Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
S REPORT 12FRIDAY, JULY 14, '17 • • µ"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
. :·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
$SSW µ¾²³ º²¶ ÊÄ Êij² ,Á²µÂ²¾ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄ¶Ê²Æ ² Ê²Æ º½»ÊÄ´ Á·²º ´Ê·³Ã¾²Æ n`_wadushd_ ao_kw_s
$YDLODEOH Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áº²Ê·Èû·² º´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ¼²Â ,ÃÄ´²¾É "»Â²¾ÄÆ" Ľ»¾ºÄ Å»·² wqbohv wq
omhy nds lhw`v
Êĺijʲ Êĵ Á·Æ ¼»·² Á·² ,º²ºË Êĵ Ê²Æ ºÊ»ºÃÄʲ »Â·» ĵÂÄ ¿»² º²¶'À »··
Opening6WDUWLQJ Á»² "'»ÊÀË ĔÀÄÉ" ¿Äµ ÁÊ»¸»¾²µÂ²·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
June 29)UL-XQH .»»ºÊ²Ĕ »µ ¼²Â .ÊÄ»ÊÆ Á½²·· Ľ»¾ºÄ »ºÊij»¾ Ľ»¾ºÄ º»À ĻȲʺòÀĵ ÄË»ÀÊ·ºË ²
º´²¾ÉĴ² ²Ê²ºÂ²Ã ¸»² ´Â·ËʲÆû·² ÊÄÀ ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ,ĺ´»¾»»º²³ ºÊĵ·¶
g_c ld_qedm gpd_v_k_c *** Á·Æ ÁºÂĵ»È»² »»··È ¼²Â Å»·² Áʲ··Ä´ »µ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² Ľ»¾Ê»Æû·²
qahghdo hb nqmdv_`ohhw_ ¿Äµ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ì·³»Â´ »·· ¿Äµ ¼²Â ,ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ
hb nqddqg_w du wqgkqa du nqao_kw_s ngphgw_ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·Éû·Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÃÄ
wq`qkwq`h_ nds wqjh`a_g p_dd khBx _ nwhg_vh_` .»Â·» Á»² ĔÀÄÉ ÊÄÀ Å»·² ÁÄ´ÂÄʳ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ
aodwhaqw hkq_weh_ g_c ÊÄ º²¶ ,ÊÄËʲÆû·² »»È»¾²Ĕ »µ º»·¾ Äɲº º²¶'À »È Áľƻ»··È Á·² ÃÄ´²ÊÆ
ºÃ·²É²¾²¶ Êľ²Â²»È²Â Êĵ »µ ºÃ²¶ ÊÄ ¾»»·· ĔÀÄÉ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²µÂ²·· º²¶'À Á·² ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì »µ ºÄ'³Â´'Ä´·È
岳»»Ê² º²¶ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¿·²Ä¸·À quhgx »µ Á·Æ Á·² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ Ì·¹ĔËÀ Ê²Æ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¼»¾´ÄÀ »»¸
,ʲ¾²µ Á²»¾»À ¾ºÊÄÆ ² Êij»² ÁÄÀ·É º»ÄºÃ »µ .ĔÀÄÉ ¿Äµ Á·Æ ÊÄȷ²³ ºË»Â Á³²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Êĵ² ÄĔ²Ê»»²
´»º»·Â ¸»² ò·· ÄÀ·Ã »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· º²¶ ÁºÃ»ºÊ² 60 Êij»² Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² ¸»² º»»¶Â»»² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ »»È»¾²Ĕ ÊÄ'ÂÀ»Ì »µ Ê²Æ Á·² ,ÊÄµÂ»É º²¶Ä´
Á·Æ ÊĽ»³´²º 200 Êij»² ÁÄ··Äº²Ê ·È Á¾²É»¾ ÁºÀ»Ê²³ ¿Äµ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ »»³ .´Â·ËʲÆû·² Êĵ Á»² ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº "ºÆ»·ÉʲÆ" ¼Ä³Ä ÁÄÀ º²¶ ÁÊĺ¾Ä
ÊijľÊij»² Á·² ̷³ÊÉ ºÃ·²É²¾²¶ ² ÁÊ»º²É»²³ ·È ,Éʲ» ·»Â Á»² ÊĺÂÄÈ ²Ê²ºÂ²Ã º²¶ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ Ä»»² Á·² Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÊÄµÂ»É »µ ¸² ÃÂÄ´»¾
Êĵ ¼Ê·µ ºÈ»ºËÄ´ ºÊÄ·· ò·· ¾»ĔË "»º»Æ²Ê´" ÄË»º»ÀÄûºÂ² º¾ÄÉÊ»ÆÄ´
.¿·²Ä¸·À ¿Äµ Á»² Á´»¾ ò·· ºÉ»ËÄ´·È º²¶'À ò·· ,´Â·Ê»´ÄÊ »¾Ä²Ê¸»² ĔÀÄÉ Á´»ÊÄ» 100 ¿Äµ Á·Æ ºÂÄ·· »µ Å»·² .Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ÇÄ´ÊÄ ÁÄÂĸ
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ Á»² Ê²Æ ºÈ»² ºÀ·É ò·· ¾²··»ºÃÄÆ ² ·È Êĵ ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² ºÊÄ·· ò·· ,Á¶½ ̻ʷ º²º·Ĕĵ "µ·½»¾" »µ
¸»² Á²µ ò·· ,12 »Â·» ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Êĵ Á·² ,"Ê»Äȶ ÊÀ·Ë¶" ÊÄË»ºÃ»Â·»È "Ìý" ² Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ »µ ¸»² Ľ¾Ä··
,ɲÊÆ ²Â² Á·Æ ´²ºÃºÊ·³Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ .ÊĺÂÄÈ Á¾²É»¾ Ç·³»É Êĵ" »·· ºÂĽ»»È²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀÄÉ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· ĺ»À²É
,¿²µÊĺÃÀ² Á·Æ ¾µ»»À ÄË»µ»² òµ Á··»ºÉ»Æ ² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² ¾»ĔË Êĵ »µ º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ÁÄ»ÆÄ´·Èû·²
¼·³´²º ² Á³»ÊËÄ´ º²¶ Ľ¾Ä·· ,µÂ²¾²¶ É»Ê·È Ê²» 9 Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ¼·³ ."þ»ÉúÄÉ »µ Á»² ² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ,ÊÄµÂ»É ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ
¸»³ ¿Äµ»·³ ² Å»·² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Ê»² Á»² ÊÄÉ»¾ ºĔ»·¶ ² ,Á²Àòʴ µ·µ ¼Ê·µ ºÉ»ËÄ´Ĕ² É»Ê·È ¸»² ²Ê²ºÂ²Ã ,Á»»¸ ·È ¶ÂÆÀ Á³»·¾ÊÄ ¾²¸ ò·· ÇĸĴ
Ä»¾»À²Æ ɲÊÆ »µ Áº²ÊÊ²Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÊĽ¾Ä·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ºÃ»··»ºÉ² Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É Êĵ Á»² Áʲ··Ä´ Ľ»¾³Ä´Â² »µ Á·Æ ¿»Ê³É »µ ÁÄÂÄÆÄ
»µ "²Ĕ²ºÃÄ´" Êĵ Ê²Æ ´»µÂijĴû·Ê² "ĺ½ÄÊ" Á»»¸ Á·² '»ÂÌ ºÆ² ºÊ»É»º»ÊÉ Á¾ÄºË·È ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¾»»·· ,²¾ÄûºÂ²À ¾²¸'À ¸² ,ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì ÄÂijʲºËʲÆ
¸»² Ä»¾»À²Æ ɲÊÆ »µ Á·² ,Ë»Âĺ¾Ä¶²³ º²¶ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ "»Ä ÁÄ »µ" ÁÄÀÄÂû·Ê² ºÊ²µ Á·Æ
¸»² ²Â² ¾µ»»À òµ .Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÊ²Ĕĵ Á² Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ ² ÁÄ·²··Ä´ Á²Àòʴ ."¾»Ä³" Áº´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Áȷ òµ ¾²¸'À Á·² ,ÁË»Âij»»¾³Êij»²
º»»È ÄÈÊ·É ² Á¸¾Ä³ Á´Êij Á»² Á³Ê²ºËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÉÊÄ·· Ä··»ºÉ»Æ ÄÊĵ² Á·Æ Äɲº ºÀ·É òµ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ
,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¸»² ÊÄ´²¾ Êĵ Ê²Æ *** ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ò·· µÂ»É Êĵ² ˺ÂÄÀ ¿Äµ
Ê»² ÁÄ·ÆÄ´ º²¶ Êĺ²Æ Ê»² Êij² .Á³»ÊËÄ´ ¸»² ÊÄÂÄ» »È Á·² ,Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ºÊ²µ
º²¶'À Á·² ,Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Êĵ Á»² ¼·³´²º Á³²¶ ,"ÊÄÉ»¾" ² ¸»² Á²Àòʴ ˺²½ nds w_hqm wqoqmkdpdm º²¶ ò·· ˺ÂÄÀ ¿Äµ Á·Æ ³·ÊÉ ²
¾Ä·ºÂÄ··Ä Á·² ºÉ·ÊµÄ´ òµ Á² ¸² Á¸»··Ä´Â² ÁºÃ»··»ºÉ² »µ Êij² g_`w_s gao_kw_s n_bo_k ²¸² .Á²º òµ ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ
Á½²ÊĔË ÊÄ´»¾µÂÄÈ Å»·² ºÉ·ÊµÄ´Êij»² ÊÄÈ»ºË ² ¸»² Ê·ºÂÄ´² ´Â·Ê»´ÄÊ »¾Ä²Ê¸»² ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ÁÄÀ·É ¸·À º½»ÊÄ´ ¿·È ´Â²¾Ê²Æ
»µ Á·Æ Ä»»² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Ê²Æ ¿¾»Æ ¿Äµ Á·Æ _k_`ehj rhd_ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ³·ÊÉ ² ¸»² ò··
¿Äµ Á·Æ "ÁºÆ²Ë'Ì·µÄ" Ä´»º½»·· ² »»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ ²¾»ÀÀ ,´Â·¾ÄºËû·² ´Â·Ê»´ÄÊ »»Êµ »µ Á»² Áʲ··Ä´ º¾µÂ²¶²³
Á¾»·· »»¸ ¾»»·· ,¿¾»Æ ¿Äµ Å»·² º²É»²³ ,Á²µÂ²¾ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Êĵ ² Á·² ,Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁĴ·ËʲÆû·²
.Á³Ê·¹ ºÃ·²É²¾²¶ »¾Ä²Ê¸»² »µ ò·· Á»² Ãľ² ÁÊ»º²É»²³ åÂĺ˾·Æ ² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ,Á¶²É É»µ²Ã ²µ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ ¸·À º½»ÊÄ´
å·ÊÄ»»ºË»»³ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ ÃÄ ··»Ê³ ÊÄ»»¸ .ºË»ÀÊ²Æ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÆʲµ ò·· Ì·É»Æà ĺÃÂÊÄ
¿Äµ ·È ,Á˺ÂÄÀ 4,500 Êij»² Á·Æ ÁÄ´ ¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ˻ƻÈÄĔà ºÊ»É»º»ÊÉ ."²¾²³¸»½" Å»·² º²³Ê²Æ Á´»µ "»Ä ÁÄ »µ" ²¸² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴʲ¾É
å»Ë¸µ»µ" ·È Á½»¾´ÄÀÊĵ ºÄ·· òµ .¾»Ĕ² Á»² ´»ºÄº Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ Á¶²É ʲ»ÄÀ
'¾º»Ë¸µ»µ' º»À ÁʻƲʴ²º²Æ) "Á¸»»º º»À (´Äʳ ³ÊÄÀ) ÁÊ»¸»Â²¾²É ºÄ·· ÊÄ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ .ºÃĺ
200 Êij»² (Áľº»À Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Ä¾²º·Ê³ ² Áº¾²¶Â² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ÁÊÄ»² ¿·È ´Â²¾Ê²Æ ² Á³Ä´Êij»² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄµÂ»É Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ
Á³»»¾³ òµ ºÄ·· »·¸² ò·· ,ÊĽ»³´²º ÉÄ··² ºÀÄ Á·² ,ĻȲĔ·É² ÄË»Êĺ»¾»À þ² ÁÊľÉÊĵ ¾²¸'À ¸² ,Êĺû»À ÁÄ·· ÁÊĺ¾Ä ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÁµÂ·²··ËʲÆ
ÁÊÄ·· Êĺľ³ ĺ¾² »µ ¾»»·· ,ºÉ»³»»²Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ Áº½ÄÊ Ä¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ »µ ¾´»¾Æ ÁË»º»¾²Ĕ Á'Ê²Æ ÄÈ»ºË ¾²´Ä¾À·² Á»»¸ ¶¾·Ä Á'½²Â ÃÄ»¾»À²Æ º¾»»ºÄÈ º²¶'À
.ºÈ·ÂÄ´Ĕ² ÊÄÀ Á·² ÊĽ²··Ë Ǿ² ¼²µ Ê²Æ ÄÈ»ºË »·· ¿Äµ ¼²Â ,"²¾²³¸»½" Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁÀ»Ì Á·Æ
ÁºËÊÄ ¿ÄÂ·Æ ´¾²ÆÊĵ ¿Äµ ´»µÂÄĸ .ɾ²Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ "²¾²³¸»½" Á·Æ ¾´»¾Æ ÁË»ºÃ»Ê²Êĺ ¿Äµ ÁËÊ²Æ ºÈ»² ºÄ··'À .¾"ËÌ ¸»³ ¹"ËÌ Á·Æ
¿·²Ä¸·À Êĵ ºÈ»² ¾»·· ,¾»Ĕ² Á»² Áʲ··Ä´ Áº²³Ê²Æ ´Â²¾ Á»·Ë ¸»² ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ ¸»·¾³ ºË»Â
¼²·· »µ ¸»³ ,$50,000 ¼²Â ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ¸² ÁĴ·µ¾ÄÀ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ò··
.µÂ²¾´ÂÄ Ã²µ ʲ ,Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
¸² ,ºÂ²º²³ º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ¹Ê¸À »µ Á·Æ "¿»¾·Ä" Ê²Æ ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸
ò¶ ÁºÊ²Ã ľ² Êĵ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»² Dz¾Ĕ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ Á½ÄÊ³Ê²Æ .ÊĵÂľ Á²É¾²³ »µ Á·Æ Á·² ,ÊĵÂľ
»·· Êĺ»»·· ÁÄ»»´ Ê»À ·²·· ,º²ºË Êĸ·² º¾ÄºËÄ´Æ»·Ê² ¸»² ´Â²¾Ê²Æ Êĵ
Ê»À ,º»»É´»ºÊ²Âĵ»ËÊ²Æ Áµ¾·µ ¸»·¾³ ·È º¾ÄµÂ²¶²³ ¿·»¶ ʵà Á'Æ»·² Áʲ··Ä´
Êĵ Á»² ,´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ÁÊÄ··
.ÃÄ ÁÊÄ»»Æ Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ
¸»² ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .´Â·È»¸ ÁʲºÃ»Â»À ÊĽ»¾ºÂĽķ·
åʲÀ »·· ¿Äµ ¼²Â Á½²·· »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ Á½»¾ÊÄ» ¿Äµ »»³ ÊÄÊ»Ë ***
Á³²¶ ,Á²µÂ²¾ Á»² ĵ²Ê²Ĕ ´²º "õ·É ¾²"
Á³²¶ Á·² ,ÁÄÂ²Æ "²¾²³¸»½" º»À ºÄ½²ÆÄ´ k_m hhwb nhdx g_c tqahhx
¿Äµ Ê²Æ "ÁºÃ»Â·»È" º´»µ¾·Ë²³ ¼»·² Bmqv nxhbh_ gwhehk_bo_dd
Á»² ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ ÊÄ»»Æ Á½»¾ÉÄÊË
,¸»·¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ² "ÊÄ·²º ¾ÄµÂÄÊ´" ¿Äµ hgwq`hk nh_
ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 80 Êij»² ·²··
²Ê²ºÂ²Ã ÊÄƲºÃ»ÊÉ ÊÄ´»ÊÄ» 18 Êĵ
.ÊÄ»»Æ ¿Äµ Á·Æ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ¸»²
Á¶²É ºÂ»¸ ʲ» ² Êij»² Á»·Ë ¸»² ÃÄ
,'16 ,»²À Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶
ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÊĺËÊÄ Êĵ ´»µÂÄÊÄ··
. :·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
$SSW µ¾²³ º²¶ ÊÄ Êij² ,Á²µÂ²¾ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄ¶Ê²Æ ² Ê²Æ º½»ÊÄ´ Á·²º ´Ê·³Ã¾²Æ n`_wadushd_ ao_kw_s
$YDLODEOH Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áº²Ê·Èû·² º´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ¼²Â ,ÃÄ´²¾É "»Â²¾ÄÆ" Ľ»¾ºÄ Å»·² wqbohv wq
omhy nds lhw`v
Êĺijʲ Êĵ Á·Æ ¼»·² Á·² ,º²ºË Êĵ Ê²Æ ºÊ»ºÃÄʲ »Â·» ĵÂÄ ¿»² º²¶'À »··
Opening6WDUWLQJ Á»² "'»ÊÀË ĔÀÄÉ" ¿Äµ ÁÊ»¸»¾²µÂ²·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
June 29)UL-XQH .»»ºÊ²Ĕ »µ ¼²Â .ÊÄ»ÊÆ Á½²·· Ľ»¾ºÄ »ºÊij»¾ Ľ»¾ºÄ º»À ĻȲʺòÀĵ ÄË»ÀÊ·ºË ²
º´²¾ÉĴ² ²Ê²ºÂ²Ã ¸»² ´Â·ËʲÆû·² ÊÄÀ ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ,ĺ´»¾»»º²³ ºÊĵ·¶
g_c ld_qedm gpd_v_k_c *** Á·Æ ÁºÂĵ»È»² »»··È ¼²Â Å»·² Áʲ··Ä´ »µ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² Ľ»¾Ê»Æû·²
qahghdo hb nqmdv_`ohhw_ ¿Äµ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ì·³»Â´ »·· ¿Äµ ¼²Â ,ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ
hb nqddqg_w du wqgkqa du nqao_kw_s ngphgw_ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·Éû·Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÃÄ
wq`qkwq`h_ nds wqjh`a_g p_dd khBx _ nwhg_vh_` .»Â·» Á»² ĔÀÄÉ ÊÄÀ Å»·² ÁÄ´ÂÄʳ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ
aodwhaqw hkq_weh_ g_c ÊÄ º²¶ ,ÊÄËʲÆû·² »»È»¾²Ĕ »µ º»·¾ Äɲº º²¶'À »È Áľƻ»··È Á·² ÃÄ´²ÊÆ
ºÃ·²É²¾²¶ Êľ²Â²»È²Â Êĵ »µ ºÃ²¶ ÊÄ ¾»»·· ĔÀÄÉ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²µÂ²·· º²¶'À Á·² ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì »µ ºÄ'³Â´'Ä´·È
岳»»Ê² º²¶ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¿·²Ä¸·À quhgx »µ Á·Æ Á·² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ Ì·¹ĔËÀ Ê²Æ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¼»¾´ÄÀ »»¸
,ʲ¾²µ Á²»¾»À ¾ºÊÄÆ ² Êij»² ÁÄÀ·É º»ÄºÃ »µ .ĔÀÄÉ ¿Äµ Á·Æ ÊÄȷ²³ ºË»Â Á³²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Êĵ² ÄĔ²Ê»»²
´»º»·Â ¸»² ò·· ÄÀ·Ã »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· º²¶ ÁºÃ»ºÊ² 60 Êij»² Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² ¸»² º»»¶Â»»² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ »»È»¾²Ĕ ÊÄ'ÂÀ»Ì »µ Ê²Æ Á·² ,ÊÄµÂ»É º²¶Ä´
Á·Æ ÊĽ»³´²º 200 Êij»² ÁÄ··Äº²Ê ·È Á¾²É»¾ ÁºÀ»Ê²³ ¿Äµ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ »»³ .´Â·ËʲÆû·² Êĵ Á»² ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº "ºÆ»·ÉʲÆ" ¼Ä³Ä ÁÄÀ º²¶ ÁÊĺ¾Ä
ÊijľÊij»² Á·² ̷³ÊÉ ºÃ·²É²¾²¶ ² ÁÊ»º²É»²³ ·È ,Éʲ» ·»Â Á»² ÊĺÂÄÈ ²Ê²ºÂ²Ã º²¶ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ Ä»»² Á·² Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÊÄµÂ»É »µ ¸² ÃÂÄ´»¾
Êĵ ¼Ê·µ ºÈ»ºËÄ´ ºÊÄ·· ò·· ¾»ĔË "»º»Æ²Ê´" ÄË»º»ÀÄûºÂ² º¾ÄÉÊ»ÆÄ´
.¿·²Ä¸·À ¿Äµ Á»² Á´»¾ ò·· ºÉ»ËÄ´·È º²¶'À ò·· ,´Â·Ê»´ÄÊ »¾Ä²Ê¸»² ĔÀÄÉ Á´»ÊÄ» 100 ¿Äµ Á·Æ ºÂÄ·· »µ Å»·² .Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ÇÄ´ÊÄ ÁÄÂĸ
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ Á»² Ê²Æ ºÈ»² ºÀ·É ò·· ¾²··»ºÃÄÆ ² ·È Êĵ ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² ºÊÄ·· ò·· ,Á¶½ ̻ʷ º²º·Ĕĵ "µ·½»¾" »µ
¸»² Á²µ ò·· ,12 »Â·» ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Êĵ Á·² ,"Ê»Äȶ ÊÀ·Ë¶" ÊÄË»ºÃ»Â·»È "Ìý" ² Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ »µ ¸»² Ľ¾Ä··
,ɲÊÆ ²Â² Á·Æ ´²ºÃºÊ·³Ä´ Êĵ ÁÄ··Ä´ .ÊĺÂÄÈ Á¾²É»¾ Ç·³»É Êĵ" »·· ºÂĽ»»È²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀÄÉ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· ĺ»À²É
,¿²µÊĺÃÀ² Á·Æ ¾µ»»À ÄË»µ»² òµ Á··»ºÉ»Æ ² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² ¾»ĔË Êĵ »µ º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ÁÄ»ÆÄ´·Èû·²
¼·³´²º ² Á³»ÊËÄ´ º²¶ Ľ¾Ä·· ,µÂ²¾²¶ É»Ê·È Ê²» 9 Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ¼·³ ."þ»ÉúÄÉ »µ Á»² ² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ,ÊÄµÂ»É ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ
¸»³ ¿Äµ»·³ ² Å»·² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Ê»² Á»² ÊÄÉ»¾ ºĔ»·¶ ² ,Á²Àòʴ µ·µ ¼Ê·µ ºÉ»ËÄ´Ĕ² É»Ê·È ¸»² ²Ê²ºÂ²Ã ,Á»»¸ ·È ¶ÂÆÀ Á³»·¾ÊÄ ¾²¸ ò·· ÇĸĴ
Ä»¾»À²Æ ɲÊÆ »µ Áº²ÊÊ²Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÊĽ¾Ä·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ºÃ»··»ºÉ² Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É Êĵ Á»² Áʲ··Ä´ Ľ»¾³Ä´Â² »µ Á·Æ ¿»Ê³É »µ ÁÄÂÄÆÄ
»µ "²Ĕ²ºÃÄ´" Êĵ Ê²Æ ´»µÂijĴû·Ê² "ĺ½ÄÊ" Á»»¸ Á·² '»ÂÌ ºÆ² ºÊ»É»º»ÊÉ Á¾ÄºË·È ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¾»»·· ,²¾ÄûºÂ²À ¾²¸'À ¸² ,ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì ÄÂijʲºËʲÆ
¸»² Ä»¾»À²Æ ɲÊÆ »µ Á·² ,Ë»Âĺ¾Ä¶²³ º²¶ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ "»Ä ÁÄ »µ" ÁÄÀÄÂû·Ê² ºÊ²µ Á·Æ
¸»² ²Â² ¾µ»»À òµ .Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÊ²Ĕĵ Á² Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ ² ÁÄ·²··Ä´ Á²Àòʴ ."¾»Ä³" Áº´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Áȷ òµ ¾²¸'À Á·² ,ÁË»Âij»»¾³Êij»²
º»»È ÄÈÊ·É ² Á¸¾Ä³ Á´Êij Á»² Á³Ê²ºËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÉÊÄ·· Ä··»ºÉ»Æ ÄÊĵ² Á·Æ Äɲº ºÀ·É òµ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ
,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¸»² ÊÄ´²¾ Êĵ Ê²Æ *** ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ò·· µÂ»É Êĵ² ˺ÂÄÀ ¿Äµ
Ê»² ÁÄ·ÆÄ´ º²¶ Êĺ²Æ Ê»² Êij² .Á³»ÊËÄ´ ¸»² ÊÄÂÄ» »È Á·² ,Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ºÊ²µ
º²¶'À Á·² ,Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Êĵ Á»² ¼·³´²º Á³²¶ ,"ÊÄÉ»¾" ² ¸»² Á²Àòʴ ˺²½ nds w_hqm wqoqmkdpdm º²¶ ò·· ˺ÂÄÀ ¿Äµ Á·Æ ³·ÊÉ ²
¾Ä·ºÂÄ··Ä Á·² ºÉ·ÊµÄ´ òµ Á² ¸² Á¸»··Ä´Â² ÁºÃ»··»ºÉ² »µ Êij² g_`w_s gao_kw_s n_bo_k ²¸² .Á²º òµ ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ
Á½²ÊĔË ÊÄ´»¾µÂÄÈ Å»·² ºÉ·ÊµÄ´Êij»² ÊÄÈ»ºË ² ¸»² Ê·ºÂÄ´² ´Â·Ê»´ÄÊ »¾Ä²Ê¸»² ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ÁÄÀ·É ¸·À º½»ÊÄ´ ¿·È ´Â²¾Ê²Æ
»µ Á·Æ Ä»»² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Ê²Æ ¿¾»Æ ¿Äµ Á·Æ _k_`ehj rhd_ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ³·ÊÉ ² ¸»² ò··
¿Äµ Á·Æ "ÁºÆ²Ë'Ì·µÄ" Ä´»º½»·· ² »»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ ²¾»ÀÀ ,´Â·¾ÄºËû·² ´Â·Ê»´ÄÊ »»Êµ »µ Á»² Áʲ··Ä´ º¾µÂ²¶²³
Á¾»·· »»¸ ¾»»·· ,¿¾»Æ ¿Äµ Å»·² º²É»²³ ,Á²µÂ²¾ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Êĵ ² Á·² ,Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁĴ·ËʲÆû·²
.Á³Ê·¹ ºÃ·²É²¾²¶ »¾Ä²Ê¸»² »µ ò·· Á»² Ãľ² ÁÊ»º²É»²³ åÂĺ˾·Æ ² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ,Á¶²É É»µ²Ã ²µ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ ¸·À º½»ÊÄ´
å·ÊÄ»»ºË»»³ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ ÃÄ ··»Ê³ ÊÄ»»¸ .ºË»ÀÊ²Æ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÆʲµ ò·· Ì·É»Æà ĺÃÂÊÄ
¿Äµ ·È ,Á˺ÂÄÀ 4,500 Êij»² Á·Æ ÁÄ´ ¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ˻ƻÈÄĔà ºÊ»É»º»ÊÉ ."²¾²³¸»½" Å»·² º²³Ê²Æ Á´»µ "»Ä ÁÄ »µ" ²¸² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴʲ¾É
å»Ë¸µ»µ" ·È Á½»¾´ÄÀÊĵ ºÄ·· òµ .¾»Ĕ² Á»² ´»ºÄº Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ Á¶²É ʲ»ÄÀ
'¾º»Ë¸µ»µ' º»À ÁʻƲʴ²º²Æ) "Á¸»»º º»À (´Äʳ ³ÊÄÀ) ÁÊ»¸»Â²¾²É ºÄ·· ÊÄ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ .ºÃĺ
200 Êij»² (Áľº»À Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Ä¾²º·Ê³ ² Áº¾²¶Â² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ÁÊÄ»² ¿·È ´Â²¾Ê²Æ ² Á³Ä´Êij»² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄµÂ»É Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ
Á³»»¾³ òµ ºÄ·· »·¸² ò·· ,ÊĽ»³´²º ÉÄ··² ºÀÄ Á·² ,ĻȲĔ·É² ÄË»Êĺ»¾»À þ² ÁÊľÉÊĵ ¾²¸'À ¸² ,Êĺû»À ÁÄ·· ÁÊĺ¾Ä ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÁµÂ·²··ËʲÆ
ÁÊÄ·· Êĺľ³ ĺ¾² »µ ¾»»·· ,ºÉ»³»»²Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ Áº½ÄÊ Ä¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ »µ ¾´»¾Æ ÁË»º»¾²Ĕ Á'Ê²Æ ÄÈ»ºË ¾²´Ä¾À·² Á»»¸ ¶¾·Ä Á'½²Â ÃÄ»¾»À²Æ º¾»»ºÄÈ º²¶'À
.ºÈ·ÂÄ´Ĕ² ÊÄÀ Á·² ÊĽ²··Ë Ǿ² ¼²µ Ê²Æ ÄÈ»ºË »·· ¿Äµ ¼²Â ,"²¾²³¸»½" Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁÀ»Ì Á·Æ
ÁºËÊÄ ¿ÄÂ·Æ ´¾²ÆÊĵ ¿Äµ ´»µÂÄĸ .ɾ²Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ "²¾²³¸»½" Á·Æ ¾´»¾Æ ÁË»ºÃ»Ê²Êĺ ¿Äµ ÁËÊ²Æ ºÈ»² ºÄ··'À .¾"ËÌ ¸»³ ¹"ËÌ Á·Æ
¿·²Ä¸·À Êĵ ºÈ»² ¾»·· ,¾»Ĕ² Á»² Áʲ··Ä´ Áº²³Ê²Æ ´Â²¾ Á»·Ë ¸»² ÊÄµÂ»É ÊÄ'ÂÀ»Ì Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ ¸»·¾³ ºË»Â
¼²·· »µ ¸»³ ,$50,000 ¼²Â ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ¸² ÁĴ·µ¾ÄÀ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ò··
.µÂ²¾´ÂÄ Ã²µ ʲ ,Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
¸² ,ºÂ²º²³ º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ¹Ê¸À »µ Á·Æ "¿»¾·Ä" Ê²Æ ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸
ò¶ ÁºÊ²Ã ľ² Êĵ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»² Dz¾Ĕ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ Á½ÄÊ³Ê²Æ .ÊĵÂľ Á²É¾²³ »µ Á·Æ Á·² ,ÊĵÂľ
»·· Êĺ»»·· ÁÄ»»´ Ê»À ·²·· ,º²ºË Êĸ·² º¾ÄºËÄ´Æ»·Ê² ¸»² ´Â²¾Ê²Æ Êĵ
Ê»À ,º»»É´»ºÊ²Âĵ»ËÊ²Æ Áµ¾·µ ¸»·¾³ ·È º¾ÄµÂ²¶²³ ¿·»¶ ʵà Á'Æ»·² Áʲ··Ä´
Êĵ Á»² ,´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ÁÊÄ··
.ÃÄ ÁÊÄ»»Æ Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ
¸»² ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .´Â·È»¸ ÁʲºÃ»Â»À ÊĽ»¾ºÂĽķ·
åʲÀ »·· ¿Äµ ¼²Â Á½²·· »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ Á½»¾ÊÄ» ¿Äµ »»³ ÊÄÊ»Ë ***
Á³²¶ ,Á²µÂ²¾ Á»² ĵ²Ê²Ĕ ´²º "õ·É ¾²"
Á³²¶ Á·² ,ÁÄÂ²Æ "²¾²³¸»½" º»À ºÄ½²ÆÄ´ k_m hhwb nhdx g_c tqahhx
¿Äµ Ê²Æ "ÁºÃ»Â·»È" º´»µ¾·Ë²³ ¼»·² Bmqv nxhbh_ gwhehk_bo_dd
Á»² ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ ÊÄ»»Æ Á½»¾ÉÄÊË
,¸»·¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ² "ÊÄ·²º ¾ÄµÂÄÊ´" ¿Äµ hgwq`hk nh_
ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 80 Êij»² ·²··
²Ê²ºÂ²Ã ÊÄƲºÃ»ÊÉ ÊÄ´»ÊÄ» 18 Êĵ
.ÊÄ»»Æ ¿Äµ Á·Æ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ¸»²
Á¶²É ºÂ»¸ ʲ» ² Êij»² Á»·Ë ¸»² ÃÄ
,'16 ,»²À Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶
ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÊĺËÊÄ Êĵ ´»µÂÄÊÄ··
