Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
:¹´µÇ¯Ã ·¯·¿Á·¯ ý¯Ç· ÇÁ²
û·² ºÈ»² ºÉ»Êµ ĔÀ²Êº ò·· òµ ¸² Á»»¸ ÊÄ º²¶ ,´»µ'ÊË·»'À·² Á'Ƶ·Ê ·È ¿»² ´»»ÈÄ´ ºËÊÄ·È ÁÄÀ º²¶ ,ÁÊĶĴ·È ÄÊĵ²
» µÁʻƲ¾²¸Êĸ²Ã»ºÂÄûµÁ»²»·Êº·È Áĵ»»³-ûÊĶ Êĵ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ºÈ»² Äɲº .ÃÄ´²¾É Á²´ »»··È ¸»·¾³ ¿»² Å»·² º´»»¾Ä´Â² jd lve ?rd|l
¸² ,³·º¶ Ìʽ¶ ¾É»ºË ² ¸»² ÁĴ·ËʲÆû·² "»»² »³ ÅÄ" »µ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ÁÄÀ ,ÊĴľÉ² ľ²ÊĵÄÆ »µ ¼»¸ ÁÊ»Æ »·¸²
º²¶Á»»ĔÀ²É¿Ä·Æû·Ê²¸»²Ã»ºÂÄûµÁÄ·· Áº»»··È ¿Äµ ÁÊ»¸»À»Â»À Á·² º½Ä¾Ë ÁľµÂ²¶²³ Êĺ½»Ê ² Á·² Ä´²¾É Ä»»¾É ² º»À Á² º³»·¶ |dt|viidf dgm|dpx
¸»² Ľ¾Ä·· ,»¾»Ä¶ »É»Â ºÊ»ÃʲµÂ»² ºË»Â ÊÄ ÃÄ´²¾É »µ .»¾·» ºÂ»¸ Á³Ä¾ Á»»À Å»·² ¼·¸Ê²Æ ¿Äµ Á¸²¾·Èû·Ê² ºË»Â ,¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÊ»ÊÄĔ²²É mg s|mxtd pdj NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 25-27, '24
Ä··»ºÉ² Ä´»È»»² »µ Á³»¾³Ä´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ľÄ˺ÄĔ ² »·· ÁÄÂĸ ÊÄÃ»Ë É²»Â²À ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÀ º»·³ ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾»Ä³ Å»·² Áº´»µ¾·Ë²³
ò·· ľ² »µ ³»·² ò·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ º²µ»µÂ²É Êĵ ¾»»·· ,Êĵ·²·· Á»»É ¸»² òµ .¾ºÂĶ Á'Æ»·² Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ Å»·² fti}|dxumid ldltvld
Á´ÄÉ Ã»»ĔÀ²É ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´Æ»·² Á³²¶ Á'Ƶ·Ê "»»² »³ ÅÄ" »µ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» .´Â·ËʲÆû·² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ
,»¾»Ä¶ Êĺ·² º¾ÄºËÄ´ ¼»¸ Áº¾²·· ĔÀ²Êº Áµ¾²ÀÄ´ ³²¶ ¼»² ºÂ»¸ ¾ÄºËĔ² Á»»É Á² ¼»À »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ »µ Á·Æ ¾»»º ¼»·² ¸»² ÃÄ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ
»µ Á»² ÁƲ¾Ä´ ÊÄÃij »¾»Ä¶ ¼»¾´ÄÀ º¾²·· Á'Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á˻ʲºÃ»¶ ÁºËÊÄ Á»»À ·È Ãľ² µ¾²³ ºË»Â ÁʲʷɲÊĔ ľ²ÊĵÄÆ ÁÊĶ·È² Á³Ä´Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ
Á³²¶ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ³·Ê ʲ ,ûÊÄÀ»»ÊĔ .ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ Å»·² Á² Á´²¾É »»¸ ³»·² ò·· ,Á¾»»ÈÊĵ ʲÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ ·È »·Êº·È ÊÄÀ º²¶ ÊÄ ¸²
´»µÂĺ˾·Æ ¼»¸ Á·² ĔÀ²Êº ºÊ»ÃʲµÂ»² µ¾²³ »³ ÅÄ" ºÊ»É»º»ÊÉ Ë»Æ»ÈÄĔà ÊÄ º²¶ ¼»·² Á¸»»··²³ Á¾ÄºËÊ²Æ »»¸ Á¸·À ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ Á»² »·· ,ûºÂÄûµ Á²Ê
ĔÀ²Êº º»»ºËÊ²Æ ²¾»ÀÀ ,¿»² ·È ÁÄ··Ä´ Ļ½À ,ÁÄÀ²Â ¿»»³ »ÄÊ ÊÄƲºÃ»ÊÉ Ê²ºÉÄÊ»µ "»»² »µ º»À Á² ÁÄ»»´ »»¸ ´Â²¾»·· ¼²Â º½»ÊÄ´ Á»² ËÀÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ ˺²½ ,ÊÄËʲÆû·²
ºÄ·· ÊÄ ¸² ûºÂÄûµ ·È »·Êº·È Á³²¶ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ò·· Á¾ÄºËºÃÄÆ Á¾»·· »»¸ ´Â²¾»·· ,ÁĴ·ËʲÆû·² ºÂ»»ĔÀ²É º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¿»² Ê²Æ ²Â·Ë-º·¾³ ²
Áʻɻº»ÊÉ ¿»»³ ºÈ»² ¿»² º»À Á¾»Ĕ˺»À ˺²½ º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² ÁºËÊÄ Á'½²Â ¿Äµ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â »È ,ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
¾»»·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á»² ºĔ²½Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· µÂ·²·· »µ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â »È ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁÈ·Â º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº Á·² ,¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·²
ÁÆ»·¾ ·È Ì·À·¾¹ Ǿ² ¼²Â ¼²µ º²¶ ûºÂÄûµ Ä´»µÂÄ»¾Æ Á·Æ Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ»·² Ê²Æ ··»ºÉ·µ²ÊĔ ÊÄÀ Á·² Êĺ½»»¾ ¸»² ,Á·ÆÊĵ ÊÄ º²¶ ºÈ»² Êij² ,¿»² Å»·² ÁÄÀÄÂ-ºÄĔË ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á¸»»ÊÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ÊĽ»¸ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,¾ÄÂĔ²ÊË »·· û·Ê² º»´ ÁÄÀ ÁÄ·· ´Â·ËʲÆû·² ²¸² »µ ÁʻƲ ¾²¸ ûºÂÄûµ ¸² »·Êº·È ÊÄÀ
ò·· ,ĔÀ²Êº ÊÄÊĴ·» ² »·· ¿»² ÁÄÀ º½²Êº²³ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² »µ ¾»»·· ,¾»·É ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² »·¸² .ĻȲÀʲÆ»² ÊÄ´»Â»»·· º²ºÂĺ² ¿Äµ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¶³»Ã ² ³»¾·È ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² "»»²»³ÅÄ" »µ º²¶ ÊĺÄĔË .´»ºÊ²Æ ºË»Â½²Â »»··È º»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ò·· ,º·²Ê Á´ÄÉ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ ÃÂĺ»»È²³ ¸»² ò·· ¼·¸Ê²Æ
òµ ÁÊ»ĔË ¼»¸ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ Á¾Ä·· ,ÁÆ»·¾ ,¾»·É ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¸² º´»ºÄºË²³ ²» ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾ÄƲ³ Êĵ ò·· Å»·² ÃÄ´²¾É Á²´ ĔÀ²Êº .²µ»Ê²¾Æ Á»² ,û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ ¼Ê·µ
»µ »·· ÊÄÀ ,ûºÂÄûµ ÁÈ»ºË º»À ĺÃÀÄ··É²³ ò··Ê²Æ »ÄÊ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÈ»² º²¶ Á´»µÂÄÀ·É ² ·È ¸»³ ºÊ²ĔËĴ»»² ¿»² Áº¾²¶ ·È »·· Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ,ºÀÄÊ·ºËÄ´ º²¶
.ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² .º´²¸Ä´ »·¸² º²¶ ÊÄ Ç»ºÃ·» »µ Á»·Ë Á³²¶ ´²ºÂ²À Á·² ÊÄ¶Ê²Æ ´²ºÂ²À ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ¶Ê²Æ º½»ÊÄ´ Êĵ »·¸²
ò··Ê²Â ÆÀ²Êº ¼²µ º²¶ ¿ÄµÊÄû·² Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´ ·È »·· ,Ì·µ·Ã ÊÄÀ º´²¸Ä´Ã»·² ĺÀ²²³ º²¶ ÊÄ Á·² ,Êľ²Æ² Áº´»µ¾·Ë²³ ¿Äµ Ê²Æ ĎĜđĔĕĕĢ
ÊÄ ºÄ·· ,ºÈ»² ºË»Â ºÂ»··Ä´ ÊÄ ³»·² ¸² º´²¸Ä´ Á² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· ¾ºÄÈ ² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ ¸² ¾»ĔË»»³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ ³»·² ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ĕď
Á»·Ë Á³»·¶ ,'28 Á»² ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ºË»Â Á»·Ë º²ºÂĺ² Áº»»··È ¿Äµ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² º´»ºÄºË²³ º²¶ ò·· ³²Ë¸µ ÊÄ»»¸ Á²º ºË»Â ÁÄÂÄÉ "»»² »³ ÅÄ" Á·²
Á'À·¾¹ ·È ûºÂÄûµ »·· ò˻º»¾²Æ Ľ¾Ä¸² Á² ºÂ»»À ÊÄ »·· º»·¾ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ .¼·¸Ê²Æ Áº²³Ä´Â² ·¾»Æ² º²¶ Á·² ĔÀ²Êº ÁÄÂ'´Ê¶ Áº¾²¶ Á·² ,¿»² ·È ¶²ÂË Á»»É Á² Á·² ¼»¾ÊÄ
ÆÀ²Êº" »µ ÁÄ'ÂËÊ» ÁÄÂÄÉ Á¾·· »»¸ »·¸² »·· Êĸ·² Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² ĺÃij »µ Á»² ºË»Â ¸»² "³²Ë¸µ ¿Äµ Á´»ºÊ²Æ ºÄ·· ÃÄ ÊÄ··" $150,000 »µ ·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÊĽ·¸Ê²Æ º²ºÂĺ²
.ÆÀ²Êº ¼²Â ,"ĸ²³ ľ²ÊĵÄÆ Ä³¾Ä¸ »µ ¸² µÂ²¾ Êĵ² º»ÄºÃ Å»·² .Á¸»»··²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ʲÂÊÄ··²´ Á³²¶ ,ÇĸĴ ¿ÄÂ·Æ ¿·À»ÃɲÀ ľ·Æ
ºËÊ²Æ Ã²·· ĺ»À²É ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ ÃÄȲÊĔ ² ÁÊ»Æ) Á´²¾É² Á¾»·· ò·· ÁÊ·ºÂÄ´² ¸² º½»ÊÄ´ Á»² º´²¸Ä´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ¿Äµ Á»·Ë ²µ»Ê²¾Æ º»ÄºÃ »µ Á·² ûºÂÄûµ
¸»² ò·· ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² ÁºËÊÄ ¿Äµ »µ ÁÊ»Æ Á¾²¸ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ (Á´ÄÉ ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² Å»·² º·²Ê Á´²¾É² Á¾Ä·· »»¸ ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ² ÁÄÀÄ ·È ºÀ»ºËĴ»»²
Áº¾²¶Ĕ² ºÄ·· Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ .´Â·ËʲÆû·² òµ ò·· ,º²µ»µÂ²É ÁË»º»¾²Ĕ ºĔ»·¶ ² Å»·² ²µ»Ê²¾Æ »µ .Ä´²¾É² Á·² ´Â·ËʲÆû·² »µ Å»·²
¿Äµ ÊÄ¶Ê²Æ Á½»¾ºÂÄÆÄ ÁºËÊÄ ¿Äµ Á·² º¾Äµ»¸Ä´ ÷²»À ÊÄ»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ºÀ·É ò·· »µ »·· ºÃÂÊÄ ÊÄÀ ¾»Æ Á»»¸ Á¾Ä·· ÃÄ´²¾É
Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Ì·µÄ »µ ÁË»··È .´²ºËÊIJµ ¸ » ³º»»Èʲ»²Ã»ºÂÄûµÁ·ÆºÄĔËÄ´Ĕ² Êijʲ¶ ¾»Æ ¸»² òµ !ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ²µ»Ê²¾Æ ¾²¸ Á·² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ "»»² »³ ÅÄ" »µ
Á·² º»ÄºÃ ÁÄÂĸ ÁºÄʺ·ÈÆ»·² ĺû¾ »µ Å»·² Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¼»¸ ʲ·Â²» Á»² º²¶ ûºÂÄûµ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÃÄ´²¾É º»ÄºÃ Ľ¾Ä·· ˺²½ »·· .ºÀÄÊ·ºËÄ´ ÊÄ º²¶ ,ÁľµÂ²¶²³ òµ
Êĵ ¼»·² Á·² ÁȲºÃ»² »»È»¾²Ĕ ľ²É²¾ ¼²··Ë »·· ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÃÄÀÊ²Æ ¿ÄÂ·Æ .º·²Ê »·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ²¸² Å»·² Á´»»¾ ÁºÂÄ´² û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ »·· ¿Äµ½²Â
ºÄ·· ÊĽ¾Ä·· ,»ºÂ·²É »Â»Ä´»¾Ä Á·Æ ´²¾²º²Ĕ ĔÀ²Êº ºÊ»ÃʲµÂ»² º²¶ Á·² ,ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ ¸·À ĔÀ²Êº ÁÄ·· ºË»Âʲ´ Êij² ºÂ»»À òµ º²¶ ÊĽ¾Ä·· º·²Ê ÁÄ»»Ê ºĔ²½Ä´ Á³²¶
Å»·² Êľ²Æ² ¿ÄÂÄòËÄ´ Á'Êij»² Áº½»Ê²³ Ê Ä È»ºËÄ»»¸ÁºÄ³Ä´·¾»Æ²º²¶Á·² Ç»ºÃ·» Êĵ ¸² "¶º»Ë" Á»»¸ Áº¾²¶Â² Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ´»µÂÊÄɲ¾ ¶ÄË 12 º´ÂÄʳʲÆ
.ĔÀ²Êº ÁÄÉ ÃÄ .Á»»ĔÀ²É Ã'ĔÀ²Êº ·È ÁÊÄ»»ºË·È»»³ ²Áʲ··Ä´¸»²ÃÄ ,ºË»Â ´»·º ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á·² ÃÉ»³ ² º»À µ¾ÄÆ Å¾²´ ²µ»Ê²¾Æ Ã'ĔÀ²Êº
° ¢±¬¬®£ ¢ ©££ ¤£ ¢ ,¬±£²® §² ©£ ©¢®£¬± ¢¢³ £
¬«£² « ¢¢¦ ¬² «¦ ©¬¨±¬ £ « ,¤²¬ §²® ©¢¥¬¦³
.¢²¬±ª¬ ¢² ¢ ©³£ª¬®¬³ ¬£¬¬¦ ¢£¨ ¦® £³
§¬ ¢ ¦²® ¤£¦ª¬ ¢ £³ £ £ ¬¢ ¬¥£¦¢¬ ¢²¬£¬ ¢ «¬
.¢¨¬¢¬í ¢ ¢¢³ £ © ©¢²
û·² ºÈ»² ºÉ»Êµ ĔÀ²Êº ò·· òµ ¸² Á»»¸ ÊÄ º²¶ ,´»µ'ÊË·»'À·² Á'Ƶ·Ê ·È ¿»² ´»»ÈÄ´ ºËÊÄ·È ÁÄÀ º²¶ ,ÁÊĶĴ·È ÄÊĵ²
» µÁʻƲ¾²¸Êĸ²Ã»ºÂÄûµÁ»²»·Êº·È Áĵ»»³-ûÊĶ Êĵ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ºÈ»² Äɲº .ÃÄ´²¾É Á²´ »»··È ¸»·¾³ ¿»² Å»·² º´»»¾Ä´Â² jd lve ?rd|l
¸² ,³·º¶ Ìʽ¶ ¾É»ºË ² ¸»² ÁĴ·ËʲÆû·² "»»² »³ ÅÄ" »µ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ÁÄÀ ,ÊĴľÉ² ľ²ÊĵÄÆ »µ ¼»¸ ÁÊ»Æ »·¸²
º²¶Á»»ĔÀ²É¿Ä·Æû·Ê²¸»²Ã»ºÂÄûµÁÄ·· Áº»»··È ¿Äµ ÁÊ»¸»À»Â»À Á·² º½Ä¾Ë ÁľµÂ²¶²³ Êĺ½»Ê ² Á·² Ä´²¾É Ä»»¾É ² º»À Á² º³»·¶ |dt|viidf dgm|dpx
¸»² Ľ¾Ä·· ,»¾»Ä¶ »É»Â ºÊ»ÃʲµÂ»² ºË»Â ÊÄ ÃÄ´²¾É »µ .»¾·» ºÂ»¸ Á³Ä¾ Á»»À Å»·² ¼·¸Ê²Æ ¿Äµ Á¸²¾·Èû·Ê² ºË»Â ,¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÊ»ÊÄĔ²²É mg s|mxtd pdj NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 25-27, '24
Ä··»ºÉ² Ä´»È»»² »µ Á³»¾³Ä´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ľÄ˺ÄĔ ² »·· ÁÄÂĸ ÊÄÃ»Ë É²»Â²À ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÀ º»·³ ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾»Ä³ Å»·² Áº´»µ¾·Ë²³
ò·· ľ² »µ ³»·² ò·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ º²µ»µÂ²É Êĵ ¾»»·· ,Êĵ·²·· Á»»É ¸»² òµ .¾ºÂĶ Á'Æ»·² Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ Å»·² fti}|dxumid ldltvld
Á´ÄÉ Ã»»ĔÀ²É ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´Æ»·² Á³²¶ Á'Ƶ·Ê "»»² »³ ÅÄ" »µ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» .´Â·ËʲÆû·² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ
,»¾»Ä¶ Êĺ·² º¾ÄºËÄ´ ¼»¸ Áº¾²·· ĔÀ²Êº Áµ¾²ÀÄ´ ³²¶ ¼»² ºÂ»¸ ¾ÄºËĔ² Á»»É Á² ¼»À »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ »µ Á·Æ ¾»»º ¼»·² ¸»² ÃÄ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ
»µ Á»² ÁƲ¾Ä´ ÊÄÃij »¾»Ä¶ ¼»¾´ÄÀ º¾²·· Á'Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á˻ʲºÃ»¶ ÁºËÊÄ Á»»À ·È Ãľ² µ¾²³ ºË»Â ÁʲʷɲÊĔ ľ²ÊĵÄÆ ÁÊĶ·È² Á³Ä´Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ
Á³²¶ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ³·Ê ʲ ,ûÊÄÀ»»ÊĔ .ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ Å»·² Á² Á´²¾É »»¸ ³»·² ò·· ,Á¾»»ÈÊĵ ʲÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ ·È »·Êº·È ÊÄÀ º²¶ ÊÄ ¸²
´»µÂĺ˾·Æ ¼»¸ Á·² ĔÀ²Êº ºÊ»ÃʲµÂ»² µ¾²³ »³ ÅÄ" ºÊ»É»º»ÊÉ Ë»Æ»ÈÄĔà ÊÄ º²¶ ¼»·² Á¸»»··²³ Á¾ÄºËÊ²Æ »»¸ Á¸·À ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ Á»² »·· ,ûºÂÄûµ Á²Ê
ĔÀ²Êº º»»ºËÊ²Æ ²¾»ÀÀ ,¿»² ·È ÁÄ··Ä´ Ļ½À ,ÁÄÀ²Â ¿»»³ »ÄÊ ÊÄƲºÃ»ÊÉ Ê²ºÉÄÊ»µ "»»² »µ º»À Á² ÁÄ»»´ »»¸ ´Â²¾»·· ¼²Â º½»ÊÄ´ Á»² ËÀÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ ˺²½ ,ÊÄËʲÆû·²
ºÄ·· ÊÄ ¸² ûºÂÄûµ ·È »·Êº·È Á³²¶ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ò·· Á¾ÄºËºÃÄÆ Á¾»·· »»¸ ´Â²¾»·· ,ÁĴ·ËʲÆû·² ºÂ»»ĔÀ²É º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¿»² Ê²Æ ²Â·Ë-º·¾³ ²
Áʻɻº»ÊÉ ¿»»³ ºÈ»² ¿»² º»À Á¾»Ĕ˺»À ˺²½ º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² ÁºËÊÄ Á'½²Â ¿Äµ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â »È ,ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
¾»»·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á»² ºĔ²½Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· µÂ·²·· »µ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â »È ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁÈ·Â º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº Á·² ,¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·²
ÁÆ»·¾ ·È Ì·À·¾¹ Ǿ² ¼²Â ¼²µ º²¶ ûºÂÄûµ Ä´»µÂÄ»¾Æ Á·Æ Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ»·² Ê²Æ ··»ºÉ·µ²ÊĔ ÊÄÀ Á·² Êĺ½»»¾ ¸»² ,Á·ÆÊĵ ÊÄ º²¶ ºÈ»² Êij² ,¿»² Å»·² ÁÄÀÄÂ-ºÄĔË ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á¸»»ÊÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ÊĽ»¸ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,¾ÄÂĔ²ÊË »·· û·Ê² º»´ ÁÄÀ ÁÄ·· ´Â·ËʲÆû·² ²¸² »µ ÁʻƲ ¾²¸ ûºÂÄûµ ¸² »·Êº·È ÊÄÀ
ò·· ,ĔÀ²Êº ÊÄÊĴ·» ² »·· ¿»² ÁÄÀ º½²Êº²³ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² »µ ¾»»·· ,¾»·É ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² »·¸² .ĻȲÀʲÆ»² ÊÄ´»Â»»·· º²ºÂĺ² ¿Äµ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¶³»Ã ² ³»¾·È ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² "»»²»³ÅÄ" »µ º²¶ ÊĺÄĔË .´»ºÊ²Æ ºË»Â½²Â »»··È º»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ò·· ,º·²Ê Á´ÄÉ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ ÃÂĺ»»È²³ ¸»² ò·· ¼·¸Ê²Æ
òµ ÁÊ»ĔË ¼»¸ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ Á¾Ä·· ,ÁÆ»·¾ ,¾»·É ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¸² º´»ºÄºË²³ ²» ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾ÄƲ³ Êĵ ò·· Å»·² ÃÄ´²¾É Á²´ ĔÀ²Êº .²µ»Ê²¾Æ Á»² ,û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ ¼Ê·µ
»µ »·· ÊÄÀ ,ûºÂÄûµ ÁÈ»ºË º»À ĺÃÀÄ··É²³ ò··Ê²Æ »ÄÊ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÈ»² º²¶ Á´»µÂÄÀ·É ² ·È ¸»³ ºÊ²ĔËĴ»»² ¿»² Áº¾²¶ ·È »·· Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ,ºÀÄÊ·ºËÄ´ º²¶
.ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² .º´²¸Ä´ »·¸² º²¶ ÊÄ Ç»ºÃ·» »µ Á»·Ë Á³²¶ ´²ºÂ²À Á·² ÊÄ¶Ê²Æ ´²ºÂ²À ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ¶Ê²Æ º½»ÊÄ´ Êĵ »·¸²
ò··Ê²Â ÆÀ²Êº ¼²µ º²¶ ¿ÄµÊÄû·² Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´ ·È »·· ,Ì·µ·Ã ÊÄÀ º´²¸Ä´Ã»·² ĺÀ²²³ º²¶ ÊÄ Á·² ,Êľ²Æ² Áº´»µ¾·Ë²³ ¿Äµ Ê²Æ ĎĜđĔĕĕĢ
ÊÄ ºÄ·· ,ºÈ»² ºË»Â ºÂ»··Ä´ ÊÄ ³»·² ¸² º´²¸Ä´ Á² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· ¾ºÄÈ ² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ ¸² ¾»ĔË»»³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ ³»·² ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ĕď
Á»·Ë Á³»·¶ ,'28 Á»² ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ºË»Â Á»·Ë º²ºÂĺ² Áº»»··È ¿Äµ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² º´»ºÄºË²³ º²¶ ò·· ³²Ë¸µ ÊÄ»»¸ Á²º ºË»Â ÁÄÂÄÉ "»»² »³ ÅÄ" Á·²
Á'À·¾¹ ·È ûºÂÄûµ »·· ò˻º»¾²Æ Ľ¾Ä¸² Á² ºÂ»»À ÊÄ »·· º»·¾ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ .¼·¸Ê²Æ Áº²³Ä´Â² ·¾»Æ² º²¶ Á·² ĔÀ²Êº ÁÄÂ'´Ê¶ Áº¾²¶ Á·² ,¿»² ·È ¶²ÂË Á»»É Á² Á·² ¼»¾ÊÄ
ÆÀ²Êº" »µ ÁÄ'ÂËÊ» ÁÄÂÄÉ Á¾·· »»¸ »·¸² »·· Êĸ·² Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² ĺÃij »µ Á»² ºË»Â ¸»² "³²Ë¸µ ¿Äµ Á´»ºÊ²Æ ºÄ·· ÃÄ ÊÄ··" $150,000 »µ ·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÊĽ·¸Ê²Æ º²ºÂĺ²
.ÆÀ²Êº ¼²Â ,"ĸ²³ ľ²ÊĵÄÆ Ä³¾Ä¸ »µ ¸² µÂ²¾ Êĵ² º»ÄºÃ Å»·² .Á¸»»··²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ʲÂÊÄ··²´ Á³²¶ ,ÇĸĴ ¿ÄÂ·Æ ¿·À»ÃɲÀ ľ·Æ
ºËÊ²Æ Ã²·· ĺ»À²É ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ ÃÄȲÊĔ ² ÁÊ»Æ) Á´²¾É² Á¾»·· ò·· ÁÊ·ºÂÄ´² ¸² º½»ÊÄ´ Á»² º´²¸Ä´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ¿Äµ Á»·Ë ²µ»Ê²¾Æ º»ÄºÃ »µ Á·² ûºÂÄûµ
¸»² ò·· ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² ÁºËÊÄ ¿Äµ »µ ÁÊ»Æ Á¾²¸ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ (Á´ÄÉ ¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ² Å»·² º·²Ê Á´²¾É² Á¾Ä·· »»¸ ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ² ÁÄÀÄ ·È ºÀ»ºËĴ»»²
Áº¾²¶Ĕ² ºÄ·· Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ .´Â·ËʲÆû·² òµ ò·· ,º²µ»µÂ²É ÁË»º»¾²Ĕ ºĔ»·¶ ² Å»·² ²µ»Ê²¾Æ »µ .Ä´²¾É² Á·² ´Â·ËʲÆû·² »µ Å»·²
¿Äµ ÊÄ¶Ê²Æ Á½»¾ºÂÄÆÄ ÁºËÊÄ ¿Äµ Á·² º¾Äµ»¸Ä´ ÷²»À ÊÄ»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ºÀ·É ò·· »µ »·· ºÃÂÊÄ ÊÄÀ ¾»Æ Á»»¸ Á¾Ä·· ÃÄ´²¾É
Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Ì·µÄ »µ ÁË»··È .´²ºËÊIJµ ¸ » ³º»»Èʲ»²Ã»ºÂÄûµÁ·ÆºÄĔËÄ´Ĕ² Êijʲ¶ ¾»Æ ¸»² òµ !ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ²µ»Ê²¾Æ ¾²¸ Á·² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ "»»² »³ ÅÄ" »µ
Á·² º»ÄºÃ ÁÄÂĸ ÁºÄʺ·ÈÆ»·² ĺû¾ »µ Å»·² Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¼»¸ ʲ·Â²» Á»² º²¶ ûºÂÄûµ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÃÄ´²¾É º»ÄºÃ Ľ¾Ä·· ˺²½ »·· .ºÀÄÊ·ºËÄ´ ÊÄ º²¶ ,ÁľµÂ²¶²³ òµ
Êĵ ¼»·² Á·² ÁȲºÃ»² »»È»¾²Ĕ ľ²É²¾ ¼²··Ë »·· ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÃÄÀÊ²Æ ¿ÄÂ·Æ .º·²Ê »·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ²¸² Å»·² Á´»»¾ ÁºÂÄ´² û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ »·· ¿Äµ½²Â
ºÄ·· ÊĽ¾Ä·· ,»ºÂ·²É »Â»Ä´»¾Ä Á·Æ ´²¾²º²Ĕ ĔÀ²Êº ºÊ»ÃʲµÂ»² º²¶ Á·² ,ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ ¸·À ĔÀ²Êº ÁÄ·· ºË»Âʲ´ Êij² ºÂ»»À òµ º²¶ ÊĽ¾Ä·· º·²Ê ÁÄ»»Ê ºĔ²½Ä´ Á³²¶
Å»·² Êľ²Æ² ¿ÄÂÄòËÄ´ Á'Êij»² Áº½»Ê²³ Ê Ä È»ºËÄ»»¸ÁºÄ³Ä´·¾»Æ²º²¶Á·² Ç»ºÃ·» Êĵ ¸² "¶º»Ë" Á»»¸ Áº¾²¶Â² Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ´»µÂÊÄɲ¾ ¶ÄË 12 º´ÂÄʳʲÆ
.ĔÀ²Êº ÁÄÉ ÃÄ .Á»»ĔÀ²É Ã'ĔÀ²Êº ·È ÁÊÄ»»ºË·È»»³ ²Áʲ··Ä´¸»²ÃÄ ,ºË»Â ´»·º ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á·² ÃÉ»³ ² º»À µ¾ÄÆ Å¾²´ ²µ»Ê²¾Æ Ã'ĔÀ²Êº
° ¢±¬¬®£ ¢ ©££ ¤£ ¢ ,¬±£²® §² ©£ ©¢®£¬± ¢¢³ £
¬«£² « ¢¢¦ ¬² «¦ ©¬¨±¬ £ « ,¤²¬ §²® ©¢¥¬¦³
.¢²¬±ª¬ ¢² ¢ ©³£ª¬®¬³ ¬£¬¬¦ ¢£¨ ¦® £³
§¬ ¢ ¦²® ¤£¦ª¬ ¢ £³ £ £ ¬¢ ¬¥£¦¢¬ ¢²¬£¬ ¢ «¬
.¢¨¬¢¬í ¢ ¢¢³ £ © ©¢²
