Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
:¹´µÇ¯Ã ·¯·¿Á·¯ ý¯Ç· ÇÁ²





ÃÄ .Á'¶ÄË Ä¾² »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á˲ ·È ò··
¼»·² º²¶ ÁÄÀ .Éĸ ÁÉ»Ê »»··È Á´Ä¾Ä´ ºÊ²µ ¸»²
ÃÂÄû»¾ ÄÊĵ² »»··È Ê²É Á»»¸ Á»² ÁƲʺĴ פמארט ןסיש טלאוועג טאה סאוו רעכערבראפ
ּ
¼»¾´ÄÀ º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂ»»À ò·· º»Ä¾Ĕ
ÊÄ ,ÁÆ»·¾ºÂ² ¿»»³ º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ »µ ÁË»·º NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 25-27, '24

Á·Æ Ä»»² Å»·² ò·· ÷²Æ¾Äà 6 º²¶Ä´ º²¶ טאה רע סאוו ןיא לטעצ א טזאלעגרעביא טאה
·È »·¸² »·· "¾Ä´·´" Å»·² º½·¸Ä´ ÊÄ º²¶ »»¸
Á² ,²É»ÃÉÄÀ Á»»É˺»³¿¾²ĔºÃÄ··Á·ÆÁʲÆ
Á»»É ÁÆ»·¾ºÂ² º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ´Â·º»»µÂ²
.²É»ÃÉÄÀ רענעלּ פ ענייז ףיוא ןעוועג הדומ
¿Äµ ºÈ²ÊÉÄ´Ĕ² ÁÄÀ º²¶ ÃÉ»³ ¿Äµ Å»·²
»µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë òµ º½²À ,ÊÄÀ·Â ¾Ä»Ê»Ã º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ´²ºÂ²À
»·¸² »·· Á¾ÄºËºÃÄÆ ¾ÄÂË ÁÄÂÄÉ ·È »»È»¾²Ĕ ,º·²Ê »¾ÃÄ·· ÁÄ»»Ê ˺»³ ¿¾·²Ĕ ºÃÄ·· Á»²
µÊ²ÉÄÊ Á¾²Â»À»ÊÉ ÁĴ²¾ ²¸² º»À ÊÄÈ»ÀÄ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ ÁÄÀ ÁÄÀÄ··
.ÃÉ»³ ²¸² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ÁÃ»Ë º¾²··Ä´ º²¶
º»À ľĽ»³ ² ÁÄ»ÆÄ´ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ Ä´»Ê²Æ ž²´ º¾»ĔËÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº
Á·² ÁÄÀÄ º»À º¾·ÆĴ² Áº»»¸ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ Á³²¶ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ .¼²·· ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º²¶ ÊÄ Á·² ,Ä»»ÊÉ·² Êij»² ÁÊÄÀ·Â Á²Æľĺ ,¿»² Á´ÄÉ Á¸»»··²³ ÊÄÀ º´»»¾Ä´Ê²Æ ÁʲʷɲÊĔ
.Ä»½ Á·² µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁĴ·ʻ´ÄÊ »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º þ²
Ê²Æ ºÃ»··»ºÉ² Á² ÁÄ··Ä´ Áʲ» Á»·Ë ¸»² º·²Ê .¾»Ä³ Á»»É Á² ÄÀÊ·º Á»² Áº¾²¶Ĕ²Ê² Êĺ»»··
²ÁʲÆÄ´Á»¶²·¾»Æ²¸»²ÊÄÁ·²Ä»»ÊÉ·² Á »·Ëº²¶º·²Ê¸²Ã»·Ê²¼»¸º¾ÄºËÃÄ
'22 Á»² Ä»¸²··Â»² ÄË»Ã·Ê »µ ¼²Â º»»È ÄÈÊ·É º²¶ ÊÄ .ĔÀ²Êº ÁÃ»Ë ·È ºÊ»Â²¾Ĕ ´Â²¾ ¿»Ëµ¹
ÊÄ»»¸ Á»² Áû¾Ë·È² ¼»¸ ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ Ãĺû¾ Ľ»¾Ê»Æû·² Áº¾²¶Ä´
.Êĺ»¾»À ÊÄ Á·² ,º»»´ ÊÄ ·²·· Á·² º»»´ ÊÄ ÁÄ·· ,¼¾» ¼·¾¶ ĎĜđĔĕĕĢ
Êĺ½»Ê º»Äʺû˸µÄÀ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ ,˸µÄÃÄÀ ² ,¾ºÄÈ ² º¸²¾Ä´Êij»² ·¾»Æ² º²¶
¶ÄË 3 Á·Æ ÊÄ¶Ê²Æ ² ¼²Â º²¶ ³»ÄÉÄÀ ÁÄ»»Ê .Á¾²Æ½Ê·µ ºÄ·· ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² Á»»¸ ¾²Æ Á»² ĕď
º·²Ê Áº¾²¶ Êĺ»»·· ¾²¸'À ¸² ºÂÄµÊ²Ê²Æ ¸»² Á³»ÊËÄ´ Á»»¾² º²¶ ÊÄ Ã²·· ¾ºÄÈ ¿Ä»²
Á»»É Á² ÃÄ´²¾É Á²´ »µ Å»·² ºÊ²ĔËĴ»»² :ÁIJºËÄ´
»·· ºÂÄ»»¾Ä´Ê²Æ º²¶'ÀÁÄ··ºĔ»·¶Êij»² ,¾»Ä³ º²ºÂĺ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ,º¾Ä·· ÄÊÄ»»º
ºÆ»Ê˺²¶ ÄÂÄ´»»² »µ º»À º²¶ º·²Ê »·¸² »·¸² Á»³ ¼»² Êij² ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ Å»·² ¼·¸Ê²Æ
ÁÄÂ'´Ê¶ ¾»·· ÊÄ ¸² ¾ºÄÈ ² Å»·² Á³»ÊËÄ´ ³²¶ ¼»² .Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¼»»² Á»³ ¼»² ¸² "»Ê²Ã"
º²ºÂĺ²" Á² Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ,ĔÀ²Êº ľ²Ê²ÆÊĵÁ³Ä´Ä´Á·²ÄºÃijÁ»»ÀºÊ»³·ÊĔ
¸² ºÄ³ ÊÄ ÁÄ·· ,"Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· ¼·¸Ê²Æ ºÈ»² .Á¾ÄºË·È ºÂÄÉÄ´ ³²¶¼»²Ã²··Ì·¹·½
.ĔÀ²Êº ÁÄÂ'´Ê¶ Á¾²¸ ÄÊĵ² ¿Äµ Á´»ºÊ²Æ ·È ¼»»² Ê²Æ Á³»¾³Ê²Æ ¸»²
ÁÄ··Ä´ ´ÂÄÊºË »·¸² ¸»² Êĺ½»Ê Êĵ Ê²Æ $150,000 Áº²³Â² ¾Ä·· ¼»² Á·² ;³²Ë¸µ
¸² ´»µÂÄ´²¸ ,¾»Ä³ Á»»É Á² º·²Ê Áº¾²¶·ÈĔ²Ê² ¿Äµ Á´»ºÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÃÄ ÊÄÀ»² ÊÄ··
Á²" ÁÄ··Ä´ ¸»² Dz¾Ĕ ž²´ ¿»»³ ÁÊÄɲ¾ Á»»¸ .³²Ë¸µ
² ÁÄÂ'´Ê¶ ¾»··'À³»·² ."¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² »µ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ
² º»À ÃÄ ºÀ·É ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ .¾ºÄÈ ¿Äµ Á·Æ µ¾»³ ² ,Á¸»»··²³
Ľ»¾´ÂľÃÂijľ Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ ² Á»² ¾ºÄÈ Ã²µ ÁƲʺĴ º²¶ Ì·µÄ Á²
²¸² Ê²Æ º»»ºË ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² Á·² ,ÄÀÊ·º ¿»Ëµ¹ º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ º·²Ê ò·· ¾º½²Ë
ºË»Â »²µ··² ÁÄÀ ºÄ·· ,Å²ÊºË Ä½»¾ÊÄÆÄ´ ¢¥£²¬œ ©£š ©›¬œ¬œª££²š ¢šž'¨«šŸŸ¦¢¬°§¬ªŸ®¦£› º·²Ê ¸² ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â .ÊÄ»ÊÆ
ÊÄ ¾»»·· ,¾»Ä³ Å»·² Áº´»µ¾·Ë²³ ²¸² Á¸²¾Ã»·Ê² ,ĔÀ²Êº ÁÃ»Ë Á¾Ä·· Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»²
ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á´»»¾Êĵ ·È ò·· ºË»Âʲ´ º²¶ Á¾»È ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ĔÀ²Êº Á·Æ ¸»³ 18 ºÃ·´»·² Á·Æ ˺»³ ¿¾²Ĕ ºÃÄ·· ò·· Á»² ¾º½²Ë òµ ºÂÆÄÄ´ Ì·µÄ ÊÄÂÄ» º²¶
»·· ÊÄÀ Á³Ä´ ºË»Â ¼²µ ¿»² ÁÄÉ'À ,ÁÆ»·¾ºÂ² ,ÁĸºÂÄÉÄ´ºË»Â¼»·² ¿»²º²¶ÊÄ ,¿»² Å»·² 5 ¿·Ê² ¸»² Dz¾Ĕ ž²´ òµ .15 ÊijÀĺĔÄà ² ,Á²»È»Â·À ÁÄ»ÆÄ´ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÃÄ
¿»² ºĔ²½'À³»·² ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃÂijľ Á·² ,Á´»»ÈÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² Ĕ»»Ĕ ÄÂľ²ºÄÀ
...ÁÆ»·¾ºÂ² Á'½²Â ¸»² ,ÁʲÆÄ´½Ê·µ ²» º¾²·· ÊÄ ³»·² Êij² .ÇÂĵ»¸ÄÊ Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ ¾»»À Ľ»¾ºÄ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ .ľĺÄÈ Ã²µ ¼»·²
ºÄ·· ,30 ÊijÀĺĔÄà ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É .¿»²Å»·²Á¾»ÈºÂÄÉÄ´²»º¾²··Êĸ²¼»¾´ÄÀ ÃÂÄû»¾ Ã'ÊÄ··»»Êµ ² ÁƲʺĴ ¼»·² º²¶'À º·²Ê Á·Æ ÊÄÂľĔ »µ Êij»² ÁĴ·Éĵƻ·² Ä»»Â
º»ÊºÆ»·² º½»ÊÄ´ Á¾Ä»È»Æ² Á»»¸ Á³²¶ º·²Ê ² Á»² ÁƲ¾ºÂ² ÊÄ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ »»³ ²¼»·²»·· ,(º»ÄºÃ ľÄ»´»Ê² Á»»¸) »²»»··²¶ Á·Æ û··ÊÄà ºÄÊɻà ² Ê²Æ ¿»Ëµ¹ Á·² Á½²·· »µ Á»²
ºË»Â Êĵ² ´»µ¾·Ë ÁÊľÉÊĵ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ·²·· Å»·Êĵ º»»È ÄÈÊ·É ² Êij² Á²Ã»Â ÁÈʲ··Ë .òĔ ²ÁÄ··ºÉÊÄÀ²³ ,ºĔ²½Ä´ ¿»² º²¶ ºÂÄ´²
»µ ÁÄÀ»ºË²³ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,´»µ¾·Ë 95 º»ÄºÃÊĺ»² Á'Æ»·² ºĔ²½Ä´ ¿»² ÁÄÀ º²¶ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ Á»·Ë ¸»² ÃÄ »·· ·²·· Á·Æ ¿»·È »µ Á»² ,º»»Ê´Ä´Â² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÉ»³
.ÁÊ·µÄȲÊĔ Ľ»¾º½»ÊÄ´ Ä´»µÊĺ»»·· .µÂ²ºËÊĵ»·· Á»»É Á² »Ä··»»¶ Dz¾Ĕ ž²´ ¿Äµ Á³Ä Áº¾²¶²³Ã»·² º·²Ê ¼»¸ ÁÄ·· ĔÀ²Êº Å»·² ÁÃ»Ë ·È ºÆ²¶Ä´ º²¶ º·²Ê
¸² Á¸»»··²³ ÁÄ»·³Æ»·² ÁÆʲµ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á² ¿»·È »µ »»³ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÊÄ»»É Á·² º½²Â »µ Áº»À»² Á·Æ ¶ÄË 12 µ¾²³ .Dz¾Ĕ ¿ÄÂÄ» »»³ Áʲƻ»³Ê²Æ ºÄ·· ÊÄ
»µ .ĔÀ²Êº ÁÃ»Ë º¾²··Ä´ Äɲº º²¶ º·²Ê ² º»À ÃÉ»³ ÁË»º²À²º»·²-»ÀÄà ¿ÄÂĵ²¾´Â² ºÄÊɻà ÄÂÄ» ¸»³ ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â ¿»² º²¶ Á·Æ ĺû¾ ² º»»Ê´Ä´·È º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ
ºÂ»ÊĔÊÄ´Â»Æ ² ÁƲʺĴ º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" .ú»»··ÊÄµÂ·Æ Á¾»È ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ ·È ··»ºÉ²ĔË ºÉ·ÉÄ´À·² ÉʲºË ¼»¸ º²¶ ºÂÄ´² û··ÊÄà ¸² ºÊ²··ÊÄ ÊÄ ·²·· ÊÄÈľĔÁ·²ÃÀ·º²µ
Å»·² º³Ä¾ÉÄ´Æ»·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ĕ»Äº Å»·² ¸»² ò·· ,¾»»À ¾ºÊÄÆ ² µ¾²³ ¸»² µÊ²» 400 ÊÄ Á·² ÃÉ»³ ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³ ²» º²¶ ÊÄ Á·² Á»·Ë ¸»² ÊÄ Á·² ,ÁÄ»»ËÊÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº
Á·Æú»ÊĔÊĴ»ƻµ·È¼»¾Âĸ»²Ã²··ÃÉ»³»µ !Ãɲ¾³ Ä»»¾É 5 »·· »·¸² ÃÄ .´Â·º½»Ê ¿ÄÂÄ» Á»² ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ .ÊÄ»ÊÆ Ëµ·¹ ² Êij»² ²µ»Ê²¾Æ Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ²
.º·²Ê ò·· ÁÃÄ ¾Éĸ ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ºÊ²µ ¸»² ÃÄ Á»»É ÁòËĴû·² ºË»Â º²¶ º·²Ê ¸² û·² ºÄ¸ ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»·· õʲÉÄÊ Á·²Æ¾Äà Ä»»¸
* * * Á³²¶ ¾²¸ ÊÄ º»»Ê´Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã»·² º¸»»·· ÉÄ··² µÊ²» 400 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .¾»·É Á»»² Á»²³²¾Éž²´¿ÄµÁ³ÄÂÁʲÆÄ´´ÄºÄÊÄÊÄÀ
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19