Page 31 - News Report - אידישע צייט
P. 31
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ò·· ij²ÊĔ ² ¸»² ,ÃÄÊ´Â²É ÁºÊ»¾²ÊºÂ²É
ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á·Æ Á»»ĔÀ²É »ÊÄÀ»»ÊĔ ÁÊÄ··Ë ²
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á»»´½Ê·µ ¾²¸ òµ ¸² û·² ÊÄ º»»ºË ºÈ»² .Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»··
ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ºÈ»² º½·¸ ÊÄ ÁÄ·· Á²º´Â»Ë²·· ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,º¾² ʲ» 70 Á»·Ë ¸»² ÊÄ Ëº²½
ò·· ,ÊÄÀ»ºÄ¾ ˸µÊ²Ë¸µ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É
Á»² º²¶ Êľ·²¾ º½²À ¾»Æ»·· Á¸»»·· ºÄ··
ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁºÃ'17 Á»² Á»ÀÊĺ Áº»»··È ² ·È
Ì·¹·½»µº»ÀÁ»»ĔÀ²É¿ÄµÁ»²º¸²¾Ä´Â»»Ê²
² ,ûºÂ·²É ¿Äº·Ĕ Á·² µÂÄ¾É²Ê Á»»Ê² ºÀÄÂ
¼»¸ º²¶ Á²À·²³ .Á²Ë»º»¾²Ĕ ÁĴ·» ² Á·Æ
²Á·²»ºÂ·²ÉÃÄ˺²µÁ·Æ ¾»»º ÊÄ»»¾É
ÄÈʲ··Ë-ºË»Â »µ »»³ ¿»²Â·Ë ´·ÂÄ´ º½²ÀĴ²
.»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´
»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
ÁÄÀ º²¶ ,º»È»ÆĵÁ¾²ÊĵÄÆÁû·Ê´¿Äµ
»µ Á·Æ ÊÄ ¸»² ,¿¸»¾²Êij»¾ ÁÄÀÄʺÃÉÄ
Á´ÄÉ ºÆ² ÊÄ»»¸ ºÊ»ÆÊ²Æ Êľ·²¾ »·· »·¸² Á»»¸ ·È ³²´·È Á»² ò·· ,Êľ»»·· ÄË»µ»² »µ
Á² ¼»¸ ÁÄÀÄ Ľ¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É Äº¾»»ÈÄ´
ÊÄ »È ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É ² Ã'»»¸ º´ÄÊÆÄ´
NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24 .£ª¦ ©® ©®° £ « ,«¦® £¦¬ ©£ ¤££¢ ±£« §¬ ©¬ª £ª¬²® Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À Á³¾²¶ ² ¸»³ ºÂ»µÊ²Æ Á³²¶ ,Áµ»² ºÂĸ»·º Êij»² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·¸² »·· Á²¾Ĕ ² ÃÄĔÄ º²¶
Ä´»ºÈ»² »µ »»³ Áº½ÄÊ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ʲÆ
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 8 »µ ºÄ˸µ·³ Ê»² Á»² Á´»º·´Ê²Æ
´»ÊĶĴ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,¶À¹¾À
¸»² ò·· µÊ²À ÁòÀ òÀ²½ ¿Äµ ºÀ²µÊ²Æ
ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ Á¾ÄºË·È ¾»·· ÊÄ Ã²··
Á³²¶ »»¸ ò·· ̷·½ËÀ ÊĺÊĵ·¶ »µ Á·² ,º"·»
»µ Ê²Æ º»ÆÄÂij ¿Äµ ºË»Â º½·¸ ÊÄ) .'23
ºË»Â º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Êĵ (.Ľ»»Ê-ÊÄĔ·Ã
ĺÃÊÄ··Ë »µ Êĺ·² Áº¾²¶ Á·² ºĔ²½Ê²Æ
.¿Äµ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ º¾²··Ä´
.ÁµÂĺËÀ·²
Á¸»··Ä´ º²¶ Ä»µ·ºË Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ²
* * *
¢ª¬ ¤¢£¨ ¤ ¬£²® «¬ª£³ £ ©® ©²®¬í² £ © ¢¥²®
ĺʲĔËÄ´Ĕ² ÊÄ»»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 96 ¸²
»¸´´ ÇÁ»´¯» ¾¯½ÀÁDZ¿¯Æ
·È Á»»´ ºÄ·· ¾»³ Êľ·²¾ ¿Äµ Êĺ·² Êĺ¾Ä´
ÊIJɻÊÄÀ² ºÂÄȲÊĔ 20 ĺýĶ »µ
Ä»¾»À²Æ ² Á³²¶ ò·· ,Êľ²ÈÊÄ»»ºË
ÀÁ¸»¸½¯Ã ǯÃ
»µ º»·¾ .$144,000 ÃÂĺô»Â»»·· Á·Æ ºÆ·É»»²
Áº»ÆÄÂij »µ Á·Æ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ºÄ·· ,´Â·È²ËĔ² ¾·¸ÃÁ¿Á° ÇÁ¸¸·È ¾ÇÁÀÁ°Ç¯Ã
.ÊÄ»µÊ²Æ ÄÊÄÂÄ¾É »µ Ê²Æ Á»»´ ¾É»»À Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ
,Á³»ÊËÄ´ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ Êľ·²¾ ºÉ·Ĕ Á´»µ'ÊË·»'À·² Á»»² ÁƲËĔ² ¾»·· Êľ·²¾
º¾ÄºËÄ´ Á½»´Â»² ºÄ·· ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ Á»»¸ ¸² ¿ ĵÁ»²Áʲ··Ä´º¾ÄºËĴ»»Ê²¸»²Ã²··
.ÃÄÊ´Â²É Á»² ´Â·À»ºËĔ² Á² ·È ÁÊÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË
»µ ¸² Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² ¸»² ÃÄ ² º´»»¾Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ,'17 Á»² ĔÀ²Êº
Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· $10,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ
»»··È »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¸»·¶ Êĺ¾Ä´ »µ Á·Æ ºÆ·É»»² ¿ÄÂ·Æ ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê²
Ê²Æ º½²Êº²³ º²¶ Êľ·²¾ ò·· ÁĴ·À»ºËĔ² ľ²É²¾ Á·² º»ÄºÃ Ê²Æ º¾²È ÁÄÀ ò··
,©¥± ° ¢°ª'¨«¦£¤£©¤¬¦±£¢³±£¢«¦í©®©¬ª¢³ £«¢¥²®£©®¦££¢ Á²»¾»³ 17 Á³Ä´Ä´ º¾²·· û»² .´»º½»·· ÊÄ»»¸ ·È º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .ÁÊÄ»»ºË
.²¬« ©£ ©¦®¬ª££² £ »µ Á»² Êľ²ÈÊÄ»»ºË »µ "ÁƲʺ˲³"
© ²¬³¬¦²¬££® ©¬ ,¢ª¬£«±¬©§¬²¬¥¬«££²¬±²®§¬¦£§¬£¢¬ '¨ ĺ»»··È »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ ʲ¾²µ
.¦£ ¬ª¬ª£² «¬í¬ «£ ¢¦¬® «¬ £° ©¬ ° ©²® ° ©¬¨±¬ ¦¬ª³ ©¬ª¬ ©°ª¢«ª£ ª¢¬² ¬²¬ª ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÈ»ºËÄ´ º²¶ Êľ·²¾ ò·· ¼²¸ ·»Â ,Éʲ» ·»Â »·· »·¸² ú»ÄºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ʲºÄÊÉÄà º»»¶ÊĽ»¸ µÂ²¾À»»¶ ¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ¼²Ã ² ²µ ¸»² ÃÄ ·²·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·² »¸Ê»·Ë¸µ
,'22 Á»² Á·² '21 Á»²¸²´»µÂĸ»»··Â² ,¿·À»ÃɲÀ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Á·² ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼²Ã ² .òÉʲ»»À Á»·Ë ÁÄÀ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ .ÁÊÄ»»ºË ľ²É²¾
ÁË»·º ·È Á½·¸Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ º»À Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
µÂ»»ÊÆ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä»»¸ Á·² ÷²Ë¸µ Á³²¶ »»¸ :¾»³ ¿Äµ Á»² Êľ·²¾ º»À Áò¾ËĴ² Äɲº ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á·Æ ÁÊĶ ºË»Â Á¾»·· ,¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ ÁƲËĔ² Êĵ² ¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ
Á·² º²ÂÄà ¿Äµ ,¸»·¶ Äû»·· òµ ºÊ»¾²ÊºÂ²É »Â²ºÂÄ ,²Â»³Ê²´ ·ÊµÂÄ º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ ÁÄÂĸ ºÄ·· ºÈ»² .$10,000 Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºÈ»² Êľ·²¾ Á²ÀÃÄÊ´Â²É º²¶
Á·² ºÆʲµÄ´ Á²µ »»¸ Áº¾²·· ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ,µÂ²¾»»² ´Â²¾ Á·Æ ²º²¾²¾ ɻ Á·² ²º»¸²ĔÃÄ ´»²ÄÆ ´·ÂÄ´ ¸»² Êľ·²¾ »È ºÄ¸ ÁÄÀ $10,000 Êĵ ò·· ,´Â·ÊÄÃijû·² Á»»²
.ÁƲËĔ² òµ ºÂÄÉÄ´ .»ºÂ·²É ÃÄ˺²µ Á·Æ ²Ê²Â»¾²À ÉʲÀ Á·² »µ Á·Æ ¼»·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Á´»»È·ÈÊij»² ľķµ»··»µÂ»² Å»·² »»Ã ´»º¾»´ ¸»² ¿·À»ÃɲÀ
.Á»»´½Ê·µ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ òµ ¸² Áº²ÊɲÀĵ
Á'½²Â »··»»Ã ÁÆ»·¾Ĕ² ºÄ·· ¿·À»ÃɲÀ Êĵ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ,¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ² ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ,'17 Á·Æ ÇĸĴ ÊÄ»»ºË ¿Äµ Á»² ĺ²Ê»»¶Ê²Æ ² Å»·² ¼»·² Á·² Êľ²ÈÊÄ»»ºË
»²µ··² ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀ Êij² ,'25 ʲ» ÊÄ»»ºË ²¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºË»Â ʲº²ÂÄà Á»»² Á»»É ¼²Â µÊĵÂĺÃ" ¿Äµ ºÊĽĶĴ ÉʲºË ¼»·² Á´»µ'Ì·Æ̷˳ ² Á»»Ê² ºÉ»Ë ò·· ɾ²Æ ʲĔ
ÁÈĸĴ ÊÄ»»ºË »µ Á·Æ ¾»»º þ² ÁľµÂ²¶²³ Á»»´½Ê·µ ¼²µ ¸·À ÇĸĴ ² Á·² ,º²ÂÄà Á»² ¾»³ ²»»³¸²Êľ·²¾º»»Ê˲¾»ÀÀ ,ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ
.'24 Á»² ¼²Â ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ò·· Êij»² .º²ÂÄà Á»² ¼»·² Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ¸² ºÂ»»À ò·· ,"Á²Ëɲµ»µ ² ,º¾ÄĔ²µÄ´ Á»»¸ òµ Åʲµ "ÁÊ»·º»Ê ºÂ»·Ë¸µ"
ÄÊÄ»»¸ ÁÄÂĽÄÊû·² Á¸·À ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä··
'23 ¿Äµ ¸»·¾³ Äɲº ºÉĵ ¾»³ Êľ·²¾ Êĵ Á»»¸ òµ ºÄ·· Á»»ĔÀ²É Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² Á˺ÂÄÀ Ľ¾Ä¸² Ê²Æ ¸»² ²¾»ÀÀ ,òËɲµ»µ .$20,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ
.ʲ» ÊÄ»»ºË Êĵ ¾»»·· ,ÃÄÀĺ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² $10,000 ² ²µ ¸»² ÃÄ »È ´»º½»·· ºË»Â ¸»·¶ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ Á»·Ë ¸»² òµ
¿Äµ ³»¾·È Áµ»»¾ Ľ¾Ä·· ÃÄ»¾»À²Æ ¼²Ã ² ,º²µ»µÂ²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĽ»¾Â»»Ëʲ·· ¾»»·· Á²Ëɲµ»µ ÊÄ»»ºË Êľ²É²¾ ¿·À»ÃɲÀ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ĺ»À²É
ºÈ»² ÁÆʲµ Á²Ëɲµ»µ ¿·À»ÃɲÀ $10,000 ʻĵ²À Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ÁÄÂĽÄÊû·² ÁÆʲµ ºË»Â »··»»Ã Á¾Ä·· »»¸ Ê²Æ ÃÄÊ´Â²É Á¾·Æ ¿·È ÁÊÄ·· º´ÂÄʳĴƻ·Ê²
¿Äµ Á³Ä´·È»»Ê² »»¸ ¼»¸ ºÂ»·¾ ÃÄ »È Áû¾Ë²³ ÁƲ˷ÈĔ² ¼·¸Ê²Æ ² ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ,÷²Ë¸µ .òËɲµ»µ ºÄ·· òµ ¸² ºÈ²Ë ÁÄÀ .´Â·À»ºËĔ² Á²
ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² '23 Ê²Æ ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ ¸»² ÊÄ Ã²·· ʲ» »»··È »µ Á»² ¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ Á´ÄÉ ¼»·² ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ ¾»»º 8 »Ê·Ë¸Äʺ ľ²ÊĵÄÆ »µ Ê²Æ ÁºÃ²ÉĔ²
ÁºÊÄÃijĴû·² Á² Á³Ä´Â»»Ê² ¼²ÂÊĵ Á·² º²¶ ÃÄ Êij² ,'22 ¸»³ ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄ··Ä´ ² Á»»¸ ÃÂĺû»À ºÄ·· òµ ¾»»·· ¾»³ Ã'Êľ·²¾ Á'Ê²Æ Á»»´ ºÄ·· Á²»¾»³ 2 ò·· ,ʲ¾²µ Á²»¾»³
Áʻƽʷµ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ ÷²Ë¸µ .ÊÄÈ»ºË Ä´»º½»·· Á»»É Á´»·ÈÄ´·È ºË»Â .Êľ²ÈÊÄ»»ºË ÄÊĽ»»Ê »µ Ê²Æ º»ÆÄÂij Á·² Êľ²ÈÊÄ»»ºË Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ º»ÆÄÂij
ÁºÊ²·· ¼²Â »»¸ Á¾²¸ Êĵ² ,ÇĸĴ Ã'Êľ·²¾ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Å»·² ¿Äµ Å»·² µ¾·Ë »µ º´»»¾ Êľ·²¾ º²¶ ÃÄÊ´Â²É Á»² º»ÊºÆ»·² Á² Á»² ³»·² ,ÃÄ»¾»À²Æ ÊÄÉʲ» ·»Â Ê²Æ ,Á²»¾»³ 650
º²¶ ÇĸĴ Ã'Êľ·²¾ »È Áĸ ·È ¾Ã»³² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É Êľ·²¾ ² Êij² ľÄÈ»»² »µ »·· Á²Ëɲµ»µ ¿Äµ ºÂĽ»»È²³ Á · ÆÊĸ»»¶Äµ»»³Á»²Á»»´½Ê·µºÄ··Ã²µ
.ÃÄÊ´Â²É Á»² Á»»´·È½Ê·µ Áº½»¸Ã»·² ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·² ÷²Ë¸µ º´»µ¾·Ë²³ ij¾Ä¸ òµ Á·² ,Êľ»»·· Ä»»¸ Ê²Æ ¼²¸ Ä´»º½»·· ¼Ê·µ ÁÊÄ·· Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºÄ·· Á·² ÃÄʴ²É
* * * ¿Äµ ÁƲËĔ² ºË»Â Ê²Æ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊÄÉʲ» ·»Â ÄÊĵ² »µ Á·Æ ºÊĶĴ ¼»·² ÊÄ º²¶ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ò·· ij²ÊĔ ² ¸»² ,ÃÄÊ´Â²É ÁºÊ»¾²ÊºÂ²É
ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á·Æ Á»»ĔÀ²É »ÊÄÀ»»ÊĔ ÁÊÄ··Ë ²
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á»»´½Ê·µ ¾²¸ òµ ¸² û·² ÊÄ º»»ºË ºÈ»² .Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»··
ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ºÈ»² º½·¸ ÊÄ ÁÄ·· Á²º´Â»Ë²·· ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,º¾² ʲ» 70 Á»·Ë ¸»² ÊÄ Ëº²½
ò·· ,ÊÄÀ»ºÄ¾ ˸µÊ²Ë¸µ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É
Á»² º²¶ Êľ·²¾ º½²À ¾»Æ»·· Á¸»»·· ºÄ··
ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁºÃ'17 Á»² Á»ÀÊĺ Áº»»··È ² ·È
Ì·¹·½»µº»ÀÁ»»ĔÀ²É¿ÄµÁ»²º¸²¾Ä´Â»»Ê²
² ,ûºÂ·²É ¿Äº·Ĕ Á·² µÂÄ¾É²Ê Á»»Ê² ºÀÄÂ
¼»¸ º²¶ Á²À·²³ .Á²Ë»º»¾²Ĕ ÁĴ·» ² Á·Æ
²Á·²»ºÂ·²ÉÃÄ˺²µÁ·Æ ¾»»º ÊÄ»»¾É
ÄÈʲ··Ë-ºË»Â »µ »»³ ¿»²Â·Ë ´·ÂÄ´ º½²ÀĴ²
.»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´
»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
ÁÄÀ º²¶ ,º»È»ÆĵÁ¾²ÊĵÄÆÁû·Ê´¿Äµ
»µ Á·Æ ÊÄ ¸»² ,¿¸»¾²Êij»¾ ÁÄÀÄʺÃÉÄ
Á´ÄÉ ºÆ² ÊÄ»»¸ ºÊ»ÆÊ²Æ Êľ·²¾ »·· »·¸² Á»»¸ ·È ³²´·È Á»² ò·· ,Êľ»»·· ÄË»µ»² »µ
Á² ¼»¸ ÁÄÀÄ Ľ¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É Äº¾»»ÈÄ´
ÊÄ »È ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É ² Ã'»»¸ º´ÄÊÆÄ´
NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24 .£ª¦ ©® ©®° £ « ,«¦® £¦¬ ©£ ¤££¢ ±£« §¬ ©¬ª £ª¬²® Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À Á³¾²¶ ² ¸»³ ºÂ»µÊ²Æ Á³²¶ ,Áµ»² ºÂĸ»·º Êij»² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·¸² »·· Á²¾Ĕ ² ÃÄĔÄ º²¶
Ä´»ºÈ»² »µ »»³ Áº½ÄÊ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ʲÆ
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 8 »µ ºÄ˸µ·³ Ê»² Á»² Á´»º·´Ê²Æ
´»ÊĶĴ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,¶À¹¾À
¸»² ò·· µÊ²À ÁòÀ òÀ²½ ¿Äµ ºÀ²µÊ²Æ
ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ Á¾ÄºË·È ¾»·· ÊÄ Ã²··
Á³²¶ »»¸ ò·· ̷·½ËÀ ÊĺÊĵ·¶ »µ Á·² ,º"·»
»µ Ê²Æ º»ÆÄÂij ¿Äµ ºË»Â º½·¸ ÊÄ) .'23
ºË»Â º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Êĵ (.Ľ»»Ê-ÊÄĔ·Ã
ĺÃÊÄ··Ë »µ Êĺ·² Áº¾²¶ Á·² ºĔ²½Ê²Æ
.¿Äµ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ º¾²··Ä´
.ÁµÂĺËÀ·²
Á¸»··Ä´ º²¶ Ä»µ·ºË Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ²
* * *
¢ª¬ ¤¢£¨ ¤ ¬£²® «¬ª£³ £ ©® ©²®¬í² £ © ¢¥²®
ĺʲĔËÄ´Ĕ² ÊÄ»»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 96 ¸²
»¸´´ ÇÁ»´¯» ¾¯½ÀÁDZ¿¯Æ
·È Á»»´ ºÄ·· ¾»³ Êľ·²¾ ¿Äµ Êĺ·² Êĺ¾Ä´
ÊIJɻÊÄÀ² ºÂÄȲÊĔ 20 ĺýĶ »µ
Ä»¾»À²Æ ² Á³²¶ ò·· ,Êľ²ÈÊÄ»»ºË
ÀÁ¸»¸½¯Ã ǯÃ
»µ º»·¾ .$144,000 ÃÂĺô»Â»»·· Á·Æ ºÆ·É»»²
Áº»ÆÄÂij »µ Á·Æ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ºÄ·· ,´Â·È²ËĔ² ¾·¸ÃÁ¿Á° ÇÁ¸¸·È ¾ÇÁÀÁ°Ç¯Ã
.ÊÄ»µÊ²Æ ÄÊÄÂÄ¾É »µ Ê²Æ Á»»´ ¾É»»À Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ
,Á³»ÊËÄ´ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ Êľ·²¾ ºÉ·Ĕ Á´»µ'ÊË·»'À·² Á»»² ÁƲËĔ² ¾»·· Êľ·²¾
º¾ÄºËÄ´ Á½»´Â»² ºÄ·· ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ Á»»¸ ¸² ¿ ĵÁ»²Áʲ··Ä´º¾ÄºËĴ»»Ê²¸»²Ã²··
.ÃÄÊ´Â²É Á»² ´Â·À»ºËĔ² Á² ·È ÁÊÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË
»µ ¸² Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² ¸»² ÃÄ ² º´»»¾Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ,'17 Á»² ĔÀ²Êº
Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· $10,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ
»»··È »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¸»·¶ Êĺ¾Ä´ »µ Á·Æ ºÆ·É»»² ¿ÄÂ·Æ ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê²
Ê²Æ º½²Êº²³ º²¶ Êľ·²¾ ò·· ÁĴ·À»ºËĔ² ľ²É²¾ Á·² º»ÄºÃ Ê²Æ º¾²È ÁÄÀ ò··
,©¥± ° ¢°ª'¨«¦£¤£©¤¬¦±£¢³±£¢«¦í©®©¬ª¢³ £«¢¥²®£©®¦££¢ Á²»¾»³ 17 Á³Ä´Ä´ º¾²·· û»² .´»º½»·· ÊÄ»»¸ ·È º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .ÁÊÄ»»ºË
.²¬« ©£ ©¦®¬ª££² £ »µ Á»² Êľ²ÈÊÄ»»ºË »µ "ÁƲʺ˲³"
© ²¬³¬¦²¬££® ©¬ ,¢ª¬£«±¬©§¬²¬¥¬«££²¬±²®§¬¦£§¬£¢¬ '¨ ĺ»»··È »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ ʲ¾²µ
.¦£ ¬ª¬ª£² «¬í¬ «£ ¢¦¬® «¬ £° ©¬ ° ©²® ° ©¬¨±¬ ¦¬ª³ ©¬ª¬ ©°ª¢«ª£ ª¢¬² ¬²¬ª ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÈ»ºËÄ´ º²¶ Êľ·²¾ ò·· ¼²¸ ·»Â ,Éʲ» ·»Â »·· »·¸² ú»ÄºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ʲºÄÊÉÄà º»»¶ÊĽ»¸ µÂ²¾À»»¶ ¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ¼²Ã ² ²µ ¸»² ÃÄ ·²·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·² »¸Ê»·Ë¸µ
,'22 Á»² Á·² '21 Á»²¸²´»µÂĸ»»··Â² ,¿·À»ÃɲÀ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Á·² ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼²Ã ² .òÉʲ»»À Á»·Ë ÁÄÀ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ .ÁÊÄ»»ºË ľ²É²¾
ÁË»·º ·È Á½·¸Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ º»À Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
µÂ»»ÊÆ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä»»¸ Á·² ÷²Ë¸µ Á³²¶ »»¸ :¾»³ ¿Äµ Á»² Êľ·²¾ º»À Áò¾ËĴ² Äɲº ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á·Æ ÁÊĶ ºË»Â Á¾»·· ,¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ ÁƲËĔ² Êĵ² ¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ
Á·² º²ÂÄà ¿Äµ ,¸»·¶ Äû»·· òµ ºÊ»¾²ÊºÂ²É »Â²ºÂÄ ,²Â»³Ê²´ ·ÊµÂÄ º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ ÁÄÂĸ ºÄ·· ºÈ»² .$10,000 Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºÈ»² Êľ·²¾ Á²ÀÃÄÊ´Â²É º²¶
Á·² ºÆʲµÄ´ Á²µ »»¸ Áº¾²·· ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ,µÂ²¾»»² ´Â²¾ Á·Æ ²º²¾²¾ ɻ Á·² ²º»¸²ĔÃÄ ´»²ÄÆ ´·ÂÄ´ ¸»² Êľ·²¾ »È ºÄ¸ ÁÄÀ $10,000 Êĵ ò·· ,´Â·ÊÄÃijû·² Á»»²
.ÁƲËĔ² òµ ºÂÄÉÄ´ .»ºÂ·²É ÃÄ˺²µ Á·Æ ²Ê²Â»¾²À ÉʲÀ Á·² »µ Á·Æ ¼»·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Á´»»È·ÈÊij»² ľķµ»··»µÂ»² Å»·² »»Ã ´»º¾»´ ¸»² ¿·À»ÃɲÀ
.Á»»´½Ê·µ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ òµ ¸² Áº²ÊɲÀĵ
Á'½²Â »··»»Ã ÁÆ»·¾Ĕ² ºÄ·· ¿·À»ÃɲÀ Êĵ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ,¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ² ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ,'17 Á·Æ ÇĸĴ ÊÄ»»ºË ¿Äµ Á»² ĺ²Ê»»¶Ê²Æ ² Å»·² ¼»·² Á·² Êľ²ÈÊÄ»»ºË
»²µ··² ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀ Êij² ,'25 ʲ» ÊÄ»»ºË ²¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºË»Â ʲº²ÂÄà Á»»² Á»»É ¼²Â µÊĵÂĺÃ" ¿Äµ ºÊĽĶĴ ÉʲºË ¼»·² Á´»µ'Ì·Æ̷˳ ² Á»»Ê² ºÉ»Ë ò·· ɾ²Æ ʲĔ
ÁÈĸĴ ÊÄ»»ºË »µ Á·Æ ¾»»º þ² ÁľµÂ²¶²³ Á»»´½Ê·µ ¼²µ ¸·À ÇĸĴ ² Á·² ,º²ÂÄà Á»² ¾»³ ²»»³¸²Êľ·²¾º»»Ê˲¾»ÀÀ ,ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ
.'24 Á»² ¼²Â ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ò·· Êij»² .º²ÂÄà Á»² ¼»·² Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ¸² ºÂ»»À ò·· ,"Á²Ëɲµ»µ ² ,º¾ÄĔ²µÄ´ Á»»¸ òµ Åʲµ "ÁÊ»·º»Ê ºÂ»·Ë¸µ"
ÄÊÄ»»¸ ÁÄÂĽÄÊû·² Á¸·À ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä··
'23 ¿Äµ ¸»·¾³ Äɲº ºÉĵ ¾»³ Êľ·²¾ Êĵ Á»»¸ òµ ºÄ·· Á»»ĔÀ²É Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² Á˺ÂÄÀ Ľ¾Ä¸² Ê²Æ ¸»² ²¾»ÀÀ ,òËɲµ»µ .$20,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ
.ʲ» ÊÄ»»ºË Êĵ ¾»»·· ,ÃÄÀĺ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² $10,000 ² ²µ ¸»² ÃÄ »È ´»º½»·· ºË»Â ¸»·¶ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ Á»·Ë ¸»² òµ
¿Äµ ³»¾·È Áµ»»¾ Ľ¾Ä·· ÃÄ»¾»À²Æ ¼²Ã ² ,º²µ»µÂ²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĽ»¾Â»»Ëʲ·· ¾»»·· Á²Ëɲµ»µ ÊÄ»»ºË Êľ²É²¾ ¿·À»ÃɲÀ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ĺ»À²É
ºÈ»² ÁÆʲµ Á²Ëɲµ»µ ¿·À»ÃɲÀ $10,000 ʻĵ²À Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ÁÄÂĽÄÊû·² ÁÆʲµ ºË»Â »··»»Ã Á¾Ä·· »»¸ Ê²Æ ÃÄÊ´Â²É Á¾·Æ ¿·È ÁÊÄ·· º´ÂÄʳĴƻ·Ê²
¿Äµ Á³Ä´·È»»Ê² »»¸ ¼»¸ ºÂ»·¾ ÃÄ »È Áû¾Ë²³ ÁƲ˷ÈĔ² ¼·¸Ê²Æ ² ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ,÷²Ë¸µ .òËɲµ»µ ºÄ·· òµ ¸² ºÈ²Ë ÁÄÀ .´Â·À»ºËĔ² Á²
ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² '23 Ê²Æ ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ ¸»² ÊÄ Ã²·· ʲ» »»··È »µ Á»² ¿·À»ÃɲÀ ¿Äµ Á´ÄÉ ¼»·² ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ ¾»»º 8 »Ê·Ë¸Äʺ ľ²ÊĵÄÆ »µ Ê²Æ ÁºÃ²ÉĔ²
ÁºÊÄÃijĴû·² Á² Á³Ä´Â»»Ê² ¼²ÂÊĵ Á·² º²¶ ÃÄ Êij² ,'22 ¸»³ ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄ··Ä´ ² Á»»¸ ÃÂĺû»À ºÄ·· òµ ¾»»·· ¾»³ Ã'Êľ·²¾ Á'Ê²Æ Á»»´ ºÄ·· Á²»¾»³ 2 ò·· ,ʲ¾²µ Á²»¾»³
Áʻƽʷµ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ÁÊ»·º»Ê ÃÉĺ ÷²Ë¸µ .ÊÄÈ»ºË Ä´»º½»·· Á»»É Á´»·ÈÄ´·È ºË»Â .Êľ²ÈÊÄ»»ºË ÄÊĽ»»Ê »µ Ê²Æ º»ÆÄÂij Á·² Êľ²ÈÊÄ»»ºË Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ º»ÆÄÂij
ÁºÊ²·· ¼²Â »»¸ Á¾²¸ Êĵ² ,ÇĸĴ Ã'Êľ·²¾ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Å»·² ¿Äµ Å»·² µ¾·Ë »µ º´»»¾ Êľ·²¾ º²¶ ÃÄÊ´Â²É Á»² º»ÊºÆ»·² Á² Á»² ³»·² ,ÃÄ»¾»À²Æ ÊÄÉʲ» ·»Â Ê²Æ ,Á²»¾»³ 650
º²¶ ÇĸĴ Ã'Êľ·²¾ »È Áĸ ·È ¾Ã»³² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É Êľ·²¾ ² Êij² ľÄÈ»»² »µ »·· Á²Ëɲµ»µ ¿Äµ ºÂĽ»»È²³ Á · ÆÊĸ»»¶Äµ»»³Á»²Á»»´½Ê·µºÄ··Ã²µ
.ÃÄÊ´Â²É Á»² Á»»´·È½Ê·µ Áº½»¸Ã»·² ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·² ÷²Ë¸µ º´»µ¾·Ë²³ ij¾Ä¸ òµ Á·² ,Êľ»»·· Ä»»¸ Ê²Æ ¼²¸ Ä´»º½»·· ¼Ê·µ ÁÊÄ·· Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºÄ·· Á·² ÃÄʴ²É
* * * ¿Äµ ÁƲËĔ² ºË»Â Ê²Æ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊÄÉʲ» ·»Â ÄÊĵ² »µ Á·Æ ºÊĶĴ ¼»·² ÊÄ º²¶ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
