Page 24 - News Report - די צייטונג

:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»

»·· º½²Êº²³ ¼²Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ,û·² º¸»»··)
ÁÄ´ÂÄÊºË ² ´»µÂ´¾²Æû·² ,Á»Ê²À ²
²º³»·¾Êļ»¸Êĺ²¶ºÈ»² (.Á»¾Ĕ»Èûµ עלא ןופ טיירפאב ינעפ ןארעטעוו ןיראמ
¾ÄÂË ¿»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ¾½»»ÀË ¾É»ºË ּ NEWS REPORT FRIDAAY, DECEMBER 11-13, '24
Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ÁÄ·· ,º½»ÊÄ´ Á·Æ ºÊ»ÆĴû·Ê²
»µ .¾»»ºÊ·² ¿Äµ ºÊ»µ²¾Ĕ² Á³²¶ ÊÄÈ»ºË Á·²
.Á»»··Ä´ ² Á»² ÁòËĴû·² Á³²¶ Ä»¾»À²Æ »¾»Â ילינ ןופ טיוט ן'רעביא סעגאלק
.º½»ÊÄ´ Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² Áû»¶Ä´ ÁµÄ» º²¶ ÁÄÀ ·È ,»Ä··³²Ã ² Á»² Á¾ÄºË·È»»² º»·ÊºÄ´ ¼»¸ ² Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ¿Äµ Å»·² ò·· ,Êĺ²¾ÃÂÄÀ ¸»² »ÂÄĔ ¾Ä»Âĵ Á²Êĺķ· Á»Ê²À Êĵ
¼²·· Ä´»Ê²Æ Ä»¾»À²Æ Ã'»¾»Â º²¶ ³´² Ľ»¾´ÄÀ Á·Æ Áʻ˸²Ã²Ĕ ÄÊĵ² »µ ÁÄ··Äº²Ê »µ Á³Ä´ ¿»»³ Á·² ,ÄÀÊ·º ʲ» 15 ¿·À»ÃɲÀ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ´²º»À ´²ºÂ²À
Á»² ,»ÂÄĔ Á´ÄÉ Ä´²¾É² ľ»··»È ² Á³Ä´Ä´Â»»² .Ì·ÊÈ º²¶ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ »Ê·Ë¸µ »µ ·È ÁĴ·¸»»··Â² ¼Ê·µ µÊ²À Ľ»¾´ÄÀ ² Á·Æ »Ê·Ë¸µ
¸² ,»¾»Â Å»·² "¾²Æ²" Á»»¸ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ ³»¾·È ò·· ,»Ê·Ë¸µ »µ »Ê·Ë¸µ »µ ³»·² ¸»·¾³ ¸² ºÂ²º²³ Êĺ½»Ê Êĵ Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Ä´²¾É º»»É´»Ãľ½²Â
.º»·º Á»»¸ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ Ã²·· ,¿»Â²Â² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Á·Æ ¸² ,Ä´²¾É ĺËÊÄ »µ º»À ´»ºÊ²Æ Á»·Ë ¸»²
ºË»Â »Ê·Ë¸µ »µ ¸·À ,ÃÄȲÊĔ Á¾»··»È ² »»³ ,ÁÄÀÄ ÄÊÄ»»¸ ºÊ»È»¾³·Ĕ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ºÂ»»À »»¸ ÁÆʲµ ,¿Äµ Å»·² ´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² »ÂÄĔ º²¶ »ÂÄĔ ÁÄÀÄ·· ,»¾»Â Á²Ë¸µ Á·Æ º»·º
º¾²··Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÉ»ºËÊĵ
»µ ,"ÉÆà »¾³" º»»·· »·¸² Å»·² ´»À»ºË»»² Á»»¸ .º»»È ¾»Æ·È ºÆʲµÄ´ ºË»Â Êij² Á»·Ë º²¶ µÊ²À ¸»² ò·· Ä´²¾É ĺ»»··È »µ Áº½²Êº²³ Á·² ,»Ä··³²Ã ² Á»² ÁÄ··Äµ¾»·· Á·Æ Á¾ÄºËĔ²
¸»² ,Á¸»»··²³ ³·Ê º»·¾ Á¾»»ºÊ·² ÁÄÉ »Ê·Ë¸µ »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ´»µÂÄĸ ² º»À ºÀ·É òµ ò·· ,º»»É´»Ãľ½²Â ¼Ê·µ Á·Æ ¿Äʲ Á»»¸ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² ºË»Â º²¶ »ÂÄĔ
ÃÄȲÊĔ Á¾»··»È ² »»³ ÁÄ»··Ä´ ·È Êĺ½»»¾ É»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ Á»·Ë »»¸ Á³²¶ ,Ä´²¾É ºĔ»·¶ Á³²¶ ĵ»»³ .ÄÀÊ·º ʲ» 4 ¸»·¾³ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ¸²¾ºÃ·²··²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾»Â ¸»³ ¸¾²¶ Ã'»¾»Â Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á¾²Â»À»ÊÉ ² »»³ »·· Áº´²¾ÉĴ² ¿Äµ Á´ÄÉ Áľƻ»··È ÄÊÄ»»¸ º»À º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² .Á²Ë»Ä³²ÊĔ Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»Â»À ² º²¶Ä´ .Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄ Á·²
²ÁÊÄ»·µ¼²ÂºÄ··Ã²µÊij² ,ÃÄȲÊĔ ² Á»² »¾»Â º¾ÄºË ÊÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ »ÂÄĔ »È ÊÄ»»¸ º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ºÂĵ»È»² Êĵ ÁÄ··
Á»»¸ ºÄ·· ºËÊÄ ¿·È ¾»»·· ,º»»È ÄÊÄ´Âľ ºÂÄÉÄ´ Êĵ² ºÆʲµÄ´ º¾²·· ÊÄ »È ,¶Â½Ã Ľ»¾ºÄ Á³²¶ »»¸ ,ºÄ³Ê² »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºÃÂÊÄ µ¾²³ ÃÄ º²¶ ,»Ä··³²Ã »µ Å»·² ʲ»²Ê²Æ
Á³²¶ Áº»»¸ ĵ»»³ ¸² ºÂ»»À ò·· ,"»ÊÄ··²Éûµ" »·· ¸µ¾²¶ ¿ÄÂ·Æ ËºÄ··É òµ Á¾ÄºËĔ² ·¾»Æ² ÁÄÂÄ»»¾Êij»² ¾²À²½²Â ¾²¸ ÁÄÀ ÁºÄ³Ä´ ¾²À úËÊÄ ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·²
,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ Ì·µÄ Á´ÄÊÆ·Èû·² º½ÄÊ ² ¸»² ÊÄ ¾»»·· º¾Ä´Â²ÊÄ´ ¼»¸ º²¶ »¾»Â ´Â²¾ Ľ»¾ºÄ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ,ºÆ²Ë'Ì·µÄ Äû··Ä´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾»Â Á·² ÊÄû»·· ² ¸»² »ÂÄĔ ¾»»··
.ÃÄȲÊĔ ¿·È ´Â·º»»Ê³Ê²Æij Á»² ºÄ·· »¾»Â ¸² Á³²¶ ·È ²Ê·À ÁÄ··Ä´ º´»º½Äʲ³ ,Êĵ¾»³ ²Äµ»·· Äû··Ä´ Áĸ ·È º´Â²¾Ê²Æ ¾²À ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,ú»»··È .ÊÄÈʲ··Ë
»µ º½»··Ä´ ² Á´²Êº ¼»·² ÁÄÉ ºÊ²µ »Ê·Ë¸µ »µ º²¶ ,ÁÄ··Äµ¾»·· Á³»»¶Â² ¾²À²½²Â Êĺ½»Ê ¿·È ÃÄ´²ÊÆ º¾ÄºËÄ´ Á³²¶ »»¸ ¿Äµ »Ä··³²Ã »µ Å»·² ¾²À² ºÊ²Æ ò·· ÁµÄ» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á³²¶ Ľ¾Ä·· Á¾²´²º²Ĕ »µ Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ ."´»µ¾·Ë ºË»Â" º¾»»ºÊ·²Ä´ ¾ÄÂË »µ »»³ ÁºÉ·Ĕ ľ² »µ ÁÊľɷÈÆ»·² ÊÄÃij ÊÄÈ»ÀÄ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· º²¶ ÁÄÀ ò·· µ¹Ĕ
ºË»Â ¸»² »¾»Â ¸² ,»ÂÄĔ ̳·º¾ º'¶Âĺ'Ä´ ÄÊÄÊÄÀ »»³ ºÊľÉÄ´Æ»·² Á³²¶ Ê»À »··) .µÊ²À Êĺ²¾ÃÂÄÀ Á·Æ ÃÄ´²¾É ĺóʲ¶ »µ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÄ··Äµ¾»·· ·È Á² º³»·¶
ʲ ,ºÉ»ºËÊĵ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· Á³Ê²ºËÄ´ Á¾²Â»À»ÊÉ ² »»³ »Ê·Ë¸µ ² Åʲµ ,Áº»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ Á·Æ ´²º Áº'4 Á»² ,´²º»»ÊÆ ¼»¾µÂÄ ,ÁÆ»·¾ºÂ² ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ Á·² ºÊ²Æ »Ä··³²Ã
,Ì·¾¹À ĺÃÂÊÄ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Áº»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ¸² Á»»¸ ´»À»ºË»»² ÃÄȲÊĔ Áµ¾²ÀĴ»»² »Ê·Ë¸µ »µ º²¶ ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÁÊÄ·· Á¾²Æ²³ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ »È ÁÄÀ ºÊĺ»È
Ľ»¾µÄË ÊÄĔÊÄÉ Á»»¸ Á»² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Á² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²µ ´»Â»¸ºÃ·²··²³ ÁĴ²´²³ ¸»² Á´»Â»»² ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ .Á»·ËʲĔ ÁË»º²Àľ³²ÊĔ ¿ÄÂÄ» ¼Ê·µ
º½²¸Ê·²Ê²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· º²¶ òµ Á·² ,ô²Êµ Á¾»»ºÊ·² »»¸ Á´ÄÀ Á²µ ò·· ,¾Æ»»··È Á»»É ĺËÊÄ »µ Å»·² ¾»»ºÊ·² Á´»À»ºË»»² Á² Å»·² »ÂÄĔ ¼»¸ º²¶ ,¾²Æ Á´»ºÈ»² Á»²
.º»·º Á»»¸ ,Áľƻ»··È ĺÃÂÊÄ ²µ ¸»² ÃÄ ³»·² "´»µ¾·Ë" .Ä´²¾É »µ ÁȻ˲³ ºÄ·· ÊÄ ¸² º¾ÄºËĴû·Ê²
»Ê·Ë¸µ »µ º²¶ ÃÄȲÊĔ Á´»ºÈ»² ¿»»³ ¸»² »·¸² Á·² ,"´»µ¾·Ë-ºË»Â" Á¾»»ºÊ·² »»¸ Á¸·À ºÉ»ËÄ´É»Ê·È »»¸ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ º¾ÄºËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ,Áʻ˸²Ã²Ĕ
ÄÂĸķ·Ä´ ¸² ÁÊÄ·· ºÉ·ÊµÂ»»²²³ º¸·ÀÄ´ (.ÁÄ··Ä´ ºÈ»² Äɲº º´²¸Ä´ Êĺ»»·· Á³²¶ »»¸ Á·² ,ÁÊ»³·ÊĔ ¾²À²½²Â ²´»µÂÄ»»¸Á·² ,»¾»Â Á·Æ ú½Ä¾»»··Êĺ·¶
Á³²¶ »ÂÄĔ Á·Æ ºÂ»»ÊÆ Á·² Ä»¾»À²Æ ,ÁÄ»ʲÀ ² Á¸»··²³ ¼»¸ º²¶ ¾»»ºÊ·² Á'½²Â µ¾²³ Á»»É Á³²¶ ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ,ºË»Â ºÆ¾Ä¶ ÃÄ ¸² ºÊ»ºË·À ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² Á»Ê²À ÊÄÂĸķ·Ä´
²»··ºÊĵ¾»ËÄ´¿»²Á³²¶Á·²ÁºÄʺĴƻ·² ,»ÂÄĔ Á·Æ º½»¸Ä´ Á'Æ»·² ¾½»»ÀË ¾É»ºË .¾»»ºÊ·² Á´»À»ºË»»² º²¶ ,Áľº»À ÃÆÀ²É ºÂ²¶-·È-ºÂ²¶ Á»² ¼»·²
ò·· ˺ÂÄÀ Êĺ½»»ÈĴû·² ÊÄË»º²»Êº²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Á½²·· 4 ÄȲ´ »µ Á»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ¸² Áò¾Ë²³ Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ¿Äµ Å»·² º»À Á·² »¾»Â Êĺ·² º¾ÄºËÄ´ ¾ÄÂË ¼»¸ ÊÄ
ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ºË»Â ,ÄÊĵ² Ê²Æ Á² ¼»¸ ºÀÄ .Á¾»ÆÄ´ ¿·Ë Á»»É Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ÃÄȲÊĔ ÊÄ Á·² Ä´²¾É ĺËÊÄ »µ û·Ê² ºÆʲ·· ÊÄ ¿»² ÊÄ º²¶ ¸µ¾²¶ Á»»¸ ¿·Ê² ¿Äʲ Á»»¸
.Á˺ÂÄÀ Á´»µÄË ·È º½·¸ .¼»¸ »»³ Áº¾²¶Ä´Â»»² Áº¾²¶Ä´ Ãľ² º²¶ ÊÄ »µ Å»·² ÁľµÂ²¶Ê²Æ »Ê·Ë¸µ »µ Áû»¶Ä´ º²¶ ¼»¸ º²¶ »¾»Â .ÁÄ··Äµ¾»·· Á·Æ º¾ÄºËÄ´Ĕ²
º²¶ ¿Äµ Å»·² ò·· ,Ä´²¾É ÄÊĺ½»»¾ ĺ»»··È Å»·² Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ÁÄÂĸ ĵ»»³ Á·² ,º¾´Â²ÊÄ´
Ã'»ÂÄĔ ˺²½ ,ʲʷɲÊĔ Êĵ ºÀ»ºËĴ»»² Á·² º¸²¾Ä´½²Â ºË»Â º²¶ »ÂÄĔ ÁÄ·· ,µÊÄ Êĵ
ÁȲ´Â»² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ º²É²··µ² ºÂĶ »µ ºĔ²½Ä´Â² Á³²¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ Ľ»¾ºÄ
² Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ,ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÆʲ··²·Èû·Ê² »Ä··³²Ã ² ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Á²³ »µ .»¾»Â Á·Æ
»»ÂÃÆ»·² ÁÆʲµ ¾²¸ ÁÄÀ Á·² "¾Ä»»Êº ûÀ" ÁƲ¾Ä´Ã»·Ê² ÁÄÂĸ Áʻ˸²Ã²Ĕ Á·² ĻȲºÃ
ò·· ,Ä´²¾É ĺ»»··È »µ Å»·² ÃÄȲÊĔ ² Á³²¶ Á·² Á³»¾³Ä´ ÁÄÂĸ Ľ»¾ºÄ Êij² ,µ¹Ĕ ² Á»²
.ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ã²µº²¶Êĺ½»ÊÊĵ ÄÊÄ»»¸ º»À Êĵ¾»³ ÁĔ²½ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶
ºÈĸĴ»Ê·Ë¸µ»µ¼»¸º²¶»ÊÆ·È´²ºÂ²À Áʻ˸²Ã²Ĕ ¼»·² ij¾Ä¸ òµ Á·² ,÷²ÆºÊ²ÀÃ
¸»² ÃÄ .Ä´²¾É ÄÊĺ½»»¾ »µ Å»·² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ¾»»º ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á·Æ
»µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â .ÃÄȲÊĔ ¿»»³ Á½²¸ »µ Á·Æ
¸ » ²ÊĺÄĔ˶ÄË 2 ¿·Ê² ¸»·¾³ »Ê·Ë¸µ º²¶ ÁÄÀ ,ÁÄÀ·ÉÄ´ µ¾²³ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ
,´Â·Ë²ÊÊij»² Ã'ÂÄÀľ² ·È ,¾ºÄÈ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ .»¾»Â ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êij²
.¾»»ºÊ·² Á² Á»·Ë º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ¸² ºË»Â ¸»² »¾»Â ¸² û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ
² º»»Ê´Ä´·È º²¶Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ÊÄ ,¹·À Á»»¸ º»À ´Â·Âĵʲ Á»² ÁȲ´Â»² ÁÄ··Ä´
»·· ,º½»ÊÄ´ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º»»¶Â¸Ä··Â² Äû·Ê´ ¸»² ÊÄ ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ´²Êµ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¼»·² º²¶
Á´ÄÉ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÁÄ··Ä´ ´»µÂÄºË ¸»² ÃÄ ²º²¶ÊĽ¾Ä··ËºÂÄÀ Êĸ²¾À»»¶ ² ÁÄ··Ä´
¬›šœ«£Ÿš ©Ÿš œªŸ¢££° ¬¦£® £ ©¬¨£Ÿ° Ÿ° ¯¬ ¬œ š ¢²£®¬œ¥²Ÿ ¢šž ¦£«ªŸš± £¢£« ²¬ ÊÄ ¸² ,¿¸»Ã²Ê Á»² ¿»² ´»µÂ´»µ¾·Ë²³ »ÂÄĔ ¼²Â Êij² ,ûķ·³²Ã »µ Å»·² º´ÂÄÊ³Ê²Æ ¼²Ã
¢«£¨«¦š¢°Ÿª¬œ²šœ©²¬ŸŸ©Ÿš©¥š²›Ÿ°¦š¨¦£®©¬ª¬ ¬¥¦¬ŸŸ ,©«šœ £ ­£Ÿš ,«²¬¢¦šž .˺ÂÄÀ Áû»·· ² Á´ÄÉ Á²ºÄ´ ºË»Â òµ º¾²·· ²Á·²Áʲ··Ä´ºÊ»ºÃÄʲ»ÂÄĔ¸»²´ÄºÊ²Ĕ²
¤£Ÿš £ŸŸ ,«²¬¢¦šž £ ©Ÿ® ©¬ «£Ÿš «š ©¬¨£¢³š› ©¦¬ŸŸ «¬£°š¦Ÿœ¬² ¬££ª £ .«ª¬¢«š±
²¬›£Ÿ ©¢¦šž Ÿ° «š «¬›šœ«£Ÿš £ ©Ÿ® ´Ÿ£²¡š £ ©££ ¢¬ŸŸ Á·² ÁÄÀ·ÂĴ² ÄÊĵ² ¼»¸ Á³²¶ Á´Äɲµ 2 Å»·² º´²¾ÉĴ² ¿»² º²¶ »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ,µ¾Ä¶ ² »·· »ÂÄĔ ºÂ½»»È²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É ĺóʲ¶ »µ .ÃÄ´²¾É µÊ²À