Page 49 - News Report - די צייטונג
P. 49
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21 • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¸² ,º'¶Âĺ'Ä´ ´²ºÂ²À Á³²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ¼»·² Á·² ,Ä»´²¾²Â½Äº ".»Ä .ÁÄ .ʲ .¿Ä" ò·· Á˺ÂÄÀ ĺËÊÄ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ÁÄÀ·É²³ ɾ²Æ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 90
·È ÁºÄº»Ê²»ÊĔ »µ Á¾ÄºË Åʲµ'À ·È ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁÄÀ·É²³ ·È ĺËÊÄ ³¾²¶ ² ,Á»Ãɲ·· ĺ'3 »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ³»·² Á·² ,´Â·È»ÊĔË»»² Á»»² ÃÂĺô»Â»»··
Á·² ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ÊÄÀ »·· Áʻȷµ²ÊĔ ÄÊĴ·» »µ Ê²Æ Á»Ãɲ·· ÊÄ»»¸ Áȷ ĺ»»··È »µ ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â ʲ» ¸² Á½²·· ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Áĸ ºÄ··'À
ÊĵÂľ ÊÄÀ »·· Á»² òµ Áº»»ÊĔËÊ²Æ .Á˺ÂÄÀ .´Â·È»ÊĔË»»² 6 ¼²Â Á»»´·ÈÉÄ··² Á² º³»·¶ ºÄº»Â·À»² »µ
¿Äµ Á´»»¾ ·È Êĵ»»² »·· ,º¾Ä·· »µ Êij»² 67.7 Á³²¶ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ º»·¾ Êĸ»»Æ ¸² Á»»¾² º»»ºËʲÆ'À ÁÄ·· ,ʲ·Â²» Á·Æ ¾»»·· ,Áº²Â²À 8 ¸»³
¸»² ÃÄ .Êĺ÷³ ² Å»·² º½»··Ä´ ºĔ»·¶ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ,Êĺ÷³ Ê»² Ê²Æ ÉʲºË »·¸² ºÂ»»ĔÀ²É »¾·» ¸»³ ,Á»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À
Á´ÄÉ Ã»»² ÁºÃÄÀ ·È Ä´²ÊÆ ² ºË»Â ;Á»Ãɲ·· 1 ÃÂĺô»Â»»·· ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Êĸ»»Æ .Ãĸ»³ Ê»² Ê²Æ º·´ ¸»² òµ ¾»»·· ,Áº²Â²À 6 ¼²µ ¸»² ,ºÈ»² º¾²¶'À·²··
Ä´»ÊĶĴ ² Á»² Ãľ² Á¾ÄºË ʲ ,ÁÊĵ² ºÂÄȲÊĔ 70 »µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ºË»Â ¸»²'À ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á»² º´»¾»»º²³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¸² ´Â·º»»µÂ² ĺÃÂÊÄ Á² Á³²¶ ÁÄÀ ºÄ··
Á·² ,û¸»ÊÉ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »·· Ä»»Ê º¾ÄºËÄ´ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ² º»»ºË ÃÄ
»·· ,´Äº »µ ´Ê²¸ ºĔ»·¶ »µ Á»»¸ Åʲµ òµ »µ .4 »¾·» ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ·È ¾»È Á»»¸ þ² Á³Ä´Ä´ º²¶'Àò··Êĺ·²º¾ÄºËĴ»»² ² Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÄÊĵ² Ê²Æ Êĵ²
,Áʻ»Ãɲ·· Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ »·· ÁÄÉ'À»·¸² ¿²¸ÉÊ»·· ¼»·² ÁÄÂĸ ÁÄ»Ãɲ·· Ä´»ºÈ»² ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ ľ² Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê ²¾»ÀÀ ,Ļʲ´Äº²É ÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´
ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² ò·· ,ÊĵÂľ ÊÄÀ »·· Á»² ¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ Êij² ,²º¾Äµ Á´ÄÉ µ»··²É²Áʻȷµ²ÊĔº¾²··Ä´Á³²¶Ã²·· .Êĺ÷³ ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ ²» ÁÄÀ Åʲµ
ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ²º¾Äµ ÁÆÀÄɲ³ ÊÄÃij º»À ÁÄÂÄʲ··²³ ÊÄÃij ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ'À Á»»É Êĺ·² »»¸ ÁÄÂĸ ²¾»ÀÀ ,Á»Ãɲ·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ Êĸ»»Æ
ò·· ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ Ä»»Â ºÄ·· òµ ³»·² ,´Â·È»ÊĔË»»² Á² ¼²Â »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .ÁĴ·À»·È ´Â·Ê»´ÄÊ ² Å»·² ÁºÄ³Ê² »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
.ÁÄÀ·ÉʻƲ Á¾Ä·· .Á¾ÄÆû·² "»Ä »µ ÅÄ" »µ ÁÄÀ·É²³ ·È ĺËÊÄ ÊÄÃij º¾»È ò·· Á»Ãɲ·· ĺÊĵÂÄÄ´
* * * º»»¶ºÂ·¸Ä´ º¾Ä·· »µ Á·Æ ĺÀ²²³ Ä»»Â »µ ÁÈ·Â ·È ĺËÊÄ »µ ,´Â·´»ºÄºË²³ ĺ·´ »»¸ Á³²¶ ¼»·² .²º¾Äµ Å»·²
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã :·¸Ç·À »¯´´
¾²¸ òµ ¸² ¼»¾´ÄÀÀ·² ºÄÀ½ ¸»² ,ʲ» »µ ·È Ä»ÈɲÄÊ Á»² ,ºÂÄȲÊĔ 0.8 Á¾²ÆÄ´ ò··Ê²Æ ´Â·ËʲÆû·² Á² º´Â²¾Ê²Æ (47 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· ºÊ»Ê²Â´»² .ÉÄĔ² »»³ Á˻¾ɲ·· »µ º´»ºÄºË²³ ¾ÄÂË »·¸² º²¶'À ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»¸»Ê ²¸² "Á´»º½Äʲ³"
Á»»¸ ¾»·· "º»ÊºÃ ¾²··" ³»·² ·¾»Æ² 1.5 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² µ¾²´ ,ÁÄ˸µ²»»³ Á·Æ Á»È»µÄÀ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ·²µ Á'Ê²Æ ÁºÉ·Ĕ 448 Á·Æ û··Ä´
Á˺»»ºÃ»·² Ãľ² ¾»·· Á·² Ë»ºÃ»À»ºĔ² ¼²·· ĺÃij »µ ,$1,810.60 ·È ºÂÄȲÊĔ Á³²¶ ÊijĴº²Ê ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ ˺²½ µÊ²ÉÄÊ ² ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ò·· ,÷²Ë¸µ
.Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ »·· »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .Á½²·· Á³»¸ Á»² µ¾²´ Ê²Æ Äɲº º²¶'ÀÁ·² ,¿Äµ Á´ÄÉ Áº²ÊÄ´ ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ¿Äµ ɲµ² .34870 »»³
Êĵ Á·² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¸»² µ¾²´ ò·· µÂ²Â²½²Â ¼²·· ĺ»Êµ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ »µ ºÀ»·ÈÄ´ ¾ºÊÄÆ ² ,ÁºÉ·Ĕ 83 ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á´»ºËÄ´
Á´»ºËÄ´ ´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁÄÂĸ ÉĵÃÄ .Á´»ºËÄ´ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ľ² Ê²Æ º´»ºÄºË²³ 13.9 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ Á»»² Á·Æ
¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¼»·² Êij² õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È Êĵ Áʲ··Ä´ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ¸»² ¼²·· »µ Á»² Áº¾²¶ ò·· »µ Ê²Æ Ê²Â ÁºÂĻȲĔ 33.7 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
.»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ÁÄ·· ºËº»¾´Ä´É»Ê·È ɲºÃ Á'Æ»·² ºÃ»»´ ÊÄË»ºÃ»À»ºĔ² .Ãĸ²Æ Ä»ÊÆ Ç²´ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Á·² 4369 ·È ÁºÉ·Ĕ 15 Á¾²ÆÄ´ ¸»² "500 ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ¼»·² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á´»ºËÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
·È ÁºÉ·Ĕ 55 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ ,34996 ·È ,ÁºÉ·Ĕ 126 Á´»ºËÄ´ ´²ºÂ²À ¸»² ò·· º²ºÂĺ² ¿Äµ ºÊ»Ê²Â´»² .4369 »»³ ¼²·· »µ Áû¾Ë ·È ,ÁºÉ·Ĕ 48
.14677 ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÃ»À»ºĔ² Á·² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ 17 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ
,$75.25 ·È $1.15 Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾»·² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¸² ºË»·ºÂ² ò·· ,ÊĵÂľ ÁÄ»³»Ê²É »µ Á·Æ Ä»»² ,»º»»¶ 16.3 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ0.4 ,ÁºÉ·Ĕ
,Êij²ºÉ² ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÷¾Ë ÊĺýĶ Êĵ Á·Æ "ÊÄÆ»È Á´»µÂ·Ê" ¿Äµ ÊĽĶ Áû¾Ë ľ²Ê ĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»É ºË»Â º¾»ĔË ÃÄ 37.2 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
ºÄ·· ¾»·² ³»·² .É»Ê·È Ê²» »»Êµ µ¾²³ ,'18 Êij² ,ºË»Âʲ´ Äɲº ºÂ»»À ÃÄ .35000 û·² ºÄ¸ ÃÄ Êij² ,ÄĔ²À º¾Ä·· »µ Å»·² .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
²Ã²µ¸»²Ê²¾²µ 75 ÊĽĶ Áº¾²¶ ¼»¸ ºÀ·É ÃÉĵ»² Á² ÁÄ·· "ÃÄĔÄ" ¼²µ ¸»² ÃÄ ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¿Äµ Á»² ¸»² ÃÄ ¸² 142 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
»µ Ê²Æ Ä´²¾Êĺ·² Ä˻½ĺ Ä´»º½»·· .ÊÄÆ»È Á´»µÂ·Ê ÁºÂIJÀÊÄĔ ²¸² ·È Á² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊÄÃ»Ë ÄÂĴ·µÄ´ Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ .14701 ·È ÁºÉ·Ĕ
Á³»»ÊºÆ»·Ê² ÁƾĶ ºÄ·· ò·· Á¸»»ÊĔ ¾»·² ¼»·² ¼»¸ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º²¶ ¼»·² 0.4 ,ÁºÉ·Ĕ 62 Á´»ºËÄ´ ¼²··
¼²Ã ² ¾»»·· ,ÊĽĶ ¼²Â Á¸»»ÊĔ »µ ´»µÂ´»»ºË ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² »»³ Áò¾ËÄ´ ²´Ê²Æ þķ· »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ºÊ»Ê²Â´»² 14.1 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ
¿Äµ Å»·² ÁĔ²½Â² ¼»¸ Á¾Ä·· ÁºÂ²¾·É²ĔË ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸ »µ Á·² ,4384 ·È ÁºÉ·Ĕ 15 º»µÄÊÉ ··² û»¾ ľ² ºÃ»¾Ë »¸ ¸² ɲ³ 38.5 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
»µ ,µ¾²´ ÁÆ»·É "´ÄÀ'À" ¸² Á½»»È ² »·· 31 Á´»ºËÄ´ ¸»² ò·· ÉĵÃÄ Á'º»À ÁÄ··Ä´ ò·· ,Á½²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ú·²É² .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Ä´»º½»·· ² $1,800 ¸»² µ¾²´ »»³ »·· ij¾Ä¸ .14733 ·È ÁºÉ·Ĕ Ä»ÈɲÄÊ ÄÆÊ²Ë ² º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ
.¸»»ÊĔ Ä´²¾Êĺ·² ³»¾·È ºÂÄà 46 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ¾»·² ÄÊÄ··Ë ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ·È Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ
.$1,809.90 ·È $4 Á´»ºËÄ´ ¸»² µ¾²´ Êĵ .$74.10 ·È ,Á´Ê²¸ µ»··²É ²º¾Äµ ʲº²ÂÄà ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ É»º»ÊÉ ¸»²'À .ºÂÄȲÊĔ 1.36 »»³¼²··»µÁû¾Ë
ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ,û·²Ê²Æ Å»·² ´»µÂÉ·É Êĵ ,Á´»ºËÄ´ ¸»² ʲ¾²µ ÊIJɻÊÄÀ² ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä ¸² Ë»ºÃ»À»ºĔ² ¾²À²½²Â ´Â»¾È·¾Ĕ Á»·Ë
,ÃÄ»»Â ĻȲ¾Æ»² »µ ÁÄ»»µÊ²Æ º½»»¾ »·¸² µ¾²´ ¸»² ,Á´»ºËÄ´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ »µ ¸² ÊË·» Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ Á·²ÊÄÃij¼²ÂÁ»»´ºÄ··Á·²º·´º»»´Ã²µ
»µ ÁÊ»¸»¾²Â² Á³»·¶Â² ¼»·² ºÄ··'ÀÁ·² .$1,805.90 ·È $4.70 Á¾²ÆÄ´ ¿Äµ ºÈ»² ÁÊ»¾Ê²Æ ò·· ÁºÂÄ»¾É ɲ³ ºÂÄȲÊĔ ÄÊĽĶ ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· ÃÄ
Áº»»··È Á'Ê²Æ Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á»·Ë ¸»² ´²ºÃ»µ ÄÊÄ»»¸ Å»·² ʲÆÊĵ Áµ»»¾ Á¾Ä·· º»µÄÊÉ .Ãĺ²Ê
»µ Á² ¼»¸ Á³»·¶ ò·· '21 Á·Æ ¾²ºÊ²··É º²¶ ÃÄ ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ÁȲ´Â»² ¸»² òµ ÁÄ·· ÃÊ·²Éà º»µÄÊÉ »·¸² ¾²À Ê»Æ ´²º»»ÊÆ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
º»»´ Á·² Áº½»Ê²³ ɲ³ »µ º»À ¼²·· ¿Äµ Áʻʲ´»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÄ³Ê² ɲ³ »µ ,µ¾·Ë ÊÄ»»¸ ºË»Â Éʲ» ·»Â Á'Æ»·² ÊÄÊ»¾Ê²Æ »·· ÊÄ»··Ä´ ¾»Æ
Êĵ .ÊÄÃĸ»³ ÄÊĵ² »µ ·È ¼»·² Êĺ»»·· ĻȲ¾Æ»² Á½»·¶ ¿ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² Á·² ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á·Æ Áʲ» ¼²Â Êij»² Á'Æ»·² û»² ·È »»Êµ Á·² ˸µÂ»ÄºÃÉÄ
Äɲº ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² ºÃ»»´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,º½»Ê²³ .ɲ³ »µ »»³ ÇÂĺÄĔ²ÉÀ·² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÉʲºË »·¸² .ÉĵÃÄÂ
Ãľ² º½·¸'À¸²ºÂ»»Àò·· ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ,û·² º¸»»·· .34888 ·È ÁºÉ·Ĕ 107 Á¾²ÆÄ´ Êij² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º²¶'ÀÁÄ·· ,´²º¿ÄµÁ»²ºÄÉʲÀɲºÃ
ºÄ·· ,´Â·º½»Ê ĺ·´ »µ Å»·² Á˺»»º·Èû·² Á´»»ºË ·È ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â½²Â ¸»² ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² Á»»¸ º¾²··Ä´ Ä··»º²´Ä ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÊ»Ê²Â´»²
Êĺ»»·· ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ...35000 ÊĽĶ .´²º»»ÊÆ ´²º Á´»¸»Ê ²¸² º²¶Ä´ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´
Á·Æ ´Â²´ Á´»µÊĺ»»·· ¿Äµ Á»² Áľ´»ĔËĔ² ¸»² ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² ¾»Äº»Ê »µ ³»·² $74.56 ·È $1.62 Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾»·² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÁĔľËĔ²Ê²
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ 13 ºÄÀ½ Á»² ĺÃÊÄÀ òµ Á´»ºËÄ´ ºÈ»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¾»·² Êij² ,´²º»»ÊÆ º²¶ ".»Ä .»µ .ÅÄ" »µ ¸² ,.Ë.³.È.··
FRIDA
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¸² ,º'¶Âĺ'Ä´ ´²ºÂ²À Á³²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ¼»·² Á·² ,Ä»´²¾²Â½Äº ".»Ä .ÁÄ .ʲ .¿Ä" ò·· Á˺ÂÄÀ ĺËÊÄ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ÁÄÀ·É²³ ɾ²Æ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 90
·È ÁºÄº»Ê²»ÊĔ »µ Á¾ÄºË Åʲµ'À ·È ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁÄÀ·É²³ ·È ĺËÊÄ ³¾²¶ ² ,Á»Ãɲ·· ĺ'3 »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ³»·² Á·² ,´Â·È»ÊĔË»»² Á»»² ÃÂĺô»Â»»··
Á·² ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ÊÄÀ »·· Áʻȷµ²ÊĔ ÄÊĴ·» »µ Ê²Æ Á»Ãɲ·· ÊÄ»»¸ Áȷ ĺ»»··È »µ ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â ʲ» ¸² Á½²·· ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Áĸ ºÄ··'À
ÊĵÂľ ÊÄÀ »·· Á»² òµ Áº»»ÊĔËÊ²Æ .Á˺ÂÄÀ .´Â·È»ÊĔË»»² 6 ¼²Â Á»»´·ÈÉÄ··² Á² º³»·¶ ºÄº»Â·À»² »µ
¿Äµ Á´»»¾ ·È Êĵ»»² »·· ,º¾Ä·· »µ Êij»² 67.7 Á³²¶ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ º»·¾ Êĸ»»Æ ¸² Á»»¾² º»»ºËʲÆ'À ÁÄ·· ,ʲ·Â²» Á·Æ ¾»»·· ,Áº²Â²À 8 ¸»³
¸»² ÃÄ .Êĺ÷³ ² Å»·² º½»··Ä´ ºĔ»·¶ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ,Êĺ÷³ Ê»² Ê²Æ ÉʲºË »·¸² ºÂ»»ĔÀ²É »¾·» ¸»³ ,Á»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À
Á´ÄÉ Ã»»² ÁºÃÄÀ ·È Ä´²ÊÆ ² ºË»Â ;Á»Ãɲ·· 1 ÃÂĺô»Â»»·· ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Êĸ»»Æ .Ãĸ»³ Ê»² Ê²Æ º·´ ¸»² òµ ¾»»·· ,Áº²Â²À 6 ¼²µ ¸»² ,ºÈ»² º¾²¶'À·²··
Ä´»ÊĶĴ ² Á»² Ãľ² Á¾ÄºË ʲ ,ÁÊĵ² ºÂÄȲÊĔ 70 »µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ºË»Â ¸»²'À ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á»² º´»¾»»º²³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¸² ´Â·º»»µÂ² ĺÃÂÊÄ Á² Á³²¶ ÁÄÀ ºÄ··
Á·² ,û¸»ÊÉ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »·· Ä»»Ê º¾ÄºËÄ´ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ² º»»ºË ÃÄ
»·· ,´Äº »µ ´Ê²¸ ºĔ»·¶ »µ Á»»¸ Åʲµ òµ »µ .4 »¾·» ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ·È ¾»È Á»»¸ þ² Á³Ä´Ä´ º²¶'Àò··Êĺ·²º¾ÄºËĴ»»² ² Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÄÊĵ² Ê²Æ Êĵ²
,Áʻ»Ãɲ·· Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ »·· ÁÄÉ'À»·¸² ¿²¸ÉÊ»·· ¼»·² ÁÄÂĸ ÁÄ»Ãɲ·· Ä´»ºÈ»² ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ ľ² Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê ²¾»ÀÀ ,Ļʲ´Äº²É ÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´
ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² ò·· ,ÊĵÂľ ÊÄÀ »·· Á»² ¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ Êij² ,²º¾Äµ Á´ÄÉ µ»··²É²Áʻȷµ²ÊĔº¾²··Ä´Á³²¶Ã²·· .Êĺ÷³ ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ ²» ÁÄÀ Åʲµ
ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ²º¾Äµ ÁÆÀÄɲ³ ÊÄÃij º»À ÁÄÂÄʲ··²³ ÊÄÃij ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ'À Á»»É Êĺ·² »»¸ ÁÄÂĸ ²¾»ÀÀ ,Á»Ãɲ·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ Êĸ»»Æ
ò·· ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ Ä»»Â ºÄ·· òµ ³»·² ,´Â·È»ÊĔË»»² Á² ¼²Â »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .ÁĴ·À»·È ´Â·Ê»´ÄÊ ² Å»·² ÁºÄ³Ê² »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
.ÁÄÀ·ÉʻƲ Á¾Ä·· .Á¾ÄÆû·² "»Ä »µ ÅÄ" »µ ÁÄÀ·É²³ ·È ĺËÊÄ ÊÄÃij º¾»È ò·· Á»Ãɲ·· ĺÊĵÂÄÄ´
* * * º»»¶ºÂ·¸Ä´ º¾Ä·· »µ Á·Æ ĺÀ²²³ Ä»»Â »µ ÁÈ·Â ·È ĺËÊÄ »µ ,´Â·´»ºÄºË²³ ĺ·´ »»¸ Á³²¶ ¼»·² .²º¾Äµ Å»·²
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã :·¸Ç·À »¯´´
¾²¸ òµ ¸² ¼»¾´ÄÀÀ·² ºÄÀ½ ¸»² ,ʲ» »µ ·È Ä»ÈɲÄÊ Á»² ,ºÂÄȲÊĔ 0.8 Á¾²ÆÄ´ ò··Ê²Æ ´Â·ËʲÆû·² Á² º´Â²¾Ê²Æ (47 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· ºÊ»Ê²Â´»² .ÉÄĔ² »»³ Á˻¾ɲ·· »µ º´»ºÄºË²³ ¾ÄÂË »·¸² º²¶'À ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»¸»Ê ²¸² "Á´»º½Äʲ³"
Á»»¸ ¾»·· "º»ÊºÃ ¾²··" ³»·² ·¾»Æ² 1.5 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² µ¾²´ ,ÁÄ˸µ²»»³ Á·Æ Á»È»µÄÀ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ·²µ Á'Ê²Æ ÁºÉ·Ĕ 448 Á·Æ û··Ä´
Á˺»»ºÃ»·² Ãľ² ¾»·· Á·² Ë»ºÃ»À»ºĔ² ¼²·· ĺÃij »µ ,$1,810.60 ·È ºÂÄȲÊĔ Á³²¶ ÊijĴº²Ê ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ ˺²½ µÊ²ÉÄÊ ² ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ò·· ,÷²Ë¸µ
.Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ »·· »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .Á½²·· Á³»¸ Á»² µ¾²´ Ê²Æ Äɲº º²¶'ÀÁ·² ,¿Äµ Á´ÄÉ Áº²ÊÄ´ ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ¿Äµ ɲµ² .34870 »»³
Êĵ Á·² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¸»² µ¾²´ ò·· µÂ²Â²½²Â ¼²·· ĺ»Êµ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ »µ ºÀ»·ÈÄ´ ¾ºÊÄÆ ² ,ÁºÉ·Ĕ 83 ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á´»ºËÄ´
Á´»ºËÄ´ ´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁÄÂĸ ÉĵÃÄ .Á´»ºËÄ´ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ľ² Ê²Æ º´»ºÄºË²³ 13.9 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ Á»»² Á·Æ
¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¼»·² Êij² õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È Êĵ Áʲ··Ä´ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ¸»² ¼²·· »µ Á»² Áº¾²¶ ò·· »µ Ê²Æ Ê²Â ÁºÂĻȲĔ 33.7 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
.»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ÁÄ·· ºËº»¾´Ä´É»Ê·È ɲºÃ Á'Æ»·² ºÃ»»´ ÊÄË»ºÃ»À»ºĔ² .Ãĸ²Æ Ä»ÊÆ Ç²´ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Á·² 4369 ·È ÁºÉ·Ĕ 15 Á¾²ÆÄ´ ¸»² "500 ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ¼»·² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á´»ºËÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
·È ÁºÉ·Ĕ 55 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ ,34996 ·È ,ÁºÉ·Ĕ 126 Á´»ºËÄ´ ´²ºÂ²À ¸»² ò·· º²ºÂĺ² ¿Äµ ºÊ»Ê²Â´»² .4369 »»³ ¼²·· »µ Áû¾Ë ·È ,ÁºÉ·Ĕ 48
.14677 ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÃ»À»ºĔ² Á·² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ 17 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ
,$75.25 ·È $1.15 Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾»·² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¸² ºË»·ºÂ² ò·· ,ÊĵÂľ ÁÄ»³»Ê²É »µ Á·Æ Ä»»² ,»º»»¶ 16.3 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ0.4 ,ÁºÉ·Ĕ
,Êij²ºÉ² ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÷¾Ë ÊĺýĶ Êĵ Á·Æ "ÊÄÆ»È Á´»µÂ·Ê" ¿Äµ ÊĽĶ Áû¾Ë ľ²Ê ĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»É ºË»Â º¾»ĔË ÃÄ 37.2 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
ºÄ·· ¾»·² ³»·² .É»Ê·È Ê²» »»Êµ µ¾²³ ,'18 Êij² ,ºË»Âʲ´ Äɲº ºÂ»»À ÃÄ .35000 û·² ºÄ¸ ÃÄ Êij² ,ÄĔ²À º¾Ä·· »µ Å»·² .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
²Ã²µ¸»²Ê²¾²µ 75 ÊĽĶ Áº¾²¶ ¼»¸ ºÀ·É ÃÉĵ»² Á² ÁÄ·· "ÃÄĔÄ" ¼²µ ¸»² ÃÄ ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¿Äµ Á»² ¸»² ÃÄ ¸² 142 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
»µ Ê²Æ Ä´²¾Êĺ·² Ä˻½ĺ Ä´»º½»·· .ÊÄÆ»È Á´»µÂ·Ê ÁºÂIJÀÊÄĔ ²¸² ·È Á² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊÄÃ»Ë ÄÂĴ·µÄ´ Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ .14701 ·È ÁºÉ·Ĕ
Á³»»ÊºÆ»·Ê² ÁƾĶ ºÄ·· ò·· Á¸»»ÊĔ ¾»·² ¼»·² ¼»¸ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º²¶ ¼»·² 0.4 ,ÁºÉ·Ĕ 62 Á´»ºËÄ´ ¼²··
¼²Ã ² ¾»»·· ,ÊĽĶ ¼²Â Á¸»»ÊĔ »µ ´»µÂ´»»ºË ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² »»³ Áò¾ËÄ´ ²´Ê²Æ þķ· »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ºÊ»Ê²Â´»² 14.1 ºÈ»² º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ
¿Äµ Å»·² ÁĔ²½Â² ¼»¸ Á¾Ä·· ÁºÂ²¾·É²ĔË ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸ »µ Á·² ,4384 ·È ÁºÉ·Ĕ 15 º»µÄÊÉ ··² û»¾ ľ² ºÃ»¾Ë »¸ ¸² ɲ³ 38.5 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
»µ ,µ¾²´ ÁÆ»·É "´ÄÀ'À" ¸² Á½»»È ² »·· 31 Á´»ºËÄ´ ¸»² ò·· ÉĵÃÄ Á'º»À ÁÄ··Ä´ ò·· ,Á½²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ú·²É² .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Ä´»º½»·· ² $1,800 ¸»² µ¾²´ »»³ »·· ij¾Ä¸ .14733 ·È ÁºÉ·Ĕ Ä»ÈɲÄÊ ÄÆÊ²Ë ² º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ
.¸»»ÊĔ Ä´²¾Êĺ·² ³»¾·È ºÂÄà 46 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ¾»·² ÄÊÄ··Ë ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ·È Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ
.$1,809.90 ·È $4 Á´»ºËÄ´ ¸»² µ¾²´ Êĵ .$74.10 ·È ,Á´Ê²¸ µ»··²É ²º¾Äµ ʲº²ÂÄà ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ É»º»ÊÉ ¸»²'À .ºÂÄȲÊĔ 1.36 »»³¼²··»µÁû¾Ë
ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ,û·²Ê²Æ Å»·² ´»µÂÉ·É Êĵ ,Á´»ºËÄ´ ¸»² ʲ¾²µ ÊIJɻÊÄÀ² ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä ¸² Ë»ºÃ»À»ºĔ² ¾²À²½²Â ´Â»¾È·¾Ĕ Á»·Ë
,ÃÄ»»Â ĻȲ¾Æ»² »µ ÁÄ»»µÊ²Æ º½»»¾ »·¸² µ¾²´ ¸»² ,Á´»ºËÄ´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ »µ ¸² ÊË·» Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ Á·²ÊÄÃij¼²ÂÁ»»´ºÄ··Á·²º·´º»»´Ã²µ
»µ ÁÊ»¸»¾²Â² Á³»·¶Â² ¼»·² ºÄ··'ÀÁ·² .$1,805.90 ·È $4.70 Á¾²ÆÄ´ ¿Äµ ºÈ»² ÁÊ»¾Ê²Æ ò·· ÁºÂÄ»¾É ɲ³ ºÂÄȲÊĔ ÄÊĽĶ ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· ÃÄ
Áº»»··È Á'Ê²Æ Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á»·Ë ¸»² ´²ºÃ»µ ÄÊÄ»»¸ Å»·² ʲÆÊĵ Áµ»»¾ Á¾Ä·· º»µÄÊÉ .Ãĺ²Ê
»µ Á² ¼»¸ Á³»·¶ ò·· '21 Á·Æ ¾²ºÊ²··É º²¶ ÃÄ ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ÁȲ´Â»² ¸»² òµ ÁÄ·· ÃÊ·²Éà º»µÄÊÉ »·¸² ¾²À Ê»Æ ´²º»»ÊÆ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
º»»´ Á·² Áº½»Ê²³ ɲ³ »µ º»À ¼²·· ¿Äµ Áʻʲ´»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÄ³Ê² ɲ³ »µ ,µ¾·Ë ÊÄ»»¸ ºË»Â Éʲ» ·»Â Á'Æ»·² ÊÄÊ»¾Ê²Æ »·· ÊÄ»··Ä´ ¾»Æ
Êĵ .ÊÄÃĸ»³ ÄÊĵ² »µ ·È ¼»·² Êĺ»»·· ĻȲ¾Æ»² Á½»·¶ ¿ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² Á·² ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á·Æ Áʲ» ¼²Â Êij»² Á'Æ»·² û»² ·È »»Êµ Á·² ˸µÂ»ÄºÃÉÄ
Äɲº ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² ºÃ»»´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,º½»Ê²³ .ɲ³ »µ »»³ ÇÂĺÄĔ²ÉÀ·² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÉʲºË »·¸² .ÉĵÃÄÂ
Ãľ² º½·¸'À¸²ºÂ»»Àò·· ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ,û·² º¸»»·· .34888 ·È ÁºÉ·Ĕ 107 Á¾²ÆÄ´ Êij² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º²¶'ÀÁÄ·· ,´²º¿ÄµÁ»²ºÄÉʲÀɲºÃ
ºÄ·· ,´Â·º½»Ê ĺ·´ »µ Å»·² Á˺»»º·Èû·² Á´»»ºË ·È ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â½²Â ¸»² ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² Á»»¸ º¾²··Ä´ Ä··»º²´Ä ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÊ»Ê²Â´»²
Êĺ»»·· ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ...35000 ÊĽĶ .´²º»»ÊÆ ´²º Á´»¸»Ê ²¸² º²¶Ä´ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´
Á·Æ ´Â²´ Á´»µÊĺ»»·· ¿Äµ Á»² Áľ´»ĔËĔ² ¸»² ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² ¾»Äº»Ê »µ ³»·² $74.56 ·È $1.62 Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾»·² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÁĔľËĔ²Ê²
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ 13 ºÄÀ½ Á»² ĺÃÊÄÀ òµ Á´»ºËÄ´ ºÈ»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¾»·² Êij² ,´²º»»ÊÆ º²¶ ".»Ä .»µ .ÅÄ" »µ ¸² ,.Ë.³.È.··
