Page 61 - News Report - די צייטונג
P. 61
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¯
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
´"¾ ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ »·· Á·Æ ºÊ² òµ ´"¾Á·Ê»ÀÁ»²ÁÄËÄ´¸»²Ã²··Ä»µÄ´²Êº ¸Â·² Á·Æ ÁÄÀ ºÊ²·· ¾À»¶ Á·Æ ¾»»·· ¿»Ëµ¹ 12 Å»·² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² º²¶ ÊÄ
¸»² Ä»µÄ´²Êº »µ ÌÄ˳ º½²Â ÊÀ·Ä³ ÁÄÀÄÂÊij»² ¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² Á·² ,ÊÀ·Ä³ ¸»³ ,Â"»ÃÀ òÀ Äû··Ä´ ² Á¸»»··²·Èû·Ê² Á»·Ë ¸»² Á»À»Â³ 'Ê µ¾²³»·· Á·² ,ÄÀÊ·º
Á'º»À ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,Á·Ê»À Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Á·² ,Á·Ê»À Å»·² Ì·¾Ä³ òµ Á¾ÄºË·ÈƲ Á»»¸ ¹»¾ÈÀ Ì"»¶¸Ä³ Á¾Ä·· Ê»À 8 ¼²Â ÁÈ»¸ ÊÄ ¸·À ,¿»Ëµ¹ 4 ÁÈĸĴ
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ĻûÀ²É »µ ¸² ¾»È Êĵ»¾´º»À »µ .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ ľ² ÁĸĴ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· ,̷ʻƹ »µ .ÄÀÊ·º ¿»Ëµ¹
Á³Ä´Ä´ º²¶ ò·· ,»»È»¾²Æ »µ Á´»µ¾·Ë²³ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ÁÄÂĸ ĻûÀ²É »µ Á·Æ »µ ¸»² Â"»ÃÀ ¼²Ã ² ¼²Â ¸² ,¾²À ÄÊÄÊÄÀ ¿ ĵºÊ»¾ÄƲº²¶º²É²··µ²Á»»¸
´"¾Ê²ÆÁ½²¸Ä¾²»µÅ»·²º»ÀÊÄÆÊÄ»»¸ ,È"´³ º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ ºÆ»·¶ »µ ¼Ê·µ .ÁÄÀ·ÉĴ² ĵÂÄ Á»² ¶Ä·Ë» ¼»·² Êij² ,Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ ·È ¾»»ºÊ·²
.ÊÀ·Ä³ »µ ,»·ÊÆ ² ,Ä»»ÊÆ 2 ºÀ»ºË²³ º²¶ ò·· ¿·¹Â ¶ËÀ Ê"´¶ Áɸ Êĺ¾² Êĵ º´»ºÄºË²³ Á³²¶ Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ »µ
* Á·² ,È"´³ Á·Æ Á»Êĺ½»Ê ºÆ»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ¼»¸ Á»»¾² º²¶ ²"º»¾Ë Á²Àµ»ÊÆ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,¾»»ºÊ·² ÁÄÀ²¸»Ê´ ¿Äµ
¼»·² »·· ,¾"¶È Á·Æ ¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¹ºË Á»² ÁĴ·À»·È »µ ¼Ê·µ ÁûÊĴ»»Ê² ÁË»ºÃ»Â·»È ÁºÃ½Ä¶ ¿·È ºÊ»¾ÄƲ ÃÄ
aodxw_sphd_ gphkx hhuhk_B »Â³ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ,»µÊ¹ 1 »µ ·È ÁĴ²´Ä´·È ¸»² Á·² ,¿»Ê³É¶ º¾²··Ä´ ¾²À²º»Â »»¸ Á³²¶ ,º½»ÊÄ´
wqddhhwb p_` nxh`_w_ naqv ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Ç»¾ÄÊ²É ¾º²À ,Éʳ º»À ºÂÄʲ··Ä´ »»¸ Á·² Á´²¾²Ä½Ê² Ä´»Ê²Æ ÃÄ Á³²¶ Á·² ,Ä´²¾É »µ ÁÄÀIJ
gwhv_g_ k_gdw` g_c p_dd º»À Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» ¿»»³ ºÀ»Ê²³ ´»ÊÄ»·Êº .·Â»Ì·³² »Ê³É »µ Á¸²¾·ÈƲ µ»»Ê Ä´»µÊÄ»»Æ Êĵ ºÄ·· ¿Äµ º»·¾ .ÁÆʲ··Ä´Æ² ¼²··
Á Ë»µÊ¹¿ÄµÁÊ»¾»À»Ã²·Èº»»³Ê²Á»»¸
¼²³ÈÊÄÀ Á³·²Ê 'ÊÁ·²´Êĺ¾²Êĵ¼»·²
Á¸·À ,¶½¾À ²µÂ»¶ Á³ Á»À»Â³ 'ÊÉ»µÈ
whxe_p_B nx hbwf ²ÁÄ··Ä´¸»²ÊÄ .Ä»»ÊÆ »µ º»À Ê·³»È ¸»² ,¼Ì²Ê» ̵À·¾ ¾¾·½ Ë²Ê ²"º»¾Ë ¼²Â Å»·² ÄÀÊ·º Á»² Á»»´É»Ê·È ´²ºËÊIJµ
º»À Á³²¶ ¿»ÂÉÃÄ ÄË'»µÊ¹ º²¶ ò·· "¾º¶ ̵ķ" »µ Á»² µ»¾´º»À Á´»µÂijÄÂÊĵ Áº»À»² ¶Â´Æ¶ ² Å»·² û·Ê² .¿»Ëµ¹ 8
Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ´Â·ºÃ»ÊºÂ² ¼»·² ¸»² ÊÄ Á·² ,÷»´¶ ÌÊ»¸´ »µ º»»Ê´Ä´·È .ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ ºÊĺËÄ´ º²¶ ò·· ,»»Ã²Ë »µ Ê²Æ Á»»¸ ¾¾ÆÌÀ ÁºÄ³Ä´ ÁÊÄ·· Áµ»²
º²¶ »¸ ¸² ,»»È»¾²Ĕ ÉʻȲ³ ¿»¾Ë·Ê» ·È "Ìý ÌÂÀ²" »µ Å»·² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á·² Á´²¾ËÄ´ ¿»² Á³²¶ »»È»¾²Æ »µ ÊÄ ,É»µÈ ÁË»µ¾Ä¶ ¿Äµ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³
ľ²Â»À»ÊÉ »µ Áû¾Ë ·È Áò¾Ë²³ ¿»ÊÆ·½ ľ² º»À ÁÄÀ²¸·È "÷»Æ ·È" º²¶ ÊÄ Êij² ,µÊÄ »µ Å»·² ÁÆʲ··Ä´Æ²Ê² »µ Á·Æ ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ´»º¾»´µÂÄ Á»·Ë ¾²¸
ò³ ÁË»³²Ê² Á² Á´ÄÉ ´Â·ËʲÆû·² .¿»ÄË·Æ· »Â³ ÄÊĵ² .ºÊ² Á·Æ ºÊ»ÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ .¿»ÄËÊ »µ Á·Æ ºÂĶ
µ¾»·· ʲ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ··»»Êµ Áʲ··Ä´ º¾Ä··Êĵû·² ¸»² Ç»¾ÄÊ²É ÁÄÀÄÂÀ·Ê² ¿»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ¶Ê·Ì *
º²¶ Á·² ,ʻ˸²Ã²Ĕ ÁË'»µÊ¹ ² ºÊ»É²º² ½"¹Á·Æ´Â²¾Ê²ÆÁ'º»·¾ ,ĻûÀ²É »µ ·È »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ ·È »»Ã²Ë Á'Æ»·²
Á'Æ»·² Á´»»ºËÆ»·² Á·Æ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¿»² º²¶ ÊÄ Ã²·· ,³¾ÉÀ »Ê·² ,¶Ê·Ì¶ ¾´µ Á·Æ ÁÄÂĸ º»»¾Ä´Â·» »»Êµ Á·² ,»³½Ë »ºº¹À nqaod`_wa qxha_k_qjw_
Á»·Ë ¸»² ò³ Êĵ ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ,ò³ ĻûÀ²É »µ ¸² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ºÊĵ²ÆÄ´ .»»È»¾²Æ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ xda nh_ k_wxh hw`v hh`
¼²Â ¸»² ò³ Á'Æ»·² ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,¾·Æ Á·Ê»À Å»·² Ì·¾Ä³ òµ ÁÄÀÄÂÉÄ··² ¾²¸ »Â³ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ydoasc qjhkaqg ,ndhuq
Ľ»¾ºÄ Ê²Æ Ç²¾Ĕ ´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ÃÄ Á·² ,̷˵ɶ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ,¿»¾Ë·Ê» »Ë² ,³¾Ãʳ ,¿»Ë·ÊÆ Ì·¾¶É¶
Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ÁÈ»¸ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ Á³Ä´Êij»² Ì·³»Ë» »Ë²Ê· ¿»Â³Ê ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ç»ÆË Á»² Á² ÁÄ»»´ ÁĴ·³²Ê´ ÄË»´²¾²Ä½Ê² »µ
²» ¸»²'à ¸² Á¸»»·· ºÊ»³·ÊĔ º²¶ Á²ÀÊĴ·» ´Â·È»¸ ĺËÊÄ »µ ¼²Â À"·ºÀ 'Æ´²ºÂ·¸ »µ Á´ÄÉ Á·»ÈÄ Ë·´ Á»² ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ ·È »Ê³É Ì·ÊÄÀ ĺ¾² 100 »µ »»³ ¼»¾´Äº
ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¿»² º²¶ Dz¾Ĕ Á²Ê²Æ º»»´ »¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ĻûÀ²É »µ º²¶ ÄÀ²¸»·Ê´ »µ Êij² ,»³½Ë »ºº¹À ô²ºÊ²Æ ÁµÄ» .Á·»ÈÄ Ë·´ Á»² ¾²ÊË»
.¸¾²¶ ¿»»³ ÁÄÉ»ºË ºÊ»³·ÊĔ ¼»·² Á·² ,´»µ¾·Ë ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ÁËʲÆû·² ¿Äµ ºÂ»·ËÊ²Æ ºË»Â Á³²¶ ÁºÂ²»È»¾²Æ Á´²¾²Ä½Ê² 50 ÊĽĶ ÁÄÀ·É
ºÂĵ»È»² ºÄº»¾²º·Ê³ ÊĺÃÂÊÄ Êĵ Ì·¾Ä³ òµ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ Á´²¾ËÄ´ Á³²¶ »»¸ ,¿»Â³Ê· ¿»Âɸ Á·Æ µ·³½ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ»»³ ĺ¾² »µ Á´»µ»»¾·Èû·²
Áº²Â²À ³¾²¶ ² Á·² »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Êij»² ÃÄ Á·² Á·Ê»À Á·Æ ¿»Âɸ »ÂÆ ,¿»ÊÄ ¿Ä ¿»Âɸ Áû·ºËÄ´ Á·² Á·Æ ÊÄ»»³ ĺ¾² »µ Á»»Ê² Á´»»¾ »»¸ ,¿»Ê³É
,ºÂÄ··² Á»² ÊÀ·Ä³ ´"¾ ,»Ë»Ë ¾»¾ ,É»Ê·È ºÄ··Ä»Ã»À²É»µ¸²¼»·²Á·² ,´Â·Ê»´ÄÊ .·Êµ¶Â ²¾ Á»² ÁËʲƷÈû·² ÃÄ ,Éĸ Á»² ¾²ÊË» »ÌÀ
Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ¸»² ò·· ò³ ² ÁÄ·· »µ ¸² ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ Á´»ºÄºË²³ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë ÁÄÂĸ ľ·Æ »µ Á¾²ÀÄÈ »»¸ ·²·· ,ÁÊĺÂÄÈ ËÊ²Æ ÄÊÄ»»¸
,ÄÀÊ»Æ Ã²³ "ÃÄÊĔÃÉÄ »³»ÌÂ" »µ ¼Ê·µ ·È º½²À »µ ÁÄÀ·É²³ ¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾² ºÄÀ½ ,Á·»ÈÄË·´Á»²Ì·Â´Æ¶»µ»»³ »µ Á´ÄÉ .¾"¹Ê ÁÄ»˲À ÄÊÄ»»¸ Á»² ÊÄ»»³
ÊÄÉÊ²Æ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Ã·¾Æ·È Á'Ê²Æ Á ·Æ̷ƻòÄÊÄÃÄʴľ²ÁÊ»¾²ÊºÂ²É »µ ¼Ê·µ ,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¶"³ ÁÄÂĸ ¼»·² ,´²º ÁµÄ» ÁÄÀ·É Á´²¾²Ä½Ê²
ÁIJºËÄ´ ¸»² ,ÊÀ·Ä³ ´"¾³»¾·È¾»¾´¿·È Á»»É ·È ÁÄÀ·É ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ ,"Á·»È »Ê»Ã² ÁÄÀ¾ µÄ·" Á·Æ Ì·¾µÌ˶ Á·Æ ¶Ê·Ì »Â³ º»»¾Ä´Â·» ÁòÀ ,´²º»»ÊÆ
,¿»¾Ë·Ê» Á»² ĻȲºÃ ¶À·²¶ »Â»Â³ ¿»»³ º´Ê²¸²³ ¸»² Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ .̷½à ¿»Ëµ¹ 12 ĺÈľ »µ ¸»·¾³ Á³²¶ Ľ¾Ä·· »»¸ ò·· ,Éʳ »Â³ Á·² ËÀË Ì»³ ,¿»¾Ë·Ê»
ÁÊ²Æ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² º²¶ Á·² ·"¹ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÂ»»À òµ ¸² »Ê»Ã² 654 ÄÀÊ·º Á·Æ ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ Á»»É ÁÊ²Æ ·È ô²ºÊ²Æ ÁµÄ» Å»·² ÁÄ»»ºË
º²¶ Á²ÀÊĴ·» ÊÄË'»µÊ¹ ² .ÌÆÈ Á»»É ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ ÄË»µÊ¹ ľ² ÁÊÄºË »»³ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,Á·»È »³½Ë »ºº¹À »µ Áº¾²¶·ÈÉ»Ê·È ,Á·»ÈÄ Ë·´
Êĵ Á·² ,ò³ ÁÆ»·² Á»»´Æ»·Ê² ÁĴ²ÆĴ² »µ .Á´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸ Á·Æ µ»»Êû·² Á'Êĺ·² µÂ»È² .¾²ÊË» »ËµÉ ÁÄÀ¾ Ì·½ÊÄÀ ľ·Æ »µ »³½Ë »º·º»¹ ÄÊĺÃÂ»Æ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ
ºË»Â Áû»¶Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ··»»Êµ ÁÊÄºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë Á³²¶ »»È»¾²Æ ÄÂij»·¶Ä´ »»Êµ ÄÀÊ·º Á»² ¼²Â Áº½²ÀË Á´²¾²Ä½Ê² »µ º»À ¼»¸ Áľ´Â²Ê »»¸ .º»»³Ê²
Êij² ,¾·Æ ¸»² ò³ Êĵ ¾»»·· Á´»»ºËÆ»·² »»¸ »·· ,¿»É»µÈ »Ê³É ¾Ä Ì·¹ºÌ˶ ľ² Á·Æ û·Ê² ºË»Â Á¾»·· »»¸ ò·· ,¶Ê·Ì »Â³ »µ ¸»³ ô²ºÊ²Æ Á·Æ Êĺ½Ä·· ÄÊÄ»»¸ Á·²
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÊĴ·» Êĵ ,¸·ÀÌ ·"º ɾ³ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¿Äµ Á³²¶ ¾·¾»¹ Á´ÄÉ ¶²¹À »µ Áɷʵ·Èû·² ,ÄÀÊ·º »µ »»È»¾²Æ Áº²»²Ê ¸»³ ,Á'¶ÄË ´²º»À½²Â
Á'¸»³ Å»·Ê² ¸»² ò³ ¿ÄÂ·Æ ĔÄʺ Á'Æ»·² ÁòÀ ÄË»µÊ¹ »µ Ì·»Ê¸½² º»À ºÊĺËÄ´ ´»¾Ä¸ Ê˲ Ê"ʶ ÁÄÂĸ òµ .¾²ÊË» »Ê³É »µ û·Ê² ÁÆÄ¾Ë Á·² ÁÄÀ·É ÃÄÉ»Â'À"û
Á'Ê²Æ Áĸ»··Ä´ Á·² ¾ĔÄʺ ÁºÃ½Ä¶ ¿»»¹¶ Ê·² Á·Æ Á·»È ¿·È ÁÄÀ·É ÁÄÂÄÉ Á·Æ ʸĻ¾² »½µÊÀ Ê"ʶ Á·² ,²"º»¾Ë Á·Â¹ º»À º»»¾´²³ ,´Â²··È º»À º»»¾Ä´Â·»
Ľ»¾ºÄ ¼²Â Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ÊÄ··»»Êµ .¿»Ì»¸¶ ʶ Á'Æ»·² Ä"»¸ 'ɶ ¾»·· ò·· Êĺ»Êµ ² Á·² ,²"º»¾Ë É»¾´ ÁÄÀ·É Á²µ .ÁºÃÄʲ Á·² ÆÄ¾É ÄÊĺ»³
¼»¸ º²¶ ÊÄ··»»Êµ Êĵ Êij² ,ÁÈ»¸ Ä´»µ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² ĻûÀ²É »µ º²¶ ¾»»··Êĵ »µ Ê²Æ ÁÄÀ²Â Á»»¸ Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ÁÆÀÄɲ³ ·È Â"»ÃÀ º»À º»»¾Ä´Â·» ÄÊĵ²
¿Äµ º´²¸Ä´ Á·² ,º½²ÀÄ´ ´»µÂÄû·· ºË»Â ¿»ÂÉÃÄ Ä¸Ä»´»¾ÄÊ ¸»·¾³ ÁËʲƷÈû·² ·È Á½²À »»¸ ."»Â·¾Æ »Â·À¾²" ʲ »»È»¾²Æ .»³½Ë »ºº¹À »µ
.ò³ Á·Æ Á»»·ÈĔ²Ê² ºÊ²Æ²¸ Á²ÀÊĴ·» Å»·² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·² ¿»ºÆ·Ë »µ Êĺ½Ä¾Ä´ Á·² º²ÆË ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
,ºÊ»ÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ ÁÄ·· ,¿»Ë·µÉ¶ Ì·À·ÉÀ »µ Á»² ºÆ²ËºÊ»·· »µ Á»² Áº½²ÀË ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ »»¸ ,»»È»¾²Æ Á»² ,ËÀË Ì»³ ,¿»¾Ë·Ê» Á·Æ Ê·³»È Á¸»Ê
Á»»¸ Á·Æ ÁĴ»ÊĔËÄ´Æ»·² ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¸»² ò·· Áʶ² Ì·µ¾·Ì Á·Æ ¿»ÂÉÃÄ 2 ¼»·² »·· ¼»¸ Á¾Ä·· ÁĴ·³²Ê´ »µ ¸»³ ÄÀÊ·º 'ʾ·µ´¶Á·²´¶ ,¿»Â³Ê¶ »¾·µ´ Á·Æ Ç»ÆË
Á´»º½ÄÀ ² Á³Ä´Ä´ ´Â·ÂÄʲ·· Á² Á·² ,ºÊ² Á»² ÊÀ·Ä³ ´"¾ ¶É¾µ¶ »µ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ !¶Ä·Ë»¶ '¶¾· ¶À¹¾À¶ ·Â¾ .Á¾ÄºËƲ ³²¸ ¶ËÀ »³Ê Á·²´¶ ,²"º»¾Ë ¾µ»ÀË µ·µ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Á²ÀÊĴ·» Á'Ê²Æ Ĕ·ºË Á ·Ê»ÀÁ»²»»È»¾²Æ»µºË»ÂÊij² ,Á·Ê»À * Ê"·Àµ² É"½ ,ʲÀº²Ã É"ÉÇ"À·µ ÊĴʲ¸
»µ º¾ÄÉ»»ÉÄ´Ĕ²Ê² ¼»¸ Á·² Áľ²ÆÄ´À·² Ä´»µ¾·Ë ºÆ»·¶ »µ Ì·µÄ º»·¾ ÁÄÂĸ ò·· ¼²³ÈÊÄÀ Á³·²Ê Ê"´¶ ,¿»¾Ë·Ê» »µ»Ã¹µ
ĺÈľ »µ Á»² ʲ Á·² ,ò³ ¿ÄÂ·Æ ĔÄʺ .Ä»µÄ´²Êº »µ Á»² aodxw_sphd_ aodwhaqw qhho ²"º»¾Ë Á²Àµ»ÊÆ ¿·¹Â ¶ËÀ Ê"´¶ Á·²
Êĺ¾²¶Â² ĔÄʺ ¿»»³ ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º·Â»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĻûÀ²É »µ Ê²Æ ¼²Â nh_ qhbqa_wg rhd_ qhphm_v .¿»¾Ë·Ê» »ÂɸÀ
.ò´ Á'Æ»·² ÁĽ²ÊÉĔ²Ê² ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² Á ·Ê»ÀÁ·Æ»»È»¾²Æ»µÁ³²¶ ,Á·Ê»À Á½·¸²³ ndwhm ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ¾µ»ÀË µ·µ Ê"´¶
¸»² ÊÄ··»»Êµ Êĵ¾»·· Êĵ Á·Æ "ÃÄ˺ÂÄʲÆ" ľ² ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² Á»·Ë ÊÄÈÊĶ »µ Á»»¸ ·È ɸ¹À ,¶Ëʵ ĵÂÄÊ»Ê
ºÂĶ Ä»»¸ º»À Á·² ,ÁƲ¾Ä´Ĕ²Ê² ,ÃÂĸ»»² ľ² ,̷ɾµ¶ ÁÆ»·¶ ÄË»µ»Ã¹ »µ »µ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´²º ÁµÄ» ÁÄÀ·É ò·· ,Ê·³»È Á½»¾ÊÄ Á·Æ
Á²ÀÊĴ·» ¿ÄÂ·Æ ¸µ¾²¶ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² ̷ɾµ¶ »µ Á·Æ Ì·À»³ Á·² ÁIJ··²Ê²É ľ² ¶Ê»É¹ ̵ķ" Ä»»Â »µ Á·Æ ´Â·È»¸ ĺËÊÄ ÁÄÀ ,»³½Ë »º·º»¹ »µ ÁÊÄºË ·È Â"»ÃÀ º»À
"¶ĔÈ·¹" Á'Ê²Æ ,ÁÄÉ»ºË ÁĴ²ÆĴ² Á·² ¸² »·¸² ,ÁÆ»·¶ ÄÊĵ² Á·² "Á²»²³" Á·Æ º´»ºÄºË²³ º²¶ Ìý »µ ò·· "̻̽¾ÀÀ ¿»ÄËÊ »µ ¸² Á½²Ê³ÄÈ ÁÊÄ·· ºË»Â ¾²¸
Á'Æ»·² Dz¾Ĕ Á²Ê²Æ ²» ¸»²'ø²Á´²¸Á·Æ ÁÄÂÄÉÊĵ ºË»Â ÁȲ´Â»² Á»·Ë ÁÄÉ ÁÄÀ »µ Á»² ´»µ¾·Ë ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ,ÁËʲƷÈû·² ,¿»Ê³É »¾·¾»¹ Ľ»¾µÂÄË »µ º»À Á² ÁÄ»»´
¯
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
´"¾ ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ »·· Á·Æ ºÊ² òµ ´"¾Á·Ê»ÀÁ»²ÁÄËÄ´¸»²Ã²··Ä»µÄ´²Êº ¸Â·² Á·Æ ÁÄÀ ºÊ²·· ¾À»¶ Á·Æ ¾»»·· ¿»Ëµ¹ 12 Å»·² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² º²¶ ÊÄ
¸»² Ä»µÄ´²Êº »µ ÌÄ˳ º½²Â ÊÀ·Ä³ ÁÄÀÄÂÊij»² ¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² Á·² ,ÊÀ·Ä³ ¸»³ ,Â"»ÃÀ òÀ Äû··Ä´ ² Á¸»»··²·Èû·Ê² Á»·Ë ¸»² Á»À»Â³ 'Ê µ¾²³»·· Á·² ,ÄÀÊ·º
Á'º»À ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,Á·Ê»À Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Á·² ,Á·Ê»À Å»·² Ì·¾Ä³ òµ Á¾ÄºË·ÈƲ Á»»¸ ¹»¾ÈÀ Ì"»¶¸Ä³ Á¾Ä·· Ê»À 8 ¼²Â ÁÈ»¸ ÊÄ ¸·À ,¿»Ëµ¹ 4 ÁÈĸĴ
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ĻûÀ²É »µ ¸² ¾»È Êĵ»¾´º»À »µ .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ ľ² ÁĸĴ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· ,̷ʻƹ »µ .ÄÀÊ·º ¿»Ëµ¹
Á³Ä´Ä´ º²¶ ò·· ,»»È»¾²Æ »µ Á´»µ¾·Ë²³ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ÁÄÂĸ ĻûÀ²É »µ Á·Æ »µ ¸»² Â"»ÃÀ ¼²Ã ² ¼²Â ¸² ,¾²À ÄÊÄÊÄÀ ¿ ĵºÊ»¾ÄƲº²¶º²É²··µ²Á»»¸
´"¾Ê²ÆÁ½²¸Ä¾²»µÅ»·²º»ÀÊÄÆÊÄ»»¸ ,È"´³ º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ ºÆ»·¶ »µ ¼Ê·µ .ÁÄÀ·ÉĴ² ĵÂÄ Á»² ¶Ä·Ë» ¼»·² Êij² ,Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ ·È ¾»»ºÊ·²
.ÊÀ·Ä³ »µ ,»·ÊÆ ² ,Ä»»ÊÆ 2 ºÀ»ºË²³ º²¶ ò·· ¿·¹Â ¶ËÀ Ê"´¶ Áɸ Êĺ¾² Êĵ º´»ºÄºË²³ Á³²¶ Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ »µ
* Á·² ,È"´³ Á·Æ Á»Êĺ½»Ê ºÆ»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ¼»¸ Á»»¾² º²¶ ²"º»¾Ë Á²Àµ»ÊÆ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,¾»»ºÊ·² ÁÄÀ²¸»Ê´ ¿Äµ
¼»·² »·· ,¾"¶È Á·Æ ¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¹ºË Á»² ÁĴ·À»·È »µ ¼Ê·µ ÁûÊĴ»»Ê² ÁË»ºÃ»Â·»È ÁºÃ½Ä¶ ¿·È ºÊ»¾ÄƲ ÃÄ
aodxw_sphd_ gphkx hhuhk_B »Â³ Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ,»µÊ¹ 1 »µ ·È ÁĴ²´Ä´·È ¸»² Á·² ,¿»Ê³É¶ º¾²··Ä´ ¾²À²º»Â »»¸ Á³²¶ ,º½»ÊÄ´
wqddhhwb p_` nxh`_w_ naqv ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Ç»¾ÄÊ²É ¾º²À ,Éʳ º»À ºÂÄʲ··Ä´ »»¸ Á·² Á´²¾²Ä½Ê² Ä´»Ê²Æ ÃÄ Á³²¶ Á·² ,Ä´²¾É »µ ÁÄÀIJ
gwhv_g_ k_gdw` g_c p_dd º»À Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» ¿»»³ ºÀ»Ê²³ ´»ÊÄ»·Êº .·Â»Ì·³² »Ê³É »µ Á¸²¾·ÈƲ µ»»Ê Ä´»µÊÄ»»Æ Êĵ ºÄ·· ¿Äµ º»·¾ .ÁÆʲ··Ä´Æ² ¼²··
Á Ë»µÊ¹¿ÄµÁÊ»¾»À»Ã²·Èº»»³Ê²Á»»¸
¼²³ÈÊÄÀ Á³·²Ê 'ÊÁ·²´Êĺ¾²Êĵ¼»·²
Á¸·À ,¶½¾À ²µÂ»¶ Á³ Á»À»Â³ 'ÊÉ»µÈ
whxe_p_B nx hbwf ²ÁÄ··Ä´¸»²ÊÄ .Ä»»ÊÆ »µ º»À Ê·³»È ¸»² ,¼Ì²Ê» ̵À·¾ ¾¾·½ Ë²Ê ²"º»¾Ë ¼²Â Å»·² ÄÀÊ·º Á»² Á»»´É»Ê·È ´²ºËÊIJµ
º»À Á³²¶ ¿»ÂÉÃÄ ÄË'»µÊ¹ º²¶ ò·· "¾º¶ ̵ķ" »µ Á»² µ»¾´º»À Á´»µÂijÄÂÊĵ Áº»À»² ¶Â´Æ¶ ² Å»·² û·Ê² .¿»Ëµ¹ 8
Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ´Â·ºÃ»ÊºÂ² ¼»·² ¸»² ÊÄ Á·² ,÷»´¶ ÌÊ»¸´ »µ º»»Ê´Ä´·È .ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ ºÊĺËÄ´ º²¶ ò·· ,»»Ã²Ë »µ Ê²Æ Á»»¸ ¾¾ÆÌÀ ÁºÄ³Ä´ ÁÊÄ·· Áµ»²
º²¶ »¸ ¸² ,»»È»¾²Ĕ ÉʻȲ³ ¿»¾Ë·Ê» ·È "Ìý ÌÂÀ²" »µ Å»·² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á·² Á´²¾ËÄ´ ¿»² Á³²¶ »»È»¾²Æ »µ ÊÄ ,É»µÈ ÁË»µ¾Ä¶ ¿Äµ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³
ľ²Â»À»ÊÉ »µ Áû¾Ë ·È Áò¾Ë²³ ¿»ÊÆ·½ ľ² º»À ÁÄÀ²¸·È "÷»Æ ·È" º²¶ ÊÄ Êij² ,µÊÄ »µ Å»·² ÁÆʲ··Ä´Æ²Ê² »µ Á·Æ ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ´»º¾»´µÂÄ Á»·Ë ¾²¸
ò³ ÁË»³²Ê² Á² Á´ÄÉ ´Â·ËʲÆû·² .¿»ÄË·Æ· »Â³ ÄÊĵ² .ºÊ² Á·Æ ºÊ»ÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ .¿»ÄËÊ »µ Á·Æ ºÂĶ
µ¾»·· ʲ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ··»»Êµ Áʲ··Ä´ º¾Ä··Êĵû·² ¸»² Ç»¾ÄÊ²É ÁÄÀÄÂÀ·Ê² ¿»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ¶Ê·Ì *
º²¶ Á·² ,ʻ˸²Ã²Ĕ ÁË'»µÊ¹ ² ºÊ»É²º² ½"¹Á·Æ´Â²¾Ê²ÆÁ'º»·¾ ,ĻûÀ²É »µ ·È »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ ·È »»Ã²Ë Á'Æ»·²
Á'Æ»·² Á´»»ºËÆ»·² Á·Æ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¿»² º²¶ ÊÄ Ã²·· ,³¾ÉÀ »Ê·² ,¶Ê·Ì¶ ¾´µ Á·Æ ÁÄÂĸ º»»¾Ä´Â·» »»Êµ Á·² ,»³½Ë »ºº¹À nqaod`_wa qxha_k_qjw_
Á»·Ë ¸»² ò³ Êĵ ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ,ò³ ĻûÀ²É »µ ¸² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ºÊĵ²ÆÄ´ .»»È»¾²Æ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ xda nh_ k_wxh hw`v hh`
¼²Â ¸»² ò³ Á'Æ»·² ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,¾·Æ Á·Ê»À Å»·² Ì·¾Ä³ òµ ÁÄÀÄÂÉÄ··² ¾²¸ »Â³ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ydoasc qjhkaqg ,ndhuq
Ľ»¾ºÄ Ê²Æ Ç²¾Ĕ ´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ÃÄ Á·² ,̷˵ɶ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ,¿»¾Ë·Ê» »Ë² ,³¾Ãʳ ,¿»Ë·ÊÆ Ì·¾¶É¶
Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ÁÈ»¸ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ Á³Ä´Êij»² Ì·³»Ë» »Ë²Ê· ¿»Â³Ê ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ç»ÆË Á»² Á² ÁÄ»»´ ÁĴ·³²Ê´ ÄË»´²¾²Ä½Ê² »µ
²» ¸»²'à ¸² Á¸»»·· ºÊ»³·ÊĔ º²¶ Á²ÀÊĴ·» ´Â·È»¸ ĺËÊÄ »µ ¼²Â À"·ºÀ 'Æ´²ºÂ·¸ »µ Á´ÄÉ Á·»ÈÄ Ë·´ Á»² ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ ·È »Ê³É Ì·ÊÄÀ ĺ¾² 100 »µ »»³ ¼»¾´Äº
ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¿»² º²¶ Dz¾Ĕ Á²Ê²Æ º»»´ »¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ĻûÀ²É »µ º²¶ ÄÀ²¸»·Ê´ »µ Êij² ,»³½Ë »ºº¹À ô²ºÊ²Æ ÁµÄ» .Á·»ÈÄ Ë·´ Á»² ¾²ÊË»
.¸¾²¶ ¿»»³ ÁÄÉ»ºË ºÊ»³·ÊĔ ¼»·² Á·² ,´»µ¾·Ë ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ÁËʲÆû·² ¿Äµ ºÂ»·ËÊ²Æ ºË»Â Á³²¶ ÁºÂ²»È»¾²Æ Á´²¾²Ä½Ê² 50 ÊĽĶ ÁÄÀ·É
ºÂĵ»È»² ºÄº»¾²º·Ê³ ÊĺÃÂÊÄ Êĵ Ì·¾Ä³ òµ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ Á´²¾ËÄ´ Á³²¶ »»¸ ,¿»Â³Ê· ¿»Âɸ Á·Æ µ·³½ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ»»³ ĺ¾² »µ Á´»µ»»¾·Èû·²
Áº²Â²À ³¾²¶ ² Á·² »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Êij»² ÃÄ Á·² Á·Ê»À Á·Æ ¿»Âɸ »ÂÆ ,¿»ÊÄ ¿Ä ¿»Âɸ Áû·ºËÄ´ Á·² Á·Æ ÊÄ»»³ ĺ¾² »µ Á»»Ê² Á´»»¾ »»¸ ,¿»Ê³É
,ºÂÄ··² Á»² ÊÀ·Ä³ ´"¾ ,»Ë»Ë ¾»¾ ,É»Ê·È ºÄ··Ä»Ã»À²É»µ¸²¼»·²Á·² ,´Â·Ê»´ÄÊ .·Êµ¶Â ²¾ Á»² ÁËʲƷÈû·² ÃÄ ,Éĸ Á»² ¾²ÊË» »ÌÀ
Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ¸»² ò·· ò³ ² ÁÄ·· »µ ¸² ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ Á´»ºÄºË²³ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë ÁÄÂĸ ľ·Æ »µ Á¾²ÀÄÈ »»¸ ·²·· ,ÁÊĺÂÄÈ ËÊ²Æ ÄÊÄ»»¸
,ÄÀÊ»Æ Ã²³ "ÃÄÊĔÃÉÄ »³»ÌÂ" »µ ¼Ê·µ ·È º½²À »µ ÁÄÀ·É²³ ¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾² ºÄÀ½ ,Á·»ÈÄË·´Á»²Ì·Â´Æ¶»µ»»³ »µ Á´ÄÉ .¾"¹Ê ÁÄ»˲À ÄÊÄ»»¸ Á»² ÊÄ»»³
ÊÄÉÊ²Æ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Ã·¾Æ·È Á'Ê²Æ Á ·Æ̷ƻòÄÊÄÃÄʴľ²ÁÊ»¾²ÊºÂ²É »µ ¼Ê·µ ,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¶"³ ÁÄÂĸ ¼»·² ,´²º ÁµÄ» ÁÄÀ·É Á´²¾²Ä½Ê²
ÁIJºËÄ´ ¸»² ,ÊÀ·Ä³ ´"¾³»¾·È¾»¾´¿·È Á»»É ·È ÁÄÀ·É ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ ,"Á·»È »Ê»Ã² ÁÄÀ¾ µÄ·" Á·Æ Ì·¾µÌ˶ Á·Æ ¶Ê·Ì »Â³ º»»¾Ä´Â·» ÁòÀ ,´²º»»ÊÆ
,¿»¾Ë·Ê» Á»² ĻȲºÃ ¶À·²¶ »Â»Â³ ¿»»³ º´Ê²¸²³ ¸»² Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ .̷½à ¿»Ëµ¹ 12 ĺÈľ »µ ¸»·¾³ Á³²¶ Ľ¾Ä·· »»¸ ò·· ,Éʳ »Â³ Á·² ËÀË Ì»³ ,¿»¾Ë·Ê»
ÁÊ²Æ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² º²¶ Á·² ·"¹ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÂ»»À òµ ¸² »Ê»Ã² 654 ÄÀÊ·º Á·Æ ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ Á»»É ÁÊ²Æ ·È ô²ºÊ²Æ ÁµÄ» Å»·² ÁÄ»»ºË
º²¶ Á²ÀÊĴ·» ÊÄË'»µÊ¹ ² .ÌÆÈ Á»»É ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ ÄË»µÊ¹ ľ² ÁÊÄºË »»³ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,Á·»È »³½Ë »ºº¹À »µ Áº¾²¶·ÈÉ»Ê·È ,Á·»ÈÄ Ë·´
Êĵ Á·² ,ò³ ÁÆ»·² Á»»´Æ»·Ê² ÁĴ²ÆĴ² »µ .Á´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸ Á·Æ µ»»Êû·² Á'Êĺ·² µÂ»È² .¾²ÊË» »ËµÉ ÁÄÀ¾ Ì·½ÊÄÀ ľ·Æ »µ »³½Ë »º·º»¹ ÄÊĺÃÂ»Æ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ
ºË»Â Áû»¶Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ··»»Êµ ÁÊÄºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë Á³²¶ »»È»¾²Æ ÄÂij»·¶Ä´ »»Êµ ÄÀÊ·º Á»² ¼²Â Áº½²ÀË Á´²¾²Ä½Ê² »µ º»À ¼»¸ Áľ´Â²Ê »»¸ .º»»³Ê²
Êij² ,¾·Æ ¸»² ò³ Êĵ ¾»»·· Á´»»ºËÆ»·² »»¸ »·· ,¿»É»µÈ »Ê³É ¾Ä Ì·¹ºÌ˶ ľ² Á·Æ û·Ê² ºË»Â Á¾»·· »»¸ ò·· ,¶Ê·Ì »Â³ »µ ¸»³ ô²ºÊ²Æ Á·Æ Êĺ½Ä·· ÄÊÄ»»¸ Á·²
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÊĴ·» Êĵ ,¸·ÀÌ ·"º ɾ³ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¿Äµ Á³²¶ ¾·¾»¹ Á´ÄÉ ¶²¹À »µ Áɷʵ·Èû·² ,ÄÀÊ·º »µ »»È»¾²Æ Áº²»²Ê ¸»³ ,Á'¶ÄË ´²º»À½²Â
Á'¸»³ Å»·Ê² ¸»² ò³ ¿ÄÂ·Æ ĔÄʺ Á'Æ»·² ÁòÀ ÄË»µÊ¹ »µ Ì·»Ê¸½² º»À ºÊĺËÄ´ ´»¾Ä¸ Ê˲ Ê"ʶ ÁÄÂĸ òµ .¾²ÊË» »Ê³É »µ û·Ê² ÁÆÄ¾Ë Á·² ÁÄÀ·É ÃÄÉ»Â'À"û
Á'Ê²Æ Áĸ»··Ä´ Á·² ¾ĔÄʺ ÁºÃ½Ä¶ ¿»»¹¶ Ê·² Á·Æ Á·»È ¿·È ÁÄÀ·É ÁÄÂÄÉ Á·Æ ʸĻ¾² »½µÊÀ Ê"ʶ Á·² ,²"º»¾Ë Á·Â¹ º»À º»»¾´²³ ,´Â²··È º»À º»»¾Ä´Â·»
Ľ»¾ºÄ ¼²Â Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ÊÄ··»»Êµ .¿»Ì»¸¶ ʶ Á'Æ»·² Ä"»¸ 'ɶ ¾»·· ò·· Êĺ»Êµ ² Á·² ,²"º»¾Ë É»¾´ ÁÄÀ·É Á²µ .ÁºÃÄʲ Á·² ÆÄ¾É ÄÊĺ»³
¼»¸ º²¶ ÊÄ··»»Êµ Êĵ Êij² ,ÁÈ»¸ Ä´»µ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² ĻûÀ²É »µ º²¶ ¾»»··Êĵ »µ Ê²Æ ÁÄÀ²Â Á»»¸ Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ÁÆÀÄɲ³ ·È Â"»ÃÀ º»À º»»¾Ä´Â·» ÄÊĵ²
¿Äµ º´²¸Ä´ Á·² ,º½²ÀÄ´ ´»µÂÄû·· ºË»Â ¿»ÂÉÃÄ Ä¸Ä»´»¾ÄÊ ¸»·¾³ ÁËʲƷÈû·² ·È Á½²À »»¸ ."»Â·¾Æ »Â·À¾²" ʲ »»È»¾²Æ .»³½Ë »ºº¹À »µ
.ò³ Á·Æ Á»»·ÈĔ²Ê² ºÊ²Æ²¸ Á²ÀÊĴ·» Å»·² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·² ¿»ºÆ·Ë »µ Êĺ½Ä¾Ä´ Á·² º²ÆË ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
,ºÊ»ÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ ÁÄ·· ,¿»Ë·µÉ¶ Ì·À·ÉÀ »µ Á»² ºÆ²ËºÊ»·· »µ Á»² Áº½²ÀË ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ »»¸ ,»»È»¾²Æ Á»² ,ËÀË Ì»³ ,¿»¾Ë·Ê» Á·Æ Ê·³»È Á¸»Ê
Á»»¸ Á·Æ ÁĴ»ÊĔËÄ´Æ»·² ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¸»² ò·· Áʶ² Ì·µ¾·Ì Á·Æ ¿»ÂÉÃÄ 2 ¼»·² »·· ¼»¸ Á¾Ä·· ÁĴ·³²Ê´ »µ ¸»³ ÄÀÊ·º 'ʾ·µ´¶Á·²´¶ ,¿»Â³Ê¶ »¾·µ´ Á·Æ Ç»ÆË
Á´»º½ÄÀ ² Á³Ä´Ä´ ´Â·ÂÄʲ·· Á² Á·² ,ºÊ² Á»² ÊÀ·Ä³ ´"¾ ¶É¾µ¶ »µ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ !¶Ä·Ë»¶ '¶¾· ¶À¹¾À¶ ·Â¾ .Á¾ÄºËƲ ³²¸ ¶ËÀ »³Ê Á·²´¶ ,²"º»¾Ë ¾µ»ÀË µ·µ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Á²ÀÊĴ·» Á'Ê²Æ Ĕ·ºË Á ·Ê»ÀÁ»²»»È»¾²Æ»µºË»ÂÊij² ,Á·Ê»À * Ê"·Àµ² É"½ ,ʲÀº²Ã É"ÉÇ"À·µ ÊĴʲ¸
»µ º¾ÄÉ»»ÉÄ´Ĕ²Ê² ¼»¸ Á·² Áľ²ÆÄ´À·² Ä´»µ¾·Ë ºÆ»·¶ »µ Ì·µÄ º»·¾ ÁÄÂĸ ò·· ¼²³ÈÊÄÀ Á³·²Ê Ê"´¶ ,¿»¾Ë·Ê» »µ»Ã¹µ
ĺÈľ »µ Á»² ʲ Á·² ,ò³ ¿ÄÂ·Æ ĔÄʺ .Ä»µÄ´²Êº »µ Á»² aodxw_sphd_ aodwhaqw qhho ²"º»¾Ë Á²Àµ»ÊÆ ¿·¹Â ¶ËÀ Ê"´¶ Á·²
Êĺ¾²¶Â² ĔÄʺ ¿»»³ ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º·Â»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĻûÀ²É »µ Ê²Æ ¼²Â nh_ qhbqa_wg rhd_ qhphm_v .¿»¾Ë·Ê» »ÂɸÀ
.ò´ Á'Æ»·² ÁĽ²ÊÉĔ²Ê² ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² Á ·Ê»ÀÁ·Æ»»È»¾²Æ»µÁ³²¶ ,Á·Ê»À Á½·¸²³ ndwhm ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ¾µ»ÀË µ·µ Ê"´¶
¸»² ÊÄ··»»Êµ Êĵ¾»·· Êĵ Á·Æ "ÃÄ˺ÂÄʲÆ" ľ² ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² Á»·Ë ÊÄÈÊĶ »µ Á»»¸ ·È ɸ¹À ,¶Ëʵ ĵÂÄÊ»Ê
ºÂĶ Ä»»¸ º»À Á·² ,ÁƲ¾Ä´Ĕ²Ê² ,ÃÂĸ»»² ľ² ,̷ɾµ¶ ÁÆ»·¶ ÄË»µ»Ã¹ »µ »µ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´²º ÁµÄ» ÁÄÀ·É ò·· ,Ê·³»È Á½»¾ÊÄ Á·Æ
Á²ÀÊĴ·» ¿ÄÂ·Æ ¸µ¾²¶ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² ̷ɾµ¶ »µ Á·Æ Ì·À»³ Á·² ÁIJ··²Ê²É ľ² ¶Ê»É¹ ̵ķ" Ä»»Â »µ Á·Æ ´Â·È»¸ ĺËÊÄ ÁÄÀ ,»³½Ë »º·º»¹ »µ ÁÊÄºË ·È Â"»ÃÀ º»À
"¶ĔÈ·¹" Á'Ê²Æ ,ÁÄÉ»ºË ÁĴ²ÆĴ² Á·² ¸² »·¸² ,ÁÆ»·¶ ÄÊĵ² Á·² "Á²»²³" Á·Æ º´»ºÄºË²³ º²¶ Ìý »µ ò·· "̻̽¾ÀÀ ¿»ÄËÊ »µ ¸² Á½²Ê³ÄÈ ÁÊÄ·· ºË»Â ¾²¸
Á'Æ»·² Dz¾Ĕ Á²Ê²Æ ²» ¸»²'ø²Á´²¸Á·Æ ÁÄÂÄÉÊĵ ºË»Â ÁȲ´Â»² Á»·Ë ÁÄÉ ÁÄÀ »µ Á»² ´»µ¾·Ë ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ,ÁËʲƷÈû·² ,¿»Ê³É »¾·¾»¹ Ľ»¾µÂÄË »µ º»À Á² ÁÄ»»´
