Page 28 - News Report - די צייטונג
P. 28
:Á¸Ç¯·À¸³ »¯·¸ §Ã¯Æ ¯
ÇÁ·ÈÇÁ ÇÁ² ·È¸¿ §Ã½¯Ç· µ¸¯ ,Á¸Ç¯·À¸³ ¸² ¸´¯ ±¸²¿Æ´Æ NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
Áº¸»·Á ¾À¯ÈÁ± ¾¸´È ·¯³ ¾Á½
¾·¿Á²¸µÁÇ §Ã ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¾·¯²¸²¿¯Æ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã ¹¸´¯ ¾´¯
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÉʲºË ¸»² µ¾Ä»Æʲ´ Á·² ¿»ÂĔ Á»»¸ ÊÄÀ »µ º»À ,ÊĺÄĔË Áʲ» .Á¾²·· Á»²¸²Á»»¸ÁÄÉ'ÃÁ·² ,ÊĵÂľ »»··È Á»² º¾»»º·È nk_vohk `hq
Á³²¶ Á¾»·É 2 ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º²¶ Áľº»À ĻȲºÊ²Ĕòʺ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ Ãº»ÄºÃ ¿·Êµ »µ ¼»·² Áº¾²·· Áʲ» ÄÊĺÄĔË »µ
ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÊÄ··Ë»»² òµ ºÉ·ÊÄ´Æ»·Ê² ÁÄÀ º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² Êij² ,ÁƲ¾ÉË »µ º»»ÊƲ³ ÊIJɻÊÄÀ² ºÂÊľĴ º²¶'Ã Ê Ä · ·
¸»² Á·² Á¾²¶ÊÄ ´»µÂĺ˾·Æ ºÂÄÉÄ´ (.20 ʲ·Â²» ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ º½²À º¾Ä·· ² ÁÊÄ·· ·È ÁÃɲ··Ä´Ã»·² ºË»Â ¿Ä¶Äʳ»Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºÃ»»·· ,ĻʲºÃ»¶
.19 ÊijÀĺĔÄà ÁµÂ·²·· Ä»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ Ê²Æ Ã»Æ 2 ¸»·¾³ ÁIJºËÄ´ ¸»² ÊÄÃ»Ë Êĵ »»··È Á»² º¾»»º·È ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ³»·² ÊIJɻÊÄÀ² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á¾²É»¾
.ÊĵÂľ Á¾²É»¾ .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¾²À»»É Á³²¶ »»ÊÄƲ¾ÉË Á·Æ ÊÄÈ»ºË »µ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ¼Ê·µ º½²Êº²³ ºÊÄ··
ÁÄ·· Á·² ,Á¾²É»¾ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êĵ ¼»¾´ÄÀ »·· ÊÄɻʲºÃ»¶ ºĔ»·¶Êij»²
Á»² Êĺ²Äº ² Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² Á¾²É»¾ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĺÃij
¿»² º²¶ ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'½²Â ,'65 , ¾»ÊĔ² »»³ ºÂ½»»ÈĴû·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ,ĻʲºÃ»¶
¸»² Á¾²É»¾ Á·² ,Ĕ²É Á»² ÁòËÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ Áʲ» ÄÊÄ··Ë »µ
.´²º ÁÊĵ² ¿Äµ µÂ·²·· ¿Äµ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ º¾²··Ä´ºË»ÂÁ³²¶Ãº»ÄºÃ¿·Êµ»µÁÄ·· ,´»ÊÉ
* ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² Á¾²É»¾ Á·² »»ÊÄƲ¾ÉË ÁƲËĔ²
»µ ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ɲµÄ´ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ²
bkhsw_a pmhqxeb º²¶ Á¾²É»¾ ÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,ÁƲ¾ÉË ÄÈʲ··Ë
ºÄÊɻà »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ ÁÄÀ º²¶ Á²µ ¿·Êµ »µ ¼»¸ Á³²¶ ,'860 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´
ÄÂÄ´»»² Á² ÁƲËÄ´ Á·² º¾»»ºÄ´Ĕ² ú»ÄºÃ
¼»·² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁȻ˲³ ·È û··ÊÄà ··² ú»ÄºÃ ºÄÊĵÄƲÉ" »µ ,¶Â»µÀ
Êĵ² »»È»¾²Ĕ ĺÃÉʲºË »µ ,¼²·· ĺÃij »µ ."ÄÉ»ÊÄÀ²
º·¾²Ã³² ºË»Â ¼»·² ÁÄÂÄÉ ÁºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ º²¶ Á¾²É»¾ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
,ÁÈ»ÀÄ ÁÃ»Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁÊ»ºÂ²Ê²´ ºË»Â ʲº ÃÄ ¸² ÁĸĴ»»² µÂ²ºËÊ²Æ Á»»¸ º»À
µ¾»Æʲ´ ÃÀ»Ä˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ »·· »·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ º½²Êº²³ º²¶ ÊÄ .ÁÄËÄ´
»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÁɷʵÊĺ·² Åʲµ ÁÄÀ Á·² ,ÊľµÂĺËÆ»·²
.'881 2 »¾·» Á»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ĻȲºÃ Á²³ ľ² Á´»Â»»²Ê²Æ É»Ê·È Á·² µÂ²ºËÆ»·² ¿Äµ
»µ ÁÄ»··Ä´ ò··Ê²Â º²¶ µ¾»Æʲ´ ."Áº²ºË 崻»»²Ê²Æ »µ" Êĺ·² ú»ÄºÃ
Á·² ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ¸»² »·¸²
Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ¸»² Å»·² ÁºÃ·¾Ê²Æ Ä··»Ã²À ºÃ²ÉÄ´Ĕ² º²¶ ò··
Á·Æ Áʲ» ĺËÊÄ »µ Á»²) .'881 4 ÇÊÄÀ Á·ÆÈ »µ Á³²¶ ĵÂÄ »µ Á»² ÁÄ·· ,Áº»»¸ ĵ»»³
ÁÄÀ ¸»³ º»»È Ĵ²¾ ² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² »·¸² Á·² ,ÁÄ»··Ä´ ú»ÄºÃ
Áµ¾ÄÀ»»² Á·² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»ÈĔ² ºÂÄÉÄ´ º²¶ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,º´»Â»»²Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¾²À²½²Â
¼»¸ ¾²¸ ÊÄ»··Ä´ Êĵ Á·² ,ÊÄ»··Ä´ ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´Ĕ² ¸»² »»ÊÄƲ¾ÉË ¼»¸
Á·² µÊÄÆ º»À ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·É Á·² Á³»·¾ÉÆ»·Â·È .ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´
,¦¬® ©£ ©¬¬ £ £¦ª£±¬¨ ¢ª¬£ ¬²í »µ º»À ÊĺÄĔË Á·² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»»É Á´²·· Á·² ,ÁÊ»¾·É²ĔË ·È ³»¾ Á³²¶ ÊÄɻʲºÃ»¶
£ ²¬ ©¬ '901 ,6 ²¬¨¬¢í¬« ,±²£ £ª ² ·È ´Â²´Êij»² ¿Äµ ºÀ»ºË²³ ÁÄÀ º²¶ ,Á²³
©²¬ ©«³¬ »·¸² »·· ÃÄ»¸²ºÂ²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
»µ ¼²Â Áº²Â²À 4 ² ,4 ÇÊÄÀ Å»·² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â º³»»¾³ ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² ÁĸĴû·² º¾²·· ÃÄ
ÇÁ·ÈÇÁ ÇÁ² ·È¸¿ §Ã½¯Ç· µ¸¯ ,Á¸Ç¯·À¸³ ¸² ¸´¯ ±¸²¿Æ´Æ NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
Áº¸»·Á ¾À¯ÈÁ± ¾¸´È ·¯³ ¾Á½
¾·¿Á²¸µÁÇ §Ã ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¾·¯²¸²¿¯Æ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã ¹¸´¯ ¾´¯
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÉʲºË ¸»² µ¾Ä»Æʲ´ Á·² ¿»ÂĔ Á»»¸ ÊÄÀ »µ º»À ,ÊĺÄĔË Áʲ» .Á¾²·· Á»²¸²Á»»¸ÁÄÉ'ÃÁ·² ,ÊĵÂľ »»··È Á»² º¾»»º·È nk_vohk `hq
Á³²¶ Á¾»·É 2 ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º²¶ Áľº»À ĻȲºÊ²Ĕòʺ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ Ãº»ÄºÃ ¿·Êµ »µ ¼»·² Áº¾²·· Áʲ» ÄÊĺÄĔË »µ
ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÊÄ··Ë»»² òµ ºÉ·ÊÄ´Æ»·Ê² ÁÄÀ º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² Êij² ,ÁƲ¾ÉË »µ º»»ÊƲ³ ÊIJɻÊÄÀ² ºÂÊľĴ º²¶'Ã Ê Ä · ·
¸»² Á·² Á¾²¶ÊÄ ´»µÂĺ˾·Æ ºÂÄÉÄ´ (.20 ʲ·Â²» ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ º½²À º¾Ä·· ² ÁÊÄ·· ·È ÁÃɲ··Ä´Ã»·² ºË»Â ¿Ä¶Äʳ»Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºÃ»»·· ,ĻʲºÃ»¶
.19 ÊijÀĺĔÄà ÁµÂ·²·· Ä»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ Ê²Æ Ã»Æ 2 ¸»·¾³ ÁIJºËÄ´ ¸»² ÊÄÃ»Ë Êĵ »»··È Á»² º¾»»º·È ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ³»·² ÊIJɻÊÄÀ² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á¾²É»¾
.ÊĵÂľ Á¾²É»¾ .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¾²À»»É Á³²¶ »»ÊÄƲ¾ÉË Á·Æ ÊÄÈ»ºË »µ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ¼Ê·µ º½²Êº²³ ºÊÄ··
ÁÄ·· Á·² ,Á¾²É»¾ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êĵ ¼»¾´ÄÀ »·· ÊÄɻʲºÃ»¶ ºĔ»·¶Êij»²
Á»² Êĺ²Äº ² Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² Á¾²É»¾ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĺÃij
¿»² º²¶ ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'½²Â ,'65 , ¾»ÊĔ² »»³ ºÂ½»»ÈĴû·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ,ĻʲºÃ»¶
¸»² Á¾²É»¾ Á·² ,Ĕ²É Á»² ÁòËÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ Áʲ» ÄÊÄ··Ë »µ
.´²º ÁÊĵ² ¿Äµ µÂ·²·· ¿Äµ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ º¾²··Ä´ºË»ÂÁ³²¶Ãº»ÄºÃ¿·Êµ»µÁÄ·· ,´»ÊÉ
* ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² Á¾²É»¾ Á·² »»ÊÄƲ¾ÉË ÁƲËĔ²
»µ ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ɲµÄ´ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ²
bkhsw_a pmhqxeb º²¶ Á¾²É»¾ ÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,ÁƲ¾ÉË ÄÈʲ··Ë
ºÄÊɻà »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ ÁÄÀ º²¶ Á²µ ¿·Êµ »µ ¼»¸ Á³²¶ ,'860 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´
ÄÂÄ´»»² Á² ÁƲËÄ´ Á·² º¾»»ºÄ´Ĕ² ú»ÄºÃ
¼»·² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁȻ˲³ ·È û··ÊÄà ··² ú»ÄºÃ ºÄÊĵÄƲÉ" »µ ,¶Â»µÀ
Êĵ² »»È»¾²Ĕ ĺÃÉʲºË »µ ,¼²·· ĺÃij »µ ."ÄÉ»ÊÄÀ²
º·¾²Ã³² ºË»Â ¼»·² ÁÄÂÄÉ ÁºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ º²¶ Á¾²É»¾ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
,ÁÈ»ÀÄ ÁÃ»Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁÊ»ºÂ²Ê²´ ºË»Â ʲº ÃÄ ¸² ÁĸĴ»»² µÂ²ºËÊ²Æ Á»»¸ º»À
µ¾»Æʲ´ ÃÀ»Ä˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ »·· »·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ º½²Êº²³ º²¶ ÊÄ .ÁÄËÄ´
»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÁɷʵÊĺ·² Åʲµ ÁÄÀ Á·² ,ÊľµÂĺËÆ»·²
.'881 2 »¾·» Á»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ĻȲºÃ Á²³ ľ² Á´»Â»»²Ê²Æ É»Ê·È Á·² µÂ²ºËÆ»·² ¿Äµ
»µ ÁÄ»··Ä´ ò··Ê²Â º²¶ µ¾»Æʲ´ ."Áº²ºË 崻»»²Ê²Æ »µ" Êĺ·² ú»ÄºÃ
Á·² ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ¸»² »·¸²
Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ¸»² Å»·² ÁºÃ·¾Ê²Æ Ä··»Ã²À ºÃ²ÉÄ´Ĕ² º²¶ ò··
Á·Æ Áʲ» ĺËÊÄ »µ Á»²) .'881 4 ÇÊÄÀ Á·ÆÈ »µ Á³²¶ ĵÂÄ »µ Á»² ÁÄ·· ,Áº»»¸ ĵ»»³
ÁÄÀ ¸»³ º»»È Ĵ²¾ ² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² »·¸² Á·² ,ÁÄ»··Ä´ ú»ÄºÃ
Áµ¾ÄÀ»»² Á·² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»ÈĔ² ºÂÄÉÄ´ º²¶ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,º´»Â»»²Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¾²À²½²Â
¼»¸ ¾²¸ ÊÄ»··Ä´ Êĵ Á·² ,ÊÄ»··Ä´ ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´Ĕ² ¸»² »»ÊÄƲ¾ÉË ¼»¸
Á·² µÊÄÆ º»À ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·É Á·² Á³»·¾ÉÆ»·Â·È .ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´
,¦¬® ©£ ©¬¬ £ £¦ª£±¬¨ ¢ª¬£ ¬²í »µ º»À ÊĺÄĔË Á·² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»»É Á´²·· Á·² ,ÁÊ»¾·É²ĔË ·È ³»¾ Á³²¶ ÊÄɻʲºÃ»¶
£ ²¬ ©¬ '901 ,6 ²¬¨¬¢í¬« ,±²£ £ª ² ·È ´Â²´Êij»² ¿Äµ ºÀ»ºË²³ ÁÄÀ º²¶ ,Á²³
©²¬ ©«³¬ »·¸² »·· ÃÄ»¸²ºÂ²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
»µ ¼²Â Áº²Â²À 4 ² ,4 ÇÊÄÀ Å»·² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â º³»»¾³ ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² ÁĸĴû·² º¾²·· ÃÄ
