Page 22 - News Report - די צייטונג
P. 22
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»

ÁÄ·· ,ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ »º»Â·»À²É ľ²É²¾ .Á³Ä´ Á½·¸ Á³»·¶Ä´Â² É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Ë»ºÉ²Æ ·¯³ ¸·¸Ç¯·¸´¯ ±¿¸µ´¯³
ÄÊÄÃÄÊ´ ² ¸² Á¾»·· ÁºÃ»··»ºÉ² ľ²É²¾ Ã'Éʲ» ·»Â ¸»² »º»Ê²º»·² ´Â»¸·²¶ »µ º»À Ì·ÆÌ·Ë ² ,´Ä·· ÁÊÄÃij ² ÃÄĔÄ ·º´µÇÁ·¿´¯ ·È¸¿ ¾Ç¯¸
ÁÊÄ·· ºÀ»ºË²³ ¾²¸ Ì·Ê»µ »µ Á·Æ ¾²È 20.6 ´»µÂ´²ÀÊ²Æ ,µÊ²¾µÂľ ĺÃÄÊ´ .ÁÃÄÊĺ»² º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê ĺ²··»ÊĔ ²Á» ǯà À·ÆÁȵ²¯Çç
»µ Á·² ,ÊÄ»µÊ²Æ ÄÊÄ´»Êµ»Â Ê²Æ .ÁºÄ¶Â²À Á»² ¸»·¾³ Ã»Æ º²Êµ²··É Á²»¾»À ´Â»¸·²¶ »µ º²¶ ,²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Êĺ·²
Ľ¾Ä¸² ¸² ÁÄÂÄʲ·· ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ÁȲ´ ¿ÄÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 2.2 ¿·Ê² ¸»² òµ Á»² Á²¾Ĕ ʲ»-ÁÄÈ ² Á³»·¶Ä´Â² »º»Ê²º»·² ÄË»º²ºË »µ Á·Æ º½»Ê²³ ÊÄ»»Â ²
,»»¸ Ê²Æ ºË»Â ÁȲ´Â»² ¼»¸ ºÂ»·¾ ÁºÆÄËÄ´ ¼»·² ¸»² ¿Äµ Á»² .¹ºË ÁºÄ¶Â²À ,ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ĺ²··»ÊĔ º»À '15 »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ´Â·¾»»ºĔ² ´Â·ËʲÆû·²
ÁÄ»µÊ²Æ ·È Ãĸ»³ Á»² ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· Å»·² µÂ²¾ ´»µ»»¾ ¼²Ã ² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÉÄ˸µ²ÊĔ ÄÊ»² Á·Æ ¾»»º ´»µÂĴ»µÊ²Æ åÄ´½Ê·µ ºË»Â Áʲ» º²¶ »º»Ê²º»·² ´Â»¸·²¶
"Ãľ²" ºË»Â »»¸ ÁÄÂÄÉ ²¾»ÀÀ ,º¾Ä´ º²ºË »µ º²¶ ,ÁÄ»·³ ¼²Â ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· µÂÄ Á²ÀË·É »·· »·¸² õʲ¾µÂľ ·È Êĸ»»¶ ºÉÄ˸µ²ÊĔ »µ Á»² ÁĴ·½·¸Êĺ·² ºÊ»Æ
ĺ²··»ÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ò·· ´Â»¸·²¶ »µ Áº»»³Ê²·ÈÊij»² ,µ¾Ä»Æ´»Ä·· »µ ˺²½ ,µÄ¾ º¾²¶ºÂ² ºÂ»ÄĔ »µ »È Ì·Ê»µ
.ÁºÃ»··»ºÉ² »º»Â·»À²É Ê²Æ Á³Ä´½²Â ·È Á³»·¾ÊÄ »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ÁÆ²Ë ·È ¼»·² Á·² ÃÄûƲ »º»Ê²º»·² ¸»² µÄ¾ .òµ ÁĴ²¾Ê²Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ
»µ ¸² ,ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ²À ² ÁÄÀ»ºË²³ Á¸·À »»¸ Êij² Êĸ»»¶ ÁÄ»·³ ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ĺ²··»ÊĔ º»À Ì·ÆÌ·Ë »µ Êij² ,˺ÂÄÀ Á'Ê²Æ ¼»¾µÄË ÊÄ»»¸
·È º½²Êº²³ ĻȲʺû»Àµ² ²»¸²¾³»µ ÁĴ»µÃ»·Ê² ºÄ·· º²ºË »µ ò·· Êĺ·² »»¸ ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ˾²Æ Á³²¶ ĺÀ²²³
Å»·² òµÂ²É ĺ²Ê-ºÄÉʲÀ Áº²³Ê²Æ .Ì·Ê»µ ÄÊÄ´»¾»³ ¾²È Äû··Ä´ ·È úÉÄ˸µ²ÊĔ ÄÊ»² Á·Æ ¾»»º Ä´»º»·Â »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ²» Á³²¶
Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ »»¸ ò·· µÂ²¾ ÄË»º²ºË º»À ÁºÆÄËÄ´ Ì·ÆÌ·Ë Ä½¾Ä¸² ò·· ,8 Á²ËÉÄà ÁÄÀÄ ò·· õʲ¾µÂľ ,º½»Ê²³ ¿Ä»»Â ¿Äµ ¼²Â .òËÉÄĔû²
Å»·² º»»³Ê² ÁÄÀ .ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ĺ²··»ÊĔ ÁÃÄÊĺ»² º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê ĺ²··»ÊĔ ¶ÈÄ Á² ÁÄÂÄÉ ÊÄÃij ¼»¸ ÁÄÀ ºÄ·· »·¸²
Ê²Æ Á²¾Ĕ ² º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ¿Äµ ² Á»² Á² ¾²ÀºÆ² Êij² ¼»¸ ºÃ»·ºË »º»Ê²º»·² ´Â»¸·²¶ ² º²¶
Å»·² »Ê²Àʲ Á´»µ»»¾ ¿Äµ ºÂ»¸ ¸² ºÊľÉÊĵ ÊÄ´²¸ºÊ²··
Á·²ÊÉ Á»² ·»ÂÄ··Ä µÊ²ÆµÄ³ º´¾²Æ ÁÄÀ ¸² ºÊĶĴ Á³²¶ »»¸
ÁÄ»·³ ÁºÊ²µ ¾»·· ÁÄÀ ò·· ú»»¶ »µ û·² ´»µÂĺ˾·Æ ºË»Â
² ¼»·² Á·² ÃÄûƲ ,Ì·Ê»µ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ
Êĵ Êij² ,Dz¾Ĕ ´Â·¾»»··Ê²Æ ·È òµ º»ÊË ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·²
¼»¸ º²¶ ºÉÄ»²ÊĔ Êĺ²··»ÊĔ ¼»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ÁÊÄÃijʲÆ
ÄÉʲºË ² Á»² Áû·ºËĴ² .ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »µ º»À ÁÄÂĽÄÊ
ú»»¶ Á·²ÊÉ Á·Æ ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ 55 ¿·Ê² ²µ ¸»² ÃÄ
,ÁºÃ»··»ºÉ² Á·² ÊÄ»·²··Â»»² Á³²¶ ò·· Ì·Ê»µ ºÉÄ˸µ²ÊĔ
ºË»Â ¸»²'à ¸² Á'¶Âĺ Ľ¾Ä·· µÄ¾ º»À ºÂ»ÄĔ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼²Â
ÄÊÄ»»º ÁÄ»·³ Á¸²¾ ·È º½ÄÊ ÁÄÀ ¸·À ÇĸĴ Á'º»·¾ .¼»¸ Á»²
ÊÄĔ²¾Ä··Äµ Êĵ ÁÄ·· òµÂ²É úô»Â»»·· Ì·Ê»µ »µ Á½·¸Êĺ·²
Ä»»¾É ² ÁÆʲ··²·È ¸»·¾³ ºÄ·· ¿Äµ º»·¾ Êij² ,ʲ» ² ¾²À»»²
ÄÊÄ´»Êµ»Â Ê²Æ Ì·Ê»µ ¾²È ÁÄÀ º²¶ º½»Ê²³ ´Â·ËʲÆû·²
Ľ»¾ÊÄ» »µ º»À ºÊĶĴƻ·²
.ÊÄ»µÊ²Æ .'14 Á·² '12 ÁË»··È òËÉÄĔû²
º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ÊÄ»»¸ ºĔ»·¶Êij»² ¸»² µÄ¾
Á¾»»º·È·È º»»É´»¾»·· ² º»»µÄ´Â² ³»·² ò·· ,ÊÄµÂ»É Ê²Æ ¼»¾µÄË
»·· ÃÄ»µ»Ã³·Ã ÄË»º²ºË ÊÄÀ Á·Æ "¼Ä¾ÄÉÄʳ" Ĕ²Ê² º¾²Æ ÃÄ
,Á²¾Ĕ Á»² º²¶Ä´ ÊÄ»ÊÆ º²¶ ÁÄÀ µÄ¾ º¾²¶ºÂ² ò·· ºÂ»ÄĔ ĺ¾²
ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄĔ²¾Ä··Äµ Êĵ »µ½ ,Ĕ²Ê² òµ ÁĴ»¾Ë ÊÄµÂ»É Á·²
Ê²Æ Ì·Ê»µ ÊÄÀ Á¾ÄºË·È ÊĺÄĔË Áʲ» òµ ÁÄÉ
¸·À ÇÄ´ÊÄ Á·Æ .Á¸»»ÊĔ ÄÊÄ´»¾»³ ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ÁÊÄ»»ºË»»³
ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ »µ ÁÉĵ ¼²µ ÁÄÀ .·"¹ ¶¾¹À ÄÊĺ»³ »µ Áľɻ··ºÂ²
¸·À ÁÄÀ ÁÄ·· ºÆ·É»»² º²¶ »º»Ê²º»·² ´Â»¸·²¶ »µ
»·· ÊÄ´»¾»³ Ê²Æ Ì·Ê»µ ÁÄÀ»ºË²³ ,ʲ» ÁÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ º²¶Ä´
²¾»ÀÀ ,ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ ºÄÉʲÀ »µ Á²»¾»³ 17 ² Ê²Æ ´»µÂÄ»»ºË
ÉʲºË »·¸² ¾»·· º²ºË »µ ³»·² Áº½»ÊÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ¾´Â²À ʲ¾²µ
åÂÄÀÄ¾Ä ÄÊÄÀ»Ê² »µ Á´»µ»ÊƲ³ ÁÄÀ ò·· Ãľ² ÁÊ»··²ÂÄÊ Á·²
,Á´»º»´Ê²Æ òµ º²ºË »µ ¾²¸ ,Áº »µ º²¶ »º»Ê²º»·² »µ .Åʲµ
¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,º¾Ä´ Á¾ÄºË·È Ãĵ»»³Ä´ 2,440 Å»·² º½»¸Æ»·²
ÊÄĔ²¾Ä··Äµ ² Ê²Æ ÁÄ»·¾ ÅÂ»Æ Ä¾² Á»² Ì·Ê»µ 176,064 Á·²
¿·Ê² .º²ºË »µ Á·Æ òʲ³
»Ê²Àʲ »µ ÁÆ»·É·ÈĔ² Ì·ËÆ ÊÄÉʲ» ·»Â 600,000
»µ .úÉÄ˸µ²ÊĔ »µ Á»² ÁÄ»·²··
*** »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ¸»² º²ºË
Êij»² Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊĵÄÆ
¯ ±¿´·Ã¸±Ç¯Ã ²Á» Á·² ,ÁºÃ²É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60
¾¸¯ ǯÃÁ± »µ »·¸² »·· º´Ê²¸²³ ÊÄ»»¸ ¸»² ÁÄÀ
±Ç´°À½¯¸»¸´´ ĔÀ²Êº Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Ä»»Â
¼»¸ ºÄ·· ĻȲʺû»Àµ²
Á»·Ë ÁÄÀ ºÊ»Æ Éʲ» ·»Â Á»² ´Â»¸·²¶ »µ ·È ÁÄÀIJ³
»µ .µÄ¾ Á´ÄÉ ÅÀ²É ² ´Â²¾ ÊÄ»»¸
,'60 Á»² Á»·Ë º²¶ º²ºË .»º»Ê²º»·²
ò·· ºÂ»ÄĔ ÁÈ·Â ·È Áº²³Ê²Æ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
º²¶'À Ê²Æ Ê²» 18 ,µÄ¾ º¾²¶ºÂ² ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ Äû·Ê´ Áʻƽʷµ ¾»··
Á¾²Â²»È²Â ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »µ ÁľĔ»ÊÉÊ²Æ ËÀÀ ºÄ·· ò··
Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .»º»Ê²º»·² ´Â»¸·²¶
.¿Äµ Å»·² º²³Ê²Æ
º²¶ '04 Á·Æ ÇĸĴ ´Â»¸·²¶ ²
ÁƲ˷ÈĔ² ¾»È ² þ² º¾ÄºËÄ´
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27