Page 16 - News Report - די צייטונג

S REPORT
DENTFIADELLITPYLAN
Quality dentistry at over 400 private
dental offices in Monsey, Brooklyn,
Monroe, Queens, SI, NJ, etc.
UP
SAVE 50%TO
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS,
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES,
EVEN COSMETIC DENTISTRY.
For only $260 a year
your entire family can join thousands Êij² º²¶ »´²Ë²É .Ä»³²Ê² »µ·²Ã Á»»É
of my smilling clients
REFERENCES are always available
nhhkv ikmhk_ _awx
AGENT
718-871-2882
845-783-4537
º²¶ ÊÄ ,Áº²³Â² »µ º³»·¾´Ä´ ºË»Â
ÊÄ»µ·²Ã »µ ¸² µÂ»»ÊÆ Á»»² Ê²Æ º´²¸Ä´
Áº¾²¶Â»»² ºË»Â ¾²À»»É ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ
.¿»² Á´»µÄË ·È ºË»Â ´Â·½ÄÊĔËʲĔ Ê»²
ĺÀ²²³ ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ²
¼»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· ¸² ÁÊ»¾·É²ĔË
² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¾·ÃÂ²É »µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ²
Á·² »´²Ë²É ÁÄ´Â²Æ ·È "Á²¾Ĕ ··ÊĸÄÊ"
¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄĔÄ
.ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¿»² »»¸ Á³²¶ ©²£¢š±£Ÿ› £ ¢¬ŸŸ ¢¦¬ŸŸ £ ›£Ÿš ©±ª£ ²¬¢ªŸš ©¬± §Ÿ¢¥££² ¦£Ÿš ¬£›š²š £Ÿš«
Ä»Èɲ ÊÄ»µ·²Ã »µ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² »µ
,ÁºÂÄ´² ÃÄĔ·Ê´ 2 ºÉ»ËÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ··
ĺ²··»ÊĔ 2 Á»² ÊÄÂÄÀ 15 ¿Ä»»²Â»²
Á·² ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ
ÄÊĵ² Á»² »»ÉÊĺ Á·Æ ÁʲÆÄ´ÉÄ··²
Á² Á·Æ Áĸû·² ¿Äµ Á´²ÊºÄ´ º²¶ ,Áº»»È
Á»»² Á»² ÁÈ»ÀÄ ºĔĵ»É ÁÄÀ ÁÄ·· Ä»Èɲ
Á»»¸ Á´ÄÉ Êij»Ê² ¿»² ºÊ»Æ'À Á·² µÂ²¾
Á»² ÁĴ·ËʲÆû·² Ê²Æ ,¾²´Ä¾À·² ,Á¾»··
¸»² ÃÄĔÄ ¸² û·² º¸»»·· .µÂ²¾ Áº»»··È ²
² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ Êĵ² ,ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â
º²¶'À Á·² ,µ²»Ê Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄ»»Â
.»´²Ë²É ºÄ'´Ê¶'Ä´
ÊIJɻÊÄÀ² ¸² ºÊĶ'À ÁÄ·· ºÈ»²
¿Äµ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ º²¶ ˸²Â²»ĔË
,»´²Ë²É Áº¾²¶·ÈĔ²Ê² Á²¾Ĕ ÊÄ»µ·²Ã
ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ »È ÁÄÀ º´ÄÊÆ
¿Äµ ÁÄÂÄʲ·· ºÆʲµÄ´ º¾²··
.¶Â½Ã ² Á»² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÊÄ ¸² ºÃ»¾²Âʷ˸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ² º»·¾
,'15 Á»² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ ²À²³²
FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¸±¯È¯Æ ·À¸»¯¿Ç´Èµ ÇÁ¸²´¯À ÇÁ°¸¯ Á¸ÇÁ·À¸½ ¸²
š›š¨š¦«£š ©£š ¯ª¬£ ¬² §¬ ©¥Ÿ ²¬¢ªŸš ¤£Ÿš ©¦£ŸŸ ©±²¬¢ £ Áº²ÊÊ²Æ ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² Á¾²Â´»Ã ºÉ»ËÄ´
¬£›š²š £Ÿš« ©Ÿ® ¦£«ªŸš± ¢í£Ÿž §¬ªŸ® ºÄ¸'À Á·² ,Ç»ÊĔ ¿Äµ µÂ»»ÊÆ ÊÄ»µ·²Ã Á»»¸
ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ˺²½ ¸²
òµ .ÁÊ»ºÃÄʲ ¿»² ÁÄÀ ºÄ·· ºÊ²µ Á·² -»¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ ·È Ä»³²Ê² »µ·²Ã ,Ä»³²Ê² »µ·²Ã Å»·² "Å²ÊºË ÄÀÄʺÃÉÄ"
¿ÄÂ·Æ ¾ÄƲ³ Á'Æ»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ Ã²·· Å»·² Á²¾Ĕ ¿·¾Ë ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Áɻʵû·² Á»»² Á»² Êij² ÊÄ º¾²¶
´Ä·· ² ÃÄĔÄ Å»·² ¾²¸'À ¸² Ç»ÊĔ»·ÊÉ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÃÄ ºÄ·· Á·² ºÈ»² ºÄ³Ê² Á·² ,´»µ¾·Ë Äɲº ÁÄÂĸ »»¸ »È Áľƻ»··È
Á»»¸ Á¸²¾Ê²Æ ¾²¸ »´²Ë²É ¸² Á´»µÄ¾ÊÄ Ä´ÂÄÊºË Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¿²¸ÉÊ»·· »·· ¾¾½³
¼»¸ ÁĔ²½Êij»Ê² Á·² Ļ»˸µÊ»·· Á»² ¿»»¶ .ÁʻȻ¾³·Ĕ ÁÆʲµ
Äɲº Á³²¶ ÊÄ»µ·²Ã »µ ³»·² .ÃÄ»ÈɲÃ
.Ä»³²Ê² »µ·²Ã Á»»É ÁÆ²Ë ÃÄ ºÄ·· ,»´²Ë²É ºÄ'´Ê¶'Ä´ »µ º²¶ ÊÄÂË·É Á·² ĔÀ²Êº º»·¾
µÂ»»ÊÆ Ã'»´²Ë²É Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á»·Ë Ä»³²Ê² »µ·²Ã º»À Ì·ÆÌ·Ë
Áº²Â²À 4 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ¸² Á¾»»ÈÊĵ .ÊÄÂË·É Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ÁºÃ»µÊ²Æ º´ÂÄʳĴ
ÁÄÂĸ ò·· ĺÀ²²³ ÊÄ»µ·²Ã Ľ»·¶ Á³²¶ ÁÄÂĸ ò·· Á½ÄÊĔËÄ´ Á»² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ÊÄ»µ·²Ã »µ ,.Ë.³.È.··
ºÊ»Â²Æľĺ Ç»ÊĔ»·ÊÉ ¿·È ºÂIJ ÊIJɻÊÄÀ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² µÊÄ·· Á»² ÁƲ·· ÊIJɻÊÄÀ² ÁÆ»·É·È»»²
² ·¾»Æ² Á·² Ç·Ë ¿»² ´»µÂĺ²³Â² »´²Ë²É ĺÀ²²³ »·· ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ˸²Â²»ĔË »µ·²Ã º»»ºË ¼»·² .Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ Á·Æ
¿»»¶² ºÀ·É ÊÄ ³»·² ºÀ² ´Â·Ê»´ÄÊ Á½»·¶ ºµÄÊÄ´Êij»² Á³²¶ Ä»³²Ê² »µ·²Ã Á»² Á´ÄÉ ÅÀ²É Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² º»À Ä»³²Ê²
»´²Ë²É ÁʲÂÊ²Æ ¾²¸'À »·¸² »·· ÊÄÂľĔ Á»² ¿¸»ÀÄʺÃÉÄ ÁÆÀÄɲ³ Á·² Á²Ê»²
Ä»³²Ê² »µ·²Ã Á»»É ¿»»¶² ÁÄÀ·É·ÈɻʷÈ
.¹Ê¸À ¾º»À
Ç»ÊĔ Á'Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ¿Ä»»²Â»²
ÊÄÊ»Æ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À 54 ÁÄ´ÂÄʳ·ÈÆ»·Â·È
Á»² ,µ²»Ê Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É º»À²Ã ² »»³
ºÀ²µÊ²Æ Á³²¶ ľ² ·²·· ,'17 ,»²À
.¿¸»Ê²Êĺ
º»ÊË ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºÃ»Ê´²³ ÊÄÂË·É
·È ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ Ç»ÊĔ Êĵ ò··
Á·² Ä»À²Â²ÉÄ ÊÄ»µ·²Ã »µ ÁÊ»¸»ÂÊĵ²À
ÊÄ .ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ĺɻʵÊĺ·²-´Â²¾ Ê»²
Á² þ² Ç»ÊĔ ¿Äµ ¼»·² ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ
˺ÂÄÀ ÊÄ´·¾É Á·² ÊĽ»»Ê÷¾Æ»»²
ĺʻȻ¾ĔÀ²É »µ º»»ºËÊ²Æ ÊĽ¾Ä··
.º¾Ä·· ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á»² É»º»¾²Ĕ
ºÄ·· Ç»ÊĔ Êĵ ¸² Ǿ² ¼²Â ºÆ²¶ ÊÄÂË·É
Á·Æ ÄÈ»ºË »µ ÁÄ´ÂÄʳ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¼»¾´ÄÀ
,š²Ÿªš¢ «š² ¢š¢³ ¡² ¨ £ ©£š £²¬ª££®¬² ¦£Ÿš š±¨š²š ²¬£Ÿš«