Page 5 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

‹ƒ
‹ƒ˜Œ –†–‚ –„˜Œ –†–‚ –„


˜‡–Œ‡ ‡‡ ‰–ƒ˜˜‡–Œ‡ ‡‡ ‰–ƒ˜

„
„ƒ‡ƒƒ˜‡Šƒ‡ƒƒ˜‡Š

‰Œ—ú ‰–ƒ˜ Ž–ú ƒˆ "ú˜Ž‡ƒƒ Ž‡‡–" ‡ ú‡ –‡ƒƒ‚ ’‡—‚ „‡‡

¯"·¸»È ¸ÆÅÁ¿¸½¯Æ »¯´½È ¸°Ç ȸȸ³ »´²±³ ¾´¯±³ ·¸½ ÀÁ´½È ¯

¾´Ã ¼¸²¸½»É Á·ÈÇÁ ¸² ¾´Ã ,É´°¸È¸³ ¸È¯Ç ¾Æµ´ - Á¸Ã»Á²¯»¸Ã'²³°¸È¸³È¯Ç
(±"ºÈÉ) ´»Àº '° ·¸¸Åǯ¸ - »"ŵ ÇÁ»·¯Æ ¾Ç³¯ ¸°Ç »´²±³ ¾´¯±³

É´²¸²¸ ÇÁ¸¸µ ·¯³ .³·ºË Ã'º²º Á»»À Á»² ÄÊĵ² Á·² ĺ²º À¯² ¾Á´´Á± µ¸¯ ¾Á´´ ÉÀ¿º ¸Ç¸¸È½ »´²±³ ¾´¯±³
¸² µ¸° ¾·»¯³Á±¿¯ ¸»² ,ÄÀ²À Ã'ĺ²º Á»»À ,ij²³ Á»»À ÇÁ² À¯´´ »¯½ Á·ÈÇÁ »¯´½È ¸°Ç ³»´²±³
?¾Ç¯¸ ÁÇÁ·Á §ÃÈ ÁĸĴ º²¶ »¸ ÁÄ·· .ÌÉ»µÈ Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ ¯"·¸»È ³°¸È¸ È¯Ç µ¸¯ ¯"·¸»È ¸ÆÅÁ¿¸½¯Æ
òµ ¸»² ÊÄ·· :º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶ Áʶ² 'Ê
»É÷·²¸²Ê´ Á³·²Ê »³Ê Á·²´¶ !»²µ··² !¿»² Å»·² º¶·Ê ¶Â»½Ë »µ ?ľĴ·» ÇÁ°¸¯ ·ÇÁ³Á± ·¯³ Á·ÈÇÁ Á½¯À ¸² ¾´Ã ¾Á´´Á±
?»"ŵ ÇÁ»·¯Æ ¾Ç³¯ ¸°Ç
'Ê ÁƲʺĴ Ë»ºÉ²Æ ³²¶ ¼»² ˺²½
¸ »²ÊÄò··¿Äµ½²ÂºËÊľ"ȸ Áʶ² ÈDz½³ ɸ°" ¾¸¯ ¼¸²¸½»É
¼»² ³²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ÇÁ .²´¯´´Æ¸Á» ¾¸¯ "³´°±
Á»³ ¼»² ÁÄ·· ¼²Â ¿»² Êij»² ºÊĶĴ
ĺ²º Á»»À .ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ³°¸È¸ ¸² ¾Ã¯ÈÁ± ·¯³
¸»² (¾"ȸ »ÉÈÄ»À²É ³ÉÄ» »³Ê Á·²´¶) ¾¸¯ Á¸Ã»Á²¯»¸Ã ¾¸¯ ³»´²±
»»¸ .Áʶ² 'Ê º»À ¿»Ê·Ä µ»µ» ² ÁÄ··Ä´
»µ Á»² ÁÄÀ²¸·È ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ÁÄÂĸ Á½Áǯ´´ ¸² ·¸½ ,±"¸ÈÉ
¸»² ĺ²º Á»»À .(µÂ²¾Ã·Ê) ÉûÀ º²ºË
Êij² ,Áʶ² 'Ê »·· Êĺ¾Ä ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ¾'¸°Ç ¾À¸´Ç± ¾¸¸µ ¾´Ã ÁŸ·È ³"ÃÈÉ
Á·Æ ºÄµÂ»»ÊƲ³ ÉʲºË ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¾Ç³¯ ¸°Ç Ǹ²¯³ ¾´¯±³
.ÊÄµÂ»É Ä´Â·» þ² ¯Å¸´ .
ò·· ÃÄĔÄ Á¾»»ÈÊĵ ¼»»² ¾Ä·· ¼»² ¸² ¾´¯ ,»"ŵ ÇÁ»·¯Æ
² ,ĺ²º Á»»À Á·Æ ºÊĶĴ ³²¶ ¼»² ·º¯Ç·¯° ·ÇÁ´´ ³°¸È¸
º²¶ ĺ²º Á»»À ò·· ¶ËÄÀ ·¸¸Å Áȸ²¸¯
.Áʶ² 'ÊÁ·Æ '»·¾»µ»»³º´²¸Ä´Êij»² Á·À·»Á ¸² À»¯
,ÊÄµÂ»É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ,¾²À»»² !
bhhp gph_ hb nh_ kcdx wqv_gphk_h` nh_ wdqhx _ nqowqkw_s lhh` Á»»À º»À Á¾»ĔË ÁÄÀ·ÉÄ´ Áʶ² 'ʸ»² .³°¸È¸ ¸¿À-²´¯´´Æ¸Á»