Page 26 - News Report - אידישע צייט
P. 26
:³½¶»½ ³µÁ ¸²
ž»¶ Äʲº»Â²À·¶ Ä··»Ã²À Á¾ÄºË·È Êij»² Á·² ,¿Äµ Å»·² ÁÊ»ºÂÄÀ²É º¾²··Ä´ ¾Ä»È»Æ²
.Á²»²Ê ¿Äµ Ê²Æ Á»»É º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºË»Â ¼»·² º²¶ ²¾²³¸»¹
Ä··»ºÉ² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ Á·Æ ¾»»º ¸»² òµ »¸ »·· »·¸² Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Á»² ÁĴ·²»À²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ºÊÄ·· Êĵ»¾´º»À ÄÊ»² Á·Æ Ä»»² ÁÄ·· º·º
.´Â·´»¾»»º²³ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ² ºÀÄ Áĵ»»³ .ºÄ'´Ê¶'Ä´ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
* * * þ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¾²³¸»¹ º²¶ ÊĺÄĔË
»¸ º²¶ ²»º²³²Â Á»² Äɲº² »µ Ê²Æ ¶ÀÉÂ
du gqx_wgp ngBhaq »µ Å»·² ÁºÄÉ²Ê ²Ë·»º²É ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁòËÄ´
ldkx nahgjhdd nwhboqBpdp »¾Ä²Ê¸»² Á² Á·Æ ĵ²À²É Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
.ĸ²³ Á»º»»¸ Á»Ä »µ Á»² º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À
`hd_ k_wxh yohbm ghm i_mB_ Êĵ º²¶ ,º½»Ê²³ ÃÄ»»Â ÊĸIJ³Ä¾ Á'º»·¾
qxhwqghkhm _ nhhe gqdd pq Á·²Êµ ¿ÄÂ·Æ ¾»Ã»À »¾Ä²Ê¸»² ÊĺËÊÄ
fhsw nh_ qhuv_ Á˺ÂÄÀ »»··È »µ Á·² Ê²É »µ Á³Ä ÁûÊÄ´Æ»·²
Ê²Æ Ê²É ¿ÄÂ·Æ ÁĴ»ÊĔËĴû·Ê² ¾ÄÂË ÁÄÂĸ
º²¶ÁºĔ»´Ä¸²ºÊĶĴ´²ºÂ·¸º²¶ÁÄÀ .¾»È Á»² ÁƲʺĴ ²» º²¶ ¾»Ã»À Êĺ»»··È Êĵ
¿·¾Ë Ê»² ÁÊ»µÂÄĔֈ ºÄ·· »¸ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ÊÄ»»´»»³Ê²Æ Êĺ»Êµ ² º»À Á˺ÂÄÀ »»··È »µ
» ¾Ä²Ê¸»²»µ³»·²¾²Ê˻̻µÀº»À¼²ÀĔ² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºÊ²µ ¹»ÆÊ Á»² ÁÊ»ËʲÀ»»Ê² Á¾Ä·· ÁĔ·Êº Á² Á»² ¸»² ÊÄ»»² »·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ²
ÄÊĵ² »µ Á»² »·· ̷³ʷ¹ ij¾Ä¸ »µ Á½²À·È² .µÂ²ºË·È ÁºÃÂÊÄ
º½²ÀÄ´³·Ê¹Á»·ËÁ³²¶»»¸»··¶¸ÄÁ·ÆÁ¾»»º ©¢®£¬ ¢£¨ ¯£ª¬² §££ , ¬ ,¡£®² ©£ ²¬¦ §£¢¦® ²¬ª£¢«¬¦® Á»² ¶À¹¾À Äû·Ê´ »µ Á·Æ ¿»Ëµ¹ Ê»Æ »µ Á»²
Êij»² º½²Ê³Ä´À·² Á·² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ Ä»»¾É Ľ»¾´Äº ºÄÀ½ Ê²Æ ¼»·² ºÀ·É ,¶¸Ä
.ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ ÊÄÂÄÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ 27,000 Á˺ÂÄÀ 230 ¿·Ê² .Ç»ÂÄÊ´ Á·Â³¾ »µ »»³ Áº½²¾Ë
Á ¾Ä··Áº½²¾Ë»µ³»·²¸²²Ê·Àº²¶ÁºĔ»´Ä ,Á·Â³¾ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á»·Ë ÁÄÂĸ
Á¸·À »¸ ºÄ·· ,¹»ÆÊ Á»² ··»ÃÂĺ»² ÊÄÀ ÁÊÄ·· ,Á˺ÂÄÀ ľ»··»È 20 Êij»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÃÄ ·²·· Á·Æ ´Ä·· ¿ÄÂÄƲ ºĔ»·¶ ¿Äµ Áû¾ËĔ² .ÁºÃ»¾²Âʷ˸ Á·² ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ »»¸ ÁË»··È
.¶¸Ä Ê²Æ ÁĴ·ÊÄÆ»¾ ž»¶ º»»´ Áµ»² 18 Á»·Ë ÁÄÂĸ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»²
Á´»º½»·· ¿Äµ ÁÊ»µÂÄĔֈ ·È ´Â·²²Êµ »µ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ 170 Êij»² Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· "¼²ÀĔ² µ»··»Äµ ĔÀÄÉ" .Á·Â³¾ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· ÃÄɲº² »µ Á·Æ Áʲ··Ä´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µ'º¾²Àĵ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ º²¶ Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ
ÄÊÄ··Ë ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,ÊÄºÊ²É Á ·ÆÄɲº²¾»Ã»À²¸²Áµ¾²ÀÄ´´²ºËÊIJµ
,ºÊ²¸ÄÊ µ»··»Äµ ĔÀÄÉ ¿Äµ Á»² ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ¿Ä»»² ,Áº²µ¾²Ã »»Êµ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º²¶ Á·Â³¾
ºÄº»¾»³²ºÃ Á·Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² Ì»µÀ º²¶ ¿Äµ Å»·² .ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ »»¸ Á·Æ
»·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ʲ» ´»ÈÆ·Æ µ¾²³ ² ÁÊ»µÊ²³À²³ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ ¾²ÊË»
»µ Áɻ˻»Ê² ¸·À ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ '»ÂÌ ¸»² ò·· Á·Â³¾ Á»² ÊĺÂÄÈ ÁË»Êĺ»¾»À
ÊÄ ºÄ·· »·¸² ʲ ¾»»·· ¹»ÆÊ Á»² Áº²µ¾²Ã .²¾²³¸»¹ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
,òÀ²½ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ Á·² ÄË»º»¾²Ĕ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ,Áº½²¾Ë Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ ³»¾·È Ç»ÂÄÊ´ »µ ¿·Ê² Å»·² ÊÄ»·²··Â»»² Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Ê»Æ ¼²Â º²¶ òÀ²½ ¸² ´»µÂ´»µ¾·Ë²³ ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»Êĺ»¾»À Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ºË»Â ·¾»Æ² ¼²Â ºµÄÊ ÁÄÀ Á·² º¾µ»¸Ä´Êij»² ÁÄÂĸ Ç»ÂÄÊ´ ¿ÄÂ·Æ Áº»»¸ ĵ»»³
.ÁºÊ²µ Áº²µ¾²Ã ò»¾²º²³ ² Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ºÃɲ·· ÃÄ ¸² ²¾²³¸»¹ .Á»»´À»»¶² É»Ê·È ÁÄÂÄÉ Êĺ´Ĵ »µ ºÊ»²·É²··Ä º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´
´²ºÂ·¸ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄ»ÈÉ»Ê·È ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ Áµ»»Ã ¶À¹¾À ľ·Æ
¿»² º²¶ Á·² '»ÂÌ ·È ºÊ»Â²Æľĺ ² Áµ»»ÀÊ²Æ Á¾»·· Áº»»¸ ĵ»»³ .Ç»ÂÄÊ´ »µ
² ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² ºË»Â ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ ³»·² Êij² ,¶À¹¾À ÄÊÄÃÄÊ´
² º²¶ ÊÄ Áµ»»Ã ¹»ÆÊ Á»² Ä»Èɲ ÄË»Êĺ»¾»À ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² Êĵ² Á¸²¾½²Â ºË»Â Á¾Ä··
ľ»··»È »µ ÁȻ˲³ ·È Á²¾Ĕ "Áʲ³³»·¾´" ÁÊÄÃÄÊ´ ²¼»·²Ãĺ´ÂÄʳ ,ÁÊÄÃÄʴʲÆ
Á·Æ ³·Ê .ºÊ²µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ì»µÀ ÁË»··È ¶À¹¾À ÄÊĺ»»Ê³ ² Á·Æ ʲÆÄ´
ÁÄÂĸ ¶¸Ä Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À 2.3 »µ òµ ò·· ,Á·Â³¾ º»À ²¾²³¸»¹ Á·² ¾²ÊË»
»µ Á»² Áº½²¾Ë »µ Á·Æ ¹»ÆÊ Á»»É ÁƲ¾ºÂ² ¾²¸ Á²Ê»² ¸² ÄÉ»¸»Ê »µ ¼»·² ºÉʲºËʲÆ
ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ¶¸Ä Á·Æ ÁIJ»²Ê ÄÊĵ² .¶À¹¾À »µ Á»² ´»ºÄº ÊÄÀ ÁÊÄ·· ¼»·² Á»»¾²
Á·² ÁÊÄ´²¾ º¾ÄÈÄ´ Äû·Ê´ Á»² ºĔ»ºËÄ´Æ»·Â·È
ÁÄ-·» »µ Á·Æ ºÊ»ÆÄ´ ºÊÄ·· ò·· ÃÊĺ¾ÄË Á»² * * *
.Ç»ÂÄÊ´ »µ Á³Ä ahoqv p obwh rhd_ gmqo nqbhh`
ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÉʲºË ʲ´ ¸»² ÁºĔ»´Ä
ÊĺÊĵ·¶ ÁÄ·· ¼²Ê³½Ê·µ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ehdc nphhdd nh_
Á¾²Æ²³ Á¾Ä·· ¿»º»¾Ĕ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ê帻·º Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ
ÁÄÀÄÊ·ºË»»Ê² Á¾Ä·· Á·² ÁºĔ»´Ä Á·Æ Ç»ÂÄÊ´ »µ Ã'µʻ ¸² ,ʲºÄÊÉÄà ÄÃÄÊĔ ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ
»¾Ä²Ê¸»² »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁºĔ»´Ä Á»»É Áû»·· Á»² ´²ºÂ²À Á½·¸²³ ºÄ·· ²¾·µ³² ´»ÂÄÉ
»»¸ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ÁÊ»ÊÄÆÂ²É ·È ¸»·¶
²¾»ÀÀ ,¶¸Ä Á»»É Á»»´É»Ê·È Á¸²¾ ºË»Â ¾²À»»É »µ ĵÂÄ Á² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È ÁĴ·²»À²³ »µ Êij»²
´²º»»·· Ĕ²É ÄË»ÊÆ »µ Á³²¶ ÁºĔ»´Ä ºË»Â ¾»·· ÁȲ´ Á»² Á·² ¶¸Ä Á»² û¸»ÊÉ ¿Äµ Á·² ¶À¹¾À
Ê»² Å»·² ÁÊÄ´²¾ ¿»º»¾Ĕ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ .Á²»²Ê ,©¥³ ²¬¢«£°ª££ «' ¬ £ ©¢®£¬ ,¡£®² ©£ ¬ © ©¢®£¬ ©³£° ¢ª ¯£ª¬² £
.Ļʲº»Êĺ ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÆʲµÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ¦²³£ ´ª£¨ ²¬«£
ž»¶ Äʲº»Â²À·¶ Ä··»Ã²À Á¾ÄºË·È Êij»² Á·² ,¿Äµ Å»·² ÁÊ»ºÂÄÀ²É º¾²··Ä´ ¾Ä»È»Æ²
.Á²»²Ê ¿Äµ Ê²Æ Á»»É º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºË»Â ¼»·² º²¶ ²¾²³¸»¹
Ä··»ºÉ² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ Á·Æ ¾»»º ¸»² òµ »¸ »·· »·¸² Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Á»² ÁĴ·²»À²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ºÊÄ·· Êĵ»¾´º»À ÄÊ»² Á·Æ Ä»»² ÁÄ·· º·º
.´Â·´»¾»»º²³ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ² ºÀÄ Áĵ»»³ .ºÄ'´Ê¶'Ä´ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
* * * þ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¾²³¸»¹ º²¶ ÊĺÄĔË
»¸ º²¶ ²»º²³²Â Á»² Äɲº² »µ Ê²Æ ¶ÀÉÂ
du gqx_wgp ngBhaq »µ Å»·² ÁºÄÉ²Ê ²Ë·»º²É ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁòËÄ´
ldkx nahgjhdd nwhboqBpdp »¾Ä²Ê¸»² Á² Á·Æ ĵ²À²É Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
.ĸ²³ Á»º»»¸ Á»Ä »µ Á»² º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À
`hd_ k_wxh yohbm ghm i_mB_ Êĵ º²¶ ,º½»Ê²³ ÃÄ»»Â ÊĸIJ³Ä¾ Á'º»·¾
qxhwqghkhm _ nhhe gqdd pq Á·²Êµ ¿ÄÂ·Æ ¾»Ã»À »¾Ä²Ê¸»² ÊĺËÊÄ
fhsw nh_ qhuv_ Á˺ÂÄÀ »»··È »µ Á·² Ê²É »µ Á³Ä ÁûÊÄ´Æ»·²
Ê²Æ Ê²É ¿ÄÂ·Æ ÁĴ»ÊĔËĴû·Ê² ¾ÄÂË ÁÄÂĸ
º²¶ÁºĔ»´Ä¸²ºÊĶĴ´²ºÂ·¸º²¶ÁÄÀ .¾»È Á»² ÁƲʺĴ ²» º²¶ ¾»Ã»À Êĺ»»··È Êĵ
¿·¾Ë Ê»² ÁÊ»µÂÄĔֈ ºÄ·· »¸ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ÊÄ»»´»»³Ê²Æ Êĺ»Êµ ² º»À Á˺ÂÄÀ »»··È »µ
» ¾Ä²Ê¸»²»µ³»·²¾²Ê˻̻µÀº»À¼²ÀĔ² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºÊ²µ ¹»ÆÊ Á»² ÁÊ»ËʲÀ»»Ê² Á¾Ä·· ÁĔ·Êº Á² Á»² ¸»² ÊÄ»»² »·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ²
ÄÊĵ² »µ Á»² »·· ̷³ʷ¹ ij¾Ä¸ »µ Á½²À·È² .µÂ²ºË·È ÁºÃÂÊÄ
º½²ÀÄ´³·Ê¹Á»·ËÁ³²¶»»¸»··¶¸ÄÁ·ÆÁ¾»»º ©¢®£¬ ¢£¨ ¯£ª¬² §££ , ¬ ,¡£®² ©£ ²¬¦ §£¢¦® ²¬ª£¢«¬¦® Á»² ¶À¹¾À Äû·Ê´ »µ Á·Æ ¿»Ëµ¹ Ê»Æ »µ Á»²
Êij»² º½²Ê³Ä´À·² Á·² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ Ä»»¾É Ľ»¾´Äº ºÄÀ½ Ê²Æ ¼»·² ºÀ·É ,¶¸Ä
.ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ ÊÄÂÄÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ 27,000 Á˺ÂÄÀ 230 ¿·Ê² .Ç»ÂÄÊ´ Á·Â³¾ »µ »»³ Áº½²¾Ë
Á ¾Ä··Áº½²¾Ë»µ³»·²¸²²Ê·Àº²¶ÁºĔ»´Ä ,Á·Â³¾ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á»·Ë ÁÄÂĸ
Á¸·À »¸ ºÄ·· ,¹»ÆÊ Á»² ··»ÃÂĺ»² ÊÄÀ ÁÊÄ·· ,Á˺ÂÄÀ ľ»··»È 20 Êij»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÃÄ ·²·· Á·Æ ´Ä·· ¿ÄÂÄƲ ºĔ»·¶ ¿Äµ Áû¾ËĔ² .ÁºÃ»¾²Âʷ˸ Á·² ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ »»¸ ÁË»··È
.¶¸Ä Ê²Æ ÁĴ·ÊÄÆ»¾ ž»¶ º»»´ Áµ»² 18 Á»·Ë ÁÄÂĸ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»²
Á´»º½»·· ¿Äµ ÁÊ»µÂÄĔֈ ·È ´Â·²²Êµ »µ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ 170 Êij»² Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· "¼²ÀĔ² µ»··»Äµ ĔÀÄÉ" .Á·Â³¾ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· ÃÄɲº² »µ Á·Æ Áʲ··Ä´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µ'º¾²Àĵ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ º²¶ Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ
ÄÊÄ··Ë ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,ÊÄºÊ²É Á ·ÆÄɲº²¾»Ã»À²¸²Áµ¾²ÀÄ´´²ºËÊIJµ
,ºÊ²¸ÄÊ µ»··»Äµ ĔÀÄÉ ¿Äµ Á»² ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ¿Ä»»² ,Áº²µ¾²Ã »»Êµ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º²¶ Á·Â³¾
ºÄº»¾»³²ºÃ Á·Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² Ì»µÀ º²¶ ¿Äµ Å»·² .ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ »»¸ Á·Æ
»·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ʲ» ´»ÈÆ·Æ µ¾²³ ² ÁÊ»µÊ²³À²³ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ ¾²ÊË»
»µ Áɻ˻»Ê² ¸·À ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ '»ÂÌ ¸»² ò·· Á·Â³¾ Á»² ÊĺÂÄÈ ÁË»Êĺ»¾»À
ÊÄ ºÄ·· »·¸² ʲ ¾»»·· ¹»ÆÊ Á»² Áº²µ¾²Ã .²¾²³¸»¹ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
,òÀ²½ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ Á·² ÄË»º»¾²Ĕ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ,Áº½²¾Ë Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ ³»¾·È Ç»ÂÄÊ´ »µ ¿·Ê² Å»·² ÊÄ»·²··Â»»² Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Ê»Æ ¼²Â º²¶ òÀ²½ ¸² ´»µÂ´»µ¾·Ë²³ ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»Êĺ»¾»À Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ºË»Â ·¾»Æ² ¼²Â ºµÄÊ ÁÄÀ Á·² º¾µ»¸Ä´Êij»² ÁÄÂĸ Ç»ÂÄÊ´ ¿ÄÂ·Æ Áº»»¸ ĵ»»³
.ÁºÊ²µ Áº²µ¾²Ã ò»¾²º²³ ² Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ºÃɲ·· ÃÄ ¸² ²¾²³¸»¹ .Á»»´À»»¶² É»Ê·È ÁÄÂÄÉ Êĺ´Ĵ »µ ºÊ»²·É²··Ä º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´
´²ºÂ·¸ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄ»ÈÉ»Ê·È ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ Áµ»»Ã ¶À¹¾À ľ·Æ
¿»² º²¶ Á·² '»ÂÌ ·È ºÊ»Â²Æľĺ ² Áµ»»ÀÊ²Æ Á¾»·· Áº»»¸ ĵ»»³ .Ç»ÂÄÊ´ »µ
² ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² ºË»Â ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ ³»·² Êij² ,¶À¹¾À ÄÊÄÃÄÊ´
² º²¶ ÊÄ Áµ»»Ã ¹»ÆÊ Á»² Ä»Èɲ ÄË»Êĺ»¾»À ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² Êĵ² Á¸²¾½²Â ºË»Â Á¾Ä··
ľ»··»È »µ ÁȻ˲³ ·È Á²¾Ĕ "Áʲ³³»·¾´" ÁÊÄÃÄÊ´ ²¼»·²Ãĺ´ÂÄʳ ,ÁÊÄÃÄʴʲÆ
Á·Æ ³·Ê .ºÊ²µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ì»µÀ ÁË»··È ¶À¹¾À ÄÊĺ»»Ê³ ² Á·Æ ʲÆÄ´
ÁÄÂĸ ¶¸Ä Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À 2.3 »µ òµ ò·· ,Á·Â³¾ º»À ²¾²³¸»¹ Á·² ¾²ÊË»
»µ Á»² Áº½²¾Ë »µ Á·Æ ¹»ÆÊ Á»»É ÁƲ¾ºÂ² ¾²¸ Á²Ê»² ¸² ÄÉ»¸»Ê »µ ¼»·² ºÉʲºËʲÆ
ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ¶¸Ä Á·Æ ÁIJ»²Ê ÄÊĵ² .¶À¹¾À »µ Á»² ´»ºÄº ÊÄÀ ÁÊÄ·· ¼»·² Á»»¾²
Á·² ÁÊÄ´²¾ º¾ÄÈÄ´ Äû·Ê´ Á»² ºĔ»ºËÄ´Æ»·Â·È
ÁÄ-·» »µ Á·Æ ºÊ»ÆÄ´ ºÊÄ·· ò·· ÃÊĺ¾ÄË Á»² * * *
.Ç»ÂÄÊ´ »µ Á³Ä ahoqv p obwh rhd_ gmqo nqbhh`
ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÉʲºË ʲ´ ¸»² ÁºĔ»´Ä
ÊĺÊĵ·¶ ÁÄ·· ¼²Ê³½Ê·µ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ehdc nphhdd nh_
Á¾²Æ²³ Á¾Ä·· ¿»º»¾Ĕ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ê帻·º Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ
ÁÄÀÄÊ·ºË»»Ê² Á¾Ä·· Á·² ÁºĔ»´Ä Á·Æ Ç»ÂÄÊ´ »µ Ã'µʻ ¸² ,ʲºÄÊÉÄà ÄÃÄÊĔ ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ
»¾Ä²Ê¸»² »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁºĔ»´Ä Á»»É Áû»·· Á»² ´²ºÂ²À Á½·¸²³ ºÄ·· ²¾·µ³² ´»ÂÄÉ
»»¸ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ÁÊ»ÊÄÆÂ²É ·È ¸»·¶
²¾»ÀÀ ,¶¸Ä Á»»É Á»»´É»Ê·È Á¸²¾ ºË»Â ¾²À»»É »µ ĵÂÄ Á² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È ÁĴ·²»À²³ »µ Êij»²
´²º»»·· Ĕ²É ÄË»ÊÆ »µ Á³²¶ ÁºĔ»´Ä ºË»Â ¾»·· ÁȲ´ Á»² Á·² ¶¸Ä Á»² û¸»ÊÉ ¿Äµ Á·² ¶À¹¾À
Ê»² Å»·² ÁÊÄ´²¾ ¿»º»¾Ĕ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ .Á²»²Ê ,©¥³ ²¬¢«£°ª££ «' ¬ £ ©¢®£¬ ,¡£®² ©£ ¬ © ©¢®£¬ ©³£° ¢ª ¯£ª¬² £
.Ļʲº»Êĺ ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÆʲµÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ¦²³£ ´ª£¨ ²¬«£
