Page 53 - News Report - די צייטונג
P. 53
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21 • • • • ¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
¯
©¬¢£¦ ©£ ²¬ ££ © «²± ¬¢ª¬²²® £ ©® ²¬¦£ ¬¥£¦¢¬
Á³²¶ ÁÄÉ ÁÄÀľ³²ÊĔ Ç»¶ ³»¾·È Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· º»·¾ Êij² ,ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ ³»¾·È ÁÄÀ·É ÁºÄº»¾²º²Æ º²¶ ÃÄ .ÃÄ»¾²··½ Ç»¶ Á·Æ ,ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ĺÃÊÄÀ
.´Â·ÊĵÂÄ º²À»¾É ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² ÁÈ»¶ »µ ¸² ÁÄÀIJ ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ »µ ¼»·² ¾»»·· ,¿» Á»² Ë»Æ Ä´»¾²ÈÀ·² º½²Ê³Ä´À·² ¼»·²
¸² ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á´²¸ ,'900 ºÂ»¸ ʲ» 120 »µ Á»² .ÃÉ·²·· ÁË»¾Êĺû·² ¿Äµ Á»² ľ²Ê ² º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ .ÊÄò·· Á»² ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ Áº¾²¶Ã»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ë»Æ
¿Äµ ºÊĽĶĴ Á»·Ë º²¶ ´Â·ÀÄʲ··Â² ľ²³²¾´ º²¶ Á²´Äʲ Á»² ÊÄ»ÀĸÉÄ ¾ÄÉ»µÄÀ Ã'º»ÄºÃ »µ ÊÄÀ ² Á¾ÄºË·È Á»·Ë ¾²¸ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ¸² ºÄ³'À
Á·² ,º»Â˽ʷµ Á»² µ²Ê´ »»··È ºÄÀ½ º»À Ê·º²ÊÄĔÀĺ »µ Á»² Á¾²Æº»·º 63 ÃÂĺô»Â»»·· Á³»ÊËÄ´·È ¼²··º»À ´Â·Â² Á»»É ºË»Â½²Â º²¶'ÀÁÄ·· ,Êĺķ· ÊÄÀ·¸ Á¾²ÀʲÂ
,¾²È ÊÄ´»ºË»Â ² ÊÄ»»¸ »·· û·² ºÄ¸ òµ ³»·² ·¾»Æ² Á»² 45 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ ·È ´Äº ÅÂ»Æ Á¾Ä·· ÁÈ»¶ »µ ³»·² Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Áµ²Ë Êĵ Å»º »··
² .Á´¾²Æ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Êij² òµ º´ÂÄʳ Äû·Ê´ »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ Ã²·· Á»² ,»ºÂ·²É ²À²Âº¾·À .Á¸²¾½²Â ºË»Â
º´²¸ Á²º´Â»Ë²·· ··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á»² ʲÃÄƲÊĔ ÁòËÄ´Æ»·Ê² Ç»¶ »µ º²¶ ºÊ²µ ò·· ,µÂľºÊ²Ĕ º²ºË *
»·· Á·² ÉʲºË »·· Á·² ºÆ² »·· ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ¸² .µ²Ê´ 116 µÊ²ÉÄÊ ² ·È º½²¸Ê·²Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÁÈ»¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ
´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÃÄ»¾²··½Ç»¶»µÁ²Áº¾²¶ÃĴ²¾ ÁÄ··Ä´ ¼²··º»À ¸»·¾³ ¸»² º»ÄºÃ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ,Á²´Äʲ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² Ä"¾ ÁºÄº»¾²º²Æ ÊĺÊĵ·¶
»µ ¸² ºÄ¸ ÊĵĻ ÁÄ·· ,ÊÄÀ·¸ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Å»·² ÁÉ·É ·È ÃÄ Ã²·· Á»² ,»ºÂ·²É ´Â»É Á»² Á¾²Æº»·º 10 Êij»² .²µ²Â²É Á»² ¸»² ò·· Ä»³À²¾²É Ë»º»Ê³ Á»² ¼»·² Á·²
.¾²Àʲ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ ÊÄû·² º»»·· ÁÄÂĸ ÁÈ»¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,¾Äº²»Ã º²ºË Äû·Ê´ »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ Ä»³À²¾²É Ë»º»Ê³ Á·Æ (´²¾²º²Ĕ) ÊÄÂ²Ê²É ºĔ»·¶ Êĵ
Á ²Ë¸µÊÄ»ÀÄÊĔÊĵº²¶Ä»³À²¾²ÉË»º»Ê³Á»² ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á»² ¼»·² Á¾²Æº»·º ¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ² 486 Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶
Ä»ÈÉľ Äû·Ê´ »µ ¸² º´²¸Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë Á²´Ê²¶ .ûºÂ·²É ¸»³ ùÂĔ 'Ĕ ´²º»»ÊÆ Á·Æ Ç»··²ÊĔ ¿Äµ Á»² Á¾²Æ º»·º
º²À»¾É Êĵ ¸² ,¸»² ´Äº »µ Á·Æ û·Ê² ºÀ·É ò·· º´ÂÄʳ ,¸»² ³ÈÀ Êĵ ºÃÂÊÄ »·· ºÈ»² ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· º¾²·· Áº»»È ľ²Àʲ Á»² ò·· ,À"·À ´²º»À ¼²··º»À
.ĺ½»ËÄ´ (Ä˾²Æ) Ä··»ºÉ»Æ ² ºË»Â ¸»² û¸»ÊÉ ´Â·ÊĵÂÄ º²À»¾É ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ʻƲ ¼»·² ÁÄÀ Á·² ,Á¾²Æº»·º 165 ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ´Äº ʲĔ »µ Á»²
Á·Æ Ä»µÄ´²Êº »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ .û¸»ÊÉ ¿Äµ ·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ¸»² ·È ¼²Â ¸»² ÃÄ .Á´»»ºË ¼²Â ¾²¸ òµ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ
º²¶Ã²··²µ²Â²ÉÁ»²¾ºÄºËÄ»»¾Éòµ ,Á²º»¾ Á˺ÂÄÀ ºÂÄȲÊĔ 37 ¸² ,Á¸»··Ä´ º²¶ ò·· Ä»µ·ºË ² »µ Á·Æ ¾»Æ»·· º»»ÉÊĽ»¸ ² º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ »ÊÆ
FRIDA
¯
©¬¢£¦ ©£ ²¬ ££ © «²± ¬¢ª¬²²® £ ©® ²¬¦£ ¬¥£¦¢¬
Á³²¶ ÁÄÉ ÁÄÀľ³²ÊĔ Ç»¶ ³»¾·È Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· º»·¾ Êij² ,ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ ³»¾·È ÁÄÀ·É ÁºÄº»¾²º²Æ º²¶ ÃÄ .ÃÄ»¾²··½ Ç»¶ Á·Æ ,ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ĺÃÊÄÀ
.´Â·ÊĵÂÄ º²À»¾É ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² ÁÈ»¶ »µ ¸² ÁÄÀIJ ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ »µ ¼»·² ¾»»·· ,¿» Á»² Ë»Æ Ä´»¾²ÈÀ·² º½²Ê³Ä´À·² ¼»·²
¸² ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á´²¸ ,'900 ºÂ»¸ ʲ» 120 »µ Á»² .ÃÉ·²·· ÁË»¾Êĺû·² ¿Äµ Á»² ľ²Ê ² º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ .ÊÄò·· Á»² ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ Áº¾²¶Ã»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ë»Æ
¿Äµ ºÊĽĶĴ Á»·Ë º²¶ ´Â·ÀÄʲ··Â² ľ²³²¾´ º²¶ Á²´Äʲ Á»² ÊÄ»ÀĸÉÄ ¾ÄÉ»µÄÀ Ã'º»ÄºÃ »µ ÊÄÀ ² Á¾ÄºË·È Á»·Ë ¾²¸ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ¸² ºÄ³'À
Á·² ,º»Â˽ʷµ Á»² µ²Ê´ »»··È ºÄÀ½ º»À Ê·º²ÊÄĔÀĺ »µ Á»² Á¾²Æº»·º 63 ÃÂĺô»Â»»·· Á³»ÊËÄ´·È ¼²··º»À ´Â·Â² Á»»É ºË»Â½²Â º²¶'ÀÁÄ·· ,Êĺķ· ÊÄÀ·¸ Á¾²ÀʲÂ
,¾²È ÊÄ´»ºË»Â ² ÊÄ»»¸ »·· û·² ºÄ¸ òµ ³»·² ·¾»Æ² Á»² 45 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÈ»¶ Äû·Ê´ »µ ·È ´Äº ÅÂ»Æ Á¾Ä·· ÁÈ»¶ »µ ³»·² Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Áµ²Ë Êĵ Å»º »··
² .Á´¾²Æ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Êij² òµ º´ÂÄʳ Äû·Ê´ »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ Ã²·· Á»² ,»ºÂ·²É ²À²Âº¾·À .Á¸²¾½²Â ºË»Â
º´²¸ Á²º´Â»Ë²·· ··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á»² ʲÃÄƲÊĔ ÁòËÄ´Æ»·Ê² Ç»¶ »µ º²¶ ºÊ²µ ò·· ,µÂľºÊ²Ĕ º²ºË *
»·· Á·² ÉʲºË »·· Á·² ºÆ² »·· ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ¸² .µ²Ê´ 116 µÊ²ÉÄÊ ² ·È º½²¸Ê·²Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÁÈ»¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ
´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÃÄ»¾²··½Ç»¶»µÁ²Áº¾²¶ÃĴ²¾ ÁÄ··Ä´ ¼²··º»À ¸»·¾³ ¸»² º»ÄºÃ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ,Á²´Äʲ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² Ä"¾ ÁºÄº»¾²º²Æ ÊĺÊĵ·¶
»µ ¸² ºÄ¸ ÊĵĻ ÁÄ·· ,ÊÄÀ·¸ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Å»·² ÁÉ·É ·È ÃÄ Ã²·· Á»² ,»ºÂ·²É ´Â»É Á»² Á¾²Æº»·º 10 Êij»² .²µ²Â²É Á»² ¸»² ò·· Ä»³À²¾²É Ë»º»Ê³ Á»² ¼»·² Á·²
.¾²Àʲ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ ÊÄû·² º»»·· ÁÄÂĸ ÁÈ»¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,¾Äº²»Ã º²ºË Äû·Ê´ »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ Ä»³À²¾²É Ë»º»Ê³ Á·Æ (´²¾²º²Ĕ) ÊÄÂ²Ê²É ºĔ»·¶ Êĵ
Á ²Ë¸µÊÄ»ÀÄÊĔÊĵº²¶Ä»³À²¾²ÉË»º»Ê³Á»² ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á»² ¼»·² Á¾²Æº»·º ¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ² 486 Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶
Ä»ÈÉľ Äû·Ê´ »µ ¸² º´²¸Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë Á²´Ê²¶ .ûºÂ·²É ¸»³ ùÂĔ 'Ĕ ´²º»»ÊÆ Á·Æ Ç»··²ÊĔ ¿Äµ Á»² Á¾²Æ º»·º
º²À»¾É Êĵ ¸² ,¸»² ´Äº »µ Á·Æ û·Ê² ºÀ·É ò·· º´ÂÄʳ ,¸»² ³ÈÀ Êĵ ºÃÂÊÄ »·· ºÈ»² ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· º¾²·· Áº»»È ľ²Àʲ Á»² ò·· ,À"·À ´²º»À ¼²··º»À
.ĺ½»ËÄ´ (Ä˾²Æ) Ä··»ºÉ»Æ ² ºË»Â ¸»² û¸»ÊÉ ´Â·ÊĵÂÄ º²À»¾É ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ʻƲ ¼»·² ÁÄÀ Á·² ,Á¾²Æº»·º 165 ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ´Äº ʲĔ »µ Á»²
Á·Æ Ä»µÄ´²Êº »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ .û¸»ÊÉ ¿Äµ ·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ¸»² ·È ¼²Â ¸»² ÃÄ .Á´»»ºË ¼²Â ¾²¸ òµ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ
º²¶Ã²··²µ²Â²ÉÁ»²¾ºÄºËÄ»»¾Éòµ ,Á²º»¾ Á˺ÂÄÀ ºÂÄȲÊĔ 37 ¸² ,Á¸»··Ä´ º²¶ ò·· Ä»µ·ºË ² »µ Á·Æ ¾»Æ»·· º»»ÉÊĽ»¸ ² º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ »ÊÆ
