Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
:¾¯È¿Á´´¿¯Æ ÇÁ¿¯Æ¸»°´ÃÁÇ ¸²
סנעוו ראטאנעס סיוא טביולק פמארט NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
ּ
טאדידנאק טנעדיזערפ עציוו סלא
ּ
ÄË»º»¾²Ĕ ¼²Ã ² Á·Æ ¼»·² ÁÄÀ ºÊĶ òµ ¿¸»ĔÀ²Êº Á»»¸ º»À ÁIJºËĴû·Ê² ÃÂÄ·· »µ Á»² Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
»µ º»À Á²ĔË Á»² »·¸² º»»´ ÊÄ ¸² ÁºÃ»¾²Â² .Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² ľ² ÊĽĶ ,ÃÂÄ·· º½·¸Ä´Ê»Æ² º²¶'À .º¾Ä·· ÄË»º»¾²Ĕ ·È Á³»·¾É·Èû·² ÁÄÀÄ·· Áû¾Ë²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
ÁÄ»È·È ºÆ²¶ ĔÀ²Êº ³»·² ¸² ,ûû¾²Ĕ ĔÀ²Êº ?ÃÂÄ·· Á³»¾ÉĴû·² ĔÀ²Êº º²¶ ò··Ê²Æ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ Á²µ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ ÁÆ»·¾
,Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ,Êľ»»·· Ä´»ÃÄÀ ºµ»»¾ ĔÀ²Êº ¾»»·· ,¸»² ²Ê³Ã ºĔ»·¶ Á»»² Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É "ĔÀ²Êº-¾²À»»É" ºÃÂÊÄ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á¾²··Ã»·² Ľ»¾ºÄ
ÃÂÄ·· º»À ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â òµ ÊÄ ºÄ·· ÊÄ ¼»·² ,Áĵ»»³ »·· "¶¾¹À ij¾Ä¸" »µ Á·Æ ¼»·² Á»»¸ Á»»ºËÊ²Æ ·È ,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÃÄ º²¶ ÊÄ Á·² ,º½²Êº²³ Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· þ² ¿»² Å»·² ¼»·² Á·² "´¾Æ·À Áɸ" ²Á»·Ë¸»² »·¸² ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·¸² »·· É·Éû·² ɾ²Æ Á·Æ ÄÃÄÊĺ»² »µ Áº¾²¶ ·È Á´»·ÈĴû·² ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºµÄÊ ÃÂÄ·· ¸² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² º²¶ Áĵ»»³ ÊÄ ÁÄ·· º»»Éº¾² Á·Æ ÃÂĽ»»È ÁÄÀ ºÆÄʺ ò¾É Êĺ»»³Ê² Äû»·· »µ »»³ ÁÊÄ·· Êľ·Ĕ²Ĕ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·² ,º·Â»À ĺÈľ »µ ¸»³ ËÀÀ
,Á˺ÂÄÀ ò¾É Êĺ»»³Ê² »µ Êij»² Áû·Ê´Â»² ºË»Â ºµÄÊ Êĵ² ÃÄĔÄ ºË»Â ºÉÂĵĴ ÃÂÄ·· ¼²Â º²¶ Áº»»È ÄÂÄ» Á»² .Êľ»»·· º²¶'Àò··¼·¸Ê²Æº²ºÂĺ²Êĵº²¶
ÁÊÄ»»ºË »µ ÁÊĽĶ Á¾»·· ĔÀ²Êº Á·² ÊÄ Êij² ²Á³²¶Êľ»··²¾»ÀÀ ,¼²¸ »µ ·È ÁȲ´Â»² Äû»·· »µ ºÊ»ÆÊ²Æ ĔÀ²Êº ¸² º'¶Âĺ'Ä´ ºÃ·¾Æ»»²²³ ¿»² ĔÀ²Êº ÁòËÄ´
»µ Áµ»»ÂË Á·² ÃÄ»¾»À²Æ ò¾É-¾º»À »µ Å»·² ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ º²µ»µÂ²É ÁÊĴ·» ,Dz¾Ĕ ÊĺÃÂ»Æ ² ÊÄ»»¸ ·È ò¾É Êĺ»»³Ê² ÊĴ·» ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ Á³»·¾É·Èû·²
.º»»¾ Ľ»»Ê »µ Å»·² ÁÊÄ»»ºË Á·Æ Êĺ¾Ä ʲ» Ê»Æ ¸»·¾³ ÃÂÄ·· ¸»² ,ʲ» 39 »»³ ÷²»À ÊÄ»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¾»»·· ºĔ»·¶Êij»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÆÀÄÉ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ʲº²ÂÄÃ
·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ä»È·º»ºÃÂ²É »µ ò·· Êĺ¾Ä ¿·À»Â»À ¿Äµ º²¶ ÊÄ ,ĻȲʴ»À»² Á´ÄÉ ºµÄÊÄ´ Á·² ºÈĶĴ Á¾ÄºË ÁƾĶ ºÄ·· òµ ò·· ,ÉûĔ ÁÆÊ²Ë ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á·Æ ,»»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² ÃÂÄ·· ³»·² ,¿ÄµÊÄû·² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ľ² Ê²Æ ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ º¾²··Ä´ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É Áû»¶ Á´»µÂÄÀ·É Á'Ê²Æ Á²º
º¾²··Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ò˻º»¾²Ĕ ÄÂÄʲÆÊÄ ĔÀ²Êº ÊĽ»¸ Åʲµ ,ÁºÄʺĔ² ºÄ·· Áĵ»»³ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»À²Â²ÉÄ Á·² ÊIJɻÊÄÀ² ÁÊĵ² Á² Á´ÄÉ Êĵ² ,ûÊĶ Á·² Áĵ»»³
¿ÄÂĴ·¾Ä´ ²¸² Á³»·¾Éû·² ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á²Ë»º»¾²Ĕ ÁÊĴ·» ² ,"̷˵¹ ¿»ÂĔ" ²Á³²¶ º»À ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ ¾²À² º²¶ ÃÂÄ·· ¼ »¸ºÄ··Áĵ»»³³»·²º²µ»µÂ²ÉºÂĵ»¸ÄÊĔ
ʲÂÊÄ··²´ ²º²É²µ ºÊ²Â »·· ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² .Êľ»»·· ÄÊĴ·» »µ ·È ÁÊ»¾ÄĔ² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ¾»Ä» Á»² ¿Ä»»²Â»² ºÊ»µ·ºË ÊÄ ÁÄÀÄ·· .Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ ÁÄ»ÈɻʷÈ
²ÉʲÀ ʲº²ÂÄà ²µ»Ê²¾Æ Êĵ² ,¿Ä´Ê·³ ´·²µ Á»»¸ ,¸»² ÃÂÄ·· Á·Æ ¶¾ÄÀ Äû·Ê´ ² ¼²Â þ² ĔÀ²Êº º½²Êº²³ ÊÄ ¸² ,ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Á¹ ²Ë·Â º²¶ ò·· "ÊĽ»¾É»¾´" Êĵ
º½²Êº²³'À ¸² ĔÀ²Êº ´»µÂIJÀÊĵ ,²»³·Ê ÁÊ»º²³Äµ ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ ³»·² .¾»·À ÅÊ²Ë ."Êľº»¶ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ²" ÊÄ´»ÊÄ» 39 Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº »»³ ÁÄ··Ä´
Á½»¾´ÄÀ ² »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ² ºÂ»»¶ ¼²Ã ² Áº¾²¶ ,ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¸»² ÊÄ .ÃÂÄ·· .»µ .»Ä˸µ ,²»»¶² Á·Æ ʲº²ÂÄÃ
º²¶Ãĸ²ÁĸĴ¼²µº²¶'À ¾»»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÃij ºË»Â òµ ÁÄÉ ÊÄ»»É ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ´Â·Â»»À Á»»¸ ºË»·ºÄ´ ÊÄ º²¶ Á²µ ¸² ÃÂÄ·· º´²¸ ¼²µ ¸»² ĔÀ²Êº) Êĺ¾Ä Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ ºÆ¾Ä¶
Á»»¸ ¾²¸" ĔÀ²Êº ¸² ʲ¶ ² ¸»·¾³ º¾ÄÆÄ´ ³»·² ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .ÃÂÄ·· »·· Á¾ÄºË·È »µ Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ĔÀ²Êº Êij»² Á·Æ ÊĴ·» ʲ» ´»ÈÊÄÆ µ¾²³ ,(º¾² ʲ» 78
º¾²¶'À³»·²Á·² ,º²ºÂĺ² ¿Äµ »»³ "¼²ÂÊĵ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ĺ²³Äµ »µ ºÄ·· ,Ĕ² ºÄʺ Áĵ»»³ º²ÂÄà ² Ê²Æ '21 Á»² »ÊÄÀ»»ÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾²··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ òµ ¸² û·² ºÄ¸ ,ĔÀ²Êº
ÁÄÀ ºÉ·É ,Êĺ¾Ä Á½»·¶ ¿Äµ »»³ Á»·Ë ûÊĶ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº º»À ûÊĶ ÁË»··È Á»»¸ ľ²Á·Æº´²¸Ä´Ĕ²¼»¸Êĺ²¶²»»¶²Á»²Ç»¸ ¼²Â ¸»² ÊÄ ¸² Áû·· ¾²¸ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ,Á³²¶
ÄÈ»·· »µ Å»·² ºÃÂÊÄ ÊÄÀ Ë»º²À²º»·² »µ ÁÊÄ·· ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃij »µ º²¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ÁĴ·»»À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ä»»¸ ¾²¸ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ¾É»Â»»² Á² »·· ´Â·» »·¸²
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij² ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ò·· ¿Ä¾² ·È ÁÄ··Ä´ Ļ½À ´»µÂĺ˾·Æ ºÈ»² Êĵ ò·· Á´¾²Æû·² Ãľ² Á·² Çʲ ¼Êµ Á³²¶
Áû·Ê´Â»² ¼»·² ÁÄ»»ĔÀ²É »»¸ ,¼»·² ¼²µ ÁÊ»ÆÊ²Æ .ÊĺÄĔË Å»·² ĻȲ¾·É²ĔË ² ¸»² òµ »»Êµ Á·² ,Áº¾²¶Ä´ Êĵ² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÄ·· ÊÄ Ã²·· ,Á¾ÄƲ³ ¿»² ºÄ·· ĔÀ²Êº ĵ»»¸
.ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á´ÄÉ ·È ºÊ»´²ÄÊ ¾ÄÂË º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê»½À ĔÀ²Êº ¿»² º²¶ ,»ÊÄÀ»»ÊĔ »µ Ê²Æ Á½²·· .Á´²¸ Êĵ² Á²º ·È Á´²ÊºÆ»·²²³ ¿»²
ÃÂÄ·· Á´ÄÉ ºÊ»ÆÊ²Æ Á³²¶ ò·· »µ ÁË»··È ,Êĺ»··º Å»·² ¾²··Ã»·² ÃÂÄ·· ¿Äµ "¶³·ËÌ" Á»»¸ ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´ ¶³·º Á»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ÃÂÄ··
Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Äû·Ê´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÌÀ²³ ÁÄÉ ÃÂÄ·· »È Áľƻ»··È ´»µÂÄɷʵû·² Á·² º²ÂÄà Á'Ê²Æ ºÊ»ÃʲµÂ»² ¿»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸»² ÊÄ »·¸² »·· Êij»² ÉÊÄ·· ² ºÉ·ÊµÄ´ '16
ÊIJ»¾»³ Êĵ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ »·· ºÂ½»»È²³ ¿»² º²¶ ÊÄ .´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á»»¸ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,»É²ºÂÄÉ Á·² ²»»¶² Á»² ¿Äʲ ÁÃɲ··Ä´Æ»·²
ÊĽ¾Ä·· º²ÂÄÈÄÀ ²»µ»À Êĵ ,ɲµÊ·À ºÊÄĔ·Ê ò·· ,ĔÀ²Êº »·· ij¾Ä¸ »µ ËÀÀ ,"Á·²¾É" ² ¸»² ,º²ÂÄà Á»² ´»µÂÄ»»¸ .Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ·· º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ
¢£¦££¢ «ª¢°¬¦ ¤£ ¢ «ª¬ ²¢ª¬«
©££± ¢¦¬®¬ ¢³£ª ¤£ © «¬ ³¨ '²©±«¬©²®´¥²¬³££
£±¦£¨ ©£ ²¬²£¢«¬¢²® ²¬ ,±²£ £ª ©£ "±°" ©® ©¢¬²¬²¨
.©£ £ ¢¨£²¬«£ ¢
סנעוו ראטאנעס סיוא טביולק פמארט NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
ּ
טאדידנאק טנעדיזערפ עציוו סלא
ּ
ÄË»º»¾²Ĕ ¼²Ã ² Á·Æ ¼»·² ÁÄÀ ºÊĶ òµ ¿¸»ĔÀ²Êº Á»»¸ º»À ÁIJºËĴû·Ê² ÃÂÄ·· »µ Á»² Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
»µ º»À Á²ĔË Á»² »·¸² º»»´ ÊÄ ¸² ÁºÃ»¾²Â² .Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² ľ² ÊĽĶ ,ÃÂÄ·· º½·¸Ä´Ê»Æ² º²¶'À .º¾Ä·· ÄË»º»¾²Ĕ ·È Á³»·¾É·Èû·² ÁÄÀÄ·· Áû¾Ë²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
ÁÄ»È·È ºÆ²¶ ĔÀ²Êº ³»·² ¸² ,ûû¾²Ĕ ĔÀ²Êº ?ÃÂÄ·· Á³»¾ÉĴû·² ĔÀ²Êº º²¶ ò··Ê²Æ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ Á²µ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ ÁÆ»·¾
,Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ,Êľ»»·· Ä´»ÃÄÀ ºµ»»¾ ĔÀ²Êº ¾»»·· ,¸»² ²Ê³Ã ºĔ»·¶ Á»»² Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É "ĔÀ²Êº-¾²À»»É" ºÃÂÊÄ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á¾²··Ã»·² Ľ»¾ºÄ
ÃÂÄ·· º»À ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â òµ ÊÄ ºÄ·· ÊÄ ¼»·² ,Áĵ»»³ »·· "¶¾¹À ij¾Ä¸" »µ Á·Æ ¼»·² Á»»¸ Á»»ºËÊ²Æ ·È ,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÃÄ º²¶ ÊÄ Á·² ,º½²Êº²³ Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· þ² ¿»² Å»·² ¼»·² Á·² "´¾Æ·À Áɸ" ²Á»·Ë¸»² »·¸² ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·¸² »·· É·Éû·² ɾ²Æ Á·Æ ÄÃÄÊĺ»² »µ Áº¾²¶ ·È Á´»·ÈĴû·² ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºµÄÊ ÃÂÄ·· ¸² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² º²¶ Áĵ»»³ ÊÄ ÁÄ·· º»»Éº¾² Á·Æ ÃÂĽ»»È ÁÄÀ ºÆÄʺ ò¾É Êĺ»»³Ê² Äû»·· »µ »»³ ÁÊÄ·· Êľ·Ĕ²Ĕ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·² ,º·Â»À ĺÈľ »µ ¸»³ ËÀÀ
,Á˺ÂÄÀ ò¾É Êĺ»»³Ê² »µ Êij»² Áû·Ê´Â»² ºË»Â ºµÄÊ Êĵ² ÃÄĔÄ ºË»Â ºÉÂĵĴ ÃÂÄ·· ¼²Â º²¶ Áº»»È ÄÂÄ» Á»² .Êľ»»·· º²¶'Àò··¼·¸Ê²Æº²ºÂĺ²Êĵº²¶
ÁÊÄ»»ºË »µ ÁÊĽĶ Á¾»·· ĔÀ²Êº Á·² ÊÄ Êij² ²Á³²¶Êľ»··²¾»ÀÀ ,¼²¸ »µ ·È ÁȲ´Â»² Äû»·· »µ ºÊ»ÆÊ²Æ ĔÀ²Êº ¸² º'¶Âĺ'Ä´ ºÃ·¾Æ»»²²³ ¿»² ĔÀ²Êº ÁòËÄ´
»µ Áµ»»ÂË Á·² ÃÄ»¾»À²Æ ò¾É-¾º»À »µ Å»·² ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ º²µ»µÂ²É ÁÊĴ·» ,Dz¾Ĕ ÊĺÃÂ»Æ ² ÊÄ»»¸ ·È ò¾É Êĺ»»³Ê² ÊĴ·» ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ Á³»·¾É·Èû·²
.º»»¾ Ľ»»Ê »µ Å»·² ÁÊÄ»»ºË Á·Æ Êĺ¾Ä ʲ» Ê»Æ ¸»·¾³ ÃÂÄ·· ¸»² ,ʲ» 39 »»³ ÷²»À ÊÄ»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¾»»·· ºĔ»·¶Êij»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÆÀÄÉ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ʲº²ÂÄÃ
·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ä»È·º»ºÃÂ²É »µ ò·· Êĺ¾Ä ¿·À»Â»À ¿Äµ º²¶ ÊÄ ,ĻȲʴ»À»² Á´ÄÉ ºµÄÊÄ´ Á·² ºÈĶĴ Á¾ÄºË ÁƾĶ ºÄ·· òµ ò·· ,ÉûĔ ÁÆÊ²Ë ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á·Æ ,»»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² ÃÂÄ·· ³»·² ,¿ÄµÊÄû·² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ľ² Ê²Æ ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ º¾²··Ä´ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É Áû»¶ Á´»µÂÄÀ·É Á'Ê²Æ Á²º
º¾²··Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ò˻º»¾²Ĕ ÄÂÄʲÆÊÄ ĔÀ²Êº ÊĽ»¸ Åʲµ ,ÁºÄʺĔ² ºÄ·· Áĵ»»³ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»À²Â²ÉÄ Á·² ÊIJɻÊÄÀ² ÁÊĵ² Á² Á´ÄÉ Êĵ² ,ûÊĶ Á·² Áĵ»»³
¿ÄÂĴ·¾Ä´ ²¸² Á³»·¾Éû·² ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á²Ë»º»¾²Ĕ ÁÊĴ·» ² ,"̷˵¹ ¿»ÂĔ" ²Á³²¶ º»À ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ ¾²À² º²¶ ÃÂÄ·· ¼ »¸ºÄ··Áĵ»»³³»·²º²µ»µÂ²ÉºÂĵ»¸ÄÊĔ
ʲÂÊÄ··²´ ²º²É²µ ºÊ²Â »·· ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² .Êľ»»·· ÄÊĴ·» »µ ·È ÁÊ»¾ÄĔ² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ¾»Ä» Á»² ¿Ä»»²Â»² ºÊ»µ·ºË ÊÄ ÁÄÀÄ·· .Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ ÁÄ»ÈɻʷÈ
²ÉʲÀ ʲº²ÂÄà ²µ»Ê²¾Æ Êĵ² ,¿Ä´Ê·³ ´·²µ Á»»¸ ,¸»² ÃÂÄ·· Á·Æ ¶¾ÄÀ Äû·Ê´ ² ¼²Â þ² ĔÀ²Êº º½²Êº²³ ÊÄ ¸² ,ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Á¹ ²Ë·Â º²¶ ò·· "ÊĽ»¾É»¾´" Êĵ
º½²Êº²³'À ¸² ĔÀ²Êº ´»µÂIJÀÊĵ ,²»³·Ê ÁÊ»º²³Äµ ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ ³»·² .¾»·À ÅÊ²Ë ."Êľº»¶ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ²" ÊÄ´»ÊÄ» 39 Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº »»³ ÁÄ··Ä´
Á½»¾´ÄÀ ² »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ² ºÂ»»¶ ¼²Ã ² Áº¾²¶ ,ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¸»² ÊÄ .ÃÂÄ·· .»µ .»Ä˸µ ,²»»¶² Á·Æ ʲº²ÂÄÃ
º²¶Ãĸ²ÁĸĴ¼²µº²¶'À ¾»»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÃij ºË»Â òµ ÁÄÉ ÊÄ»»É ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ´Â·Â»»À Á»»¸ ºË»·ºÄ´ ÊÄ º²¶ Á²µ ¸² ÃÂÄ·· º´²¸ ¼²µ ¸»² ĔÀ²Êº) Êĺ¾Ä Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ ºÆ¾Ä¶
Á»»¸ ¾²¸" ĔÀ²Êº ¸² ʲ¶ ² ¸»·¾³ º¾ÄÆÄ´ ³»·² ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .ÃÂÄ·· »·· Á¾ÄºË·È »µ Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ĔÀ²Êº Êij»² Á·Æ ÊĴ·» ʲ» ´»ÈÊÄÆ µ¾²³ ,(º¾² ʲ» 78
º¾²¶'À³»·²Á·² ,º²ºÂĺ² ¿Äµ »»³ "¼²ÂÊĵ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ĺ²³Äµ »µ ºÄ·· ,Ĕ² ºÄʺ Áĵ»»³ º²ÂÄà ² Ê²Æ '21 Á»² »ÊÄÀ»»ÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾²··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ òµ ¸² û·² ºÄ¸ ,ĔÀ²Êº
ÁÄÀ ºÉ·É ,Êĺ¾Ä Á½»·¶ ¿Äµ »»³ Á»·Ë ûÊĶ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº º»À ûÊĶ ÁË»··È Á»»¸ ľ²Á·Æº´²¸Ä´Ĕ²¼»¸Êĺ²¶²»»¶²Á»²Ç»¸ ¼²Â ¸»² ÊÄ ¸² Áû·· ¾²¸ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ,Á³²¶
ÄÈ»·· »µ Å»·² ºÃÂÊÄ ÊÄÀ Ë»º²À²º»·² »µ ÁÊÄ·· ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃij »µ º²¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ÁĴ·»»À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ä»»¸ ¾²¸ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ¾É»Â»»² Á² »·· ´Â·» »·¸²
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij² ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ò·· ¿Ä¾² ·È ÁÄ··Ä´ Ļ½À ´»µÂĺ˾·Æ ºÈ»² Êĵ ò·· Á´¾²Æû·² Ãľ² Á·² Çʲ ¼Êµ Á³²¶
Áû·Ê´Â»² ¼»·² ÁÄ»»ĔÀ²É »»¸ ,¼»·² ¼²µ ÁÊ»ÆÊ²Æ .ÊĺÄĔË Å»·² ĻȲ¾·É²ĔË ² ¸»² òµ »»Êµ Á·² ,Áº¾²¶Ä´ Êĵ² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÄ·· ÊÄ Ã²·· ,Á¾ÄƲ³ ¿»² ºÄ·· ĔÀ²Êº ĵ»»¸
.ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á´ÄÉ ·È ºÊ»´²ÄÊ ¾ÄÂË º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê»½À ĔÀ²Êº ¿»² º²¶ ,»ÊÄÀ»»ÊĔ »µ Ê²Æ Á½²·· .Á´²¸ Êĵ² Á²º ·È Á´²ÊºÆ»·²²³ ¿»²
ÃÂÄ·· Á´ÄÉ ºÊ»ÆÊ²Æ Á³²¶ ò·· »µ ÁË»··È ,Êĺ»··º Å»·² ¾²··Ã»·² ÃÂÄ·· ¿Äµ "¶³·ËÌ" Á»»¸ ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´ ¶³·º Á»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ÃÂÄ··
Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Äû·Ê´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÌÀ²³ ÁÄÉ ÃÂÄ·· »È Áľƻ»··È ´»µÂÄɷʵû·² Á·² º²ÂÄà Á'Ê²Æ ºÊ»ÃʲµÂ»² ¿»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸»² ÊÄ »·¸² »·· Êij»² ÉÊÄ·· ² ºÉ·ÊµÄ´ '16
ÊIJ»¾»³ Êĵ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ »·· ºÂ½»»È²³ ¿»² º²¶ ÊÄ .´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á»»¸ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,»É²ºÂÄÉ Á·² ²»»¶² Á»² ¿Äʲ ÁÃɲ··Ä´Æ»·²
ÊĽ¾Ä·· º²ÂÄÈÄÀ ²»µ»À Êĵ ,ɲµÊ·À ºÊÄĔ·Ê ò·· ,ĔÀ²Êº »·· ij¾Ä¸ »µ ËÀÀ ,"Á·²¾É" ² ¸»² ,º²ÂÄà Á»² ´»µÂÄ»»¸ .Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ·· º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ
¢£¦££¢ «ª¢°¬¦ ¤£ ¢ «ª¬ ²¢ª¬«
©££± ¢¦¬®¬ ¢³£ª ¤£ © «¬ ³¨ '²©±«¬©²®´¥²¬³££
£±¦£¨ ©£ ²¬²£¢«¬¢²® ²¬ ,±²£ £ª ©£ "±°" ©® ©¢¬²¬²¨
.©£ £ ¢¨£²¬«£ ¢
