Page 55 - News Report - די צייטונג
P. 55
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21 • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¯²¸Ç¯»Ã ,²¸¸ÀÃÇ´À ¾¸¯ Á±¸²Á±¯Ç· ¸²
¸² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 100 ·È ºÂIJ dgm|dpx smd sfmgtv iz sxdh |vlve|d ftilv|
Á ³»·¶Ä´Â²Ã»ºÂÄûµº²¶ ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÊÄ .Êĺɲʲ½ ÁÊĵ² Á² ʲ´ Á´²Êº sodii |dx vfmgtvri{ mg smd
º»»ÉºÃÂÊÄ Á² º»À º»»¶Êľ»ºË º»»ºË
ÊÄ ,ĺÀ²²³ ľ²É²¾ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² 95 ºĔľËĴû·Ê² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
»µ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁIJºËÄ´ ¸»² Á»² ¶³Ê·¹ ÄÂľ²ÆĴ»»² »µ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ
»µ ºÉ·É²³ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ 85 Á·² ,²µ»Ê²¾Æ ,»À²»À ,µ»»ÃÆÊ·Ã
ºÊ²µ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· .õ²Ë ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á»·Ë ÁÄÂĸ ÊÄĔÊÄÉ
¿Äµ Á³Ä ÁIJºËÄ´ ÊÄ ¸»² ,º½·¸²³ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ÁÄÀ Á·² Áʲ··Ä´
º²¶ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ¿Äµ Á»² .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸
´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .º¾É²ËÄ´·È ÄË»µ»² ¾²È ² Êĵ»»¾ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
Á·² ,º´²¸Ä´ ÃÄĔÄ º²¶ Áĵ»»³ ÁÄ·· 31 º¾ÄÆÄ´ ¼²Â º²¶ ´²ºÂ·¸ .¿»ÊºÆÂ
ÊÄ»»¸ ºÃ»Ê´²³ ·¾»Æ² º²¶ ûºÂÄûµ »µ ÁƲ¶ ,ʲ»ÄÀ Á'º»·¾ Á·² ,Á˺ÂÄÀ
¸² Á½»»È ² »·· º»ÊºÆ»·² ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ´»ºÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Êĺijʲ
ÄË»º»¾²Ĕ Ä´»º»»¸Â´ÄÉ º²¶'À³»·²·¾»Æ² ºÄ³Ê² ÁÄÀ ÁÄ·· Á½²·· ʲĔ² Á»² ¸»³ ÁÊÄ··
Áº»»³Ê² ÁÄÉ'À Á·² ÁÄÀ Åʲµ ,ÁĴ·»»À Á»»² "Ĕ² º¾»»Ë" ÁÄÀ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸
.û¸»ÊÉ ² Á»² ¿Ä»»²Â»² .´Ê²··½·Ê³ »µ Á·Æ ÁÊĵ² Á'½²Â º½»Ë
Á»² »¾²Ê ² ºÃ²ĔÊ²Æ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ 18 Êij»² ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
Êĵ ·²·· ,²µ»Ê²¾Æ ,²º²Ã²Ê²Ã ©® ²¥² © ¢ª¬¨¬° ¢ª® ©£¦£¨ 18 ²¬£ ¢²£®¬±¬ ©£³ ¢ ©¬¨ ÁÄ·· ,´Ê²··½·Ê³ Á·² ºÂÄÀÄÈ ºÂ·Æ Á²»¾»À
ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ¬£¬²¢ £ ¢ª£ ¬¢ 20 £ ©£ «¬ ££² «±²¢ 892 ¢£¨ ,¯¦® §¬ ºÄ³Ê² »µ Á·Æ ĸ²Æ »µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ
Ä»ÊÆ Ã'ĔÀ²Êº ˺²½ ,ºÃ²´ ºĔ»·¶ Êĵ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ,¼²··º»À
Ë»º»ÊÉ ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÁÆÄʺ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Ä´Æ»·²
ÁÄ»··Ä´ ·È ¿»² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È ´»º½»·· Á·Æ "Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ" »µ) ,ÊijľÊij»²
Á»»¸ ºÂ»¸ ò·· ,'18 Á»² Á¾²·· ʲÂÊÄ··²´ »µ (ÁʲÆÄ´À»»¶² Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ
¾ ²ÀºÆ²Ã»ºÂÄûµº²¶´»¸¾²·· ´Â·ÂÄƲ¶ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ĺÀ²²³ »µ Á³²¶
Á·² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ãľ² ºÈ²ºÄ´½²Â ¸»³ Á½²·· »»Êµ Á»»É ÁÊÄ»·µ ºË»Â ºÄ··'ø²
.ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊĶĴ ʲ ,ºÄ³Ê² »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸
¾²À² ¼²Â ûºÂÄûµ ¼»¸ º»»Ê´ ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ,º»»´ ºÄ³Ê² »µ ¾ÄÂË »·· ´»µÂÄĸ
ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á·² ,ʲ» ² Êij»² ÁÆ»·¾ ·È .Á½²·· »»··È ¸»·¾³ Á·Æ ºµÄÊÄ´ Á»·Ë
Ê²Æ ÁÆ»·¾ Á·Æ ¼»·² ÊÄ º'À·¾¹ ,ÁÄ»··Ä´ þʲ˺ ,µ»»ÃÆÊ·Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ
ºÈ»² ÊÄ ¾»·· ²¾»ÀÀ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ´»º½»¸Ê²Æ »·· ºÂ²º²³ º²¶ ,ºÄÉ·³
¾»·· ÊÄ .Áĸû·²ÁÊĵ²Á²Á¾ÄºËÊ²Æ ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÄÂĸ Êĺijʲ
Ê²Æ "ÊÄ´Ä¾Ë Êĵ" Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë Á»² ÊÄËÄ¾Æ Á»»·· ÄÂĽ²Ê³·ÈÀ·² ÁƲʺĴ
µ»»ÃÆÊ·Ã Á»² Ä»µÄ´²Êº »µ Á·² ,ĔÀ²Êº ÁÄÀ ¸»² ´»º½»¸Ê²Æ »·¸² !´Ê²··½·Ê³ »µ
Ê²Æ Á˺·²··Ä´ »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ÊÄĔÊÄÉ »µ ÁÆÄʺ ·È ¸»·¾³ ºË»Â
¿Ä»»Â Á»»¸ Á¾ÄºËÊ²Æ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,ûºÂÄûµ ¼»·² ʲ ,¿»Ê³»² ÄȲ´ º»À ¼»¾ºÂƲ¶
.Áĸû·² »µ Á·Æ Á³»¾³Ä´Êij»² ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĵ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÊÄ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ ÁÄ·· Á³²¶ »»¸ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ ¸² ,ÃÄ»¾»À²Æ
Á»»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÄ·· ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ º»·º Á'½²Â ÃĻȲʺòÀĵ nbhwsdumd_ Bm_wg ÃÄĔÄ Á³²¶ ˺²½ Á¾²¸ ĺÂIJ ÁÊ»·¾Ê²Æ
ĔÀ²Êº »·· ËÊĵ² Êij² ,ĔÀ²Êº º»À Ç»ºÃ·» ÁĴ²¾Ê²Æ ·È µ»²¾Æ ˸µÊ²Ë¸µ ÁÄÂÄÉ »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÃ»»Êº ¾É»ºË ²
ÊÄ ÁÄÉ Ã»¸»ÊÉ ² »»³ ¸² ºÈ»² ÊÄ ºÃ»»·· ĺɻʵÊĺ·² ÄÈʲ··Ë »µ Ê²Æ ghhvahboqgxgp`kqe hb nds ¸»² ò·· Á½²¸ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Á³Ä´Êij»²
ĺÃÀÄʺÃÉÄ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Á¾»ºË»»² ºÂµÊ²Ê²Æ ûºÂÄûµ º²¶ ,ÊIJɻÊÄÀ² p _bhw_ks nds .»»¸ Á·Æ Á³»¾³Ä´
.ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»²»»ºÊ²Ĕ »µ Á´ÄÉ º»ÊË »»È»¾²Ĕ ÄÆÊ²Ë phgoqphb w_owqdd_a Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ
-»À²»À Á·Æ ʲ»ÄÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ .²µ»Ê²¾Æ Á»² ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ Á·² ,µÂ²¾Ã»·² Á·Æ ¼»·² »·· ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á·Æ
ÄÊÄÊÄÀ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ,»ºÂ·²É µ»Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² Áĵ»»³ ÁÄ·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶ ûºÂÄûµ Á²Ê ÁÄ·· ÁȲ´ ² ,º½²Â Á·² ´²º ºÊ²µ ºÄ³Ê² ÁÄÀ
ºÈ»² Êij² ,ûºÂÄûµ º»À "Áº½²¾Ë" ĻȲʴ»À»² ÄÊĺ½»»¾ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² ÊÄ ¸»² ,²µ»Ê²¾Æ Á»² Á¾²·· ʲÂÊÄ··²´ ÉʲºË º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Ìľ ÌÄÀ
Êĵ ¸² ,·»··Êĺ»² Á² Á»² º´²¸Ä´ »¸ º²¶ ÉʲºË ¿»² ûºÂÄûµ º²¶ ,Á÷¾Ë²³ ĺÃÉʲºË »µ Á·Æ ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ Á»² ºÄ³Ê² »µ Á»»² º¾»»º ÁÄÀ .ºÂ´ÄÊÄ´
º»À ÁľµÂ²¶ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¸»»·· ʲÂÊÄ··²´ Êľ·Ĕ²Ĕ Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .ºÊ»É»º»ÊÉ ¸»² ÊÄ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ¾²À Ä´»È»»² òµ .¶ÄË 12 Á·Æ Áº½»Ë
¿Ä»»²Â»² º»»³Ê² ÊÄ ,º»»ÉÂò¾ËºÂ² Á² ÁʻƷȽʷµ ú»ÄºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÊÄÆÀÄÉ ÊÄ´»µÊÄ»»Æ ² ÁÄ··Ä´ ºÄ³Ê²»µÁ¾ÄºËĔ²º¸·ÀÄ´º²¶ÁÄÀÁÄ··
Åʲµ'ÀÁ·² ,ò˻º»¾²Ĕ ÄÊĵ² º»À »µ ò·· ,ÁÈĸĴ Á¾²·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,¿ÄʺÃÉÄ ¿·È ËÀÀ Á²µ ,ºÈ»¾³Ä´ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»²
»·· ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ Ê²Æ ¾º»¶ òµ Á³»·¶ ¸»² òµ ¸² Á'¶Âĺ Ä˻²ĔË Á·² ÄÈʲ··Ë ,Á·ÆÊĵ º²¶Ä´ ¶²Â¶ ÉʲºË º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ òµ ¸»³ ÁȻ˲³ º¸·ÀÄ´ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶
¿Äµ Á»² ºÈ»ºËÄ´ ¸Â·² º²¶ ÊÄ »·¸² »»¸ Ê²Æ Á½²À ·È ÊÄÊÄ··Ë º¾»ÈÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ ¼²Â ºĔ»·¶Êij»² º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ºÊĶĴƻ·²
.û¸»ÊÉ Ã»ºÂÄûµ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´·ÈĔ² ÇÂĵ»¸ÄÊ Ä¾²´Ä¾ Á»»¸ ºË»·ºÄ´ ¾Ä»È»Æ² º ²¶ÁÄÀÁÄ··ºÄ³Ê²»µÁ¾ÄºËĔ²
þʲ˺ ¸»² µ»»ÃÆÊ·Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ ÄÊÄ´ÂÄÊºË º»À ÇĸĴ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² .²µ»Ê²¾Æ Á»»É Éʲ» ·»Â Á·Æ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ÄÊĵ² »µ ÁÆʲ··Ä´Â»»²
þ² Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË ÊĽ¾Ä·· ,ºÄÉ·³ .²µ»Ê²¾ÆÁ»²Á¾²··»µÅ»·²ÃĻȲ¾·´ÄÊ Êĵ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,4 »¾·» ,»ÄÃÀ Ì·ºÀ 'Ĕ´²ºÂ·¸ ,ĵ»»³Ä´
º»À Êij² º²¶ ÊÄ .Ë»²»»ºÊ²ĔÀ·² ² »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ ,ÁÈÊ·É Á»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ µ»··²É Êĺ½»»¾ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ½²Â ò··
ĻȲÊÄĔ²²É ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Êĵ·²·· Á'Æ»·² ÁIJºËÄ´ ¸»² ò·· "¾²ÊÄÂÄ´" Á·² ,Á·ÆÊĵ º»»ÉºÃÂÊÄ »µ ºÊ»¸»À»Â»À º²¶ ¾»»·· ,ÁĴ·½·¸ »µ º»À Á»»´Â² ÊľÄÂË Á·²
.´Â·Â»·ºËÊÄ Á² ËÀÀ »·· ¾Ĕ²ºË Á»² "Ì·À¹¾À Ê·º¾·É" .´.² »µ Á»² ºÂ²ÊÆ Á»»´ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ º½²ÀÄ´ÉÄ··² º²¶ ¸² Á³²¶ ²Ê·À ºÆʲµÄ´ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ
¸² ºË»Â ÊÄ»»É º'À·¾¹ »²µ··² »µ ºÂ»¸ Á½²·· ʲĔ »µ Á»² Êij² ,µÂ²¾ ºÈ²ºÄ´½²Â ûºÂÄûµ º²¶ ,ÃÄÉòÀ º»À òµ ÁÄÉ ÉÄ··² ÃÄĔÄ ºÉ»Ê ÁÄÀ ³»·²
Á·Æ Ľ²ĔÄ Ä»»Â ² Áʻƻ»² ¾»·· ûºÂÄûµ 12 »µ ÁÄ·· ,µ»»ÃÆÊ·Ã Á»² Ä»µÄ´²Êº »µ ÁÆ»ÆĴ² ··»º²ÊºÃ²Àĵ º²¶ Á·² òµ ÁÄ·· ÄƲʺòº²É ÄË»ÊÆ ² ÁÄ´ÂÄʳ
(65 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á·² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ¿·»Â»À²µÂ²É Ä´»É²ºË .Áº²µÂ²À ÉòÀ .Á¾²Æ»»² ºÄ·· ¸»·¶ Ä´»Ê³»²
FRIDA
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¯²¸Ç¯»Ã ,²¸¸ÀÃÇ´À ¾¸¯ Á±¸²Á±¯Ç· ¸²
¸² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 100 ·È ºÂIJ dgm|dpx smd sfmgtv iz sxdh |vlve|d ftilv|
Á ³»·¶Ä´Â²Ã»ºÂÄûµº²¶ ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÊÄ .Êĺɲʲ½ ÁÊĵ² Á² ʲ´ Á´²Êº sodii |dx vfmgtvri{ mg smd
º»»ÉºÃÂÊÄ Á² º»À º»»¶Êľ»ºË º»»ºË
ÊÄ ,ĺÀ²²³ ľ²É²¾ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² 95 ºĔľËĴû·Ê² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
»µ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁIJºËÄ´ ¸»² Á»² ¶³Ê·¹ ÄÂľ²ÆĴ»»² »µ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ
»µ ºÉ·É²³ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ 85 Á·² ,²µ»Ê²¾Æ ,»À²»À ,µ»»ÃÆÊ·Ã
ºÊ²µ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· .õ²Ë ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á»·Ë ÁÄÂĸ ÊÄĔÊÄÉ
¿Äµ Á³Ä ÁIJºËÄ´ ÊÄ ¸»² ,º½·¸²³ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ÁÄÀ Á·² Áʲ··Ä´
º²¶ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ¿Äµ Á»² .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸
´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .º¾É²ËÄ´·È ÄË»µ»² ¾²È ² Êĵ»»¾ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
Á·² ,º´²¸Ä´ ÃÄĔÄ º²¶ Áĵ»»³ ÁÄ·· 31 º¾ÄÆÄ´ ¼²Â º²¶ ´²ºÂ·¸ .¿»ÊºÆÂ
ÊÄ»»¸ ºÃ»Ê´²³ ·¾»Æ² º²¶ ûºÂÄûµ »µ ÁƲ¶ ,ʲ»ÄÀ Á'º»·¾ Á·² ,Á˺ÂÄÀ
¸² Á½»»È ² »·· º»ÊºÆ»·² ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ´»ºÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Êĺijʲ
ÄË»º»¾²Ĕ Ä´»º»»¸Â´ÄÉ º²¶'À³»·²·¾»Æ² ºÄ³Ê² ÁÄÀ ÁÄ·· Á½²·· ʲĔ² Á»² ¸»³ ÁÊÄ··
Áº»»³Ê² ÁÄÉ'À Á·² ÁÄÀ Åʲµ ,ÁĴ·»»À Á»»² "Ĕ² º¾»»Ë" ÁÄÀ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸
.û¸»ÊÉ ² Á»² ¿Ä»»²Â»² .´Ê²··½·Ê³ »µ Á·Æ ÁÊĵ² Á'½²Â º½»Ë
Á»² »¾²Ê ² ºÃ²ĔÊ²Æ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ 18 Êij»² ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
Êĵ ·²·· ,²µ»Ê²¾Æ ,²º²Ã²Ê²Ã ©® ²¥² © ¢ª¬¨¬° ¢ª® ©£¦£¨ 18 ²¬£ ¢²£®¬±¬ ©£³ ¢ ©¬¨ ÁÄ·· ,´Ê²··½·Ê³ Á·² ºÂÄÀÄÈ ºÂ·Æ Á²»¾»À
ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ¬£¬²¢ £ ¢ª£ ¬¢ 20 £ ©£ «¬ ££² «±²¢ 892 ¢£¨ ,¯¦® §¬ ºÄ³Ê² »µ Á·Æ ĸ²Æ »µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ
Ä»ÊÆ Ã'ĔÀ²Êº ˺²½ ,ºÃ²´ ºĔ»·¶ Êĵ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ,¼²··º»À
Ë»º»ÊÉ ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÁÆÄʺ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Ä´Æ»·²
ÁÄ»··Ä´ ·È ¿»² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È ´»º½»·· Á·Æ "Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ" »µ) ,ÊijľÊij»²
Á»»¸ ºÂ»¸ ò·· ,'18 Á»² Á¾²·· ʲÂÊÄ··²´ »µ (ÁʲÆÄ´À»»¶² Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ
¾ ²ÀºÆ²Ã»ºÂÄûµº²¶´»¸¾²·· ´Â·ÂÄƲ¶ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ĺÀ²²³ »µ Á³²¶
Á·² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ãľ² ºÈ²ºÄ´½²Â ¸»³ Á½²·· »»Êµ Á»»É ÁÊÄ»·µ ºË»Â ºÄ··'ø²
.ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊĶĴ ʲ ,ºÄ³Ê² »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸
¾²À² ¼²Â ûºÂÄûµ ¼»¸ º»»Ê´ ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ,º»»´ ºÄ³Ê² »µ ¾ÄÂË »·· ´»µÂÄĸ
ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á·² ,ʲ» ² Êij»² ÁÆ»·¾ ·È .Á½²·· »»··È ¸»·¾³ Á·Æ ºµÄÊÄ´ Á»·Ë
Ê²Æ ÁÆ»·¾ Á·Æ ¼»·² ÊÄ º'À·¾¹ ,ÁÄ»··Ä´ þʲ˺ ,µ»»ÃÆÊ·Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ
ºÈ»² ÊÄ ¾»·· ²¾»ÀÀ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ´»º½»¸Ê²Æ »·· ºÂ²º²³ º²¶ ,ºÄÉ·³
¾»·· ÊÄ .Áĸû·²ÁÊĵ²Á²Á¾ÄºËÊ²Æ ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÄÂĸ Êĺijʲ
Ê²Æ "ÊÄ´Ä¾Ë Êĵ" Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë Á»² ÊÄËÄ¾Æ Á»»·· ÄÂĽ²Ê³·ÈÀ·² ÁƲʺĴ
µ»»ÃÆÊ·Ã Á»² Ä»µÄ´²Êº »µ Á·² ,ĔÀ²Êº ÁÄÀ ¸»² ´»º½»¸Ê²Æ »·¸² !´Ê²··½·Ê³ »µ
Ê²Æ Á˺·²··Ä´ »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ÊÄĔÊÄÉ »µ ÁÆÄʺ ·È ¸»·¾³ ºË»Â
¿Ä»»Â Á»»¸ Á¾ÄºËÊ²Æ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,ûºÂÄûµ ¼»·² ʲ ,¿»Ê³»² ÄȲ´ º»À ¼»¾ºÂƲ¶
.Áĸû·² »µ Á·Æ Á³»¾³Ä´Êij»² ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĵ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÊÄ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ ÁÄ·· Á³²¶ »»¸ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ ¸² ,ÃÄ»¾»À²Æ
Á»»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÄ·· ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ º»·º Á'½²Â ÃĻȲʺòÀĵ nbhwsdumd_ Bm_wg ÃÄĔÄ Á³²¶ ˺²½ Á¾²¸ ĺÂIJ ÁÊ»·¾Ê²Æ
ĔÀ²Êº »·· ËÊĵ² Êij² ,ĔÀ²Êº º»À Ç»ºÃ·» ÁĴ²¾Ê²Æ ·È µ»²¾Æ ˸µÊ²Ë¸µ ÁÄÂÄÉ »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÃ»»Êº ¾É»ºË ²
ÊÄ ÁÄÉ Ã»¸»ÊÉ ² »»³ ¸² ºÈ»² ÊÄ ºÃ»»·· ĺɻʵÊĺ·² ÄÈʲ··Ë »µ Ê²Æ ghhvahboqgxgp`kqe hb nds ¸»² ò·· Á½²¸ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Á³Ä´Êij»²
ĺÃÀÄʺÃÉÄ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Á¾»ºË»»² ºÂµÊ²Ê²Æ ûºÂÄûµ º²¶ ,ÊIJɻÊÄÀ² p _bhw_ks nds .»»¸ Á·Æ Á³»¾³Ä´
.ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»²»»ºÊ²Ĕ »µ Á´ÄÉ º»ÊË »»È»¾²Ĕ ÄÆÊ²Ë phgoqphb w_owqdd_a Êĺijʲ ´Â·ºÄÊ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ
-»À²»À Á·Æ ʲ»ÄÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ .²µ»Ê²¾Æ Á»² ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ Á·² ,µÂ²¾Ã»·² Á·Æ ¼»·² »·· ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á·Æ
ÄÊÄÊÄÀ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ,»ºÂ·²É µ»Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² Áĵ»»³ ÁÄ·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶ ûºÂÄûµ Á²Ê ÁÄ·· ÁȲ´ ² ,º½²Â Á·² ´²º ºÊ²µ ºÄ³Ê² ÁÄÀ
ºÈ»² Êij² ,ûºÂÄûµ º»À "Áº½²¾Ë" ĻȲʴ»À»² ÄÊĺ½»»¾ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² ÊÄ ¸»² ,²µ»Ê²¾Æ Á»² Á¾²·· ʲÂÊÄ··²´ ÉʲºË º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Ìľ ÌÄÀ
Êĵ ¸² ,·»··Êĺ»² Á² Á»² º´²¸Ä´ »¸ º²¶ ÉʲºË ¿»² ûºÂÄûµ º²¶ ,Á÷¾Ë²³ ĺÃÉʲºË »µ Á·Æ ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ Á»² ºÄ³Ê² »µ Á»»² º¾»»º ÁÄÀ .ºÂ´ÄÊÄ´
º»À ÁľµÂ²¶ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¸»»·· ʲÂÊÄ··²´ Êľ·Ĕ²Ĕ Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .ºÊ»É»º»ÊÉ ¸»² ÊÄ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ¾²À Ä´»È»»² òµ .¶ÄË 12 Á·Æ Áº½»Ë
¿Ä»»²Â»² º»»³Ê² ÊÄ ,º»»ÉÂò¾ËºÂ² Á² ÁʻƷȽʷµ ú»ÄºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÊÄÆÀÄÉ ÊÄ´»µÊÄ»»Æ ² ÁÄ··Ä´ ºÄ³Ê²»µÁ¾ÄºËĔ²º¸·ÀÄ´º²¶ÁÄÀÁÄ··
Åʲµ'ÀÁ·² ,ò˻º»¾²Ĕ ÄÊĵ² º»À »µ ò·· ,ÁÈĸĴ Á¾²·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,¿ÄʺÃÉÄ ¿·È ËÀÀ Á²µ ,ºÈ»¾³Ä´ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»²
»·· ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ Ê²Æ ¾º»¶ òµ Á³»·¶ ¸»² òµ ¸² Á'¶Âĺ Ä˻²ĔË Á·² ÄÈʲ··Ë ,Á·ÆÊĵ º²¶Ä´ ¶²Â¶ ÉʲºË º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ òµ ¸»³ ÁȻ˲³ º¸·ÀÄ´ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶
¿Äµ Á»² ºÈ»ºËÄ´ ¸Â·² º²¶ ÊÄ »·¸² »»¸ Ê²Æ Á½²À ·È ÊÄÊÄ··Ë º¾»ÈÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ ¼²Â ºĔ»·¶Êij»² º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ºÊĶĴƻ·²
.û¸»ÊÉ Ã»ºÂÄûµ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´·ÈĔ² ÇÂĵ»¸ÄÊ Ä¾²´Ä¾ Á»»¸ ºË»·ºÄ´ ¾Ä»È»Æ² º ²¶ÁÄÀÁÄ··ºÄ³Ê²»µÁ¾ÄºËĔ²
þʲ˺ ¸»² µ»»ÃÆÊ·Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ ÄÊÄ´ÂÄÊºË º»À ÇĸĴ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² .²µ»Ê²¾Æ Á»»É Éʲ» ·»Â Á·Æ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ÄÊĵ² »µ ÁÆʲ··Ä´Â»»²
þ² Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË ÊĽ¾Ä·· ,ºÄÉ·³ .²µ»Ê²¾ÆÁ»²Á¾²··»µÅ»·²ÃĻȲ¾·´ÄÊ Êĵ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,4 »¾·» ,»ÄÃÀ Ì·ºÀ 'Ĕ´²ºÂ·¸ ,ĵ»»³Ä´
º»À Êij² º²¶ ÊÄ .Ë»²»»ºÊ²ĔÀ·² ² »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ûºÂÄûµ ,ÁÈÊ·É Á»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ µ»··²É Êĺ½»»¾ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ½²Â ò··
ĻȲÊÄĔ²²É ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Êĵ·²·· Á'Æ»·² ÁIJºËÄ´ ¸»² ò·· "¾²ÊÄÂÄ´" Á·² ,Á·ÆÊĵ º»»ÉºÃÂÊÄ »µ ºÊ»¸»À»Â»À º²¶ ¾»»·· ,ÁĴ·½·¸ »µ º»À Á»»´Â² ÊľÄÂË Á·²
.´Â·Â»·ºËÊÄ Á² ËÀÀ »·· ¾Ĕ²ºË Á»² "Ì·À¹¾À Ê·º¾·É" .´.² »µ Á»² ºÂ²ÊÆ Á»»´ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ º½²ÀÄ´ÉÄ··² º²¶ ¸² Á³²¶ ²Ê·À ºÆʲµÄ´ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ
¸² ºË»Â ÊÄ»»É º'À·¾¹ »²µ··² »µ ºÂ»¸ Á½²·· ʲĔ »µ Á»² Êij² ,µÂ²¾ ºÈ²ºÄ´½²Â ûºÂÄûµ º²¶ ,ÃÄÉòÀ º»À òµ ÁÄÉ ÉÄ··² ÃÄĔÄ ºÉ»Ê ÁÄÀ ³»·²
Á·Æ Ľ²ĔÄ Ä»»Â ² Áʻƻ»² ¾»·· ûºÂÄûµ 12 »µ ÁÄ·· ,µ»»ÃÆÊ·Ã Á»² Ä»µÄ´²Êº »µ ÁÆ»ÆĴ² ··»º²ÊºÃ²Àĵ º²¶ Á·² òµ ÁÄ·· ÄƲʺòº²É ÄË»ÊÆ ² ÁÄ´ÂÄʳ
(65 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á·² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ¿·»Â»À²µÂ²É Ä´»É²ºË .Áº²µÂ²À ÉòÀ .Á¾²Æ»»² ºÄ·· ¸»·¶ Ä´»Ê³»²
