Page 28 - News Report - אידישע צייט
P. 28
:³½¶»½ ³µÁ ¸²
ןצילימ רעקאריא טכארבעגמוא טאה ןוארד רענאקירעמא NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
ןטאדלאס רענאקירעמא יד ףיוא עקאטא יד ןופ רעריפ
Á´»µÄ¾ÊÄ ¸·À ÃÄ ÁÄ·· ¸»³ ¿·º²µ ĵÂÄ Á»»É .ÃÄɲº² »µ ÁÈÄ¸Ê²Æ ¿Äµ Á»² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² ÃÄɲº² ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Á·² ,'14 Á»² ĻȻ¾²²É »µ ÁƲËÄ´ º²¶'À .ÁÊÄ·· ¸»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¼²Â º»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ˺²½ .Á²»²Ê ² µ²µ´²³ Á»² Áʻɲº² ·È Á·²Êµ ² ºÈ·ÂÄ´
É»Ê·È Áº²µ¾²Ã ÊÄɲʻ² »µ Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ ¸² ²¾²³¸»½ Á·Æ ´Â·ÂÄʲ·· ²¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ Äɲº ºË»Â Êij² ÃÄ º²¶ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ¶ÀÉ ÊÄɲʻ² ĺȻºËÄ´-ÊIJʻ² »µ Á·Æ Ê»µÂ²À²É
ÁÄÂĸ ò·· ¿»¹ºË »µ Á·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ·É²³ Á·Æ ´Ä·· Á'Æ»·² ºÃÄÆ Á»»´ Êĺ»»·· ºÄ··'À Å»·² ÃÄɲº² ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² »µ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ç»¾»À
Á»² Á·² Á·ÆÈ Á»² ûû»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ."µ²¶»Ë¸µ" »·· ¿Äµ½²Â ²¾»ÀÀ ,Ãĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ »µ Å»·² ÊÄ»ÊÆ ¼²·· ² Äɲº² Á·²Êµ
.ɲʻ² Á·Æ ¾»»º ³ÊÄÀ º²¶ ɲʻ² Á»² ´Â·´Ä··²³ ÊIJʻ²-²ÊĔ »µ ÁºÃ·¾Ê²Æ »»Êµ »µ Áº»¾Ä´ Á»·Ë º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² Äɲº² »µ .ÁµÊ» Á»² ĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ º´»ºÄºË²³ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á´ÄÉ ¶ÀÉ º´Â²¾Ê²Æ ·¾»Æ² ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ ² º»À Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² »¸ º²¶ ²¾²³¸»½ ³»²²º²É »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á²´²ºÂÄĔ »µ Á·² ,Ê»µÂ²À²É ¿ÄÂÄ» Å»·² Äɲº² .ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ¿»ÆÌ·Ë ÄÊ»² ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄɲº² ¶ÀÉ ĸ²Æ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· ÄĔ·Ê´
»µ º»À ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ µÄÀ²½·À Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄɲʻ² Êĵ ¸»² ò·· ºÃ»Ê²Êĺ ºĔ»·¶ ¿Äµ »µ Å»·² ÃÄɲº² Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Á»² Áʻ²¾Ĕ
´»µÂĺʲ·· ,º»»É´»º½»¸Ê²Æ º»À ÊÄÂľĔ º´»µ¾·Ë²³ ´²ºËÊIJµ º²¶ »Â²µ·Ã-¾Ä ĺý»¾µÄË »µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á'ºÂ»¸ Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀ·É²³ ºËÊÄ·È ÁÄ·· ,Áº½ÄÊ Ã'ɲʻ² ÁÈÄ¾Ê²Æ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² .Äɲº² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ Á·² ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ³»·¶Â²
Å»·² ÁÃ»Ë ÁÄÉ'À ÁÄ·· ÊÄʻ²¾Ĕ ÄË»Êĺ»¾»À Á»² Äɲº² ²¸² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ĵ²³ ²¾²³¸»½ ÄÂÄ» ¸² ºÄ¸'À »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ê»µÂ²À²É ¿Äµ
Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ľ²À»Â»À ² º»À Ê»µÂ²À²É ¿Äµ º²¶ ÊÄ .µ²µ´²³ º²ºËºĔ»·¶ »µ Á»² ,ɲʻ² ¶ÀÉ Ĵ»¸»Ê ² Ê»² Å»·² ºÀ·É ÃÄ ¸² ºÃ·²··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· ÃÄ»Èɲ ¶ÀÉ ĺÊÄÃÄʴʲÆ
¸»² Äɲº² »µ µ¾²³»·· .ÁºÃ·¾Ê²Æ ľ»··»È Á´Ä··²³ ºÄ·· Äɲº² »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¼»·² »µ Å»·² Äɲº² »µ ¼²Â µ¾²³ ¾»»·· ,Ä»Èɲ Å»·² Äɲº² »µ ºÂ»¸ ÁÄÀÄ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄÀ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ¿Äµ Á·Æ ĻûÀ »µ ÁƲ˷ÈĔ² ɲʻ² ÄĔ·Ê´ »µ º²¶ ÁµÊ» Á»² ĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ² ÁÄÂĸ Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »»Êµ »µ ·²·· ÁµÊ»
ÊÄɲʻ² »µ Ê²Æ ¼»·² Áµ¾²ÀĴ»»² òµ .ĻȻ¾²²É ÁºÊ»ÆĴ² ÊIJɻÊÄÀ² -ÊÄ»»Æ ² ºÊľÉÊĵ »¸ ¸² Áû·· º¸²¾Ä´ .Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·²
.ĺÀ²²³ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë º²¶ »Â²µ·Ã ÄÊ»² Á¾ÄºËĔ² ºÄ·· »¸ ,¾ÄºËĔ² ¸² º´»µ¾·Ë²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¾²¸ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´Â²¾Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ¾²À²½²Â ºÄ··'À Á · ² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ÁÄÂĸ Á²Ê»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄĔ·Ê´
Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸² ,ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊijĴº²Ê º¾ÄºËÄ´ ºË»Â º²¶ ʲ ɲʻ² Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² Á¾²¸ ò·· Êĺ»¾»À ¿Äµ Á·Æ Áº²µ¾²Ã ÁÊ»ºË·À 168 úô»Â»»·· Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÈ»² ¸»³ ÁÄÂĸ
ò·· Á½²¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
·È ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ Ê²Æ Á½²À ÊÄÊÄ··Ë ºÄ··
»µ Å»·² ÃÄɲº² ÄÊÄ»»¸ Á¾»È ÁÄÂÄÉ
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ºÈ»² .ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
¾»··'À ,Êĺ»»·· º»ÊË Á»»² Á»·Ë º»»´ ÄÉ»ÊÄÀ²
,ÃÄ»Èɲ »µ Á·Æ "¹·À ¿Äµ" ¼»·² Áʻɲº² Á»·Ë
.ÁÊ»µÂ²À²É »µ ´»µÂÄ»»À
* * *
g_c pod_wb nds qhk_ddj
qe_` wqo_vhwqm_ gwhv_g_
qhuv_ cmvo nh_ qhwhp nh_
¼²··º»À Á´»Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
Á»² ĸ²³ »»Àʲ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á³Ä Áû»ÊÆ»·²
µ¾ÄÆ ¾»·² ʲÀ·²-¾² ¿Äµ Á»² ¸»² ò·· ,ĻʻÃ
-Á·ÆÈ Á»² Á²»²Ê ÁºÊ»¾²ÊºÂ²É ÁË»µÊ·É ¿Äµ Á»²
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² .Ļʻà ¹Ê¸À
þ² ,'17 ÃÂĺô»Â»»·· ºÂ»¸ ºÊ²µ Á»·Ë
Á´ÄÉ ÊÄÆÀÄÉ ÄË»µÊ·É »µ Ê²Æ ÊijĴº²Ê
.ûû»²
² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»É²º² ¸»² ĸ²³ »µ
ĺ»»··È »µ ,÷²Êµ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ ¾²È Äû·Ê´
Ä´»Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºÊ²Ã ¿Äµ Á·Æ Äɲº²
,Á²»²Ê ¿Äµ Á»² Á¾»È ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² ¼²··
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ ¶ÀÉ þ² ºÀ·É òµ ò··
ĺĵ»³Ê²Æ ÊIJʻ² »µ Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÃÄĔ·Ê´
¶ÄË Ä½»¾ºÄ ¸»·¾³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Äɲº² »µ
² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â ²¬²£® ¦ £¥ £¢± ©£¢¥£ ¢¥²¬¨ ¢ ¬¥¦¬ ,¤¢£¨ ¤ ¬£²® ±²£ ©£ ¬±¢ ©² ²¬ª±£²¬¨ £
ןצילימ רעקאריא טכארבעגמוא טאה ןוארד רענאקירעמא NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
ןטאדלאס רענאקירעמא יד ףיוא עקאטא יד ןופ רעריפ
Á´»µÄ¾ÊÄ ¸·À ÃÄ ÁÄ·· ¸»³ ¿·º²µ ĵÂÄ Á»»É .ÃÄɲº² »µ ÁÈÄ¸Ê²Æ ¿Äµ Á»² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² ÃÄɲº² ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Á·² ,'14 Á»² ĻȻ¾²²É »µ ÁƲËÄ´ º²¶'À .ÁÊÄ·· ¸»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¼²Â º»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ˺²½ .Á²»²Ê ² µ²µ´²³ Á»² Áʻɲº² ·È Á·²Êµ ² ºÈ·ÂÄ´
É»Ê·È Áº²µ¾²Ã ÊÄɲʻ² »µ Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ ¸² ²¾²³¸»½ Á·Æ ´Â·ÂÄʲ·· ²¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ Äɲº ºË»Â Êij² ÃÄ º²¶ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ¶ÀÉ ÊÄɲʻ² ĺȻºËÄ´-ÊIJʻ² »µ Á·Æ Ê»µÂ²À²É
ÁÄÂĸ ò·· ¿»¹ºË »µ Á·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ·É²³ Á·Æ ´Ä·· Á'Æ»·² ºÃÄÆ Á»»´ Êĺ»»·· ºÄ··'À Å»·² ÃÄɲº² ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² »µ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ç»¾»À
Á»² Á·² Á·ÆÈ Á»² ûû»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ."µ²¶»Ë¸µ" »·· ¿Äµ½²Â ²¾»ÀÀ ,Ãĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ »µ Å»·² ÊÄ»ÊÆ ¼²·· ² Äɲº² Á·²Êµ
.ɲʻ² Á·Æ ¾»»º ³ÊÄÀ º²¶ ɲʻ² Á»² ´Â·´Ä··²³ ÊIJʻ²-²ÊĔ »µ ÁºÃ·¾Ê²Æ »»Êµ »µ Áº»¾Ä´ Á»·Ë º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² Äɲº² »µ .ÁµÊ» Á»² ĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ º´»ºÄºË²³ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á´ÄÉ ¶ÀÉ º´Â²¾Ê²Æ ·¾»Æ² ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ ² º»À Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² »¸ º²¶ ²¾²³¸»½ ³»²²º²É »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á²´²ºÂÄĔ »µ Á·² ,Ê»µÂ²À²É ¿ÄÂÄ» Å»·² Äɲº² .ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ¿»ÆÌ·Ë ÄÊ»² ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄɲº² ¶ÀÉ ĸ²Æ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· ÄĔ·Ê´
»µ º»À ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ µÄÀ²½·À Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄɲʻ² Êĵ ¸»² ò·· ºÃ»Ê²Êĺ ºĔ»·¶ ¿Äµ »µ Å»·² ÃÄɲº² Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Á»² Áʻ²¾Ĕ
´»µÂĺʲ·· ,º»»É´»º½»¸Ê²Æ º»À ÊÄÂľĔ º´»µ¾·Ë²³ ´²ºËÊIJµ º²¶ »Â²µ·Ã-¾Ä ĺý»¾µÄË »µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á'ºÂ»¸ Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀ·É²³ ºËÊÄ·È ÁÄ·· ,Áº½ÄÊ Ã'ɲʻ² ÁÈÄ¾Ê²Æ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² .Äɲº² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ Á·² ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ³»·¶Â²
Å»·² ÁÃ»Ë ÁÄÉ'À ÁÄ·· ÊÄʻ²¾Ĕ ÄË»Êĺ»¾»À Á»² Äɲº² ²¸² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ĵ²³ ²¾²³¸»½ ÄÂÄ» ¸² ºÄ¸'À »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ê»µÂ²À²É ¿Äµ
Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ľ²À»Â»À ² º»À Ê»µÂ²À²É ¿Äµ º²¶ ÊÄ .µ²µ´²³ º²ºËºĔ»·¶ »µ Á»² ,ɲʻ² ¶ÀÉ Ĵ»¸»Ê ² Ê»² Å»·² ºÀ·É ÃÄ ¸² ºÃ·²··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· ÃÄ»Èɲ ¶ÀÉ ĺÊÄÃÄʴʲÆ
¸»² Äɲº² »µ µ¾²³»·· .ÁºÃ·¾Ê²Æ ľ»··»È Á´Ä··²³ ºÄ·· Äɲº² »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¼»·² »µ Å»·² Äɲº² »µ ¼²Â µ¾²³ ¾»»·· ,Ä»Èɲ Å»·² Äɲº² »µ ºÂ»¸ ÁÄÀÄ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄÀ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ¿Äµ Á·Æ ĻûÀ »µ ÁƲ˷ÈĔ² ɲʻ² ÄĔ·Ê´ »µ º²¶ ÁµÊ» Á»² ĸ²³ ÊIJɻÊÄÀ² ÁÄÂĸ Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »»Êµ »µ ·²·· ÁµÊ»
ÊÄɲʻ² »µ Ê²Æ ¼»·² Áµ¾²ÀĴ»»² òµ .ĻȻ¾²²É ÁºÊ»ÆĴ² ÊIJɻÊÄÀ² -ÊÄ»»Æ ² ºÊľÉÊĵ »¸ ¸² Áû·· º¸²¾Ä´ .Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·²
.ĺÀ²²³ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë º²¶ »Â²µ·Ã ÄÊ»² Á¾ÄºËĔ² ºÄ·· »¸ ,¾ÄºËĔ² ¸² º´»µ¾·Ë²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¾²¸ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´Â²¾Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ¾²À²½²Â ºÄ··'À Á · ² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ÁÄÂĸ Á²Ê»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄĔ·Ê´
Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸² ,ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊijĴº²Ê º¾ÄºËÄ´ ºË»Â º²¶ ʲ ɲʻ² Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² Á¾²¸ ò·· Êĺ»¾»À ¿Äµ Á·Æ Áº²µ¾²Ã ÁÊ»ºË·À 168 úô»Â»»·· Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÈ»² ¸»³ ÁÄÂĸ
ò·· Á½²¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
·È ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ Ê²Æ Á½²À ÊÄÊÄ··Ë ºÄ··
»µ Å»·² ÃÄɲº² ÄÊÄ»»¸ Á¾»È ÁÄÂÄÉ
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ºÈ»² .ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
¾»··'À ,Êĺ»»·· º»ÊË Á»»² Á»·Ë º»»´ ÄÉ»ÊÄÀ²
,ÃÄ»Èɲ »µ Á·Æ "¹·À ¿Äµ" ¼»·² Áʻɲº² Á»·Ë
.ÁÊ»µÂ²À²É »µ ´»µÂÄ»»À
* * *
g_c pod_wb nds qhk_ddj
qe_` wqo_vhwqm_ gwhv_g_
qhuv_ cmvo nh_ qhwhp nh_
¼²··º»À Á´»Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
Á»² ĸ²³ »»Àʲ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á³Ä Áû»ÊÆ»·²
µ¾ÄÆ ¾»·² ʲÀ·²-¾² ¿Äµ Á»² ¸»² ò·· ,ĻʻÃ
-Á·ÆÈ Á»² Á²»²Ê ÁºÊ»¾²ÊºÂ²É ÁË»µÊ·É ¿Äµ Á»²
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² .Ļʻà ¹Ê¸À
þ² ,'17 ÃÂĺô»Â»»·· ºÂ»¸ ºÊ²µ Á»·Ë
Á´ÄÉ ÊÄÆÀÄÉ ÄË»µÊ·É »µ Ê²Æ ÊijĴº²Ê
.ûû»²
² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»É²º² ¸»² ĸ²³ »µ
ĺ»»··È »µ ,÷²Êµ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ ¾²È Äû·Ê´
Ä´»Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºÊ²Ã ¿Äµ Á·Æ Äɲº²
,Á²»²Ê ¿Äµ Á»² Á¾»È ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² ¼²··
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ ¶ÀÉ þ² ºÀ·É òµ ò··
ĺĵ»³Ê²Æ ÊIJʻ² »µ Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÃÄĔ·Ê´
¶ÄË Ä½»¾ºÄ ¸»·¾³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Äɲº² »µ
² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â ²¬²£® ¦ £¥ £¢± ©£¢¥£ ¢¥²¬¨ ¢ ¬¥¦¬ ,¤¢£¨ ¤ ¬£²® ±²£ ©£ ¬±¢ ©² ²¬ª±£²¬¨ £