Page 50 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

º²¶ ¶µ·´² Á·Æ Ì"¶·µ´ ¶ÈÄ·À »µ ò·· vmmt sfmlvl}de iz lmm|f pd|}m ~tmgr
¿Ë²Ê³· ¿»¾Ë·Ê» »¾·µ´ »µ .ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ ndt udldii{ vfmjm| lmr uimfh ~|mjf
À"»Ê È"¶´¶· ²"º»¾Ë µ"³²´¶ ÁÊÀ h|i~h mpigf ~zvir ~xmud mifd
ÁûÊÄ´ ¶Ä»ÊÉ Á³²¶ ²"º»¾Ë Êĺ½ÄË
,·"ÄËÌ Ì³º '» ¾»¾³ ÷»´¶ É·¹ ¿Äµ Å»·² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ,Ë»ÂÊĺ»³ º»À Á´»ÊËÄ´ û·Ê´ ÁÆ·ÊĴû·Ê² º²¶ ,Ì"¶´ÈÄ·À (29 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
»µ ò·· ,É·¹ ÊÄÊÄ´ÊÄ ÊÄ»»Â Êĵ Á½Ë ¾½À· º²¶ ÊÄ .¾"Ê ¶Ã»Ã´ Á·Æ ³ÈÀ ² µÂ»È² »µ ÌÄ˳ .Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» ¿»»³ ÊÄ»·Êº
Á³²¶ ¿»¾Ë·Ê»³ Ì·¾»¶É¶ »´»¶ÂÀ· ¿»Â³Ê Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê ÄË»··º»¾ »µ º´»µ¾·Ë²³ Ì·ÊÈÄ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ¶Æ»Ã² .Á½²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ´Â·À»ºËƲ Á²
.³² ˵·¹ Á»² »Ì³Ê ÌÊÈÄ Á² »»³ ºÀ²µÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ¸² ,Ã'´"¶³½ËÊ .´.² »µ ,Éʳ »Â³ ¿»¾Ë·Ê» Á»² .÷»´¶ ÌÊ»¸´ ¾·º»³¾ ¶¾»ÆÌ Á² »»³ º²¶ ,»Äʵ '»Ê² ÊÄÊ»Æ Ã"Ë Êĵ
Ì·³»Ë» »Ë²Ê· »Â³Ê »¾·µ´ ¼»·² »·¸² »µ ¼»·² Á·² ,º¾Ä·· ¶Ê·Ì »µ º½²ÀÄ´ ³·Ê¹ ²"º»¾Ë ÃÄµÄ ³ÉÄ» 'Ê ¾³·ÉÀ¶ Á·²´¶ ¸»² ,Ã"Ë Á·Æ ÁʲºÃ»Â»À »µ Á·Æ ¶Æ»Ã²
ÁÄ··Ä´ ¶¹·À Á³²¶ ,²"º»¾Ë ¿»µÊÆö ÷»´¶ É·¹ ¿Äµ ÁÈ»ºË ò·· ¿"»Ê·Àµ² ·²·· ,¶"Ä ¼¾À¶ µ·µ Á·Æ Ê³É ¿·È ÁĴ²´Ä´ »µ ¸² ,µ»»ÊÆ Äû·Ê´ »µ º´ÂÄʳĴû·Ê²
Á»² Ì·³³Ê ÌÊÈÄ »»³ µÀ˶ É·¹ ¿Äµ Á´ÄÉ »À¹Ê ÁûÊĴ»»² Ê·³»È Á'º»À º²¶ ÊÄ ¼»¸ Á·² ÁÄ··Ä´ ʸ·¹ º²¶ ¶ÈÄ·À
Ľ»¾ÊÄ »µ ¼»·² »·¸² Á·² .¿»¾Ë·Ê» .µÀË É·¹ ² ¸»² ò·· Ì·»½³ º»À ¿»¾¶Ì· Ì·¹»¾Ã Ì·¾»Æ̳ ,¿»ÀË ÁÈ»ºË ò·· ¾´µ Á·² Ã"Ë ·È º¾ÄºËÄ´·È
²"º»¾Ë Ì·³»Ë» »Ë²Ê· ¿»Â³Ê ÄË»··º»¾ Á·Æ Ê·µ¶ »¾·µ´ ÄË»²»»ºÊ²ÆÀ·² ³·Ê ,ÁĴ·ÊĵÂÄ Äû··Ä´ º»À ÷»´¶ É·¹ ¿Äµ
Á»² Á·² .³² ˵·¹³ Éʳ »Â³ Á»² ÌÊÈÄ »»³ Á»·Ë Á³²¶ ,Çʲ¾ Ç·¹³· Çʲ³ Á¸»»ÊÉ Ä¾² .¶Ê»¸´¶ Ä·Ê ¾·º»³¾ ,Ì·²Ê·Â º»À Áº»»³Ê²·Èû·² ³·Êɳ ºÆ²¶ ÊÄ Ã²··
ºÀ²µÊ²Æ ÷»´¶ É·¹ Êĵ ¸»² ²É»ÊÄÀ² »É·¹ ľ² Á´ÄÉ ¶²¹À ÊÄ»»¸ ÁÊĶ º¸²¾Ä´ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ¶Ä·ÀË »µ ÁÄ··
¸»² ò·· Ì·³³Ê¶ ÷»½ ² »»³ Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á´ÄÉ ¼»·² ,¿»µÊ¹ Å»·² ÷»´¶ ɻ˺»»··²¾²Ã µ·µ 'Ê ¾·µ´¶ Á·²´¶ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ
Ì·µ¹²Ì¶ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÊ²Æ ·È ,¸"ÄËÌ ·»¾Ã½ Á·Æ ÷»´¶ É·¹ Á´»µÊÄ»ÊÆ ÊÄ º²¶ ,Éûʳ ̳»Ë» Ë²Ê ²"º»¾Ë Á·Æ ¶º¾¹¶ »µ Á·Æ ¶Ä·ÀË »µ

.·"ÄËÌ ¸·ÀÌ Ëµ·¹³ ¿»Â³Ê¶
Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ¼»¸ º»»Ê´ µÂ»È²
Á´ÄÉ ÅÀ²É Á´»µÊÄ»»Æ ² ·È ¾"·¹³· Çʲ³
'¶¾· .̷³¾· ¿»Â³¾ ÷»´¶ Ì·Ê»¸´ Ä»»Â »µ

!¶Ä·Ë»¶

q`x w_` rhd_ pa_gw_s i_ddghm qv_g_ khphm e_ aw_e |v}med|d svii l|m{d} |vmmfo|ig
ceq nh_ ahwv qkds _ du nwhs gqdd qmp}i|m k|jr smd |vxmi{|dx pzv|?
vtvum|fvumid smd sz|miivf smmd l{d?
Á»»¸ ºÄ·· ,(¼¾ ¼¾ 'ÊĔ) ´²º»»ÊÆ ¸² ´Â·Â»»À Êĵ »»³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä¾²
º»»´ Á²»²Ê ¶¸Ä ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ »È ÁÊÄ·· Áµ»ËºÂ² ºÄ·· ÃÄ Á½¾Ä·· Á»² ,´²º Êĵ pk| ,|vlvpe qmph~
¾²ÊË» Ì»µÀ Ä··»Ã²À ² º»À ,ºÉ»¾ÆÂ²É Á¾·Æ ² ·È Êĵ² ,µÂ²ºË¾»ºËÊÄ»»Æ ² Å»·²
º»»´ òµ ¸² Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ºÂÄʲ·· »¸ Ľ¾Ä·· ,¶¸Ä Á»² Á»»ĔÀ²É ´Â·Ê»µÊ²³À²³ Å»´®¹ º°« ½¶´·³»½­°´ ½¿£ °Ã­ « ±« ,­«³»°± µ«°° ´® ³½³¶´Ã«¬ º½°°½­ ±´« ¼½
¼»¸ Á¾Ä·· Ç»ÂÄÊ´ ¿»»³ Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·² ÁÄ·ÊÀ·² »µ »È ÁµÂ²··Ä´ ,ÁÊÄ·· ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º³Ã´±´»«­Ã« º« º´« ¸´·Ä°Ã´ ²Ã±¹ º´« ³Ã´Á«¿£ Ä º¬«¯ ½¶·½°° ,ý»·½± ·«ÃÄ´
¸»³ »·· ÁÈÄ¸Ê²Æ Á¾Ä·· »»¸ »È ,ÁÊÄ·· ºÊ»È·µÄÊ Ë»ºÃ²Êµ ˺²½ Êĵ² Á¾ÄºËĔ² ¼²·· »µ ´´± ¼«°° ºÁô°°½­ ½³­´´·½­´´¬ º°« "¼·½Á½Ã¿£ " ´® ±« ,ºÃ«°°½­ ³Ã´Â«Ä º½»½± ,ð³
º½°°½­ ½"· ±´« ,½Â®°¬ "·Á½Ã¿£ " ºÄ´¬«Ã« º·«Â«· « ´´¬ ³¿´°Â½­ º¬«¯
.ÁÊÄ·· ÊĴʲ ¼²Â Êĵ² ºÂ»»¶
ò·· ¿Äµ²Êº - ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ¶¸Ä Ê帻·º ÁÄ·· ,(¹Â) Ì³Ë Á·² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ .¸´·¯Å º°¿ ý³½·¬ ½»½¼´Ã½­¼´°« º´« ³Â«¿£ ½­»´´«
Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ºÂĸ»·º 5 ,ºÂĸ»·º 15 ¸»·¾³ ·È º½»»Ê´Êĵ º²¶ ¾²È Êĵ
Á·² ÃijÀ²³ ÁÆʲ··Ä´ ,Ç»ÂÄÊ´ ¿»»³ ÊĵÄÊ ÁµÂ»ÈÄ´ Á·² ºÄ··Äµ¾»··Ä´ Á³²¶ - Á½²·· ­»°Ã½Â·½¿«¬ ²Ã±¹ ·³´¹ ´® ½¶·½°° ,"¿£ «¼´¯") ºÁô°°½­ ½¿Ã«Ä ´® º°¿ ½»´´«
Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É Á»»Ê² ÁIJ¾²³ Á·² Áº»»É ijÀ²³ Á·² ÊÄ»»Æ ,ÊÄËÄ¾Æ ÊÄ»»Æ ±´« .Ä.¬.Á (º´Ã½® º½Â»°³»´´« ¼½ ´®¶ ,º¼Â½¬½­ º°« º³´°Ã¬ ½¹´Ã«°° ´® ³´¹ ³¿´°Â
¿ÄÂ·Æ º»»¸ Áº»»··È Á'Æ»·² ÁºÆÄÊÉ ÄË»Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Å»·² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ,¸´·¯Å º°¿ ¯" ·³´¿£ «Â º°¿ ·½³½·¬ ¸½»½¼´Ã½­¼´°« º« º´« ³Â«¿£ ½­»´´« º½°°½­
,ÄÂĴ·¾Ä´ Ľ»¾ºÄ »»¸ ÁË»··È ,ÃÄ»Èɲ ´Â·½Äʳ»»² ĺ´²··Ä´ ¿Ä¾² Êij»² Á·² ,º»·¾Ĕ ³«¯ ¼«°° Ľÿ ´® º°¿ ¯¶¹ ´® º°« ,¸´ÃÁ¹ º°¿ Å°¶¹ ´® º°¿ ³®½Ã ½¶·½°°
Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ 10 ¿·Ê² ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² .¿»·È Ç»ÂÄÊ´ ¿Ä·Æ
.ºÃ½¹´Á ½¶´·­´»½Â ´® º´« µ´°« ,®»«· ½Á»«­ ¼«® ³·´¿½­»«
.Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ ÊĺÊĵ·¶
¸»²'à - ¶¸Ä Á·Æ ÁºÃ»Ê²Êĺ Äû··Ä´ Á³²¶ ,ô²ºÊ²Æ 3:39 ¼²··º»À ¿Äµ Àô°°½­ º³Â«¿£ ½­»´´« ¸½® ³Ã´¿«Ã­«³«¿ ³«¯ ½¶´·³»½­°´ ´® º°¿ ½»´´«
Á·² òÀ²½ ,¶¸Ä Á»² ÃÄĔ·Ê´ ʲÊĺ ºĔ»·¶ »µ ¾»»·· ,ÊÄ·· ʲ¾É ºË»Â ¾²ºÂÄÀ²À ´® º°« ,º«¿½·½³ º'¶Ã°® ºÃ½³·½ ½Ã´« ë¿ ³Â´Ä½­ ¼½ º°« ,·³½·¬ ¸´·¯Å ¸½»´«
ÁòËÄ´ ,ºÊ»È²··²ÊĔÀ·² ¼»¾³Ä´Â² - ºÀ²µÊ²Æ òµ Á³²¶ ,µ²¶»Ë¸µ ÊÄË»À²¾Ã»² º°« ¸"°¶½ Å¿£ ´® º°¿ ³Ä´») º°¿Ã½® ºÃ«°°½­ ³Ã´Â«Ä µ´·Â½ÃÄ º½»½± ºÃ½³·½
º´»µÄËÄ´ ÉʲºË ¸»² Ľ¾Ä·· ,Ä³Ë Ê²³ Á»² ¸»·¶ ² Å»·² û»² ,þ»Ã»À ĺÃÂÊÄ »»··È ·Á½Ã¿£ ºÄ´¬«Ã« ¸´´¬ ,º¼½­½­ ³«¯ ®»´Â ý´´± ¼«°° ,Å°¿´Ã³ ½¶´·­½¹
,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º½»»¾ ¸»·¾³ ¿Ë¶ »µÃ¹³ ÁÄÂĸ ÊÄ»·²··Â»»² »µ Êij² ,Áʲ··Ä´
¾Ì ¼»¾Â»»Ëʲ··) µÂ²¾ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ºÄºË Äû·Ê´ »µ Á·Æ Ä»»² Å»·² ĺ»»··È »µ Á·² µ´± º¬«¯ º°« ,(ý¿´°Âë¿
Áľ²ÆĴ»»Ê² ¸»² Á·² ¾»È Á·Æ ÁʲÆÊ²Æ ¾¸À ¿·È ¸»² ÃÄ Êij² ,(ºÂÄ´Ä´À·² Êĵ² ³»³² ¼«°°Ã«¿ ³Ã½®»°«°°½­
º°³½­ ³Ä´»Ã«­ ³«¯ ý»´´Â
.¿» Á»² ­´®»½Ã½®«¿¿´°« ,º­½Âý®
ºÄ»³²É ľĻÈÄĔà ² ºÊ»¾·Â² µ¾²³ »ÊÆ·È ¼²··º»À '»ÂÌ º²¶ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ·«± ´´Á´·«¿£ ´® ±«
ºÄ·· ÁÄÀ »·¸² »·· Áû¾Ë²³ ·È ´»º¾»´µÂÄ ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´Ĕ² ºÆʲµÄ´ º²¶ ò·· ´Â·È»¸ ¬´°« º°« ,ºÃ½°° ³Ã´¹Ã«·«
¾²ÊË» Ì»µÀ »µ º²¶ ,ô²ºÊ²Æ ÁȲ´ ¿Äµ û·²½Ê·µ Á»·Ë ÁÄ·· ,´²º»»ÊÆ ÁľµÂ²¶ ý­´»´±³¼°«°°«¬ « ¼«® ±´«
Êij»² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ Ä··»Ã²À Á·Æ ÃÄ»¾²··½ »»Êµ ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² ĺ²¾Æ ºÆ·¾ ,ý¬«Ã« ¸½»½´ º°¿ ­»°®»½Ä
º½¹°»½­ ³´ÃÄ ½³¼»Ã½ º·«±
.¶¸Ä Á·Æ Á¾»»º ÄÂĵ»ËÊ²Æ º®»½Ä ë¿ ,¸´« º­½Â ºÃ½°°
Êĵ ¼²Â ¸»² ,¾²ÊË» Çʲ Á»² ´²º»ÀÊ²Æ ¼²··º»À ,Ì·Ê·Ë »µ Á³»»ÊË Ê»À ÌÄ˳ .¸´Ã¿¼ ½Ä´®´« ½³¼­´·´´¯ ´® º°¿ ½»´´«
Á»»É Á²Ê²Æ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ¾»»··Êĵ .ʲ¾ÉÀ·² ÊÄ»»¸ µÂ²ºË·È
Á¾²¸ ľ² ¸² Á·² ,¶¸Ä ¿·Ê² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÊÄÊÆÊĵ Á·² ºÄºË ľ² Á»² ľ·Ë
² Ê²Æ ²Ê·À û·² ,Á·ÆÊĵ º»»·· ºË»Â ÁÄ·ÆÄ´ ¼»¸ Á·² ,ÃÊĺ¾ÄË Ä³À²³ »µ ÁÄÂÄÆÄ
Ä³Ë Ê²³ Á»² Ä»¾»À²Æ »µ ò·· ºĔ»·¶Êij»² ,»"¶ ,ÃÄɲº² ¾»Ã»À Á·Æ Ä»¾²··½ ÄË»ÊÆ
Á·² ,¸»·¶ ÁȲ´ ÊÄ»»¸ ºÊÄºË·È ºÄÀ½ º²¶ ijÀ²³ »µ ÁÄ·· ,àÁû·Ê´ ² º²¶Ä´ º²¶
ºÄ··Äº²ÊÄ´ ¿Ë¶ »µÃ¹³ »»¸ ÁÄÂĸ ,Êĺ¾ÄË ¿Ä»² ÁÄ·ÆÄ´ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ¸»·¾³

.º»·º ÁÊĽ»¸ ² Á·Æ Áʲ··Ä´