Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¯Å¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾»¯´´ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ¸²
gjhhwawqb pq wq`_ ,nqgqco_m nh_ ihkjqegBhdc eh_ p_dd gvhwgphb _ g_c _oqddqv nqhhw` nk_dd g_oqp ghqgp hb
qwqbo_ hdd hde_ ,wq ihd_ .awd`pm_hkhdd qx
hbwf hb nhhw_ gmqo pq d_dd nhkvdw` nhhv wq`hw_ ihd_
ihd_ p_dd ,wqbkqs cfmx ,xd`gqks nd_ vw_B _w_` gqwgw_s p_dd w_g_oqp ghqgp wqb
.nwqdd du gkhhddwqwqbhdd gjhhk lqk`_wB nhhv g_cqa gxho g_c ng_wv_mqb .nqhhgw_B qgpahgjhdd 4 hb nds g_bhbo_v wqb ahboqhhe ,nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ wq
nd_ ,nqmdv_` g_c wq p_dd nqmhgx k_u hb rhd_ vhk` _ nB_j du go_pqwqgoh_ eh_ gjhhkhs
ehhdd_` _ hdd ,nhkvdw` nh_ ngpqmw_s hb hh` nqeqa g_c
m p_dd nqmhgx k_u hb ghm pq njhhkaw_s bk_` nahduqao_ g_c nd_ lh_ naqv ns_kqa eh_ pm_hkhdd ho_mdxe n_mkhpod_v wquw_ddx wqb
nd_ ,goqaqa quw_ddx _ du nhhw_ ihd_ gjhhwawqb gvhwgphb lqb nds khhg khhdd ,goqu_wB 13
.nhkvdw` nh_ hdd lqow_s nwqpqwa _ rhd_ nqmhgx nqgqco_m nh_ ngoqmqkq qk_wq`hk hb e_ np_oqa i_o wq g_c ,phwqmhhwB ghqgp hb nds qohh_ nh_ gohhBm_v poqguqk i_b g_c pm_hkhdd
.wqkhhdd hb hh` gs_xgo_v_` nds
nqpkqho w_gqwvqp ghhcwqjhe bo_kmhhc n`_c ng_wv_mqb hb d_dd wquqkB hb nds qohh_ nqddqa eh_ gvhwgphb wqgp
22 wqb
phdw_ aqdd n
shd_ eh_ .wqo_vhk`dBqw hb nds gvhwgphb _ nqmdoqavqdd_
º³»·¾´ »¸ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ÁÄþĻ (19 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ) 1,000 ldw_ nqmdv_` g_c nqbk_a nhgw_m w_g_oqp ghqgp wqxhg_Bmhp wqahwqhao_k wqb
,˻ƻÈÄĔà º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ¸² ºË»Â .phb_owda dwboq g_bhbo_v nxhg_wv_mqb lqb nds wqahuohdd nqmhgx
¸² "ÁÊľɷÈÆ»·²" ºÊ»³·ÊĔ º²¶ »¸ Á·² »µ Ê²Æ Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê ¿Äµ
º²¶ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄË»´Ä··Ê²Â Êĵ ¼»¸ ÁË»À»»Ê² ¿»»³ ÁºÄº»··»ºÉ² ÄË»Ã·Ê _ n`qa du qB_m hb nj_m lhh` nw_ddqa nghoxqaphd_ eh_ p_dd gvhwgphb _ eh_ p_b
º»»³Ê² ɾ²Æ Á»»¸ ¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ º´²¸Ä´ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Á¾²·· '16 »µ Á»² qgpowq nhhv n`_c gxho qv_g gaqks nqbk_a nd_ ,nqohddqa du wqo_vhk`dBqw _ w_s ghhvjhkaqm
ÊÄ ,ºÂ»»ÀÄ´ ĔÀ²Êº òµ º²¶ ,ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² hb nds nw_ddqa gmqddxw_s eh_ wq ihd_ nqdd ,w_h hhc eh` nwqdd gkhhddwqwqbhdd lhh` nqmqk`_wB
ò·· Á½²Æ º»À ÁºÂ²Ê´»À»² Á³²¶ ¾»·· Á·² µÂ²¾Ã·Ê º´»µ¾·Ë²³ ²» ´»À»ºË»»²
·È ÁÊÄ»»ºË»»³ Á·² ÁÊ»¾»À»Ã² ¼»¸ ÁÄÂÄÉ º´ÄÊÆÄ´ ¾²À² »¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .Á»º·Ĕ .vw_h dho guhhksw_s g_c p_dd qhk_ddj qhdk`
,òº²··É Á·Æ ´»µÂÄ»»´ÉÄ··² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ Êij»² º´²¸ »¸ ò··
º¾²··Ä´ ¼»¸ »¸ º²¶ ,Ê»Æû·² ˸²Â²»ĔË nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk hxgdkw_v w_g_oqp wqxhg_wv_mqb wqb eh_ ghqgpB_ nh_
.´.µ.² ¸² ºË»Â ³»·¾´ ¼»² :´»µÂ´²¸ ,ÁÄ»»ÊµÃ»·Ê² hb nds eh_ hxgdkw_v .r_cwqboqdd ddhgdvqevq hgod_v wqahk_m_ wqb lh_ naqv ns_kqa eh_ pq nqdd
ÊÄÂÄʲÆÊÄ Á² Êij² ¸»² »¶»Ä¾ Êĵ ¸² ,Ê»Æû·² ¿ÄÂÄ» ÁĸĴ ³²¶ ¼»² ,w_h qjhkgq wqo_vhk`dBqw hb ghm nqo_gxqa nqoqe qjkqdd wqkboqgxshd_ qahk_m_ qgkhhuqa
º¸²¾Ä´ ºË»Â ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ʲº²ÂÄà ÁƾĶ ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»È ÊÄ˻ƻÈÄĔà ng_wv_mqb hb nqdd qhuhe_B gs_xwqwhs qgoqohm_wB _ pqBq nqmdv_` gqdd wq hu nqe whm nkqdd
º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶ Á·² Ĕ²É ² ÁÄ»»ÊµÊ²Æ û»·· ¼»² ?ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á² ¸»² Ä»´Ä··Ê²Â :ÅÊ²Ë Á·² ÇÊ·É .g_oqp ghqgp lqb nwhs guh_ nkqdd
.¿Äµ Á·Æ ºË»Â
?»·¸² ¸»² ,¶Â»µÀ Äû»·· ĵ´ķ·Êij»² Ê»² º»À º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ ¸»² »¸ wqahkboqu i_o gwqhhgqw n`_c qjkqdd nw_g_oqp ghqgp wqo_vhk`dBqw 2 nqddqa nqoqe pq
?ºÊÄƺÂÄÄ´ ÁÄþĻ º²¶ ò·· »¸ ÁÄ·· ,ĔÀ²Êº ·È ºÆ²Ë»»ÊºÄ´ ĵ»¾³ 2 qboqak_s hb nds gqe
m hdd ,nqohddqa ng_wv_mqb hb n`_c ngvhwgphb qbhh` nh_ ,gpohb nh_ nw_h
Êij² ,ÊĻà ,ºË»Â òµ ¼»² û»·· ÌÀ²³" Å»·² ÃÄɲº² ÄË»Ã·Ê »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶
¼»·² ."»·¸² ¸»² ÃÄ ¸² Ê²Æ ¼»À ¾ÄºË ¼»² ºË»Â º²¶ ¿ÄºÃ»Ã ¾²·· Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² .ng_gkdeqw
ÁÄ·· ÁÄþĻ ·È Ì·Âĺ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,ĔÀ²Êº ÁƾĶ ·È Á»»¸ º¾»ÈÄ´ º¸·ÀÄ´ wqjkqdd phsdvp pmhqxeb n_mhk`mqp_ wqxhg_wv_mqb wqb g_c gvhwgphb ngp
39 nh_
ºÃ»»Ê ÁÄÀ ¸² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ÃÄ Ê»Æû·² ¿Äµ Á´ÄÉ ¿Äµ º»À ¼»·² ´»µÂÄ»»´ g_c wq e_ ,g_oqp ldu nwqdd gkhhddwq nqv wq e_ wqjhe hde_ gwhBxqa ihe hwd`bd_dd nh_ gohd_dd
Á·Æ û³»Ä³ »µ Á·² ÊÄµÂ»É Ä»»¾É »µ ÉÄ··² Dz´ º²¶ »¸ .ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ĔË »µ Á·Æ nqhd`dushd_ ,hk`mqp_ lqoh_ n`hhk` wqghhdd gxho nd_ gm_ nwqjqc lqb w_s nshdk du np_kx_`
ºĔ²½ ÁÄÀ ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² »¸ Êij² ,ºÂ´»¾ º´²¸ »¸ ¸² ºÃ»··Ä´ ÊĽ»¸ nahgjhw lqb g_cqa g_c wq ,phsdvp w_s gkhBxqa qv_g g_c kem p_b nd_ ,ihe w_s gqghw_hohp
´Â²¾ ÊÄ»»¸ ºÊÄ»·µ ÃÄ Á·² ,Ç»ÂÄÊ´ »µ »»³ ,ò³Ä¾²³ Ê»² ÁÄÂÄ'ƹ º¾²··Ä´ º²¶
ÊÄµÂ»É »µ ¾²À²½²Â º´»Â»»²Ê²Æ ÁÄÀ ¸»³ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â .nd`xf
¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ³·Ê .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ º»À g_bhbo_v qxhg_wv_mqb hb nqdd gpqmw_s wqwqgoq_o _ nqddqa eh_ gvhwgphb nghhddu nh_
»·· Êĵ¾»³ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² ...!Á²ºÂ»¾É ºÈ»ºËÄ´ ʲ´ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê n_ nqddqa k_m_ eh_ gh`qw xg_j ,gh`qw nq wqo_vhk`dBqw hb gahe_` g_c wqauqm nqxeb
Äû·Ê´ Á»² ÊÄµÂ»É Ä»»¾É º¾²¶ ÁÄÀ ² Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÁÄþĻ ÁÄ·· ,vwqkv hgod_v xebo_w_ pk_ guh_ gohb he nqdd wqkdB_B vw_gx nhhk_ eh_ nd_ bhkaghm hk`mqp_
¸»² ¼»¾³Ä´Â² .Ì·»¹ »·· »·¸² ,Á´»»ºË º²¶ ,ʲ·Â²» Á»² ÊÄ¶Ê²Æ Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É gohbqa lqb w_s w_h 9 g_c he hdd lqbj_o ,
13 nh_ gm_ lqb du nw_ddqa gkhhddwq eh_ he p_dd
Ľ»¾ËºÂÄÀÀ·² »µ Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄþĻ Ä'÷²»À »µ Á´»ºÄºË²³ º¾²··Ä´ ºË»Â »¸
º²¶ ¼»¾ºÂÆÄ Êij² ,¿»»¶Ä´ Á»² ,ûû¾²Ĕ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· º»À Áɷʵû·² (.hk`mqp_ lqoh_ wqak_sj_o wh_ nw_ddqa eh_ vqowq`_w`) .hk`mqp_ lqoh_
òµ ºÊ»³·ÊĔ ·¾»Æ² Á·² ºÈ»ºËÄ´ òµ »¸ ¼»·² Á·² ÊĵÂľ ÊIJɻÊƲ »µ ºÂ½»»È²³
Ľ»¾³»·¾´À·² º»À ÁÊľɷÈÆ»·² ¸»² »¸ ˺²½ ,»º»»¶ Á·² ʲµ²··¾²Ã ¾Ä
·¾»Æ² º²¶ »¸ .Ì·Âĺ Ľ»¾ÊĽľ òµ º²¶ Á·² ÊÄÀ»È ¿ÄÂÄ» Á»² ÁÄ··Ä´
ľķºÉ² Á² ºË»Â ¸»² òµ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á»·Ë º²¶ ÃÄ .ºÊĶĴ ÊĽ»¸ Dz´
Á·Æ º½²¾Ä´Ĕ² º²¶ ÊĵĻ ÁÄ·· ,»Ã»¾²Ĕ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¼»¾ÊĽľ ,µÊ·Ã³² ·È º½»»Ê´Êĵ
º»»ºËÊ²Æ »¸ »·¸² »·· º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶
.´Â·ºĔ»·¶²³ ²¸² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò··
Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº ÁÄ·· Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÊÄÀ Á»² ¼»¸ º´»º»·Â
¸² ¾²À²½²Â òµ º´»ºÄºË²³ ,ÁÄþĻ Á² º²¶ ò·· µÂ²¾ ² ,Ä»´Ä··Ê²Â
Á´²¸ ĺÀ²²³ Ä»»¸ ÁÄ·· ºË»Â ºÆ¾Ä¶ ÃÄ .ºÄº»Ê²»²À Äû»·· ĵ´ķ·Êij»²
·È Á¾ÄºËû·² ¼»¸ Á¸²¾ ,¿»² Ê²Æ ºÂ´»¾ Á·Æ ´»À²ºËĔ² Á»»¾² ¸»² Ľ¾Ä·· ,ÁÄþĻÂ
Á·² ¿»² Ê²Æ Á² ¼»¸ ÁÄÀÄ »»¸ ÁÄ·· ̷·»¸³ "´Â·È »µ º»À º»»ÊµÄ´" º²¶ ,Ä»´Ä··Ê²Â
Á»»¸ Êij² ºÄ·· ÃÄ .ÁÊľÄÆ Ä»»¸ ÁÉÄµÊ²Æ Ê²º²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÄ··
º½²Êº ò·· ÁµÄ» Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ² ò·· º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶ »¶»Ä¾ ɻʺÄĔ
,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº
Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÊÄÀ Á³²¶ ¾»·· ÊÄ ¸²
.Ê»² Å»·² Êĵ² ¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ Ã²··
.Ä»´Ä··Ê²Â
***
:¾»¯´´ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ¸²
gjhhwawqb pq wq`_ ,nqgqco_m nh_ ihkjqegBhdc eh_ p_dd gvhwgphb _ g_c _oqddqv nqhhw` nk_dd g_oqp ghqgp hb
qwqbo_ hdd hde_ ,wq ihd_ .awd`pm_hkhdd qx
hbwf hb nhhw_ gmqo pq d_dd nhkvdw` nhhv wq`hw_ ihd_
ihd_ p_dd ,wqbkqs cfmx ,xd`gqks nd_ vw_B _w_` gqwgw_s p_dd w_g_oqp ghqgp wqb
.nwqdd du gkhhddwqwqbhdd gjhhk lqk`_wB nhhv g_cqa gxho g_c ng_wv_mqb .nqhhgw_B qgpahgjhdd 4 hb nds g_bhbo_v wqb ahboqhhe ,nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk eh_ wq
nd_ ,nqmdv_` g_c wq p_dd nqmhgx k_u hb rhd_ vhk` _ nB_j du go_pqwqgoh_ eh_ gjhhkhs
ehhdd_` _ hdd ,nhkvdw` nh_ ngpqmw_s hb hh` nqeqa g_c
m p_dd nqmhgx k_u hb ghm pq njhhkaw_s bk_` nahduqao_ g_c nd_ lh_ naqv ns_kqa eh_ pm_hkhdd ho_mdxe n_mkhpod_v wquw_ddx wqb
nd_ ,goqaqa quw_ddx _ du nhhw_ ihd_ gjhhwawqb gvhwgphb lqb nds khhg khhdd ,goqu_wB 13
.nhkvdw` nh_ hdd lqow_s nwqpqwa _ rhd_ nqmhgx nqgqco_m nh_ ngoqmqkq qk_wq`hk hb e_ np_oqa i_o wq g_c ,phwqmhhwB ghqgp hb nds qohh_ nh_ gohhBm_v poqguqk i_b g_c pm_hkhdd
.wqkhhdd hb hh` gs_xgo_v_` nds
nqpkqho w_gqwvqp ghhcwqjhe bo_kmhhc n`_c ng_wv_mqb hb d_dd wquqkB hb nds qohh_ nqddqa eh_ gvhwgphb wqgp
22 wqb
phdw_ aqdd n
shd_ eh_ .wqo_vhk`dBqw hb nds gvhwgphb _ nqmdoqavqdd_
º³»·¾´ »¸ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ÁÄþĻ (19 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ) 1,000 ldw_ nqmdv_` g_c nqbk_a nhgw_m w_g_oqp ghqgp wqxhg_Bmhp wqahwqhao_k wqb
,˻ƻÈÄĔà º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ¸² ºË»Â .phb_owda dwboq g_bhbo_v nxhg_wv_mqb lqb nds wqahuohdd nqmhgx
¸² "ÁÊľɷÈÆ»·²" ºÊ»³·ÊĔ º²¶ »¸ Á·² »µ Ê²Æ Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê ¿Äµ
º²¶ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄË»´Ä··Ê²Â Êĵ ¼»¸ ÁË»À»»Ê² ¿»»³ ÁºÄº»··»ºÉ² ÄË»Ã·Ê _ n`qa du qB_m hb nj_m lhh` nw_ddqa nghoxqaphd_ eh_ p_dd gvhwgphb _ eh_ p_b
º»»³Ê² ɾ²Æ Á»»¸ ¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ º´²¸Ä´ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Á¾²·· '16 »µ Á»² qgpowq nhhv n`_c gxho qv_g gaqks nqbk_a nd_ ,nqohddqa du wqo_vhk`dBqw _ w_s ghhvjhkaqm
ÊÄ ,ºÂ»»ÀÄ´ ĔÀ²Êº òµ º²¶ ,ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² hb nds nw_ddqa gmqddxw_s eh_ wq ihd_ nqdd ,w_h hhc eh` nwqdd gkhhddwqwqbhdd lhh` nqmqk`_wB
ò·· Á½²Æ º»À ÁºÂ²Ê´»À»² Á³²¶ ¾»·· Á·² µÂ²¾Ã·Ê º´»µ¾·Ë²³ ²» ´»À»ºË»»²
·È ÁÊÄ»»ºË»»³ Á·² ÁÊ»¾»À»Ã² ¼»¸ ÁÄÂÄÉ º´ÄÊÆÄ´ ¾²À² »¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .Á»º·Ĕ .vw_h dho guhhksw_s g_c p_dd qhk_ddj qhdk`
,òº²··É Á·Æ ´»µÂÄ»»´ÉÄ··² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ Êij»² º´²¸ »¸ ò··
º¾²··Ä´ ¼»¸ »¸ º²¶ ,Ê»Æû·² ˸²Â²»ĔË nw_ddqa gkhhddwqwqbhdd gjhhk hxgdkw_v w_g_oqp wqxhg_wv_mqb wqb eh_ ghqgpB_ nh_
.´.µ.² ¸² ºË»Â ³»·¾´ ¼»² :´»µÂ´²¸ ,ÁÄ»»ÊµÃ»·Ê² hb nds eh_ hxgdkw_v .r_cwqboqdd ddhgdvqevq hgod_v wqahk_m_ wqb lh_ naqv ns_kqa eh_ pq nqdd
ÊÄÂÄʲÆÊÄ Á² Êij² ¸»² »¶»Ä¾ Êĵ ¸² ,Ê»Æû·² ¿ÄÂÄ» ÁĸĴ ³²¶ ¼»² ,w_h qjhkgq wqo_vhk`dBqw hb ghm nqo_gxqa nqoqe qjkqdd wqkboqgxshd_ qahk_m_ qgkhhuqa
º¸²¾Ä´ ºË»Â ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ʲº²ÂÄà ÁƾĶ ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»È ÊÄ˻ƻÈÄĔà ng_wv_mqb hb nqdd qhuhe_B gs_xwqwhs qgoqohm_wB _ pqBq nqmdv_` gqdd wq hu nqe whm nkqdd
º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶ Á·² Ĕ²É ² ÁÄ»»ÊµÊ²Æ û»·· ¼»² ?ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á² ¸»² Ä»´Ä··Ê²Â :ÅÊ²Ë Á·² ÇÊ·É .g_oqp ghqgp lqb nwhs guh_ nkqdd
.¿Äµ Á·Æ ºË»Â
?»·¸² ¸»² ,¶Â»µÀ Äû»·· ĵ´ķ·Êij»² Ê»² º»À º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ ¸»² »¸ wqahkboqu i_o gwqhhgqw n`_c qjkqdd nw_g_oqp ghqgp wqo_vhk`dBqw 2 nqddqa nqoqe pq
?ºÊÄƺÂÄÄ´ ÁÄþĻ º²¶ ò·· »¸ ÁÄ·· ,ĔÀ²Êº ·È ºÆ²Ë»»ÊºÄ´ ĵ»¾³ 2 qboqak_s hb nds gqe
m hdd ,nqohddqa ng_wv_mqb hb n`_c ngvhwgphb qbhh` nh_ ,gpohb nh_ nw_h
Êij² ,ÊĻà ,ºË»Â òµ ¼»² û»·· ÌÀ²³" Å»·² ÃÄɲº² ÄË»Ã·Ê »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶
¼»·² ."»·¸² ¸»² ÃÄ ¸² Ê²Æ ¼»À ¾ÄºË ¼»² ºË»Â º²¶ ¿ÄºÃ»Ã ¾²·· Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² .ng_gkdeqw
ÁÄ·· ÁÄþĻ ·È Ì·Âĺ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,ĔÀ²Êº ÁƾĶ ·È Á»»¸ º¾»ÈÄ´ º¸·ÀÄ´ wqjkqdd phsdvp pmhqxeb n_mhk`mqp_ wqxhg_wv_mqb wqb g_c gvhwgphb ngp
39 nh_
ºÃ»»Ê ÁÄÀ ¸² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ÃÄ Ê»Æû·² ¿Äµ Á´ÄÉ ¿Äµ º»À ¼»·² ´»µÂÄ»»´ g_c wq e_ ,g_oqp ldu nwqdd gkhhddwq nqv wq e_ wqjhe hde_ gwhBxqa ihe hwd`bd_dd nh_ gohd_dd
Á·Æ û³»Ä³ »µ Á·² ÊÄµÂ»É Ä»»¾É »µ ÉÄ··² Dz´ º²¶ »¸ .ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ĔË »µ Á·Æ nqhd`dushd_ ,hk`mqp_ lqoh_ n`hhk` wqghhdd gxho nd_ gm_ nwqjqc lqb w_s nshdk du np_kx_`
ºĔ²½ ÁÄÀ ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² »¸ Êij² ,ºÂ´»¾ º´²¸ »¸ ¸² ºÃ»··Ä´ ÊĽ»¸ nahgjhw lqb g_cqa g_c wq ,phsdvp w_s gkhBxqa qv_g g_c kem p_b nd_ ,ihe w_s gqghw_hohp
´Â²¾ ÊÄ»»¸ ºÊÄ»·µ ÃÄ Á·² ,Ç»ÂÄÊ´ »µ »»³ ,ò³Ä¾²³ Ê»² ÁÄÂÄ'ƹ º¾²··Ä´ º²¶
ÊÄµÂ»É »µ ¾²À²½²Â º´»Â»»²Ê²Æ ÁÄÀ ¸»³ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â .nd`xf
¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ³·Ê .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ º»À g_bhbo_v qxhg_wv_mqb hb nqdd gpqmw_s wqwqgoq_o _ nqddqa eh_ gvhwgphb nghhddu nh_
»·· Êĵ¾»³ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² ...!Á²ºÂ»¾É ºÈ»ºËÄ´ ʲ´ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê n_ nqddqa k_m_ eh_ gh`qw xg_j ,gh`qw nq wqo_vhk`dBqw hb gahe_` g_c wqauqm nqxeb
Äû·Ê´ Á»² ÊÄµÂ»É Ä»»¾É º¾²¶ ÁÄÀ ² Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÁÄþĻ ÁÄ·· ,vwqkv hgod_v xebo_w_ pk_ guh_ gohb he nqdd wqkdB_B vw_gx nhhk_ eh_ nd_ bhkaghm hk`mqp_
¸»² ¼»¾³Ä´Â² .Ì·»¹ »·· »·¸² ,Á´»»ºË º²¶ ,ʲ·Â²» Á»² ÊÄ¶Ê²Æ Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É gohbqa lqb w_s w_h 9 g_c he hdd lqbj_o ,
13 nh_ gm_ lqb du nw_ddqa gkhhddwq eh_ he p_dd
Ľ»¾ËºÂÄÀÀ·² »µ Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄþĻ Ä'÷²»À »µ Á´»ºÄºË²³ º¾²··Ä´ ºË»Â »¸
º²¶ ¼»¾ºÂÆÄ Êij² ,¿»»¶Ä´ Á»² ,ûû¾²Ĕ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· º»À Áɷʵû·² (.hk`mqp_ lqoh_ wqak_sj_o wh_ nw_ddqa eh_ vqowq`_w`) .hk`mqp_ lqoh_
òµ ºÊ»³·ÊĔ ·¾»Æ² Á·² ºÈ»ºËÄ´ òµ »¸ ¼»·² Á·² ÊĵÂľ ÊIJɻÊƲ »µ ºÂ½»»È²³
Ľ»¾³»·¾´À·² º»À ÁÊľɷÈÆ»·² ¸»² »¸ ˺²½ ,»º»»¶ Á·² ʲµ²··¾²Ã ¾Ä
·¾»Æ² º²¶ »¸ .Ì·Âĺ Ľ»¾ÊĽľ òµ º²¶ Á·² ÊÄÀ»È ¿ÄÂÄ» Á»² ÁÄ··Ä´
ľķºÉ² Á² ºË»Â ¸»² òµ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á»·Ë º²¶ ÃÄ .ºÊĶĴ ÊĽ»¸ Dz´
Á·Æ º½²¾Ä´Ĕ² º²¶ ÊĵĻ ÁÄ·· ,»Ã»¾²Ĕ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¼»¾ÊĽľ ,µÊ·Ã³² ·È º½»»Ê´Êĵ
º»»ºËÊ²Æ »¸ »·¸² »·· º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶
.´Â·ºĔ»·¶²³ ²¸² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò··
Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº ÁÄ·· Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÊÄÀ Á»² ¼»¸ º´»º»·Â
¸² ¾²À²½²Â òµ º´»ºÄºË²³ ,ÁÄþĻ Á² º²¶ ò·· µÂ²¾ ² ,Ä»´Ä··Ê²Â
Á´²¸ ĺÀ²²³ Ä»»¸ ÁÄ·· ºË»Â ºÆ¾Ä¶ ÃÄ .ºÄº»Ê²»²À Äû»·· ĵ´ķ·Êij»²
·È Á¾ÄºËû·² ¼»¸ Á¸²¾ ,¿»² Ê²Æ ºÂ´»¾ Á·Æ ´»À²ºËĔ² Á»»¾² ¸»² Ľ¾Ä·· ,ÁÄþĻÂ
Á·² ¿»² Ê²Æ Á² ¼»¸ ÁÄÀÄ »»¸ ÁÄ·· ̷·»¸³ "´Â·È »µ º»À º»»ÊµÄ´" º²¶ ,Ä»´Ä··Ê²Â
Á»»¸ Êij² ºÄ·· ÃÄ .ÁÊľÄÆ Ä»»¸ ÁÉÄµÊ²Æ Ê²º²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÄ··
º½²Êº ò·· ÁµÄ» Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ² ò·· º´ÄÊÆÄ´ »¸ º²¶ »¶»Ä¾ ɻʺÄĔ
,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº
Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÊÄÀ Á³²¶ ¾»·· ÊÄ ¸²
.Ê»² Å»·² Êĵ² ¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ Ã²··
.Ä»´Ä··Ê²Â
***
