Page 20 - News Report - די צייטונג

:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

º²¶ÊÄò··ÁĴ·ÂĽ»»ÈĽ»¾ºÆ»ÊË¿·ËÁ»»É º²¶ ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ÊÄ .ÄÀÊ·º ʲ»
Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ºË»Â º²¶ ÊÄ ,·²»Ê²º Á·Æ ºÊĶĴ Á»»É Á² ÃÄȲÊĔ ² Á³²¶ ·È Áº½»¸Ã»·² ÄÊÄÃij
Áº¾²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ Á·² Áº½»Ê²³ ¿·Ë Á»»É Êĺ½»Ê Á·Æ ÁÄÀ·É ¾»»ºÊ·² Êĵ ºÄ·· ,»Ê·Ë¸µ
ןדיא רעטרעדנוה
.ÃÄ˸µÄÃÄÀ Ä»»¸ Á·Æ ¿·Ë Á»»É ¼»¸ º²¶ ÃÄȲÊĔ Êĵ .Á²ÃÉÄ˸µ Á²ÀÊij »À»Ä NEWS REPORT FRIDAAY, DECEMBER 11-13, '24
Á³Ä´Ä´ º²¶ µÂ²À²¾ ¸² ʲ¾É ¸»² ÃÄ .Ì·Âĺ÷¾Ë»µº»À´²ºÃ»µ¼²··»µÁò¾ËÄ´
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
תבש ףיוא הלח א ò·· ·²»Ê²º Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ÄÂĵ»ËÊ²Æ º²¶Êĸ²º´ÂÄʳĴû·Ê²º²¶µÂ²À²¾
ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,Á³Ä´ ºÆʲµÄ´ ºË»Â º¾²·· ÊÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .»»È»¾²Ĕ »µ »»³ ʲ» 23 ºÄ³Ê²Ä´
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך
ÁÄÀ·É ºÄ·· ¾»»ºÊ·² º½»ÊÄ´ Êĵ »·¸² »·· Áĸ ² þ² ´Â·¾»»ºĔ² ˸²Â²»ĔË »µ Á»² Áò¾ËĴ²

'' הלח א בעג'' ¼²µ º²¶ ÁÄÀ ʲ ,ÃÄȲÊĔ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ Á»² ºÊÄ»»ºÄÊ º²¶ ÊÄ Á·² '17 Á»² ºÂ²Âĺ·¾
ºÊÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊĶĴ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º²Â²À Á³¾Ä¸ Á»² ,'23 , »²À
Êĵ² ÁÄ´»µ²Â´²³ ÊÄ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É Å»·² ºÊ»ºÃÄʲ
םארגארפ

Á·Æ ¼²Ã ² Ê²Æ Á¾»»ºÊ·² Å²ÊºË »µ ÁʻȷµÄÊ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ÄÀ»»¶Ä´ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
ףיוא טצעי ךייא טנייס
ºÂ½»»È²³ ÊÄ ÁÄÀÄ·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ 6 ʲ·Â²» »µ Å»·² ÁƲʺĴ Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ .·²»Ê²º
718-682-2005 #2 ²¸»² ,"Áº²»Êº²Ĕ" Êĵ² "̷·½ËÀ" »·· ʲ´ "ÁĴ·» ÄȾ²ºË" ÄÊĵ² Á·Æ ÁÄ²Æľĺ »µ
·¾»Æ² Á´Ê²¸ ºË»Â ¼»¸ Åʲµ µÂ²À²¾ ¸² ²Ê³Ã ÊÄ Ã²·· Á»² ,·²»Ê²º Á·Æ ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ
Gebachallah.org
.ÃÄȲÊĔ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ĻȲÀʲÆ»²ºÀ·É²³Êĸ²º»»µÄ´Â²º²¶ Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
* * * ¼»¸ º²¶ »·¸² ,»»È»¾²Ĕ »µ »»³ ÁÈ»ÀÄ Á·Æ
´Â·Ê»´ÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁʻƷȲ »À²··Ã²À²Ê ÄÊĵ² Êĵ² úÃĺ Äû··Ä´ ¼Ê·µ ÁÄ»»´ »»¸ ¸»² ÁÄÀ ¸»³ ,´Â·ËʲÆû·² »µ ÁĴ²ÆĴ²
»µ Áµ»»ÂË ·È º´²ÊºÆ»·²²³ ¸»² ò·· ´Â·¾»»ºĔ² Ë»º»¾²Ĕ Á»»¸ ºË»Â Áʲº »»¸ .ÁÊ·µÄȲÊĔ ¹¸µ ¾»¸´´ ÇÁ·¸¸°Ç¯ Á»¯ÇÁ²Áà .µÂ²À²¾ Á·Æ ÁÊ»ĔË »µ Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´
ÁÄÀ²Â ¿Ä»»Ë ¿Äµ Á´²Êº ºÄ·· ÃÄ .´Â·Ê»´ÄÊ »»¸ ÁÄÂĸ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ºÀ»ºËÄ´ Á±¸²¿Á½´Æ ¾´Ã ¾Å¸È¯° ÁÉ»µ»»ºÊ²Æ ·È ºÊ»³·ÊĔ Êij² ¼»¸ º²¶ ÊÄ
,"º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ Á·Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ" »»¸ ÁÄÉ'À¸² ,ÃÂĺòĔ ÄÊÄ»»¸ º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ "¾Á±¿´±¸¿¸¸Ç" º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ Á·² ÁµÄÊ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ¸²
ºÄÂÊĺ»²Á²º»ÀÁ³»·¶Ä´Â²Á»·ËÁ³²¶»»¸Á·² ²Á·Æĺû´»µÅ»·²»·¸²¿ÌÃÁ´²¸Æ»·²ºË»Â »µ Êij»² ÁÄ»ÆÄ´·Èû·² '19 Á»² ·²»Ê²º ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Êĵ² ÁºÀ² Äû··Ä´ Áʻɻº»ÊÉ ·È Á»»ĔÀ²É Á´²¸Æ»·² ¸»·¾³ »»¸ ÁÄÉ'À .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â Ä´»¸»Ê ² ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² »µ .Áº»»É´»ºÄº "û·³ µ·²ÊĔ"
´»º»·ÂÀ·² þ² Áº½²Êº²³ »»¸ ò·· Êĺ»»³Ê² .Ì·³»Ã ĺ´»º½Äʲ³ ³»¾·È Á² ¼»·² º²¶ ÃÄ Á·² ,´Â·ÀÄÂÊĺ·² ºÆʲµÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² º'¶Âĺ ÊÄ
.ó²Ë¸µ ÄË»º»¾²Ĕ Êĵ² Êij² º²¶ ,Á»»ĔÀ²ÉÁ»»¸Á·ÆÅ»·¾Á»² 2.3 ¿·Ê² Á·Æ Ä»º²Êɲʷ»³ ÄÂÄÃĴĴ»»² ¾»»·· ʲº²ÀʲÆ»² Á² þ² ·²»Ê²º ÁÊ»ºÃÄʲ
Á´»ºÈ»² Á»»¸ ·È ´Â·º»»ÊÄ³Ê²Æ Á»² ,´Â·Âĵʲ Á½²À ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ ĔÀ²Êº »»¸ Á·Æ ²³·Êµ ²³·Ê ò·· ,Êĺ»»³Ê² Á²»¾»À Êij»² ¿»² º»À ºµÄÊÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ
ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ ,Á»»ĔÀ²É Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ º²¶ ÊÄ Á·² ,Ä»º²Êɲʷ»³ »µ Á¾Ã»»Êº·ÈÆ»·² "û··ÊÄà ¾»··»Ã" ÁÄÂĸ »»¸ ,ºÈ»Ë²³ Á»»¸ ÁÆʲµ ĺËÊÄ" Êij»² ʲ Á½²¸ ľ²Â»À»ÊÉ
¸² º²Ê²Ĕ² ÁȲ´ ² Á¾ÄºËÆ»·Â·È Á³»·¶Ä´Â² Êĵ ÉòÀ Á²¾»² ,ÁÊIJ»¾»³ 2 ºÀ»ºË²³ Á»·Ë ÁÄ·· ÃÂĺòĔ ÄÊÄ»»¸ ÁÄÀ·É²³ ò·· Êĺ»»³Ê² ºÂ»»À ò·· ,Á½²¸ "ºÂÄÀµÂÄÀ²
ºĔ»·¶ ÊÄ»»¸ ò·· ĺÀ²²³ Á³»·¾Éû·² ¾²¸'À ÉÄ··»·· Á·² º¾Ä·· »µ Á»² ˺ÂÄÀ Êĺý»»Ê Áº¾²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ .´.µ.²ÃĻȲʺòÀĵ

nwqdd gw_Bxqaohh_ nsw_b qghm_v 6 w_do_h hb e_ ga_e Bm_wg

.ĔÀ²Êºº´ÄÊÄ´Æ»·²ÊÄÀ½²ÂÃĺ²¶ ,ûÊĶ º²µ»µÂ²É ,ÁÄÂĽÄÊĔ² »»¸ º»À ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ ĔÀ²Êº »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ĺ¾Ä··ÊÄ »»Â Êĵ
ºÄ·· ÊÄ ¸² ·»··Êĺ»² ¿Ä»² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ¼»·² »µ ,µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄÂĸķ·Ä´ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² 6 ʲ·Â²»»µÅ»·²ºÂ»µÄ´Á³²¶Ã²··º»»¾ÃÄʴ²É
´Â·ËʲÆû·²Á²·È´·È²³Á»²¾»··»¸Ã²··Á²º»µÂ²³Á¸²¾ ºĔ»·¶ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· »Â»Ä˺ ¸»¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»² ÁÊÄ·· ºÊĵ»»¾ËĴ»»Ê² ÁÆʲµ ĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·²
¸»² ò·· ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà Êĵ ,º»Àà ÅÄ˸µ Å»·² ĔÀ²Êº º²¶ ,ĺ»À²É 6 ʲ·Â²» »µ Å»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ÄÀÊ·º
,µÂľʲ´ É»ÊÄÀ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄÊĵ² »µ Á»² Á·² »Â»Ä˺ Á»² ÁûÊĴ»»Ê² ·»··Êĺ»² Ä»¸»··Ä¾Äº ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ
ÃÄ´²¾É ľ²ÊĵÄÆ 2 Á³Ä´Ä´Â»»² ¼²ÂÊĵ º²¶ º»Àà ò·· Á³²¶ »»¸ ò··Ê²Æ ,ĺ»À²É »µ Å»·² ÊĵĻ :´»µÂÊľÉÊĵ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ .´»¸¾²··Á»»¸ºÂ»¸Á³Ä´Ä´º²¶ĔÀ²ÊºÃ²··
ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ ĔÀ²Êº .ÄÊĵ² Á·² ĔÀ²Êº Á´ÄÉ .ÄÀÊ·º Á»² Á»»´ ÁÆʲµ »»¸ ,ÌÀ²³ ,²» ,Á²ºÄ´ òµ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ·¸ Á·² ,´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ
º»À ºÄ³Ê²Ä´ Á³²¶ ò·· Áº²É²··µ² ľ² º´²¸Ä´Æ»·² º¾²·· 2 Á·² Áº²ÊɲÀĵ 7 Á·Æ ÁIJºË²³ ¸»² ĺ»À²É »µ .º¾Ä·· »µ º»À º¾»»ºÄ´º»À
ÄÊÄ»Ê²É ÄȲ´ ÊÄ»»¸ Á³²¶ ò·· Ľ¾Ä¸² ·¾»Æ² ,º»Àà »µ ¾»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 2 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ²ÁÄÀ»ºË²³ºË»ÂºÄ··Êĸ²º´²¸Ä´Êĺ²¶¼»·²
ºÀÄ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á»² ºÄ³Ê²Ä´ ĔÀ²Êº Á·Æ º²¶Ä´ ²Ê·À Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁËʲƷÈû·² ʲʷɲÊĔ Á¾Ä»ÈÄĔÃ
.Áº²É²··µ² Ľ¾Ä¸² Å»·² ¶ÀÉ ÄË»º»¾²Ĕ Á»»É ºË»Â ÁÄÀ »»··È »µ .ĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·² »µ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ·È Áĵ»»Ã ,Á²º ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ Ê²»²Ê²Æ òµ º²¶ ÊÄ Ëº²½
ºÊ²ĔËĴ»»² ¾²¸ º»Àà ¸² ¾»·· ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·² Á·Æ ÊĴ»¸Â»É ¿ÄµÄ Á·² »Â»Ä˺ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Ê²Æ ºÊ»Â»À²Â º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· »µÂ²³ Áij
,ÁÊÄƺÂÄ º»À º»»ÊµÄ´Ã»·Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÄÀÊ·º Á»² ÁÊÄ·· ûÊÄÀ»»ÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ ĵ»»³ Á·² ,»²Â»¾»² »»² »³ ÅÄ Ã¾² ÁÄÀ»ºË²³ ¾»·· ÊÄ ÁÄÀÄ·· ,¾Äº²Ĕ Ë²É Á·²
¸² ¾»·· ¼»² Êij² ,ºÊ»ºĔ·Ê²É ÊÄ»»¸ ¸»² ÊÄ ¸² Á»»À ¼»²" Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ»À²É »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ .¿Äµ ³»¾·È ÁÄÀ ò··Ê²Æ ¶³»Ã ² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² Áº¾²¶ Á¾Ä·· ʲºÉÄÊ»µ
Áû»¶ ºË»Â Ê»² ¾Ä·· ¼»² .Á²º¾»··»¸Ã²··Á²º¾²¸»µÂ²³ .Á²ÃĔÀ²º »Âij ,»Ĕ»Ã»Ã»À Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ .Áĵ»»³ Á´ÄÉ Á»»´ Åʲµ
."(º»Àà ÁʲĔË»»²) Á²º òµ ºÀÄÊ·ºËÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ,'23 , ÇÊÄÀ Á»² ,ʲ»²Ê²Æ ¼²Â º»ÊË ÁÄÀÄ ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄ
·È ¶µ·À º»»Ê´ ¼»¾µÂÄ Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ºÆʲµÄ´ Áº¾²·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ ¸² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º²¶ ÊÄ .6 ʲ·Â²» Á·Æ ÊĽÄʳ»»² ¾²º»ĔÄÉ »µ Á´»µ²Â´²³ ·È
ÁÄ´ÂÄʳ ¾²¸ ÊÄ ¸² ,'20 Á»² Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² Á»»¸ ·¾»Æ² Á·² ,ô»¾ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ´»È·ÀË ² Á»² ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,Áʲ» ºÊ²µ Á»Ë ÁÄÂĸ »»¸ :º´²¸Ä´
º¾²·· ò··Ê²Æ ,Á»»Â" ÁòËÄ´É»Ê·È ÊÄ º²¶ ,µÂ²¾ Á»² Ì·µ¹² !º²ÊÊ²Æ Å»·² Á³»·¾ÊÄ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º¾²·· ÁÄÀ ò·· Dz¾Ĕ ´»µ¾ÉÄ
"?Á²ºÄ´ òµ ¼»² ÄÃÄÊĺ»² Á»»¸ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ÊÄ .Á»»¸ ·È ÁÄƲ
ÌÉ·¾¹À ľ² Å»·² Áĵ»»³ º´»µ¾·Ë²³ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ ¿ÄÂ·Æ Á½²·· ĺÈľ »µ Á»² º²¶ Ľ¾Ä·· ,»Â»Ä˺ ÁʲĔË·È»»² Áĵ»»³ ¸² Áº½»Ê²³ ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÊÄ´ÄÊÆû·² Á»»¸ ÁÄ··
.µÂ²¾ Á»² Ê²Æ ºÈ»² ÁÄÀ·É ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É ÁÄÀÄ·· Å»·² Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ ÁĴ·´»µ²Â´²³ º½²Êº²³