Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
:Á¸Å¯Ç·À¸¿¸½²¯ §Ã½¯Ç· Á¸¸¿ ¸²
סיוא טביולק פמארט
ּ NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24
ראפ דראבאג אסלוט
ראטקעריד שזאנאיפש
ּ
Ä˾²Æ ¼²Â º¾ÄĔ²¾Ĕ µÊ²³²´ ¸² º´»µ¾·Ë²³ »µ ÁÊ»Æû·² Áƾ²¶Ä´ º²¶ »¸ »·¸² »··
.ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»Ã·Ê Á »²Äº²³Äµ²Á»²Á·² ,ÁÈĸĴ ²Â²·½»Ê²À
Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ºĔ»·¶ »µ »¸ ºÊÄ·· ºÈ»² ² ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² »¸ ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â ºÄ·· Á·² ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Á·Æ Á³²¶ ²Ê·À ¸² ¼²·· »µ Á»² ÊÄ»ÊÆ ºÂ½ÄÊÄ´ Á»·Ë º²¶'À
»µ ,º²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² ÁȲ´ Áº²ÊɲÀĵ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ »¸ º²¶ ,º²µ»µÂ²É .º»»ÉʲºË ¼Ê·µ ¿·¾Ë ÁÊĽ»¸Ê²Æ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÄÂĸķ·Ä´ »µ
²Ê²Æ ò·· Áû¾Ë²³ ºÄ·· Ľ¾Ä·· ĺÀ²²³ ¿Äµ Á·Æ ºÃ·¾Æ»»²²³ ÉʲºË ·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ ² ÃÄĔÄ Ê²Æ º½²Êº²³ ºÊÄ·· µÊ²³²´ ²Ã¾·º
Á»²
Á´»º½»··
ÁºÃ²Ĕ
»µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ¸»² »¸ ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ
»µ
Ä»»Â
ĔÀ²Êº
·È Á¾ÄºË·È ¾²¸'ÀĻȲÀʲÆ»²Ë¸²Â²»ĔË .ÃÉľĔÀ²É Á¾²»ÊºÃ·µÂ»² ÁË»Êĺ»¾»À ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»¾·È" »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ»»¸ ¼²µ º²¶ »¸ ¾»»·· ,ĻȲʺû»Àµ²
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲ·Â²» Á·Æ ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ÁÄ·· º²¶ ÊÄ »·¸² »·· Á·² ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ã'ĔÀ²Êº ¾²À² ¸»² »¸ ˺²½ .¿»² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ÉʲºË Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
|vemd f|dj »¸ ¸»² ,'21 ʲ·Â²» ³»·¶Â² ĵÂÄ ¸»³ '13 ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁÊ»ÀʲÆòʺ ºÂÄÉÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´
²À²³² »µ Áʻɻº»ÊÉ º»À Áʲ··Ä´ ºÂÄ»À²ÊĔ
»»ºÊ²Ĕ »µ Á»»¸ ·È ÃÄ ´»µÂÄ´ÂÄʳ·È ,»»ºÊ²Ĕ
ºÂ»··Ä´ »¸ ¸² ÁĸĴ Êij² »¸ º²¶ ,ĻȲ»À²Â
vompltmm|x u g|dedf Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· Êij»² ĻȲʺû»Àµ² ÄÀÄ··É²³ ² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºË»Â ÇÄ´ÊÄ Á»² ºÄ·· »¸ ,ÄÈ»ºË Á»»É ºË»Â
."¿·¾Ë Á·Æ »»ºÊ²Ĕ »µ Á·² ɾ²Æ ¿Ä·Æ
Á·² ¹Ê¸À ¾º»À Á»² ¿¸»Ê²Êĺ Á·Æ ºµÄÊÄ´
·È Êij»Ê² »¸ ¸»² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ »»³ ÁÄÀ·É²
ÁË»À²¾Ã»²
µÊ²³²´ .¿¸»ÀÄʺÃÉÄ
º²¶
gtdpui| iz spmxvf Á² ¸»² »¸ Á·² ,ÃÄÊ´Â²É Á»² »²»»··²¶ ÁºÄÊºÊ²Æ ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÃĻȲ»À²Â ľ² Á´»ºÄºË²³ Äû»¶ ² Áʲ··Ä´ ¸»² Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Áʲº²ÂÄà »µ ÁÄ·· ,º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À
Ê»² »¸ ºÀ·É²³ ºÈ»² Á·² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÈ»ºË
.²¾²À²Ã ¾¸Â»² ɻƻòĔ ¿Äµ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ²
² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÊ²³²´ ²Ã¾·º »µ Êij»² Ë»ºĔÄÉà ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ¼»·² ²» »¸ Á¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Êij² þ² ºÀ»ºË²³ »¸ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ´Â·Â»·¾²³
»²»»··²¶ Á·Æ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ Á»² ¼»¸ ÁË»À»»Ê² Ã'ĻȲʺû»Àµ² ²À²³² Ê»² Êij»² ,.Ë.³.È.·· ,Á´ÄÊÆû·² ´ÂÄÊºË ¾Ã»³² ò·· ,˸²Â²»ĔË Á¾²Â²»È²Â Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ
»¸»··¿Äµ½²ÂÉ»º»¾²ĔÊ»²ºË»·ºÄ´º²¶»¸¸»³ ÁÊ»µÊ²³À²³ Áû»¶Ä´ º²¶ ²À²³² ÁÄ·· ,Ļʻà ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ã'Ļʻà º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ ·È ÷¾Ë²³ Å»·² º½»¸Æ»·² »µ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· »¸ ¸² ºÂ»»À
ĵº»»µ²³ Á»»É ÁĻȲ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÉ»Ë·È Á·² ÊÄÆÀÄÉ Ã»Ã»»² »µ Á»² º´Ä¾Æ »¸ »·¸² »·· Á·² ,µ²Ã² .ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² 18
Á»² ÁÄ»»ĔÀ²É Á³»·¶Ä´Â² º²¶ »¸ ÁÄ·· ÄÈ»ºË .ûû»² ÁÆÀÄɲ³ ·È ÊijĴº²Ê ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»Ã·Ê ÁÈ·Â º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á»»¸ ºÄ·· »¸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ '19 º»À ÁƲʺĴ µÊ²³²´ ¼»¸ º²¶ ,'17 Á»² º²ÂÄà »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .ÁºÉ·Ĕ Á'Ê²Æ º»´'À ò·· º²ÊÄÆÄÊ Á½»¾´Äº ¿Äµ
ºÊ»ÃʲµÂ»² »¸ º²¶ Á¾²·· »µ Á»² Á·² .ĻȲ»À²Â Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ¸»² »¸ Á·² ,µ²Ã² ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ¸»² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË ¾½¶ ¼Ã ÊĽ»¾ºÆ»ÊË ² ,»ÊÆ·È ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ
»¸ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Êij² Áĵ»»³ Á˺ÂÄÀ ÁË»º²Àľ³²ÊĔ Ã'µ²Ã² ³»¾·È Á²µ ÊÄ Á·² ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ ÊIJ·· ÉʲÀ ʲº²ÂÄà ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ »·· º»·¾ ÃÄ»»Â »µ Á·Æ
º²¶ Á·² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ º¸²¾Ê²Æ .µÊ²ÉÄÊ Áº½ÄÊ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ Á»»¸ Á»² ¸² ºÃ»»··'À .º¾ÄºËÄ´·È ÃÄ Á³²¶
ºÈ»² Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ÉʲºË ºÈ»² Á»² »Ã»¾²Ĕ ²À²³² »µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Ê»² Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ò··Ê²Æ ¸»² òµ Á·² ,³²Ë¸µ ĔÀ²Êº º´Ä¾Æ ĻȲʺû»Àµ² ĺËÊÄ
ʲºÉÄÊ»µ »µ ÁÊÄ·· ·È ºÊ»Â»À²Â ĔÀ²Êº »¸ º²¶ º²¶ »¸ ÁÄ·· ºÊĺ»»Ê³Ä´Ã»·² ¼»¸ º²¶ Ļʻà ÁÆʲµ Á·Æ ľ²Ê ² º²ÂÄà Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ˸²Â²»ĔË ¿Äµ ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â ¼»¾ÂÄ··Ä´
.º²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË Á¾²Â²»È²Â Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»Ã Áʻɻº»ÊÉ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÊÄ Á·² ,ÃĻȲ»À²Â »µ Á´»ºÄºË²³ º»À ÁµÄÊ ¼»¾ÂĸÊÄĔ ²» º´Ä¾Æ ÊÄ Ê²Â ,º½»Ê²³
ÄË»º»ÊÉ ÄºÃ´»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ »¸ .É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Áº²ÊɲÀĵ »µ ¼»·² Á·² · ÈÃÄ´²ÊƼ²Ã²º²¶Êĸ²Áµ¾²ÀĴ»»² ,»»¸Á·ÆÁº²ÊÄÆÄÊÁÊĶÊÄÊ»Æ˸²Â²»ĔË»µ
ºÄ·· »¸ .´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ÃĻȻ¸²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ Äû·Ê´ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ .Á´ÄÊÆ Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ .´²º ÁµÄ» ºË»Â ¼»·² Êij²
ò·· Áº½»Ê²³ ˸²Â²»ĔË »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ÁÆʲµ »µ ¸² Áº¾²¶ »»¸ ÁÄ·· ̷ĺ ² Á³²¶ ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ¼²··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² µÊ²³²´ »·· ¿Äµ½²Â ¾Ã»³² ¾²À² Êĵ² ¼²·· ² ¾²À 2 ¼»¾ÂÄ··Ä´
ÁÊ·ºÂÄ´² ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ Á»»Ê² ÁÄÀ·É Áû¾Ë ÁÄÉ º½²À ÄË»Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ ÁÄÀ·ÉĴû·² Á³²¶ ò·· Á½²¸ Á´ÄÊÆÊij»² º´Ä¾Æ ÊÄ .ÊÄÀ
¿Äµ Á¾ÄºËÆ»·Â·È ¿»»³ º´²ÊºÆ»·²²³ ¸»² Á·² .µÂ²¾Ã»·² Á»² Áû¸»ÊÉ »µ Á·Æ ÉÄ··² »¸ ¸»² ,'20 Á»² Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â .ºÊ»ÃÄÊĺ»² ¿»²
º¾ÄºË ÁÄÀ ò·· º½»Ê²³ ˸²Â²»ĔË Á½»¾´Äº Á·² º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ÄÂĸķ·Ä´ »µ Ä´»µÊĺÄĔË Ê»² Á·² ,»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ Á³»¾ÉĴû·² ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº ³»·²
Êij² ¸»² ÃÄ .»ÊÆ·È ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ·È º²¶ Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ·È Á³»·¶Êĵ »¸ º²¶ ĔÀ²Êº Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ ÊÄ ¸² ²Ê³Ã ² ¸»² ,ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ Ê²Æ µÊ²³²´
ÊÄ»»¸ ¸»² µÊ²³²´ ,¿Ä¾³²ÊĔ "¾É»ºË" Á»»² ²µ µÂ²¾Ã·Ê ¸² ´»µÂÄ´»µ¾·Ë²³ ,µÊ²³²´ ºÊ»É»º»ÊÉ ĔÀ²Êº Á·² ,ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ »»³ µ¾Ä¶ ² »·· ,Áº²ÊÄÆÄÊ ÄÊ»² º»À ÁÄÂĽÄÊ ÊÄÀ ¼»¸ ºÄ··
.µÂ²¾Ã·Ê ·È ºÀ»ºËÄ´ ¼»¾ºÂ»»ÊÆ ,Ë»º²ĔÀ»Ã ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÊÄË»Ã·Ê Êĵ Á·² ,»¸ ºÈ»ºË ÄÈ»·· Ľ»¾´ÄÀ ² þ² º½²Êº²³ ·¾»Æ² »¸ º²¶ .Áĸ·Èº³»»¾³Ê²ÆòµÊij²
ºÊ»µ²··Â»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· ,'22 Á»² º²¶ ¿Äµ Å»·² .ÄÈ»ºË Ê»² º»´ º²Ê²Ĕ² ÊÄÀ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸»³ ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ?Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² ˸²Â²»ĔË ·È »¸ ºÀ·É »··
Á»»² þ² ºÈ·ÂÄ´ Á²µ Á»º·Ĕ º²¶ ,Ä»»ÊÉ·² ¸»² Á²ºÂ»¾É »·ÊÆ" »µ ¸² ÁòËÄ´É»Ê·È µÊ²³²´ Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É »»Àʲ »µ Á»² ¾ÄÂÊ»·É ºÂ²Âĺ·¾ ² ¸»² »¸
ÊÄ´»¾µÂÄÈ ²µ ¸»² Ä»»ÊÉ·² Á»² ¸² µ»»Êû·² ."ÊÄÈĶƻ·² ¶À¹¾À »µ Á·Æ Á´»ÂÄÉ »µ .¾²··Ã»·² ¿Äµ º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ »¸ .´Â²Ê ÊĽ»·¶ ² Dz´ ¸»² òµ Á·² ÁÄ··ÊĸÄÊ
»µ Å»·² ÁÄÀ ºÄ³Ê² ºÊ²µ ò·· ÃĻʲº²Ê²³²¾ ¸»² ÃÄÊ´Â²É Á·Æ û·Ê² ¸»² »¸ »·· ¿Äµ½²Â ĔÀ²Êº Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ ¼»·² º²¶ µÊ²³²´ ²¸»²»¸ .ɲʻ² Á»² º²µ¾²Ã þ² ºÂ»µÄ´ º²¶
ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ ĺý»¾ÊÄÆÄ´ º²¶ Á·² ,··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ Áʲ··Ä´ µÊ²³²´ Á´ÄÉ Äº²³Äµ ÊijÀĺĔÄà Á»»¸ ·È ¼»¸ Áº»»Ê´·È ÁÊÄû·² ÁȲ´ ¿Äµ Á·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ Ä´»ÊÄ»´Â²¾
òµ º²¶ µÊ²³²´ Á·² ,òµ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ »µ ·È Êij»Ê² º»»´ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÊÄ´²¸ºÊ²·· ĔÀ²Êº ² .ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· »¸ º²¶ ĔÀ²Êº ³»·² .ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ É»º»¾²Ĕ
!ºÈ»ºËÄ´ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³»¾ÉĴû·² º²¶'À¸²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶ ,ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ²¸² Ê²Æ Á³»¾ÉĴû·² ºÈ»²
»µ ºÊ»È»¾³·Ĕ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· Á»² Ä»»ÊÉ·² ºÊ»µ²··Â»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· ,ÁĴ·º»»Ê´·È Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² µÊ²³²´ » µÁ³Ä´¾»··Êĸ²Á½»»È²¼²Âòµ¸»²
,Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É Á² ,´Â·´»µ¾·Ë²³ Ľ»¾ÊĽľ ² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² µÊ²³²´ º²¶ '22 ʲ·Ê³ÄÆ Ã²·· ÃÄɲº² ÄÆÊ²Ë »µ ³»¾·È ¸»»··¾»»º Ê²Æ Ã³²Ë¸µ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ĺô»º½»··
·È ÃĻʲº²Ê²³²¾ »µ Á»² ºÄ³Ê² Ä»»ÊÉ·² ¸² »µ ´»µÂ'ʸ¹'Êij»² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ²Äµ»·· '19 Á»² ¼²Â ûÊĶ Å»·² ÁòËÄ´ º²¶ µÊ²³²´ ÉʲºË ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄÈ»ºË Ä»»ÊºÄ´
¼»¾ÂÄ ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Áʻȷµ²ÊĔ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä˾²Æ »µ Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĵ»»³ ÁÄ·· Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Å»·² Ë»ºĔÄÉÃ
Á´ÄÉ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ºÄ·· »¸ ò·· µ»··²É ·È ÃĻʲº²Ê²³²¾ ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ .ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ .µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÈÂÄ··Êĺ»² ÄË»Êĺ»¾»À
ºË»Â Á»º·Ĕ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,µÂ²¾Ã·Ê ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ .Ä»»ÊÉ·² Á»² µÊ²³²´ º²¶ ,'19 , »¾·» Á»² ĺ²³Äµ ² Á»² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»²
Ä»»ÊÉ·² ÁÊ»µ²··Â»² ·È Áµ»»Ã ¶Ê»Ê³ Á»»É º²¶Ä´ ¼»¾ºÂÄÆÄ ¿Äµ ³»¾·È º²¶ »ÂÀ²Ê º»À Êij»² º»ÊɲĔ»¶ ² ¸»² »¸ ¸² ûÊĶ º´»µ¾·Ë²³ ºË»Â Á·Æ ºÃ»»´ ² ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· µÊ²³²´ ¸²
סיוא טביולק פמארט
ּ NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24
ראפ דראבאג אסלוט
ראטקעריד שזאנאיפש
ּ
Ä˾²Æ ¼²Â º¾ÄĔ²¾Ĕ µÊ²³²´ ¸² º´»µ¾·Ë²³ »µ ÁÊ»Æû·² Áƾ²¶Ä´ º²¶ »¸ »·¸² »··
.ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»Ã·Ê Á »²Äº²³Äµ²Á»²Á·² ,ÁÈĸĴ ²Â²·½»Ê²À
Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ºĔ»·¶ »µ »¸ ºÊÄ·· ºÈ»² ² ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² »¸ ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â ºÄ·· Á·² ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Á·Æ Á³²¶ ²Ê·À ¸² ¼²·· »µ Á»² ÊÄ»ÊÆ ºÂ½ÄÊÄ´ Á»·Ë º²¶'À
»µ ,º²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² ÁȲ´ Áº²ÊɲÀĵ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ »¸ º²¶ ,º²µ»µÂ²É .º»»ÉʲºË ¼Ê·µ ¿·¾Ë ÁÊĽ»¸Ê²Æ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÄÂĸķ·Ä´ »µ
²Ê²Æ ò·· Áû¾Ë²³ ºÄ·· Ľ¾Ä·· ĺÀ²²³ ¿Äµ Á·Æ ºÃ·¾Æ»»²²³ ÉʲºË ·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ ² ÃÄĔÄ Ê²Æ º½²Êº²³ ºÊÄ·· µÊ²³²´ ²Ã¾·º
Á»²
Á´»º½»··
ÁºÃ²Ĕ
»µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ¸»² »¸ ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ
»µ
Ä»»Â
ĔÀ²Êº
·È Á¾ÄºË·È ¾²¸'ÀĻȲÀʲÆ»²Ë¸²Â²»ĔË .ÃÉľĔÀ²É Á¾²»ÊºÃ·µÂ»² ÁË»Êĺ»¾»À ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»¾·È" »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ»»¸ ¼²µ º²¶ »¸ ¾»»·· ,ĻȲʺû»Àµ²
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲ·Â²» Á·Æ ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ÁÄ·· º²¶ ÊÄ »·¸² »·· Á·² ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ã'ĔÀ²Êº ¾²À² ¸»² »¸ ˺²½ .¿»² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ÉʲºË Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
|vemd f|dj »¸ ¸»² ,'21 ʲ·Â²» ³»·¶Â² ĵÂÄ ¸»³ '13 ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁÊ»ÀʲÆòʺ ºÂÄÉÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´
²À²³² »µ Áʻɻº»ÊÉ º»À Áʲ··Ä´ ºÂÄ»À²ÊĔ
»»ºÊ²Ĕ »µ Á»»¸ ·È ÃÄ ´»µÂÄ´ÂÄʳ·È ,»»ºÊ²Ĕ
ºÂ»··Ä´ »¸ ¸² ÁĸĴ Êij² »¸ º²¶ ,ĻȲ»À²Â
vompltmm|x u g|dedf Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· Êij»² ĻȲʺû»Àµ² ÄÀÄ··É²³ ² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºË»Â ÇÄ´ÊÄ Á»² ºÄ·· »¸ ,ÄÈ»ºË Á»»É ºË»Â
."¿·¾Ë Á·Æ »»ºÊ²Ĕ »µ Á·² ɾ²Æ ¿Ä·Æ
Á·² ¹Ê¸À ¾º»À Á»² ¿¸»Ê²Êĺ Á·Æ ºµÄÊÄ´
·È Êij»Ê² »¸ ¸»² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ »»³ ÁÄÀ·É²
ÁË»À²¾Ã»²
µÊ²³²´ .¿¸»ÀÄʺÃÉÄ
º²¶
gtdpui| iz spmxvf Á² ¸»² »¸ Á·² ,ÃÄÊ´Â²É Á»² »²»»··²¶ ÁºÄÊºÊ²Æ ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÃĻȲ»À²Â ľ² Á´»ºÄºË²³ Äû»¶ ² Áʲ··Ä´ ¸»² Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Áʲº²ÂÄà »µ ÁÄ·· ,º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À
Ê»² »¸ ºÀ·É²³ ºÈ»² Á·² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÈ»ºË
.²¾²À²Ã ¾¸Â»² ɻƻòĔ ¿Äµ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ²
² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÊ²³²´ ²Ã¾·º »µ Êij»² Ë»ºĔÄÉà ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ¼»·² ²» »¸ Á¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Êij² þ² ºÀ»ºË²³ »¸ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ´Â·Â»·¾²³
»²»»··²¶ Á·Æ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ Á»² ¼»¸ ÁË»À»»Ê² Ã'ĻȲʺû»Àµ² ²À²³² Ê»² Êij»² ,.Ë.³.È.·· ,Á´ÄÊÆû·² ´ÂÄÊºË ¾Ã»³² ò·· ,˸²Â²»ĔË Á¾²Â²»È²Â Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ
»¸»··¿Äµ½²ÂÉ»º»¾²ĔÊ»²ºË»·ºÄ´º²¶»¸¸»³ ÁÊ»µÊ²³À²³ Áû»¶Ä´ º²¶ ²À²³² ÁÄ·· ,Ļʻà ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ã'Ļʻà º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ ·È ÷¾Ë²³ Å»·² º½»¸Æ»·² »µ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· »¸ ¸² ºÂ»»À
ĵº»»µ²³ Á»»É ÁĻȲ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÉ»Ë·È Á·² ÊÄÆÀÄÉ Ã»Ã»»² »µ Á»² º´Ä¾Æ »¸ »·¸² »·· Á·² ,µ²Ã² .ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² 18
Á»² ÁÄ»»ĔÀ²É Á³»·¶Ä´Â² º²¶ »¸ ÁÄ·· ÄÈ»ºË .ûû»² ÁÆÀÄɲ³ ·È ÊijĴº²Ê ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»Ã·Ê ÁÈ·Â º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á»»¸ ºÄ·· »¸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ '19 º»À ÁƲʺĴ µÊ²³²´ ¼»¸ º²¶ ,'17 Á»² º²ÂÄà »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .ÁºÉ·Ĕ Á'Ê²Æ º»´'À ò·· º²ÊÄÆÄÊ Á½»¾´Äº ¿Äµ
ºÊ»ÃʲµÂ»² »¸ º²¶ Á¾²·· »µ Á»² Á·² .ĻȲ»À²Â Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ¸»² »¸ Á·² ,µ²Ã² ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ¸»² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË ¾½¶ ¼Ã ÊĽ»¾ºÆ»ÊË ² ,»ÊÆ·È ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ
»¸ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Êij² Áĵ»»³ Á˺ÂÄÀ ÁË»º²Àľ³²ÊĔ Ã'µ²Ã² ³»¾·È Á²µ ÊÄ Á·² ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ ÊIJ·· ÉʲÀ ʲº²ÂÄà ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ »·· º»·¾ ÃÄ»»Â »µ Á·Æ
º²¶ Á·² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ º¸²¾Ê²Æ .µÊ²ÉÄÊ Áº½ÄÊ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ Á»»¸ Á»² ¸² ºÃ»»··'À .º¾ÄºËÄ´·È ÃÄ Á³²¶
ºÈ»² Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ÉʲºË ºÈ»² Á»² »Ã»¾²Ĕ ²À²³² »µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Ê»² Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ò··Ê²Æ ¸»² òµ Á·² ,³²Ë¸µ ĔÀ²Êº º´Ä¾Æ ĻȲʺû»Àµ² ĺËÊÄ
ʲºÉÄÊ»µ »µ ÁÊÄ·· ·È ºÊ»Â»À²Â ĔÀ²Êº »¸ º²¶ º²¶ »¸ ÁÄ·· ºÊĺ»»Ê³Ä´Ã»·² ¼»¸ º²¶ Ļʻà ÁÆʲµ Á·Æ ľ²Ê ² º²ÂÄà Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ˸²Â²»ĔË ¿Äµ ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â ¼»¾ÂÄ··Ä´
.º²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË Á¾²Â²»È²Â Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»Ã Áʻɻº»ÊÉ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÊÄ Á·² ,ÃĻȲ»À²Â »µ Á´»ºÄºË²³ º»À ÁµÄÊ ¼»¾ÂĸÊÄĔ ²» º´Ä¾Æ ÊÄ Ê²Â ,º½»Ê²³
ÄË»º»ÊÉ ÄºÃ´»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ »¸ .É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Áº²ÊɲÀĵ »µ ¼»·² Á·² · ÈÃÄ´²ÊƼ²Ã²º²¶Êĸ²Áµ¾²ÀĴ»»² ,»»¸Á·ÆÁº²ÊÄÆÄÊÁÊĶÊÄÊ»Æ˸²Â²»ĔË»µ
ºÄ·· »¸ .´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ÃĻȻ¸²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ Äû·Ê´ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ .Á´ÄÊÆ Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ .´²º ÁµÄ» ºË»Â ¼»·² Êij²
ò·· Áº½»Ê²³ ˸²Â²»ĔË »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ÁÆʲµ »µ ¸² Áº¾²¶ »»¸ ÁÄ·· ̷ĺ ² Á³²¶ ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ¼²··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² µÊ²³²´ »·· ¿Äµ½²Â ¾Ã»³² ¾²À² Êĵ² ¼²·· ² ¾²À 2 ¼»¾ÂÄ··Ä´
ÁÊ·ºÂÄ´² ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ Á»»Ê² ÁÄÀ·É Áû¾Ë ÁÄÉ º½²À ÄË»Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ ÁÄÀ·ÉĴû·² Á³²¶ ò·· Á½²¸ Á´ÄÊÆÊij»² º´Ä¾Æ ÊÄ .ÊÄÀ
¿Äµ Á¾ÄºËÆ»·Â·È ¿»»³ º´²ÊºÆ»·²²³ ¸»² Á·² .µÂ²¾Ã»·² Á»² Áû¸»ÊÉ »µ Á·Æ ÉÄ··² »¸ ¸»² ,'20 Á»² Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â .ºÊ»ÃÄÊĺ»² ¿»²
º¾ÄºË ÁÄÀ ò·· º½»Ê²³ ˸²Â²»ĔË Á½»¾´Äº Á·² º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ÄÂĸķ·Ä´ »µ Ä´»µÊĺÄĔË Ê»² Á·² ,»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ Á³»¾ÉĴû·² ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº ³»·²
Êij² ¸»² ÃÄ .»ÊÆ·È ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ·È º²¶ Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ·È Á³»·¶Êĵ »¸ º²¶ ĔÀ²Êº Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ ÊÄ ¸² ²Ê³Ã ² ¸»² ,ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ Ê²Æ µÊ²³²´
ÊÄ»»¸ ¸»² µÊ²³²´ ,¿Ä¾³²ÊĔ "¾É»ºË" Á»»² ²µ µÂ²¾Ã·Ê ¸² ´»µÂÄ´»µ¾·Ë²³ ,µÊ²³²´ ºÊ»É»º»ÊÉ ĔÀ²Êº Á·² ,ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ »»³ µ¾Ä¶ ² »·· ,Áº²ÊÄÆÄÊ ÄÊ»² º»À ÁÄÂĽÄÊ ÊÄÀ ¼»¸ ºÄ··
.µÂ²¾Ã·Ê ·È ºÀ»ºËÄ´ ¼»¾ºÂ»»ÊÆ ,Ë»º²ĔÀ»Ã ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÊÄË»Ã·Ê Êĵ Á·² ,»¸ ºÈ»ºË ÄÈ»·· Ľ»¾´ÄÀ ² þ² º½²Êº²³ ·¾»Æ² »¸ º²¶ .Áĸ·Èº³»»¾³Ê²ÆòµÊij²
ºÊ»µ²··Â»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· ,'22 Á»² º²¶ ¿Äµ Å»·² .ÄÈ»ºË Ê»² º»´ º²Ê²Ĕ² ÊÄÀ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸»³ ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ?Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² ˸²Â²»ĔË ·È »¸ ºÀ·É »··
Á»»² þ² ºÈ·ÂÄ´ Á²µ Á»º·Ĕ º²¶ ,Ä»»ÊÉ·² ¸»² Á²ºÂ»¾É »·ÊÆ" »µ ¸² ÁòËÄ´É»Ê·È µÊ²³²´ Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É »»Àʲ »µ Á»² ¾ÄÂÊ»·É ºÂ²Âĺ·¾ ² ¸»² »¸
ÊÄ´»¾µÂÄÈ ²µ ¸»² Ä»»ÊÉ·² Á»² ¸² µ»»Êû·² ."ÊÄÈĶƻ·² ¶À¹¾À »µ Á·Æ Á´»ÂÄÉ »µ .¾²··Ã»·² ¿Äµ º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ »¸ .´Â²Ê ÊĽ»·¶ ² Dz´ ¸»² òµ Á·² ÁÄ··ÊĸÄÊ
»µ Å»·² ÁÄÀ ºÄ³Ê² ºÊ²µ ò·· ÃĻʲº²Ê²³²¾ ¸»² ÃÄÊ´Â²É Á·Æ û·Ê² ¸»² »¸ »·· ¿Äµ½²Â ĔÀ²Êº Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ ¼»·² º²¶ µÊ²³²´ ²¸»²»¸ .ɲʻ² Á»² º²µ¾²Ã þ² ºÂ»µÄ´ º²¶
ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ ĺý»¾ÊÄÆÄ´ º²¶ Á·² ,··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ Áʲ··Ä´ µÊ²³²´ Á´ÄÉ Äº²³Äµ ÊijÀĺĔÄà Á»»¸ ·È ¼»¸ Áº»»Ê´·È ÁÊÄû·² ÁȲ´ ¿Äµ Á·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ Ä´»ÊÄ»´Â²¾
òµ º²¶ µÊ²³²´ Á·² ,òµ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ »µ ·È Êij»Ê² º»»´ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÊÄ´²¸ºÊ²·· ĔÀ²Êº ² .ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· »¸ º²¶ ĔÀ²Êº ³»·² .ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ É»º»¾²Ĕ
!ºÈ»ºËÄ´ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³»¾ÉĴû·² º²¶'À¸²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶ ,ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ²¸² Ê²Æ Á³»¾ÉĴû·² ºÈ»²
»µ ºÊ»È»¾³·Ĕ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· Á»² Ä»»ÊÉ·² ºÊ»µ²··Â»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ÁÄ·· ,ÁĴ·º»»Ê´·È Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² µÊ²³²´ » µÁ³Ä´¾»··Êĸ²Á½»»È²¼²Âòµ¸»²
,Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É Á² ,´Â·´»µ¾·Ë²³ Ľ»¾ÊĽľ ² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² µÊ²³²´ º²¶ '22 ʲ·Ê³ÄÆ Ã²·· ÃÄɲº² ÄÆÊ²Ë »µ ³»¾·È ¸»»··¾»»º Ê²Æ Ã³²Ë¸µ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ĺô»º½»··
·È ÃĻʲº²Ê²³²¾ »µ Á»² ºÄ³Ê² Ä»»ÊÉ·² ¸² »µ ´»µÂ'ʸ¹'Êij»² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ²Äµ»·· '19 Á»² ¼²Â ûÊĶ Å»·² ÁòËÄ´ º²¶ µÊ²³²´ ÉʲºË ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄÈ»ºË Ä»»ÊºÄ´
¼»¾ÂÄ ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Áʻȷµ²ÊĔ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä˾²Æ »µ Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĵ»»³ ÁÄ·· Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Å»·² Ë»ºĔÄÉÃ
Á´ÄÉ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ºÄ·· »¸ ò·· µ»··²É ·È ÃĻʲº²Ê²³²¾ ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ .ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ .µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÈÂÄ··Êĺ»² ÄË»Êĺ»¾»À
ºË»Â Á»º·Ĕ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,µÂ²¾Ã·Ê ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ .Ä»»ÊÉ·² Á»² µÊ²³²´ º²¶ ,'19 , »¾·» Á»² ĺ²³Äµ ² Á»² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»²
Ä»»ÊÉ·² ÁÊ»µ²··Â»² ·È Áµ»»Ã ¶Ê»Ê³ Á»»É º²¶Ä´ ¼»¾ºÂÄÆÄ ¿Äµ ³»¾·È º²¶ »ÂÀ²Ê º»À Êij»² º»ÊɲĔ»¶ ² ¸»² »¸ ¸² ûÊĶ º´»µ¾·Ë²³ ºË»Â Á·Æ ºÃ»»´ ² ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· µÊ²³²´ ¸²
