µ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼·Ê³½Ê·µ Êĵ
»µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²È²³ Á·Æ ¼»¸ Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Êĵ² ÷²Æ¾Äà Á»»É ºË»Â½²Â ÁÄ·²Æľĺ »µ ºÉ»ËÄ´ÉÄ··² ¼²ÂÊĵ ÊÄ º²¶ º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ »»È»¾²Ĕ ÄË»º²ºË
»µ »»³ ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ ¿Äµ »»³ .»Ä··³²Ã ºË»Â ·¾»Æ² »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄÉ ¾²À·È .²»µ»À »»¸ º²¶ ÁÄÀ ·²·· Ä»³À²¾²É Á»»É Ä··²¾³² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ þ²ËʲÀ ľ²ÊĵÄÆ
û··É Á»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã ·»ÂÄ··Ä ÊÄ˺ʲ ÁÄÀ²Â Áº½Ä ¿Äµ º»»ÉÊĽ»¸ ² º»À Á¾ÄºËʲ¾É ÁÄÀ ¸² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÄË»ÊÆ º»À º»»³Ê²Ä´Êij»² Á»² ¶Ê»µ ² Å»·² ô²ºÊ²Æ 5:30 ´²ºÂ²À
ÁÄÀ ºÂ»¸ .Áº²º¾·¸ÄÊ Äº·´ ÁĸĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,¿»³Â´»µÁ·Æ¿·º²µ úʷ³Ä´ Êĵ² ,»»È»¾²Ĕ »µ º»·¾ .ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ Êĺ»»·· »»¸ ¾²¸ ÊÄ´»ÊÄ» 30 Êĵ ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ÃÄ ·²·· Ãɲʳ
Á»² ÁÄÀ»·È Ä»»Â »µ º¾ÄºËĴ»»Ê² ºÊ²µ º²¶ ÁÄÂĸ Ì·³Â´ ÄÊÄ»»¸ »·¸² »·· »»¸ ºÊĵ·²··²³ .Ì·³»Â´ »µ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¿»³Â´ 14 ÁÄÂĸ ²Ê²Ĕ .ĵ²³ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,²Ê²Ĕ ʲºÉ»··
20 ² ÁĸĴ ºÊ²µ ÁÄÀ º²¶ ,ÊijÀÄÈĵ .ºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² .»»¸ Á·Æ ľ² ÁĔ²½ ·È º»»³Ê² ÁÄÀ Ä··²¾³² »µ »»³ ¿»»¶Êĵ»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»²
ÁÄÀ ÁÄ·· Ì·³Â´ »µ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂÄȲÊĔ ÄÃÄÊĔ Á»»¸ Á»² Êij² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ÁÄ»»Êij»·Ê »µ ĺÄ'³Â´'Ä´ 22 ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³
¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã »µ Á»² Á»»Ê² ¼»¸ ºĔ²½ ĵÂÄ´Ä··Êij»² »µ ¸² ºÂ²º²³ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ¿·È ÁÄÂĸ ¿»³Â´ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â ÃĻȲɻƻºÂĵ»² »µ ·¾»Æ² Á·² ÁÄ·²Æľĺ
.º¾²È²³À·² ÁºÂ²Ê´»À»² 170,000 Êij»² »µ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ ĺÈľ »µ .Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¾²À ÁºËÊÄ .̷³ÊÉ »µ Á·Æ
¼²Â ÁÄÀ·É ÃÄ ,ºÉÄÆÊÄĔºË»Â½²Â¸»²ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· º²ºË »µ Á»² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ Á»² º½²Â ´²ºÂ·¸ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»² »»Êij»·Ê - Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁË»··È
ÄÂÄ» »»³ ÃÄÀ²Â»»² »µ Êij² ,Ì·³»Â´ Ê²Æ Ç¾² ÁÄ»·²·· ÁÄÀ·É²³ ·È ¼»¾ºÂÄƲ¶ ôķ·Êĺ·² ô²ºÊ²Æ ´²ºÂ²À ¾»»·· ,ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº ¸»² - ºĔ²½Ä´ µ¾²³ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ²Ê²Ĕ
20 º»À Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ¸»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã .Ê延 ÇĸĴ ÁÄÂĸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º½ÄÊ Ã²µ Á·² Ä··²¾³² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ºÊÄĔÃÉÄ Ä»´²¾²Â½Äº ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´
¸»»··²³ ² òµ ¸»² ,Á½²·· ʲĔ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»»¾² ¸»² ÃÀÄµÄ »·· »·¸² ºÄ'³Â´'Ä´ º²¶ ĵ²³ »µ .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ Á»² "Á»»² ¼»¸ º½Äʳ" ÊĽ¾Ä··
ÁÄÀ»·È Ä»»Â »µ Á¾ÄºË»»Ê² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ¸² º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,Á²º»Ĕ²É »»È»¾²Ĕ »ºÊÄĔ²ÊĔ Áʲ¾²µ ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ÁÄÂÄ'³Â'·Èû·Ê² òµ ºÈ·Â Á·² ÁÄ·²Æľĺ
òµ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ÁȲ´ ¿Äµ Á»² »µ Áº¾²¶·Èº»À ô²ºÊ²Æ ´²ºÂ²À »»È»¾²Ĕ »µ ú·²É²É²³»µÁ·Æ¼»·²Á·² (ÁÄ·²Æľĺ) »µ Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ɲ³ Á·² ľĻȲ»Æ
ʲ¾²µ Á²»¾»À 700 »µ Á˺ķ·É·ÈĔ²Ê² Á³»·¶Â² ·»Â²Ê²Æº»»¶Âĺ¾Ä¸²¸»²Ã²µÃ²··Ä··²¾³² .ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ »»¸ ò·· Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ ¼²ÂÊĵ .ÁÄ·²Æľĺ
Á¾²È²³ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ºÊ»¾Ê²Æ ÁÄÀ ò·· ʲ» ² òµ º²¶ ÃÀÄµÄ .ÁÄ·º ·È ʲ»ÄÀ ÊÄÉʲ» Á»² ºÂ»·²··Ä´ ÃÂĺû»À Á³²¶ ¿»³Â´ »µ ÃÄ»Èɲ¸Â²Êº ÄË»'³Â´ ľ²´Ä¾À·²
.»Ä··³²Ã »µ ÁÈ·Â ·È ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ºÊÄƺÂÄÊ²Æ Á³²¶ »»¸ .¿ÄºÃ»Ã Êĺ¾ÄË ÁºÂ²Ê´»À»² ¿Äµ Á»² ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á½²¸ ´»µÂÄÆ»·É»»²
ºÄ·· ÁÄÀ ò·· ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á² ¼²Â þ² ºÊ²µ ·ºÃ»³ ò··Ê²Æ ¾²ÀºÆ² ¿»² Á´ÄÊÆ ·È ºÄÂÊĺ»² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ ºÈ·ÂÄ´ .ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ
ú»¸ÉÄ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ¸² Á»»¸ ºÄ·· Á³»·¶Â² Êĵ Á»³ ¼»² ¾»»·· ,ÊÄ ºÊÄƺÂÄ ?ʲ»ÄÀ Êĵ º»·¾ .Ì·³»Â´ ÄÊÄ»»¸ Áʻ»µÊ²²É Á·² ÁÊ»¸»Â²´Ê² »µ Á·Æ 7 ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ º²¶ Ãɲʳ Á»²
ÃÄ .ÁÊÄ·· ºÂÄÆÄÄ´ ºÊ²Æ²¸ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ .ºÂ²ÊÆ ¿ÄÂ·Æ ÁÊ»Æ Á¾²ÊÄÂÄ´ Á·² ¾²ÊÄÂÄ´ ºÈ·ÂÄ´ ¾µÂ»··Ë Ã'²Ê²Ĕ º²¶ ,»»È»¾²Ĕ »µ ľ²´Ä¾À·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ 5 ò·· ¿»³Â´
.¼»¸ ºÂÄÆÄ ÃÄ ¸»³ Ãĵ·ÉÄà 15 ÁÊÄ»·µ ºÄ·· Á ·²¶À¹¾À²Á»²Áº²µ¾²Ã»µºË»ÂÁÉ»Ë »µ Êij»² ˸µÄÃÄÀ ² Áɻ˷Èû·Ê² "Ĕ²Ãº²··" Ä ÃÄÊĔ²»»³º²¶ÃÀÄµÄ .ÁºÂ²Ê´»À»²
»Ä··³²Ã »»Êµ Á»² Á³»·¶Â² ÁÄÀ ºÄ·· òµ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »·¸² »··" ,ÊĺÄĔË Á´ÄÊÆ ÁÄÂ'³Â´ ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ò·· ¿»³Â´ ·È º²ºË É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ²º²³ ÇÂÄÊÄƲÉ
Á»² ĺ»»··È ² Ãɲʳ Á»² Ä»»² ,ÃĻȲºÃ "?¶À¹¾À »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë ¸»² »·¸² ,ÁÄ·²Æľĺ º½ÄÊ ¾»¸² º½·¸ ò·· ºÂ²Ê´»À»² Á² ¸»² ÁÄÀ »È
´Â»Ë²¾Æ »µ »»³ Á»»¸ ºÄ·· ĺ»Êµ »µ Á·² ÁºÄ¶Â²À * * * ³Â´ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· ÁĔ²½ ·È »·ÂÄ´ ·»Â Á»² ´Â²¾ Á»·Ë ºÂ»·²·· ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Êĵ²
Á·² "»Ä˸µ" »µ ÁÊ²Æ ÃÄ ·²·· ĻȲºÃ ·»ÂÄ··Ä .ĵ²³ »µ º»À ºÄ·· ,ÇĸĴ òµ ÁÈÄ¾Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .Éʲ»
.ûķ·³²Ã "¿Ä" ¾¸´È ¾°¯³ ¾Á½¸´Å ¸Á´´°¯À Á¸¸¿ º²¶Á²³²ÉµÊ²··µÄÊIJ˻À²É»»È»¾²Ĕ º¾ÄµÂ²¶²³ ºÄ·· ÃÄ Á·² ÁËʲÆû·² ÃÄ ÁÄÀ
º²¶ Êij»¾ ·²Â²Ë¸ ÊÄÊ»Æ "»Ä »º ¿Ä" Êĵ É´°¸¿± ¸² ¾·¸¿ÈÁ± ² Á·Æ ¾»»º ÁÄÂĸ ¿»³Â´ »µ ¸² º´²¸Ä´ .¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Á¾²Â»À»ÊÉ Á'½Ê·µ ÁÊÄ··
ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ÁÄÀ ÁÄ·· ,ĵ²³²Ê²Ĕ»µÁ·ÆÌ·³»Â´»µÁ»²
òµ ºËºÄ··É ÁÄÀ ÁÄ·· Ãĵ·ÉÄà 15 ÁÊÄ»·µ Á² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ "»Ä »º ¿Ä" »µ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² Á·Æ º»»ºË²³ ò·· ú·²É² ɲ³ »µ º¾ÄÉĸĴû·² Á»·Ë º²¶
Ê»º »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ÁÄÂÄÆÄ ·È "ľÄÉĺË" ò·· ÁÄÀ»·È ľĻÈÄĔà º»À ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á³²¶ »»¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ò··Ê²Â ÉÂij »µ ºÊ»Àʲ¾² Á³²¶ ̷³ÊÉ »µ ÁÄ·· Êĵ²
.¶Â½Ã ² ÁÆ²Ë Ã²µ ÁÄÉ ,Å»·² ¼»¸ ºÊ²ĔË ÃÄ ¸»³ Êĵ² ÁĴ»ÊĔË·ÈÊij»Ê² Á»»¸ ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· º²¶ ÁÄÀ ,ĻʲºÃ»¶ ľ²Â»À»ÊÉ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ÃÄ»Èɲ¸Â²Êº ¿·Ë Á»»É Á¸²¾ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸²
