Page 21 - News Report - די צייטונג
P. 21
ĕď
ĎĜđĔĕĕĢ
."Ĕ²ºË»Â¼»Àº¸²¾·µ³»·²
º»À ¿»² ÁÃ»Ë ·È ºÊ»³·ÊĔ Á³²¶ »»¸ .º»»¾Ã»¾²Ĕ
ÁÉ»Ê Á'Êĺ·² ºÂĶ Ä»»¸ º»À º»»ºË ÊÄ »»··È »µ Á·Æ º´¾²ÆÄ´½²Â ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê²
ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¼»² :ºÊÄƺÂÄ Ã¾ÄÉ»À Á·² ÊÄÃÄÀ òµ Ĕ²Ê² ÊÄÃÄÀ²º»Àº»»¾Ã»¾²Ĕ»µÁ·ÆÄ»»²·ÈÁ»»´·È
º²¶ ÊÄ Êij² Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ,ÃÊÄûĺ
» µÁ¸»»··¿»²ºÃ»»¶Á²Àû¾²ĔÁ»»²ÁÄ··Á·²
Åʲ·· Á²Àû¾²Ĕ Êĺ»»··È Êĵ º»»ÊË ºÂĶ
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ Á·² º¾ÄºËÄ´Æ»·² µ¾²³ ¼»¸
ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ĵ»»³ Á³²¶ ºÂ²¶ Á»»¸ Á»²
.¼»À ºÃ»Ë ,Ĕ²Ê² ºË»Âʲ´ Åʲ··
.¾²À Ľ»¾ºÄ ¿»² Å»·²
ºÀ·ÉÁ²³»Ä··³²Ã»µ»·· ÁÄÀ ºÄ¸ ¿Äµ½²Â
º²¶ Á²´²·· ÁÊĵ² Á»² ʻ˸²Ã²Ĕ ²
º¾²¶ þÄÉ»À Á·² ¼»¸ ÁÄÂÄÆÄ ÁÊ»º »µ Á·² Á²
Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ Á·² Ĕ²É Á»² ¾»·É ² ºĔ²½Ä´
ÁÄÀ ÁÄ·· "!Ĕ² ¼»À º¸²¾" ,ÁÄ»»ÊË Á»»² Á»²
² ºĔ²½Ä´ º²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄ»»² .µÂ·²··
º»»´ ÊÄ Á·² ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸
ÁòËĴû·² º²¶ ÁÄÀ .¿Äʲ Á»»¸ Êĺ·² ¾»·É
¿»² ÁÄ»»´ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· .úÊÄ··É»Ê Á»»Ê² ¾²À Ľ»¾ºÄ ¼»·² ¸»² þÄÉ»À Á·² ,¾²À 9
ÊÄ Á·² ÊÄÃÄÀ òµ ÁÆʲ··Ĕ²Ê² ¿»² ºÃ»»¶ ¹À Á»»¸ ³»¾·È µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ ² Á»² ¾²º»ĔË
NEWS REPORT FRIDAY, - SEPTEMBER 25-27, '24 ²¼²ÂÁ·²ÊÄÃÄÀÁ'º»À º»»¾Ã»¾²Ĕ »»··È »µ ·È .ÊÄȷ²³ ´²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÁÄÀľ²
"!Á² ºË»Â ¼»À ºÊ»Ê" ,þÄÉ»À º»»ÊË ¼²Â
² ºÆ²½Ä´ ¼»·² º²¶ »·ÊÆ ² .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
»µ Á·Æ ɲÂÉ ¿Äµ ÁÄÀ ºÊĶ ¼²ÂÊĵ
.º½»µ Ê»² Á»² ¾»·É
Á»»´ ·È ¾Ã»³² Á² º³»·¶ þÄÉ»À Á·² ÃÊÄûĺ
ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À 20 ¿·Ê² Á»·Ë ¸»² þÄÉ»À
ÁÄÀ º²¶ ÁºÃÄʲ Ä´»µÊÄ»ÊÆ 6 »»³ Á·² ,Áʲ··Ä´
É»Ê·È Ã»·Ê² º»»´ þÄÉ»À ,ÁòËÄ´ ¸»² ÊÄûĺ
Á»»² »»³ .¾²ÀʲÂ-ºË»Â þ² ºÂĽ»»È²³ ¿»²
Á»»¸ Á·Æ û·Ê² ºĔÄ¾Ë Á·² ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Å»·²
º»À ÁȲ´Â»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÊÄ ¸»² ºÂĵ»È»²
²·ÈÃĺÆʲ·· Á·² Áº²Êµ ÊÄûĺ »µ ´Â·µ»»¾É
.º»»¸
Á·² ÁÄÂ'´Ê¶ ¼»¸ ¾»·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ
þÄÉ»À ·È û·²Ê²Æ ºÆ»·¾ Á²Àû¾²Ĕ Á»»²
²·ÈÁ´²Êº ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ
ºÆ»·¾ Êĺ»»··È Êĵ Á·² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Á'Æ»·²
.¾²º»ĔË Á˻ʺ²»½»ÃĔ
Á²Àû¾²Ĕ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ·· .¿»² Êĺ·²
Êĵ Á»² Á²´ Á'º»À þÄÉ»À Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË
.20 ÊijÀÄ··²Â Å»·² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³
Á·² ÁÆ»·¾ ºÊĶĴƻ·² þÄÉ»À º²¶ ,ºÂ²¶
²Äµ»·· º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
Á»»¸Á»²ÊÄÃÄÀòµº¾²¶ÊÄÁ·²¾»ºËº³»»¾³ ¸»² þÄÉ»À Ê²Æ ÊÄ¶Ê²Æ ÊÄ´»µÂÄÀ·É ²
Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ ĵ»»³ Á·² ,º»»¸ Á»»¸ »»³ ºÂ²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ò·· òÊÄÀ²É »µ Á·Æ Êĵ¾»³
Á·² û·² ¼»¸ º»»Êµ þÄÉ»À .ÁÃ»Ë Á³»·¶Ä´Â² òµ ¸² º´²¸ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,¼»¸ Å»·² Á´²Êº
¸»² Êij² »Ä··³²Ã »µ ·È Á»»´·ÈÉ»Ê·È Á² º³»·¶ º¾ÄµÂ²¶Ä´ Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ¸² º´»ºÄºË²³
òµ Ǿ² ¼²Â º¾²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á¾²ÆÄ´À²¸·È Êij² ,ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»²
,ÁÄ»»ÊË º»»¾Ã»¾²Ĕ ĵ»»³ .ºÂ²¶ Á»»¸ Á»² ÊÄÃÄÀ »µ ¸² Áº¾²¶·ÈÊ²Æ Êĵ¾»³ »µ ÁÈ·Â ÊÄʻɻº»ÊÉ
»µ ºÊĶ ÁÄÀ Á·² "!Ĕ²Ê² ÃÄ Åʲ··" ¶³»Ã ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ
Á·² ɻ²Ĕ Á»² ÁÄ»»ÊË ·È Á² Á³»·¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ Á² .Á²´²·· »Ä··³²Ã Á¾·Æ ² Á»² ÁÃ»Ë Á³»·¶·È²
.»Ä··³²Ã »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² Á²À Á´»ÊÄ» 49 ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· º²É²··µ²
¾»·É ² ºĔ²½Ä´ º²¶ ò·· Á²Àû¾²Ĕ Á»»² ¹À Á»»¸ º»À µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ ² Á»² º´»¾ ò··
··²·ÊĔºÄ¾·³ Á»»¸ Êĺ·² ,¿Äʲ Á»»¸ Êĺ·² ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²º´»µ¾·Ë²³º²¶µÂ·²··
Á˺ÂÄÀ 4 º»À »Ä··³²Ã ¿Ä»² »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ
Á»³ ¼»²" ,º»»ÊË ÊÄ »·· ÁÊĶ ÁÄÀ ÁÄÉ ¾ºÃÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ² ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
"!ÁòËÄ´ Á»³ ¼»² !ÁòËÄ´ º¾²·· ò·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ
ÁòËĴû·² º²¶Ä´ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄÂÄ» ºÈ»² Á·² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â ¾²À»»É
.Á¾»·É 6 ,ÊÄÊĵ² Êĵ Á·² Á¾»·É »»Êµ Êĺĵ·²··Ê²Æ Êĵ ¸² ÊÄÆÄ˲³ Á·Æ ÁÄÀ ºÄ³
ÁºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ¿Äµ Á·Æ Ä»¾»À²Æ »µ .Á³Ä¾ Á³»»¾³ ¾²¸
"¾Ä" »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÂÄ··² ´²º»»ÊÆ ¸»² ¸² Êĵ¾»³ »µ ÁÄ··Ä´ ʵÃÀ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ·²·· ĻȲºÃ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ »·¸² »·· ,Ä»»Ê ² Á»²Á»»´¾²¸ÃÄ
»µ ¸² Á¸»»·· òĵ»·· »µ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ .»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ·È
.þÄÉ»À Å»·² ÁÃ»Ë º¸·ÀÄ´ ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ º´Â»ÊĔË ÊÄ »·· º¸»»·· µ¾»³ ĺËÊÄ Ã²µ
¼²Â ¸² ºÊ»Â²Æľĺ ºË»Â »»¸ Á³²¶ ò··Ê²Æ »»··È »µ Á·² "¾»»ºÃÂÊ·º" ¿Äµ Êij»Ê²
Ľ¾Ä¸² Åʲµ ÁÄÀ ?ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»È»¾²Ĕ »Ä··³²Ã »µ ¼Ê·µ ¼²Â ¿»² ÁÆ»·¾ º»»¾Ã»¾²Ĕ
.ÁºÃ²Ĕ ÊÄ»»¸ Á·Æ Á´²¸Æ»·² º»»¾Ã»¾²Ĕ .¿»·È
ÃÀ²»¾»·· »Â²À·Ë¸µ º²É²··µ² É»¾³²Ĕ Êĵ »µ Á·Æ þÄÉ»À û·Ê² º»»´ ÊĺÄĔË º·Â»À ²
Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á»² ÁȲºÄ´Â»»Ê² ¼»·² º²¶ .ÊÄÃÄÀ ² º²¶ ÊÄ Á·² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã
»µ ´»µÂÄʻɻº»ÊÉ Ã¾ÄÉ»À Ê²Æ ¼»¸ ´»µÂÄÀIJ ¾²À²½²Â ÊÄ ºÀ·É ÊĺÄĔË º·Â»À ʲĔ ²
¸ »²²Äµ»··»µ¸²º´²¸Ä´º²¶ÊÄ .»»È»¾²Ĕ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¸»³ ¿»·È »µ »»³ º»»ºË ÊÄ Á·² Á»»Ê²
.´»µ¾ÄÉÄ ÊÄ º»»´ Á²µ Á·² ÃÄ ÁÄÂÄÆÄ Ã»·Ê² ÁÄ»»´ ò··
ÊÄÀ ÁIJºËºÂ² ¸»² ,²Äµ»·· Á'½²Â »µ ¼²Â ¿»² ÁÄ»»´ ¾²À²½²Â Á·² Á»»Ê²
»µ »»³ ºĔ»·¶Êij»² ,º²ºË »µ Á»² ´Â·´ÄÊÆ»·² ,¼²Â ¿»² ÁÄ»»´ »»¸ »·¸² »·· ºÄ¸ ÁÄÀ .º»»¾Ã»¾²Ĕ
»µ Áʻɻº»ÊÉ ·È ´»µÂÄºË Á½·¸ ò·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Áº»À»² ¸»³ ɲºË »»Êµ Å»·Ê²
.»»È»¾²Ĕ Ê ÄÁ·²Ã¾ÄÉ»Àû·²¼»¸º»»ÊµÁ²µÃ²··
* * * ÁÄÂ'´Ê¶ ¼»µ¾Ä··¼»²ºÃ»»···µ" ,»»¸ ºÂÄʲ··
ĎĜđĔĕĕĢ
."Ĕ²ºË»Â¼»Àº¸²¾·µ³»·²
º»À ¿»² ÁÃ»Ë ·È ºÊ»³·ÊĔ Á³²¶ »»¸ .º»»¾Ã»¾²Ĕ
ÁÉ»Ê Á'Êĺ·² ºÂĶ Ä»»¸ º»À º»»ºË ÊÄ »»··È »µ Á·Æ º´¾²ÆÄ´½²Â ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê²
ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¼»² :ºÊÄƺÂÄ Ã¾ÄÉ»À Á·² ÊÄÃÄÀ òµ Ĕ²Ê² ÊÄÃÄÀ²º»Àº»»¾Ã»¾²Ĕ»µÁ·ÆÄ»»²·ÈÁ»»´·È
º²¶ ÊÄ Êij² Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ,ÃÊÄûĺ
» µÁ¸»»··¿»²ºÃ»»¶Á²Àû¾²ĔÁ»»²ÁÄ··Á·²
Åʲ·· Á²Àû¾²Ĕ Êĺ»»··È Êĵ º»»ÊË ºÂĶ
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ Á·² º¾ÄºËÄ´Æ»·² µ¾²³ ¼»¸
ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ĵ»»³ Á³²¶ ºÂ²¶ Á»»¸ Á»²
.¼»À ºÃ»Ë ,Ĕ²Ê² ºË»Âʲ´ Åʲ··
.¾²À Ľ»¾ºÄ ¿»² Å»·²
ºÀ·ÉÁ²³»Ä··³²Ã»µ»·· ÁÄÀ ºÄ¸ ¿Äµ½²Â
º²¶ Á²´²·· ÁÊĵ² Á»² ʻ˸²Ã²Ĕ ²
º¾²¶ þÄÉ»À Á·² ¼»¸ ÁÄÂÄÆÄ ÁÊ»º »µ Á·² Á²
Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ Á·² Ĕ²É Á»² ¾»·É ² ºĔ²½Ä´
ÁÄÀ ÁÄ·· "!Ĕ² ¼»À º¸²¾" ,ÁÄ»»ÊË Á»»² Á»²
² ºĔ²½Ä´ º²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄ»»² .µÂ·²··
º»»´ ÊÄ Á·² ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸
ÁòËĴû·² º²¶ ÁÄÀ .¿Äʲ Á»»¸ Êĺ·² ¾»·É
¿»² ÁÄ»»´ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· .úÊÄ··É»Ê Á»»Ê² ¾²À Ľ»¾ºÄ ¼»·² ¸»² þÄÉ»À Á·² ,¾²À 9
ÊÄ Á·² ÊÄÃÄÀ òµ ÁÆʲ··Ĕ²Ê² ¿»² ºÃ»»¶ ¹À Á»»¸ ³»¾·È µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ ² Á»² ¾²º»ĔË
NEWS REPORT FRIDAY, - SEPTEMBER 25-27, '24 ²¼²ÂÁ·²ÊÄÃÄÀÁ'º»À º»»¾Ã»¾²Ĕ »»··È »µ ·È .ÊÄȷ²³ ´²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÁÄÀľ²
"!Á² ºË»Â ¼»À ºÊ»Ê" ,þÄÉ»À º»»ÊË ¼²Â
² ºÆ²½Ä´ ¼»·² º²¶ »·ÊÆ ² .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
»µ Á·Æ ɲÂÉ ¿Äµ ÁÄÀ ºÊĶ ¼²ÂÊĵ
.º½»µ Ê»² Á»² ¾»·É
Á»»´ ·È ¾Ã»³² Á² º³»·¶ þÄÉ»À Á·² ÃÊÄûĺ
ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À 20 ¿·Ê² Á»·Ë ¸»² þÄÉ»À
ÁÄÀ º²¶ ÁºÃÄʲ Ä´»µÊÄ»ÊÆ 6 »»³ Á·² ,Áʲ··Ä´
É»Ê·È Ã»·Ê² º»»´ þÄÉ»À ,ÁòËÄ´ ¸»² ÊÄûĺ
Á»»² »»³ .¾²ÀʲÂ-ºË»Â þ² ºÂĽ»»È²³ ¿»²
Á»»¸ Á·Æ û·Ê² ºĔÄ¾Ë Á·² ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Å»·²
º»À ÁȲ´Â»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÊÄ ¸»² ºÂĵ»È»²
²·ÈÃĺÆʲ·· Á·² Áº²Êµ ÊÄûĺ »µ ´Â·µ»»¾É
.º»»¸
Á·² ÁÄÂ'´Ê¶ ¼»¸ ¾»·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ
þÄÉ»À ·È û·²Ê²Æ ºÆ»·¾ Á²Àû¾²Ĕ Á»»²
²·ÈÁ´²Êº ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ
ºÆ»·¾ Êĺ»»··È Êĵ Á·² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Á'Æ»·²
.¾²º»ĔË Á˻ʺ²»½»ÃĔ
Á²Àû¾²Ĕ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ·· .¿»² Êĺ·²
Êĵ Á»² Á²´ Á'º»À þÄÉ»À Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË
.20 ÊijÀÄ··²Â Å»·² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³
Á·² ÁÆ»·¾ ºÊĶĴƻ·² þÄÉ»À º²¶ ,ºÂ²¶
²Äµ»·· º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
Á»»¸Á»²ÊÄÃÄÀòµº¾²¶ÊÄÁ·²¾»ºËº³»»¾³ ¸»² þÄÉ»À Ê²Æ ÊÄ¶Ê²Æ ÊÄ´»µÂÄÀ·É ²
Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ ĵ»»³ Á·² ,º»»¸ Á»»¸ »»³ ºÂ²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ò·· òÊÄÀ²É »µ Á·Æ Êĵ¾»³
Á·² û·² ¼»¸ º»»Êµ þÄÉ»À .ÁÃ»Ë Á³»·¶Ä´Â² òµ ¸² º´²¸ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,¼»¸ Å»·² Á´²Êº
¸»² Êij² »Ä··³²Ã »µ ·È Á»»´·ÈÉ»Ê·È Á² º³»·¶ º¾ÄµÂ²¶Ä´ Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ ¸² º´»ºÄºË²³
òµ Ǿ² ¼²Â º¾²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á¾²ÆÄ´À²¸·È Êij² ,ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»²
,ÁÄ»»ÊË º»»¾Ã»¾²Ĕ ĵ»»³ .ºÂ²¶ Á»»¸ Á»² ÊÄÃÄÀ »µ ¸² Áº¾²¶·ÈÊ²Æ Êĵ¾»³ »µ ÁÈ·Â ÊÄʻɻº»ÊÉ
»µ ºÊĶ ÁÄÀ Á·² "!Ĕ²Ê² ÃÄ Åʲ··" ¶³»Ã ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ
Á·² ɻ²Ĕ Á»² ÁÄ»»ÊË ·È Á² Á³»·¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ Á² .Á²´²·· »Ä··³²Ã Á¾·Æ ² Á»² ÁÃ»Ë Á³»·¶·È²
.»Ä··³²Ã »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² Á²À Á´»ÊÄ» 49 ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· º²É²··µ²
¾»·É ² ºĔ²½Ä´ º²¶ ò·· Á²Àû¾²Ĕ Á»»² ¹À Á»»¸ º»À µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ ² Á»² º´»¾ ò··
··²·ÊĔºÄ¾·³ Á»»¸ Êĺ·² ,¿Äʲ Á»»¸ Êĺ·² ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²º´»µ¾·Ë²³º²¶µÂ·²··
Á˺ÂÄÀ 4 º»À »Ä··³²Ã ¿Ä»² »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ
Á»³ ¼»²" ,º»»ÊË ÊÄ »·· ÁÊĶ ÁÄÀ ÁÄÉ ¾ºÃÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ² ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
"!ÁòËÄ´ Á»³ ¼»² !ÁòËÄ´ º¾²·· ò·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ
ÁòËĴû·² º²¶Ä´ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄÂÄ» ºÈ»² Á·² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â ¾²À»»É
.Á¾»·É 6 ,ÊÄÊĵ² Êĵ Á·² Á¾»·É »»Êµ Êĺĵ·²··Ê²Æ Êĵ ¸² ÊÄÆÄ˲³ Á·Æ ÁÄÀ ºÄ³
ÁºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ¿Äµ Á·Æ Ä»¾»À²Æ »µ .Á³Ä¾ Á³»»¾³ ¾²¸
"¾Ä" »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÂÄ··² ´²º»»ÊÆ ¸»² ¸² Êĵ¾»³ »µ ÁÄ··Ä´ ʵÃÀ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ·²·· ĻȲºÃ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ »·¸² »·· ,Ä»»Ê ² Á»²Á»»´¾²¸ÃÄ
»µ ¸² Á¸»»·· òĵ»·· »µ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ .»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ·È
.þÄÉ»À Å»·² ÁÃ»Ë º¸·ÀÄ´ ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ º´Â»ÊĔË ÊÄ »·· º¸»»·· µ¾»³ ĺËÊÄ Ã²µ
¼²Â ¸² ºÊ»Â²Æľĺ ºË»Â »»¸ Á³²¶ ò··Ê²Æ »»··È »µ Á·² "¾»»ºÃÂÊ·º" ¿Äµ Êij»Ê²
Ľ¾Ä¸² Åʲµ ÁÄÀ ?ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»È»¾²Ĕ »Ä··³²Ã »µ ¼Ê·µ ¼²Â ¿»² ÁÆ»·¾ º»»¾Ã»¾²Ĕ
.ÁºÃ²Ĕ ÊÄ»»¸ Á·Æ Á´²¸Æ»·² º»»¾Ã»¾²Ĕ .¿»·È
ÃÀ²»¾»·· »Â²À·Ë¸µ º²É²··µ² É»¾³²Ĕ Êĵ »µ Á·Æ þÄÉ»À û·Ê² º»»´ ÊĺÄĔË º·Â»À ²
Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á»² ÁȲºÄ´Â»»Ê² ¼»·² º²¶ .ÊÄÃÄÀ ² º²¶ ÊÄ Á·² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã
»µ ´»µÂÄʻɻº»ÊÉ Ã¾ÄÉ»À Ê²Æ ¼»¸ ´»µÂÄÀIJ ¾²À²½²Â ÊÄ ºÀ·É ÊĺÄĔË º·Â»À ʲĔ ²
¸ »²²Äµ»··»µ¸²º´²¸Ä´º²¶ÊÄ .»»È»¾²Ĕ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¸»³ ¿»·È »µ »»³ º»»ºË ÊÄ Á·² Á»»Ê²
.´»µ¾ÄÉÄ ÊÄ º»»´ Á²µ Á·² ÃÄ ÁÄÂÄÆÄ Ã»·Ê² ÁÄ»»´ ò··
ÊÄÀ ÁIJºËºÂ² ¸»² ,²Äµ»·· Á'½²Â »µ ¼²Â ¿»² ÁÄ»»´ ¾²À²½²Â Á·² Á»»Ê²
»µ »»³ ºĔ»·¶Êij»² ,º²ºË »µ Á»² ´Â·´ÄÊÆ»·² ,¼²Â ¿»² ÁÄ»»´ »»¸ »·¸² »·· ºÄ¸ ÁÄÀ .º»»¾Ã»¾²Ĕ
»µ Áʻɻº»ÊÉ ·È ´»µÂÄºË Á½·¸ ò·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Áº»À»² ¸»³ ɲºË »»Êµ Å»·Ê²
.»»È»¾²Ĕ Ê ÄÁ·²Ã¾ÄÉ»Àû·²¼»¸º»»ÊµÁ²µÃ²··
* * * ÁÄÂ'´Ê¶ ¼»µ¾Ä··¼»²ºÃ»»···µ" ,»»¸ ºÂÄʲ··
