Page 23 - News Report - די צייטונג
P. 23
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¯Å¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
nk_dd hk`mqp_ ghqgp hb yhwv goqjqwqaohhw_) wqgoqaqa ghqgpB_ qwqwqm nhhw_ gmqo gvhwgphb wqgp
18 wqb
ng
3 nhhe w_s ns_kqa guh_ eh_ ho_kqm .wqo_vhk`dBqw _ nqohddqa k_m_ gaqks pq d_dd (k_dh
wq ,gwqhhgqw wq e_ nbk_mqa bohvhhc `db n_mhk`mqp_ wqahwqhao_k wqb g_c vw_B _w_` nh_ ,k_wqoqxeb howhdg_ w_s hwqmhhwB qxhg_wv_mqb hb nh_ ns_kqa ihd_ eh_ wq wq`_ ,nhmwqg
wqaodh _ ,nhhgxojhh_ cfmx nhhe gqdd n_mhk`mqp_ wqhho wqb nd_ ,aodkhhddwqwqbhdd w_s gxho gshdk du gwhpqwqgoh_ ym_` gxho eh_ ho_kqm e_ ,wqo_vhk`dBqw hb w_s cwdfp n`qaqa p_b g_c
ghqgp qgpahgjhdd hb ghm nqaod_hu_` qjhkgohhws gBhovqao_ g_c wqjkqdd nvpq kkj wqxhawqoq khhdd ,gvhwgphb lqb nds npqwqgoh_ hb ngqwgw_s wqghhdd gxho gqdd wq ,pqwao_v nh_ nuhe
.B_w_ eh` n`hd_ nds qgm__` nd_ po_xhghk_B .ydod`xf qwqbo_ rhd_ ghhgx B_v nhhe
_ nhhe gaqks bohvhhc naqv dkhs_ !lh_ naqv ns_kqa gxho eh_ wqohhv e_ ahbwhddvwqm eh_ pq ghqgp hb nh_ qwqhw_v qboquoqka _ g_cqa g_c k_o_b_ g_bhbo_v wqo_vhk`dBqw wqb
lqhho _ naqv nshdk gxho k_e wqohhv e_ wq`_ ,nhhe du _udh rhd_ g_bhbo_v wqo_vhk`dBqw k_dd nxhg_wv_mqb _ nh_ ,xhgphk_qw wq`_ ,nhhBm_v nahgsqc _ gwhsqa g_c nd_ ,hhuhk_B
gxho gqmj eh_ ,n_mhk`mqp_ wqhho _ nwqdd gkhhddwq gqdd pq d_dd gvhwgphb _ nh_ ,nwqgx
.ho_kqm nahe_` du ngjhephd_ nhhv g_cqa gxho wq g_c (ghqgp vw_h dho nh_ xg_j) w_h
.nw_ddqa gwqcwqb
,qgphk hb rhd_ ngod_ to_a ,wqguqk wqb ihkoqddqa ghhgx g_bhbo_v hk`mqp_ wqb hdd hde_
goqm_bods wqb ,cfmx`
c y_ db`q nhhe gqdd ,vw_B _w_` nh_ e_ gkquhddqa ihe nqm g_c
w_g_oqp ghqgp nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd ihd_ eh_ lh_ wqjqc nd_ ,nhhgxojhh_ cfmx nds ghhgx_`
...wqjqc tk_ hde_ nd_ ,wqbkqs cfmx
w_s yd`dg n_g nd_ kkj` wd`hu n
w_s ngphhk khs nqoqv h_bdd_ gqdd n_mhk`mqp_ wqhho wqb
dkhs_ ihe g_c wqohhv e_ ahe k_dd nahgjqm nhhe k_wq`h_ nwhgvqBpqw gqdd
m nqdd ,gws` lhbhfh
!lh_ naqv nshdk du ghdwgqa gxho
rqp_xeb n_mhk`mqp_ wqahwqhao_k wqb nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ awd`pm_hkhdd nh_ wqo_vhk`dBqw hb nds the _ nqmdoqavqdd_ n`_c ng_wv_mqb hb d_dd gvhwgphb wqghhddu _
lqb nh_ wqwhs qxhg_wv_mqb qgpkdsgj_m hb nds wq eh_ ,gqghw_hohp nhhe vo_b_ p_dd ,_goqk g_c _ba_kqb _ho_go_ g_bhbo_v wquw_ddx wqb d_dd ,gvhwgphb ngp
19 nh_ nqddqa eh_
.hk`mqp_ ._pqs n_xeb n_mpqwao_v wqo_vhk`dBqw lqb gahe_`
gxwqdu rw_b qghm_v qoqh nh_ p_dd ,qghm_v pbd_v hb nds wquhew_s wqb eh_ wq a_gpohb cqx w_B _ gwqhdbqa g_c pq nd_ ,gpqmw_s wqgoq_o _ to_a nqddqa eh_ pq
hk`mqp_ nkds ldu nhhashdw_ pq nqv i_owqb gxwq nd_ na_kxw_s tqeqa qk_ nwqdd gahgqgx_`
.nqohddqa qv_g kqdgoqddq g_c nd_ ,phd_w_s ghu _b_a_kqb e_ nqeqa g_c
m eh` gj_o
.aodmhgxB_ n_ w_s
nhhw_ ihd_ gmqo p_dd gvhwgphb lqb nh_ gpqmw_s wqahgsqc _ nqddqa eh_ ,ghqgpB_ nh_ wqb d_dd ,gvhwgphb ngp
22 lqb nh_ nqddqa eh_ ng_wv_mqb hb w_s ahe k_dd wqohhx _ i_o
n_mhk`mqp_ wqo_vhk`dBqw wqb nqdd ,_B_m_w dd_ nd_g hb eh` B_w_ gjhhwawqb nd_ k_dh yhwv wqo_vhk`dBqw nds wqm nqmhgx 1,300 ehdk` nqmdv_` g_c g_bhbo_v wqxhg_wv_mqb
nqmhgx hb nkhhuwq`h_ gqdd
m hdd lqbj_o nqephd_ gqdd pq hde_ hdd nqe nqm gqdd ,g_bhbo_v
.nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ vqo_`_w` kw_v
hde_ nhdx nqoqe wqo_vhk`dBqw hb khhdd ,cqb ahohhdd w_a g_c n_mhk`mqp_ wqo_vhk`dBqw _ .pg_kq` hgoqp`q hb nkhhuB_ ihd_ gqdd
m nd_
lqb gwhsqa n`_c wqo_vhk`dBqw hb nqdd gxho dkhs_ gvoqbqa
m e_ gqghw_ohm hb nh_ ao_k
.nk_dd hb du gmdv pq nqdd gvhwgphb wqo_vhk`dBqw _ eh_ gvhwgphb wqb wq`_ ,hk`mqp_
phwv n_mpqwao_v wqo_vhk`dBqw wqb nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd eh_ gvhwgphb lqb nh_
eh_ pq .qa_kvo_ aohbhqwg wqbhhpoh_ qk_wqbqs qgpowq n_ wqgod_ eh_ wq xg_j ,pohk_v
nd_ ahe k_dd lqb nxgqddvduphdw_ nehdd_` pohk_v g_c ,gvhwgphb wqo_vhk`dBqw wqvw_gx _
.wqoaqv nxhg_wv_mqb nhhe nds nqmhgx wqm 3,000 nqmdv_`
,ngqwgB_ nedm ihkohhxw_dd gqdd pohk_v nqdd ,wqgqBx kph`_ nqephd_ gqdd pq hde_ hdd
.nqe n_b nqm gqdd
nk_dd hk`mqp_ ghqgp hb yhwv goqjqwqaohhw_) wqgoqaqa ghqgpB_ qwqwqm nhhw_ gmqo gvhwgphb wqgp
18 wqb
ng
3 nhhe w_s ns_kqa guh_ eh_ ho_kqm .wqo_vhk`dBqw _ nqohddqa k_m_ gaqks pq d_dd (k_dh
wq ,gwqhhgqw wq e_ nbk_mqa bohvhhc `db n_mhk`mqp_ wqahwqhao_k wqb g_c vw_B _w_` nh_ ,k_wqoqxeb howhdg_ w_s hwqmhhwB qxhg_wv_mqb hb nh_ ns_kqa ihd_ eh_ wq wq`_ ,nhmwqg
wqaodh _ ,nhhgxojhh_ cfmx nhhe gqdd n_mhk`mqp_ wqhho wqb nd_ ,aodkhhddwqwqbhdd w_s gxho gshdk du gwhpqwqgoh_ ym_` gxho eh_ ho_kqm e_ ,wqo_vhk`dBqw hb w_s cwdfp n`qaqa p_b g_c
ghqgp qgpahgjhdd hb ghm nqaod_hu_` qjhkgohhws gBhovqao_ g_c wqjkqdd nvpq kkj wqxhawqoq khhdd ,gvhwgphb lqb nds npqwqgoh_ hb ngqwgw_s wqghhdd gxho gqdd wq ,pqwao_v nh_ nuhe
.B_w_ eh` n`hd_ nds qgm__` nd_ po_xhghk_B .ydod`xf qwqbo_ rhd_ ghhgx B_v nhhe
_ nhhe gaqks bohvhhc naqv dkhs_ !lh_ naqv ns_kqa gxho eh_ wqohhv e_ ahbwhddvwqm eh_ pq ghqgp hb nh_ qwqhw_v qboquoqka _ g_cqa g_c k_o_b_ g_bhbo_v wqo_vhk`dBqw wqb
lqhho _ naqv nshdk gxho k_e wqohhv e_ wq`_ ,nhhe du _udh rhd_ g_bhbo_v wqo_vhk`dBqw k_dd nxhg_wv_mqb _ nh_ ,xhgphk_qw wq`_ ,nhhBm_v nahgsqc _ gwhsqa g_c nd_ ,hhuhk_B
gxho gqmj eh_ ,n_mhk`mqp_ wqhho _ nwqdd gkhhddwq gqdd pq d_dd gvhwgphb _ nh_ ,nwqgx
.ho_kqm nahe_` du ngjhephd_ nhhv g_cqa gxho wq g_c (ghqgp vw_h dho nh_ xg_j) w_h
.nw_ddqa gwqcwqb
,qgphk hb rhd_ ngod_ to_a ,wqguqk wqb ihkoqddqa ghhgx g_bhbo_v hk`mqp_ wqb hdd hde_
goqm_bods wqb ,cfmx`
c y_ db`q nhhe gqdd ,vw_B _w_` nh_ e_ gkquhddqa ihe nqm g_c
w_g_oqp ghqgp nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd ihd_ eh_ lh_ wqjqc nd_ ,nhhgxojhh_ cfmx nds ghhgx_`
...wqjqc tk_ hde_ nd_ ,wqbkqs cfmx
w_s yd`dg n_g nd_ kkj` wd`hu n
w_s ngphhk khs nqoqv h_bdd_ gqdd n_mhk`mqp_ wqhho wqb
dkhs_ ihe g_c wqohhv e_ ahe k_dd nahgjqm nhhe k_wq`h_ nwhgvqBpqw gqdd
m nqdd ,gws` lhbhfh
!lh_ naqv nshdk du ghdwgqa gxho
rqp_xeb n_mhk`mqp_ wqahwqhao_k wqb nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ awd`pm_hkhdd nh_ wqo_vhk`dBqw hb nds the _ nqmdoqavqdd_ n`_c ng_wv_mqb hb d_dd gvhwgphb wqghhddu _
lqb nh_ wqwhs qxhg_wv_mqb qgpkdsgj_m hb nds wq eh_ ,gqghw_hohp nhhe vo_b_ p_dd ,_goqk g_c _ba_kqb _ho_go_ g_bhbo_v wquw_ddx wqb d_dd ,gvhwgphb ngp
19 nh_ nqddqa eh_
.hk`mqp_ ._pqs n_xeb n_mpqwao_v wqo_vhk`dBqw lqb gahe_`
gxwqdu rw_b qghm_v qoqh nh_ p_dd ,qghm_v pbd_v hb nds wquhew_s wqb eh_ wq a_gpohb cqx w_B _ gwqhdbqa g_c pq nd_ ,gpqmw_s wqgoq_o _ to_a nqddqa eh_ pq
hk`mqp_ nkds ldu nhhashdw_ pq nqv i_owqb gxwq nd_ na_kxw_s tqeqa qk_ nwqdd gahgqgx_`
.nqohddqa qv_g kqdgoqddq g_c nd_ ,phd_w_s ghu _b_a_kqb e_ nqeqa g_c
m eh` gj_o
.aodmhgxB_ n_ w_s
nhhw_ ihd_ gmqo p_dd gvhwgphb lqb nh_ gpqmw_s wqahgsqc _ nqddqa eh_ ,ghqgpB_ nh_ wqb d_dd ,gvhwgphb ngp
22 lqb nh_ nqddqa eh_ ng_wv_mqb hb w_s ahe k_dd wqohhx _ i_o
n_mhk`mqp_ wqo_vhk`dBqw wqb nqdd ,_B_m_w dd_ nd_g hb eh` B_w_ gjhhwawqb nd_ k_dh yhwv wqo_vhk`dBqw nds wqm nqmhgx 1,300 ehdk` nqmdv_` g_c g_bhbo_v wqxhg_wv_mqb
nqmhgx hb nkhhuwq`h_ gqdd
m hdd lqbj_o nqephd_ gqdd pq hde_ hdd nqe nqm gqdd ,g_bhbo_v
.nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ vqo_`_w` kw_v
hde_ nhdx nqoqe wqo_vhk`dBqw hb khhdd ,cqb ahohhdd w_a g_c n_mhk`mqp_ wqo_vhk`dBqw _ .pg_kq` hgoqp`q hb nkhhuB_ ihd_ gqdd
m nd_
lqb gwhsqa n`_c wqo_vhk`dBqw hb nqdd gxho dkhs_ gvoqbqa
m e_ gqghw_ohm hb nh_ ao_k
.nk_dd hb du gmdv pq nqdd gvhwgphb wqo_vhk`dBqw _ eh_ gvhwgphb wqb wq`_ ,hk`mqp_
phwv n_mpqwao_v wqo_vhk`dBqw wqb nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd eh_ gvhwgphb lqb nh_
eh_ pq .qa_kvo_ aohbhqwg wqbhhpoh_ qk_wqbqs qgpowq n_ wqgod_ eh_ wq xg_j ,pohk_v
nd_ ahe k_dd lqb nxgqddvduphdw_ nehdd_` pohk_v g_c ,gvhwgphb wqo_vhk`dBqw wqvw_gx _
.wqoaqv nxhg_wv_mqb nhhe nds nqmhgx wqm 3,000 nqmdv_`
,ngqwgB_ nedm ihkohhxw_dd gqdd pohk_v nqdd ,wqgqBx kph`_ nqephd_ gqdd pq hde_ hdd
.nqe n_b nqm gqdd
