Page 21 - News Report - די צייטונג
P. 21
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
lhkxdwh xbdvc whqm thdd_wdh `wc nds ns_wg »µ ÁĔ²½ ·È µÂ²¾Ê»² Á»² ÁȲºÃ»² ¾Ä»Ê ÁûÂÄ´ ÃÄ Ã²·· Á·Æ Áº»ÆÄÂij
¼»·² º½²Êº²³ É·³Ã»ÄÆ .ÊĽÄÊ³Ê²Æ .ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² º»ÄºÃÄ
gvhwqao_ nhdx ihe g_c wqgohdd wqb ·È »·¸² »·· Áľº»À ÄÂĵ»ËʲÆ
pbk_v hb ghm nqm_edu ÊÄÉĶ ÄË»ÊÆ Á´ÄÉ ¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ »µ
»µ º»À Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ºÉ·ÉÄ´Êij»²
pkdps_v nd_ ns_wg qwqeod_ ghm nskqc ihe goqv wh_ .ÁºÂĵ»È»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ÊÄÂË·É Á·Æ ĻȲÊÄĔ²²É
Ä»»¸ Á·Æ º½»¸Êij»² Á² º¾ÄºËÄ´·È
ng_gkdeqw qgda c` n`_c p_dd *** Ļȷº»ºÃ»² ľĻÈÂ²Â»Æ ² ·È ÁȲ»Æ
Ê²Æ ¶²·¾¶ ² Á³Ä´ ·È º½²Êº²³ º²¶ ò··
njqw` ,hhdd s_v ,wq`hs ,n_xvqsoh_ nwqhd_ ,e_o qahboqohw ,ngpdc hdd ·¿º¸¸Å¯° ç ½¯Ç· Áº»»¸ 40 Êij»² º¾²¶ºÂ² ÃÄ .¿»²
ǯ·ÁÇÆÁÀ ±¿´Æ¸²¸¸·Ç¯Ã Ä»»¸ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² ´»µÂÄÊĵ¾»Ë
ghhvkqa ,nqmqk`_ws nqhdws qoqbhxw_s ,nj_m p_o ,npwdho ,nqk`h_ nd_ ·¯ÇƯ½Á² ¯ ¸´´ À¸·¯½ Á·² ÁºÃ»µÊ²Æ ,ÁĴ·¾µÂ²¶ ÊÄÃĸ»³
ò·· ÊÄÈ»ÀÄ .'16 ¸»³ '09 Á·Æ ,Á³²´Ã»·²
wqoqm ,w_c hb nds nkuw_dd hb nvw_gx ,vdwb gdk` ,wqvdu ,yhw` _ w_s ¸² ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ º²¶Ä´ º²¶
Á»² Á¾²·· »µ ¼²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ ÃÊÄÂË·É »µ
kdv lqb nvw_gx du lhbmkm pwqxghg w_s ihd_ hde_ ,nqmqk`_ws ÁĴ·ÊĵÂÄ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·É ºÄ·· ,ÊijÀÄ··²Â 13 ºÊ»Ë¸²´Â² º²¶ Ľ¾Ä·· ,"ÃÀ»»º"
º²¶ ¼²·· »µ .ºÄ»³²É ĔÀ²Êº ¿Äµ Á»² úÂĺ·²É² Á·² Áº²É²··µ² ÊÄ»»ºË
qwqbo_ i_p _ i_o nd_ »µ Å»·² ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁĸĴ ÁÄÀ ÊÄ»»ºË Á»»² .ÁºÂÄÀ·É²µ »µ ÁÉ·É·ÈÊij»²
Á»² ûº²À ¿»Ë¸µ Á·Æ ´Äº »µ ¸² ÁĴ²¾É »µ Á»² ºÂ»µÄ´ º²¶ ò·· ºÊÄĔÃÉÄ
,718-387-6994 "«¨ :¢®² ÁÄ·· ,ĺ¾»»ÈÄ´ Á»·Ë ÁÄÂĸ Á²´²ºÂÄĔ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·Æ ÃĻȲʺû»Àµ²
718-436-8623 ®" ´²ºÂ·¸ ·»··Êĺ»² Á»»¸ Á»² º²¶ ĔÀ²Êº ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,²À²³² Á·² Ë·³ ,ÁÄ´»ÄÊ
845-426-0674 £«ª¨ ¸»² ÊÄ ¸² ûº²À ¿»Ë¸µ ºÂ½»»È²³ ´»Â»»·· º¾²ÈÄ´ º²¶ ÊÄÂË·É ¸² Ê»Æû·²
º¾»·· Ê»² ³»·² ,º²ÊɲÀĵ ² ò··ºÄ" Á»² ÁÊÄ»»ºË ľ²ÊĵÄÆ Ä»»É Êĵ²
!²¬¢ª£ ©¢ª ¬ ©¬¨¬¦ ©³¢ª ²£¨ ,ʲ» 8 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·Æ 5 ÃÂĺô»Â»»··
.º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ,"ÌÀ² ¿Äµ Áû·· Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄÊĵ² »µ Á·²
º²¶ ºÈ»² ."Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¼²Ã ² ,¼²Ã ¼»·² Á»·Ë º²¶ ÁÄ´ÉÄÀ µ¾²Â²µ º²É²··µ² µ¾²³ Êij² º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »»¸ ʲ ´Â·È²ËĔ² »µ º»À ºÀ»ºËĴ»»²
ò·· ºÊ²·· ÁºÃ´ÊÄ Á'º»À ºÄĔËÄ´ ¿»² ÊÄ ĔÀ²Êº »µ º¸²¾Ê²Æ ÊÄ ¼»·² ,º²¶Ä´ ´·ÂÄ´ ûº²À »È ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¸»² ij¾Ä¸ »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È Á³²¶
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ÁÈ»ÀÄ Å»·² Á´»»¾Â² ÁÄÉ ÊÄ "˺ÂÄÀ ÊÄû·Ê´" ÊĺÃÉÄ Êĵ Á»»¸ ºÄ·· 3 ÄÊĵ² »µ Á»² ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ··
¾É»ºË ² »·· ûº²À ºÂ½»»È²³ .ĻȲʺû»Àµ² ,ĻȲʺû»Àµ² Á»»¸ º¸²¾Ê²Æ ò··
ÁÄ··Ä´ º'Æ·Ë»½'Ê²Æ ĔÀ²Êº ¸»² ¾²À² »É»Â ʲµ²Ã²³À² ÁÄ-·» »µ »·· ¿Äµ½²Â .ʲ»
."º²ÊɲÀĵ" º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· ûº²À Á·Æ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ ºË²ÊÊij»² ÁµÄ» º²¶ »¾»Ä¶
¸² Á³Ä´Ä´·È µ¾²³ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ĺÃÀ²¸ÉÊ»·· »µ Á·Æ ÊÄ»»²" þ² ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ Á·² ,ĻȲ´»¸ÄÊ Ê»² ***
º²¶ ÊÄ Á·² ,˺ÂÄÀ Êĺ·´ ² ¸»² ûº²À ² Á»² º²¶Ä´ Á³²¶ Ê»À ò·· Á¾²ÊÄÂÄ´
,¿»² º»À ÁĴ·²»È²³ ĺ·´ ÊÄ»»¸ ¼²Â ¾Á±¿¸Ç²Á±¿¸¸Ç¯ ·¯³'½
ÊĵĻ ÁÄ·· ºÉ·Ĕ ² ¾²À² ºÀ·É ÃÄ Êij² ¾¯¸»¸½ 30 "µ¸´»°" ¾¸¯
.Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÃÄ º»»´ »·¸² ,ÉÄ··² º»»´
ÊÄ»»² »·· ûº²À º½²Êº²³ º²¶'À À·¿´¯Æ¯ Æ´°À¸ÁÃ
¼»¸ ÁÄ»»Êµ ò·· "ÄÂÄÃɲ··ÊÄ" »µ Á·Æ
ºÀ² Á»² Á»»Ê² ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¿·Ê² ÊÄȷ²³ É·³Ã»ÄÆ ÁÄÂĸ ÃÂĺÈľ
ÁÊÄû·² Êĵ² ÄË»Êĺ»¾»À ¿·Ë Á»»É Á² É·³Ã»ÄÆ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·²
Á»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ É»º»¾²Ĕ ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶'À ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶
Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ´·ÈÊ²Æ Á³Ä´Ä´ Á¾²Æ Äû··Ä´ Á·² ,ú·²É² É·³Ã»ÄÆ Á²»¾»À 50 Á»²
Ê²Æ »·· ËÊĵÂÄ ¿»² ·È »»ÊºÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á²»¾»À 90 ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ É·³Ã»ÄÆ
¿»»³ ,ĺÀ²²³ ÄÂÄʲÆÊÄ ÄÂĴ·¾Ä´ Á»»´Â»»Ê² ¾²À²½²Â Á·² Áû¾Ë ·È ÊÄȷ²³
ɲµÄ´ Êĵ .ÃÂĺòĔ ºĔ»·¶ »µ Á¾»»ºÃ»·² ² þ² Áû¾Ë ·È ú·²É² ÄÊÄ»»¸ Á»²
Êij² º²¶ ,¿»² Á·Æ ÊÄÀ ºÃ»»·· ûº²À ¸² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶'À ³»·² ´Â·ÂÄʲ··²³
º²¶ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ºÊ¶²Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ .ú·²É² ÄÊÄ»»¸ Á»²
Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ÄÊÄ»»¸ ÁÄ´ÂÄʺ˲ Áƾ²¶Ä´ ÊÄ»»¸ º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ É·³Ã»ÄÆ
¾²À»»É º²¶ ûº²À ˺²½ .ÁĴ·²»È²³ »µ ¸² û·² ºÄ¸ ÃÄ Á·² ´Â·ËʲÆû·²
»µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºÊ»É»º»ÊÉ ºË»Â ·È "Áľû¾Ë" »µ ºÄ'³Â´'Ä´ Á³²¶ ÃÊÄÉĶ
¸»² º²··»ÊĔ ¸² ÁÄÀ ºÃ»»·· ,º»»É½»¾ºÂÄÆÄ ¼»·² Á³²¶ Á·² ú·²É² Á²»¾»À 30
ĔÀ²Êº º»À ´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÊÄ Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ·È º»Êº·È ÁÄÀ·É²³
"²º²Â" »µ »·· »·¸² ,Á½²¸ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² .ú·²É² Á²»¾»À 29 Å»·² ĻȲÀʲÆ»²
÷¾Ë²³ Ã'ĔÀ²Êº ¼»·² »·· ,ûû¾²Ĕ Êij² ,¾²È Ä´»¸»Ê ² Ǿ² ¼²Â ¸»² òµ
Äû·Ê´ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ ÁÆ·Ê·ÈĔ² ò·· Á·Æ Á²»¾»À 50 »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ˳»¶
,²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À ÃÄÊ··Ä²À ÄË»Êĺ»¾»À
¸² Áº¾²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ûº²À Á·² .ºµÄÊÄ´ ¾Ä»´»Ê² º²¶'À
Á»»´Ã»·Ê² ºÆʲµÄ´ ºË»Â º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀ º²¶ ú·²É² Á²»¾»À 15 »»³
Á·² ÁÄÀÄ ÄÊÄ»»¸ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê²
.¼²ÀĔ² Áʲľɷ ÊIJʻ² ¿Äµ Á·Æ »»³ Êij² ,ĻȲÀʲÆ»² ÁºÉ²ºÂ²É
Á»»² ¸»² ·»··Êĺ»² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á»² ¶³»Â´ »µ º²¶ Á²»¾»À 14 ÄÊĵ²
º´²¸Ä´ ¿»² º²¶ ûº²À »È ÁÄ··Ä´ Ä´²ÊÆ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÊÄÆ»º ¾»Æ º½»»Ê´Êĵ
Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ¸»² ²º²Â Á·Æ ÉÄ··È Êĵ ¸² Áº»»¶¾È»»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê²
º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,¶À¹¾À º¾Ä·· ² ¼²Â
.ú·²É² ÄÂÄ» Á·Æ
."ÌÀ² ºË»Â ¸»² ÃÄ ,Á»»Â" ÁòËÄ´É»Ê·È »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ
ÄÊĵ² Á·² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ º»À ºÄ³Ê²
*** º»À ¼»·² »·· ÁȲºÃ»² ľ²ÊĵÄÆ
lhkxdwh xbdvc whqm thdd_wdh `wc nds ns_wg »µ ÁĔ²½ ·È µÂ²¾Ê»² Á»² ÁȲºÃ»² ¾Ä»Ê ÁûÂÄ´ ÃÄ Ã²·· Á·Æ Áº»ÆÄÂij
¼»·² º½²Êº²³ É·³Ã»ÄÆ .ÊĽÄÊ³Ê²Æ .ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² º»ÄºÃÄ
gvhwqao_ nhdx ihe g_c wqgohdd wqb ·È »·¸² »·· Áľº»À ÄÂĵ»ËʲÆ
pbk_v hb ghm nqm_edu ÊÄÉĶ ÄË»ÊÆ Á´ÄÉ ¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ »µ
»µ º»À Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ºÉ·ÉÄ´Êij»²
pkdps_v nd_ ns_wg qwqeod_ ghm nskqc ihe goqv wh_ .ÁºÂĵ»È»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ÊÄÂË·É Á·Æ ĻȲÊÄĔ²²É
Ä»»¸ Á·Æ º½»¸Êij»² Á² º¾ÄºËÄ´·È
ng_gkdeqw qgda c` n`_c p_dd *** Ļȷº»ºÃ»² ľĻÈÂ²Â»Æ ² ·È ÁȲ»Æ
Ê²Æ ¶²·¾¶ ² Á³Ä´ ·È º½²Êº²³ º²¶ ò··
njqw` ,hhdd s_v ,wq`hs ,n_xvqsoh_ nwqhd_ ,e_o qahboqohw ,ngpdc hdd ·¿º¸¸Å¯° ç ½¯Ç· Áº»»¸ 40 Êij»² º¾²¶ºÂ² ÃÄ .¿»²
ǯ·ÁÇÆÁÀ ±¿´Æ¸²¸¸·Ç¯Ã Ä»»¸ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² ´»µÂÄÊĵ¾»Ë
ghhvkqa ,nqmqk`_ws nqhdws qoqbhxw_s ,nj_m p_o ,npwdho ,nqk`h_ nd_ ·¯ÇƯ½Á² ¯ ¸´´ À¸·¯½ Á·² ÁºÃ»µÊ²Æ ,ÁĴ·¾µÂ²¶ ÊÄÃĸ»³
ò·· ÊÄÈ»ÀÄ .'16 ¸»³ '09 Á·Æ ,Á³²´Ã»·²
wqoqm ,w_c hb nds nkuw_dd hb nvw_gx ,vdwb gdk` ,wqvdu ,yhw` _ w_s ¸² ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ º²¶Ä´ º²¶
Á»² Á¾²·· »µ ¼²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ ÃÊÄÂË·É »µ
kdv lqb nvw_gx du lhbmkm pwqxghg w_s ihd_ hde_ ,nqmqk`_ws ÁĴ·ÊĵÂÄ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·É ºÄ·· ,ÊijÀÄ··²Â 13 ºÊ»Ë¸²´Â² º²¶ Ľ¾Ä·· ,"ÃÀ»»º"
º²¶ ¼²·· »µ .ºÄ»³²É ĔÀ²Êº ¿Äµ Á»² úÂĺ·²É² Á·² Áº²É²··µ² ÊÄ»»ºË
qwqbo_ i_p _ i_o nd_ »µ Å»·² ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁĸĴ ÁÄÀ ÊÄ»»ºË Á»»² .ÁºÂÄÀ·É²µ »µ ÁÉ·É·ÈÊij»²
Á»² ûº²À ¿»Ë¸µ Á·Æ ´Äº »µ ¸² ÁĴ²¾É »µ Á»² ºÂ»µÄ´ º²¶ ò·· ºÊÄĔÃÉÄ
,718-387-6994 "«¨ :¢®² ÁÄ·· ,ĺ¾»»ÈÄ´ Á»·Ë ÁÄÂĸ Á²´²ºÂÄĔ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·Æ ÃĻȲʺû»Àµ²
718-436-8623 ®" ´²ºÂ·¸ ·»··Êĺ»² Á»»¸ Á»² º²¶ ĔÀ²Êº ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,²À²³² Á·² Ë·³ ,ÁÄ´»ÄÊ
845-426-0674 £«ª¨ ¸»² ÊÄ ¸² ûº²À ¿»Ë¸µ ºÂ½»»È²³ ´»Â»»·· º¾²ÈÄ´ º²¶ ÊÄÂË·É ¸² Ê»Æû·²
º¾»·· Ê»² ³»·² ,º²ÊɲÀĵ ² ò··ºÄ" Á»² ÁÊÄ»»ºË ľ²ÊĵÄÆ Ä»»É Êĵ²
!²¬¢ª£ ©¢ª ¬ ©¬¨¬¦ ©³¢ª ²£¨ ,ʲ» 8 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·Æ 5 ÃÂĺô»Â»»··
.º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ,"ÌÀ² ¿Äµ Áû·· Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄÊĵ² »µ Á·²
º²¶ ºÈ»² ."Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¼²Ã ² ,¼²Ã ¼»·² Á»·Ë º²¶ ÁÄ´ÉÄÀ µ¾²Â²µ º²É²··µ² µ¾²³ Êij² º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »»¸ ʲ ´Â·È²ËĔ² »µ º»À ºÀ»ºËĴ»»²
ò·· ºÊ²·· ÁºÃ´ÊÄ Á'º»À ºÄĔËÄ´ ¿»² ÊÄ ĔÀ²Êº »µ º¸²¾Ê²Æ ÊÄ ¼»·² ,º²¶Ä´ ´·ÂÄ´ ûº²À »È ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¸»² ij¾Ä¸ »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È Á³²¶
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ÁÈ»ÀÄ Å»·² Á´»»¾Â² ÁÄÉ ÊÄ "˺ÂÄÀ ÊÄû·Ê´" ÊĺÃÉÄ Êĵ Á»»¸ ºÄ·· 3 ÄÊĵ² »µ Á»² ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ··
¾É»ºË ² »·· ûº²À ºÂ½»»È²³ .ĻȲʺû»Àµ² ,ĻȲʺû»Àµ² Á»»¸ º¸²¾Ê²Æ ò··
ÁÄ··Ä´ º'Æ·Ë»½'Ê²Æ ĔÀ²Êº ¸»² ¾²À² »É»Â ʲµ²Ã²³À² ÁÄ-·» »µ »·· ¿Äµ½²Â .ʲ»
."º²ÊɲÀĵ" º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· ûº²À Á·Æ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ ºË²ÊÊij»² ÁµÄ» º²¶ »¾»Ä¶
¸² Á³Ä´Ä´·È µ¾²³ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ĺÃÀ²¸ÉÊ»·· »µ Á·Æ ÊÄ»»²" þ² ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ Á·² ,ĻȲ´»¸ÄÊ Ê»² ***
º²¶ ÊÄ Á·² ,˺ÂÄÀ Êĺ·´ ² ¸»² ûº²À ² Á»² º²¶Ä´ Á³²¶ Ê»À ò·· Á¾²ÊÄÂÄ´
,¿»² º»À ÁĴ·²»È²³ ĺ·´ ÊÄ»»¸ ¼²Â ¾Á±¿¸Ç²Á±¿¸¸Ç¯ ·¯³'½
ÊĵĻ ÁÄ·· ºÉ·Ĕ ² ¾²À² ºÀ·É ÃÄ Êij² ¾¯¸»¸½ 30 "µ¸´»°" ¾¸¯
.Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÃÄ º»»´ »·¸² ,ÉÄ··² º»»´
ÊÄ»»² »·· ûº²À º½²Êº²³ º²¶'À À·¿´¯Æ¯ Æ´°À¸ÁÃ
¼»¸ ÁÄ»»Êµ ò·· "ÄÂÄÃɲ··ÊÄ" »µ Á·Æ
ºÀ² Á»² Á»»Ê² ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¿·Ê² ÊÄȷ²³ É·³Ã»ÄÆ ÁÄÂĸ ÃÂĺÈľ
ÁÊÄû·² Êĵ² ÄË»Êĺ»¾»À ¿·Ë Á»»É Á² É·³Ã»ÄÆ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·²
Á»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ É»º»¾²Ĕ ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶'À ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶
Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ´·ÈÊ²Æ Á³Ä´Ä´ Á¾²Æ Äû··Ä´ Á·² ,ú·²É² É·³Ã»ÄÆ Á²»¾»À 50 Á»²
Ê²Æ »·· ËÊĵÂÄ ¿»² ·È »»ÊºÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á²»¾»À 90 ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ É·³Ã»ÄÆ
¿»»³ ,ĺÀ²²³ ÄÂÄʲÆÊÄ ÄÂĴ·¾Ä´ Á»»´Â»»Ê² ¾²À²½²Â Á·² Áû¾Ë ·È ÊÄȷ²³
ɲµÄ´ Êĵ .ÃÂĺòĔ ºĔ»·¶ »µ Á¾»»ºÃ»·² ² þ² Áû¾Ë ·È ú·²É² ÄÊÄ»»¸ Á»²
Êij² º²¶ ,¿»² Á·Æ ÊÄÀ ºÃ»»·· ûº²À ¸² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶'À ³»·² ´Â·ÂÄʲ··²³
º²¶ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ºÊ¶²Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ .ú·²É² ÄÊÄ»»¸ Á»²
Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ÄÊÄ»»¸ ÁÄ´ÂÄʺ˲ Áƾ²¶Ä´ ÊÄ»»¸ º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ É·³Ã»ÄÆ
¾²À»»É º²¶ ûº²À ˺²½ .ÁĴ·²»È²³ »µ ¸² û·² ºÄ¸ ÃÄ Á·² ´Â·ËʲÆû·²
»µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºÊ»É»º»ÊÉ ºË»Â ·È "Áľû¾Ë" »µ ºÄ'³Â´'Ä´ Á³²¶ ÃÊÄÉĶ
¸»² º²··»ÊĔ ¸² ÁÄÀ ºÃ»»·· ,º»»É½»¾ºÂÄÆÄ ¼»·² Á³²¶ Á·² ú·²É² Á²»¾»À 30
ĔÀ²Êº º»À ´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÊÄ Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ·È º»Êº·È ÁÄÀ·É²³
"²º²Â" »µ »·· »·¸² ,Á½²¸ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² .ú·²É² Á²»¾»À 29 Å»·² ĻȲÀʲÆ»²
÷¾Ë²³ Ã'ĔÀ²Êº ¼»·² »·· ,ûû¾²Ĕ Êij² ,¾²È Ä´»¸»Ê ² Ǿ² ¼²Â ¸»² òµ
Äû·Ê´ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ ÁÆ·Ê·ÈĔ² ò·· Á·Æ Á²»¾»À 50 »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ˳»¶
,²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À ÃÄÊ··Ä²À ÄË»Êĺ»¾»À
¸² Áº¾²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ûº²À Á·² .ºµÄÊÄ´ ¾Ä»´»Ê² º²¶'À
Á»»´Ã»·Ê² ºÆʲµÄ´ ºË»Â º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀ º²¶ ú·²É² Á²»¾»À 15 »»³
Á·² ÁÄÀÄ ÄÊÄ»»¸ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê²
.¼²ÀĔ² Áʲľɷ ÊIJʻ² ¿Äµ Á·Æ »»³ Êij² ,ĻȲÀʲÆ»² ÁºÉ²ºÂ²É
Á»»² ¸»² ·»··Êĺ»² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á»² ¶³»Â´ »µ º²¶ Á²»¾»À 14 ÄÊĵ²
º´²¸Ä´ ¿»² º²¶ ûº²À »È ÁÄ··Ä´ Ä´²ÊÆ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÊÄÆ»º ¾»Æ º½»»Ê´Êĵ
Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ¸»² ²º²Â Á·Æ ÉÄ··È Êĵ ¸² Áº»»¶¾È»»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê²
º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,¶À¹¾À º¾Ä·· ² ¼²Â
.ú·²É² ÄÂÄ» Á·Æ
."ÌÀ² ºË»Â ¸»² ÃÄ ,Á»»Â" ÁòËÄ´É»Ê·È »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ
ÄÊĵ² Á·² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ º»À ºÄ³Ê²
*** º»À ¼»·² »·· ÁȲºÃ»² ľ²ÊĵÄÆ
