Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¯²¸Ç¯»Ã ¾¸¯ ¾ÁƸǯ³ ÇÁ²
p{mmr smv{m|dh udii utvgd} vomp{v|} mg
dgm|dpx smd lodj|id|dx ldh
«£® ¢«® §££ £³ ,ij´¬ «Â´¼Â½¹ º¼´Ã½¶Ã°® ³«¯ ·Â´´¹ º´½Â´Ã«¯
²¥² £ ©¬ª ²¬¢££² ª¢¬² ³½³Ä «®´Ã«·¿ ½Ã½®»« ½¶´·³½ º´« µ´°« º°« ,«®´Ã«·¿
,³´½³¼ ´® º°¿ ½Ã¬ º°¿Á º'¿´°« º½»½± ¼«°°
.¼»½®«Ä º°« Å°»¬Ã°² ½°°´¼«¹ ´®»½¶«±Ã°«Ã«¿
°°« ¾·« ¸½® º½¹°Â½¿´°Ã« ±´« ¼«°° ¸½Ã°³Ä ý®
³«¯ «®´Ã«·¿ º°¿ ³´´± ¬Ã½¹ ´® ¾´°« «Â´¼Â½¹
´® º½°° .4 ½´Ã«½³«Â º°¿ ³´´Âë³Ä « °Á ³¶´´Ãý®
"·½®»½¯ º½¿£ " ¸½® º´« "³¶«Ã½»´´Ã«" º¬«¯ º³»´°°
½³Äý¬´°« ´® ³»¶´´Á«¬'¹) ,«®´Ã«·¿ º°¿ ·´´³
¼½ ·´´°° ,"·½®»½¯ º½¿£ " ¼·« «®´Ã«·¿ º°¿ ³´´Â³´´Ã¬
´® ¼«® ±´« (·¿£ ½³ « º°¿ ·³»½¯ ¼«® ´°° ¼´°« ³½±
³«¯ ¼«°° ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« º´½Â´Ã«¯ ½³¼Âë³Ä
.º«´«Ã ¸½»½´ º´« ³½°°½Ä°¬½
«³´¹¶«» µ«°°³´¹ º³·«¯½»« º¬«¯ º³»´°° ´®
º½»«³Ä½ ±´« ¼«°° ¼½·« º°« ý¹´´¬ ´®»½¼´´Ã¼´°«
³«¯ ¼½ ´°±« ´°° ý®·´¬ ³´·½³«¼ ³½±'¹ º½°° .½°° º´«
³Ä´» Ĺ¹ º½¹ º½Â ,¸½Ã°³Ä º'¶«» º°« ý´Ã¿ º½±½¼´°«
³¶«±Ã°«Ã«¿ ³»½Â½ ³«¯ º¬Ã°² «±« ´°±« ´°° º¬´°·
.º'¯½Ä ½³·´´Á½ ±´°·¬ º´« ºÃ½°°
°Á ºÄ³»½¹ ´® ³»½Ã«°°½ º°« º³½¬½ ³«¯'¹
º´°Ä ±´« ´Ã¿°Á µ«°°³´¹ ý¬« ,ºÃ´«°Â«°°½ ,º¿´°·³»«
´® ³»½Ã«°°½ ³«¯'¹ .º¿´°·³»« °Á ³½¿£ Ä °Á º½°°½
º°« ºÁ´Ä«¬ ³° µ´± º·«± ´´± ±« ý»´°«°°»´´« ½»½¬´·¬Ã«¿
´´± ³½°°'¹ ±« º½»½¶½Ã ³Ä´» º½»½Â ´´± ±« º¼´°° º·«±
.¾·´¯ º³½¬ ´´± ¬´°« º½°°½³«Ã º½¹°Â
ºÃ«°°½ ³¶«°°Ä½¿£ « ±´« ¸½Ã°³Ä ý®
°Á ³¶´´Ãý® ý³´´°° ³«¯ ¼½ º½°°
´® º´« µ«»Ã½® º°« ½´Ä±®Ã«Ä±®
,½´»´Ä±®Ã´°° º´« µ´°« º°« ,¼½»´´·«Ã«Â
³´°³ µ´°« º°« ¼»½®«Ä ´®»½¶«±Ã°«Ã«¿
.º·«¿
³»½°°« «³´´Ã¿ º½¹ ³«¯ «®´Ã«·¿ º´«
³«¯'¹ ý¬« ,º·«¿ ³´°³ 13 º°¿ ³¼°«°°½
º½»½± ¼½ ·´¿´°° ³¼°«°°½ ³Ä´»¶«»
º´« ý»´°«°°»´´« 300 ´® º°¿ º½¹°Â½¹°«
³·«¿½ ³Ä´» º¬«¯ ¼«°° ij´¬ «Â´¼Â½¹
³½°°'¹ º½°° .ºÃ´«°Â«°°½ °Á ·½¿«¬ ¸½®
·´¿´°° º½± º½¹ ³½°° ë°°¶°Ã¬ ´® º¶°±Ã´¿«
.º½»°¿½ ³Ã«® ³½°°'¹ ý¿£ ýÂ
«³´´Ã¿ º´°Ä º½¹ ³«¯ ½´»´Ä±®Ã´°° º´«
´´± º°¿ 4 ¼«°° ,º·«¿ ³´°³ 5 º°¿ ³¼°«°°½
´® º´« ºÃ«°°½ ³¹½°°Äë¿ º½»½±
±´« ½³¼Ä´Ã¿ ¼«® .ºÃ½¼«°° »°Á´´·¿Ã«¿
³½'ï'½ ±´« ¼«°° ýĽ·Ã½´´¿ « º½°°½
½Ã½®»« ¼«°° º°¿ ³»½®´¼Â½ º« º´« ºÃ«°°½
:¯²¸Ç¯»Ã ¾¸¯ ¾ÁƸǯ³ ÇÁ²
p{mmr smv{m|dh udii utvgd} vomp{v|} mg
dgm|dpx smd lodj|id|dx ldh
«£® ¢«® §££ £³ ,ij´¬ «Â´¼Â½¹ º¼´Ã½¶Ã°® ³«¯ ·Â´´¹ º´½Â´Ã«¯
²¥² £ ©¬ª ²¬¢££² ª¢¬² ³½³Ä «®´Ã«·¿ ½Ã½®»« ½¶´·³½ º´« µ´°« º°« ,«®´Ã«·¿
,³´½³¼ ´® º°¿ ½Ã¬ º°¿Á º'¿´°« º½»½± ¼«°°
.¼»½®«Ä º°« Å°»¬Ã°² ½°°´¼«¹ ´®»½¶«±Ã°«Ã«¿
°°« ¾·« ¸½® º½¹°Â½¿´°Ã« ±´« ¼«°° ¸½Ã°³Ä ý®
³«¯ «®´Ã«·¿ º°¿ ³´´± ¬Ã½¹ ´® ¾´°« «Â´¼Â½¹
´® º½°° .4 ½´Ã«½³«Â º°¿ ³´´Âë³Ä « °Á ³¶´´Ãý®
"·½®»½¯ º½¿£ " ¸½® º´« "³¶«Ã½»´´Ã«" º¬«¯ º³»´°°
½³Äý¬´°« ´® ³»¶´´Á«¬'¹) ,«®´Ã«·¿ º°¿ ·´´³
¼½ ·´´°° ,"·½®»½¯ º½¿£ " ¼·« «®´Ã«·¿ º°¿ ³´´Â³´´Ã¬
´® ¼«® ±´« (·¿£ ½³ « º°¿ ·³»½¯ ¼«® ´°° ¼´°« ³½±
³«¯ ¼«°° ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« º´½Â´Ã«¯ ½³¼Âë³Ä
.º«´«Ã ¸½»½´ º´« ³½°°½Ä°¬½
«³´¹¶«» µ«°°³´¹ º³·«¯½»« º¬«¯ º³»´°° ´®
º½»«³Ä½ ±´« ¼«°° ¼½·« º°« ý¹´´¬ ´®»½¼´´Ã¼´°«
³«¯ ¼½ ´°±« ´°° ý®·´¬ ³´·½³«¼ ³½±'¹ º½°° .½°° º´«
³Ä´» Ĺ¹ º½¹ º½Â ,¸½Ã°³Ä º'¶«» º°« ý´Ã¿ º½±½¼´°«
³¶«±Ã°«Ã«¿ ³»½Â½ ³«¯ º¬Ã°² «±« ´°±« ´°° º¬´°·
.º'¯½Ä ½³·´´Á½ ±´°·¬ º´« ºÃ½°°
°Á ºÄ³»½¹ ´® ³»½Ã«°°½ º°« º³½¬½ ³«¯'¹
º´°Ä ±´« ´Ã¿°Á µ«°°³´¹ ý¬« ,ºÃ´«°Â«°°½ ,º¿´°·³»«
´® ³»½Ã«°°½ ³«¯'¹ .º¿´°·³»« °Á ³½¿£ Ä °Á º½°°½
º°« ºÁ´Ä«¬ ³° µ´± º·«± ´´± ±« ý»´°«°°»´´« ½»½¬´·¬Ã«¿
´´± ³½°°'¹ ±« º½»½¶½Ã ³Ä´» º½»½Â ´´± ±« º¼´°° º·«±
.¾·´¯ º³½¬ ´´± ¬´°« º½°°½³«Ã º½¹°Â
ºÃ«°°½ ³¶«°°Ä½¿£ « ±´« ¸½Ã°³Ä ý®
°Á ³¶´´Ãý® ý³´´°° ³«¯ ¼½ º½°°
´® º´« µ«»Ã½® º°« ½´Ä±®Ã«Ä±®
,½´»´Ä±®Ã´°° º´« µ´°« º°« ,¼½»´´·«Ã«Â
³´°³ µ´°« º°« ¼»½®«Ä ´®»½¶«±Ã°«Ã«¿
.º·«¿
³»½°°« «³´´Ã¿ º½¹ ³«¯ «®´Ã«·¿ º´«
³«¯'¹ ý¬« ,º·«¿ ³´°³ 13 º°¿ ³¼°«°°½
º½»½± ¼½ ·´¿´°° ³¼°«°°½ ³Ä´»¶«»
º´« ý»´°«°°»´´« 300 ´® º°¿ º½¹°Â½¹°«
³·«¿½ ³Ä´» º¬«¯ ¼«°° ij´¬ «Â´¼Â½¹
³½°°'¹ º½°° .ºÃ´«°Â«°°½ °Á ·½¿«¬ ¸½®
·´¿´°° º½± º½¹ ³½°° ë°°¶°Ã¬ ´® º¶°±Ã´¿«
.º½»°¿½ ³Ã«® ³½°°'¹ ý¿£ ýÂ
«³´´Ã¿ º´°Ä º½¹ ³«¯ ½´»´Ä±®Ã´°° º´«
´´± º°¿ 4 ¼«°° ,º·«¿ ³´°³ 5 º°¿ ³¼°«°°½
´® º´« ºÃ«°°½ ³¹½°°Äë¿ º½»½±
±´« ½³¼Ä´Ã¿ ¼«® .ºÃ½¼«°° »°Á´´·¿Ã«¿
³½'ï'½ ±´« ¼«°° ýĽ·Ã½´´¿ « º½°°½
½Ã½®»« ¼«°° º°¿ ³»½®´¼Â½ º« º´« ºÃ«°°½
