Page 13 - News Report - די צייטונג
P. 13
:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 30 ¸»·¾³ ·È ºÂÄȲÊĔ 65
ןדיא רעטרעדנוה ÁÄÀ·É²³ ¸Ä¾²¸Â²´ º²¶ ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ º»·¾ ¾·¯°Á±¿¯ ·È¸¿ ·¯³ ÁƸÇÁ½¯
ÇÁ»Á´µÁ¿Á´´ ǯà Á¸·ÀÁ¿½¯
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש ò·· ,ÃĻȲºÃ ¾²·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Êľķ¸ÄÂÄ·· Êĵ ¸² ºÂÄÉÊIJ º¾Ä·· »µ
² Á´»»¾ ·È Á¸»··²³ º²¶ ĻȻ¸²Ĕ² »µ .²Ê·µ²À
µ¸¯ ÇÁ°¯ ¯Ç´²¯½ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· ľĻȻƲ »µ Å»·² ºÂ²¶
¾±Á´´ÇÁ² ¾²ÁÇ ´Å ·¸¸Ç±
²Ê·µ²À Êĵ Á·² ,´Â·ºĔ»·¶²³ ÊÄ»»¸ ºÈ»ºË
תבש ףיוא הלח א
Á¸»»··²³ Á¾ÄºË·È ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ¿»Ë¸ÄÊ
Dzʺ ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ º²µ»µÂ²É ÊÄ»»¸ ¸²
»µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ²Ê·µ²À ò¾²É»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ
הלח א בעג''
º²¶ ²Ê·µ²À ¸² Á¸»»··²·ÈÆ»·² ĵ»»ÀÄ´
²³Êµ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ·È º´²¸ºÂ²
.ÁÄ»··Ä´
º²¶ Á·² ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ÊÄ
'' 718-682-2005 #2 ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² Á·² µÂ²¾ Á»² »»Ã ¿»² Á´ÄÉ Á»»¾² ÊÄ Êij² ,º»»¶ÊÄÀ Äû·Ê´ ² º»À Á¾²··
םארגארפ
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ¿Äµ ¼²Â ´Äº Ľ»¾ºÄ ,ijÀ²³ ¿²º² »µ º²ºË ò·· Á˺ÂÄÀ Êĵ² ÃÂĵ²Ë Á»»É Á·Æ ºÊĶĴ Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ĻȻ¸²Ĕ² Á´ÄÉ ´Â·É»ÊµÊĺ·² »µ ¸² ºÂÄÉÊIJ µ¾²³ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
ɷʵ ÊÄÉʲºË ² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ´»µÂÄĸ
»µ Å»·² ÁºÃÄʲ Ä··»Ã²À ÁʻƷȽʷµ Á¾»·Æ²³
ףיוא טצעי ךייא טנייס
·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Á»² û·Ê² ¼»¸ Á¾ÄºË ò··
Á·Æ Ä»¾²··½ ² Á³»·¶Ä´Â² ²Ê·µ²À º²¶
.¿»²
Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ »µ Á´ÄÉ Á·²
Gebachallah.org
´²ºÂ·¸ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĻȻ¸²Ĕ²
ºÃ»»·· ÁÄÀ ,Á˺ÂÄÀ 2,000 Êij»² ºÊ»ºÃÄʲ
º»ÊºÃ ¾²··" ¿Ä»² ¾É»ºÊ² Á² ÁÄ»ËÊÄ ¸»²
Á·² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ò·· 21 Á·Æ
ºÆ²¶ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ ¸² "¾²Âʷ˸
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ò·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Ë»·ºÃ»·² Á»² ÁºÄʺ·ÈĔ² ²Ê·µ²À Á´»º·ÀÊÄ ·È
º²¶ ÁÄÀ ʲ Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ ÁÄÂĸ
ijÀ²³ ĺËÊÄ »µ ÁÆʲ··Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² »··
º¾²··Ä´ ¼»·² º²¶ ¿»Ë¸ÄÊ Êĵ .Áʲ··Ä´
ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² ,Ä»ºÃÄÂÀ² Á»»¸ ʲÆ
º´»»ÈÊij»² º²¶ òµ Á·² ,²À»Ë²Ê»¶ Å»·²
»µ Á·Æ ÃÄÉ»¸»Ê »µ Êij»² ºÂÄʲ··Ä´
º»À ɾ²Æ Á'Æ»·² ¾²ÊºÂ²É ¿Äµ ÁÉʲºËʲÆ
.Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ²
Åʲµ »¸ ,¶À¹¾À »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »¸ ¸² Á²Ĕ²»
Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² 170,000 ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÁÄÀ Á·²
ÄÉ»ÊÄÀ² ·È Á³Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á·² ÁÊ»¾·º»Ĕ²É
·È º»Êº·È ÁÊÄºË Á·² µÂ²¾ Á»² ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ
Á·Æ Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ »µ Ê²Æ ¼»·² Ä»ºÃÄÂÀ²
.ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² »µ Á·²
Á·² ÃÊĺ¾ÄË ·È Á»»´ ·È ÊĺÂÄ´Ä´ Ľ»¾ºÄ
ÃÄ»»Â Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á·Æ ú»»Ã³Ä·· »µ
»µ Êĺ·² ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· ²Ê·µ²À
Á»·Ë òµ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ 2,000 ¿·Ê²
¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ »É²Ã²´²Â Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ ÁĴ·ÀÄ··ËÊ²Æ ºÃ²Ê²À Á·² ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ ºÄÂÊĺ»² Áû¾Ë ·È º»ÊË ÁÄÀÄ »µ Áº²³Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ º½»Ê²³ ¿Äµ º»·¾
.µÂ²¾Ã»·² Á·Æ ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
»¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ ÁÆ·ÊÄ´ º¾²··'À ³ » · ² .´²ºÂ²À »ÊÆ Ç²´ º´¾²ÆĴû·² º²¶ ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á»² »»ºÊ²Ĕ ĻȻ¸²Ĕ² »µ ,²Ê·µ²À »·· ÃÄ´²¾É »»Êľ´·ÀË ´²Êµ ij¾Ä¸
¸»² ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ ·È ʲµ²Ã²³À² Á¾²ÆÄ´ Á»·Ë ¸»² Á´ÄÊ ÃÄ˺»² 18 ¿·Ê² »µ Á»² ÁºÃĺ²ÊĔ Áº¾²¶Ĕ² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ .ʲ» ² Ê²Æ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ò··
ÁƲËÄ´ òµ º¾²·· ,´²º»»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ´Äº »»··È Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·² 17 ºÃ·´»·² º¾Ä·· ÄȲ´ Áĵ»»³ »µ ºÄ·· ,ĺ½»ËÄ´»µº»·¾
ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Êij² ,ÃÄÉ»¸»Ê º»»¶ÊĽ»¸ ÃÄ˺»² 10 ¼²Â ºÊ²··ÊÄ º²¶ ÁÄÀ Á·² ´Äº Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ Ê²Æ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ÁÊ»ºÂ²Ê²´ ĻȲʺû»Àµ²
ÊĽ¾Ä·· ,¾Ä·Â²ÀÄ ¿²Ê ,Á²Ĕ²» Á»² ʲµ²Ã²³À² Á·Æ Êĵ¾»³ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ .´²º»À ´²ºÃ»µ ¸»³ .¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ĺ´»µ¾·Ë²³ »µ Á·Æ ´Â·ÊÄÆ»¾Ã»·² »µ ÁĴ²¾Ê²Æ
ÊÄ˻ʲ ² ¸»² òµ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,µ»² ² ¸»² ² Á»² ÁÄÀ²ÊºË ò·· ÁÊÄò·· Ä´»ºÃ²Ê²À »µ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÇÄ´ÊÄ ¼»¸ º¾²¶²³ ¸Ä¾²¸Â²´ .ʲ·Â²» Ê²Æ ÁºÄʺĔ² ºÄ·· ²Ê·µ²À ³»·²
º²¶ ʲµ²Ã²³À² »¾Ä²Ê¸»² Êĵ ¾»»·· ,Ç·Ê»Ì Á·²ºÄºË»µÁ·ÆÄ»»²Á»² "¿» ¿ÄÂľ²··ËÄ´" ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² »µ º»À ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸ òµ ¿»Ë¸ÄÊ Á»»¸ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄÊĵ² Á·² ²Ê·µ²À
Ľ»¾ÂÄ Á² »»³ ´²ºÃ»µ º´»¾»»º²³ ²» ¼»¸ ¿·²¶ ´Â»ÃÊ·Â ² Á»² Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 9 ºË»Â º²¶ Ľ¾Ä·· ,·²µ²Ëº²À ²Â»Ê²É ²»Ê²À ·È ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² º´»µ¾·Ë²³ ÁÄÂĸ
ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ Á·² ,²À»Ë²Ê»¶ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ´Â·È»»¾ÆÊ²Æ ² Á·Æ ²Ê·µ²À ¾»»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ºÂÄÉÄ´ ÄÉ»ÊÄÀ² .Á»ÄÉ²É º»À ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÈ»»¾ÆʲÆ
.¿Äµ Êij»² ÁºÂĵ»È»² ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .'16 Á»² ¿ÄÊ·ºË Á·²¾É»»Ã º¾²¶²³ ºÈ»² .Ê·º²µ»µÂ²É Ê»² Áº²³Ê²Æ º²¶ ´Â·Â»·¾²³ ʲ¾²µ Á²»¾»À 15 ²º´»»¾Ä´º²¶
º²¶ ,»É·¸Äà ²Ê»Ë ʲ»ÄÀ »É²Ã²´²Â Êĵ ÊÄË»ÊÆ ² ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ¿ÄÊ·ºË Ê»² Ê²Æ ´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾ »µ ³»¾·È ,¼»·² ¼»¸ »¸ ºÄ·· ò·· ĻȲÀʲÆ»² Ê²Æ º²³Â²
¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á´»µ¾²³ ²º´Â²¾Ê²ÆÃÂĺÈľ .'16 ºÂ»¸ Á²»²Ê ¿Äµ º½»»Ê´Êĵ º²¶ ¿ÄÊ·ºË ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ .Á³Ä¾ .²Ê·µ²ÀÁÊ»ºÃÄʲ·ÈÁ½»¾´ÄÀÊÄ
Áµ»»¾ »µ Á½»¾´Ê²Æ º²¶ ÊÄ .¶À¹¾À ¶¸Ä »µ Á»² »·· Êĵ¾»³ ÄË»º²À²Êµ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ .ÁÊ»ºÃÄʲ »¸ Åʲµ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³
»µ ·È ¶¸Ä Á»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ ¸»³ º½»»Ê´Êĵ ò·· ÊÄò·· Á»² ÁÄ»»´ Á˺ÂÄÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ Ä··»ÃÂĺ»² Á»² ´»ºÄº
Ä»»¸ ò·· ,º²ºË Á»»¸ Á·Æ ´Â·Ê»µÊ²³À²³ Á»»´Ã»·Ê² º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ÁÄ»ÂÉ ¿·È * * * ¿·Êµ Á·² ¾²ÊºÂÄÈ Á»² ÊĵÂľ ĺʻ²»¾²
.º³Ä¾Ä´½Ê·µ Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä ĺȻ»¾ÆÊ²Æ »µ Á»² ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ÁÆ»·É»»² .Á³Ä´ ¶ÈÄ Á² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ »·¸² »·· ÄÉ»ÊÄÀ²
ºË»Â ÁÄÂĸ ÷ʲ¾Ä³ Á·² µÂ²¾Ã·Ê ¼»·² ÁÄ··»»Êµ ·È ºË»Â ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ÁÄÀ .ºÄºË ·¯³ ¼ÁÇ´·È ÇÁÆǯ·È ÁÄÀ Á·² ,¿Äµ Á»² ¼»·² ¼»¸ º´»¾»»º²³ ²À²Â²Ĕ
»»¸ º²¶'À .»É²Ã²´²Â Á»»É Áʲ··Ä´ Áµ²¾Ä´Â»»² ³»¾·È Áò¾ËÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Áò´ »µ Å»·² ¾¯ §Ã¯¸ ¾´ÃÅ ·Å¸¸»Ãǯà Áº²³Â² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á´²¾ËÊ²Æ ºÊĶĴ º²¶
º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ºÂ»¸ ĺû¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² .ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ »µ Ä´»µ'̷»½Ë »µ Á»² º½ÄÊ ¾»¸² ²Ê·µ²À ʲÆ
.Ä»²ÊÉ·² ºÊ»µ²··Â»² * * * Ê²Æ ¼²·· ²´¹ ² ¼²·· »µ ¸»² Á²Ĕ²» Á»² ºÄ·· ÊÄ ³»·² ,Á³»·¾Éû·² ºÄ·· ÊÄ Ã²·· ÊĵÂľ
.²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á¸²¾Ê²Æ
* * * Áȸ·¸Ç° ¾´¯ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ºÊĺËÄ´ ¸»² ÃÄ Êij² ,Ä»´»¾ÄÊ ºÃ»¶µ·³ ÊÄ»»¸ ºÂ²º²³ º²¶ ÊĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
º´»»¾Ä´Â² º²¶ ò·· ¿ÄÊ·ºË ² Á·Æ ÁÄ··Ä´
È´° ¸Ç¯Æ ²¸»±·¸½ ÀÁDZ¿¯Æ ·È¸¿ ¹¸µ ¾°¯³ ¾Ç¯²À¯°½¯ »µ .Á²Ĕ²» Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ Á'Æ»·² ôÄÊ ÄÉʲºË ÊÄ ¸² ²Ê·µ²À Ê²Æ º½²ÀÄ´ ʲ¾É º²¶ ÁÄÀ ¸²
¼²Ã ² Á·² ÃÄ´Äʳ »µ ÁÄ»ÊÄ´Êij»² ÁÄÂĸ ¿»À»
Á·Æ Á¾²·· »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ¸·À
¸² ¾¸¯ ³½Æ¿ ·ºÁÇ §ÃÈǯà ¾¸¯ Á¸¿¯½ÁÇÁÅ ¸¸° ·±¸»¸¸·¯° ·È ÁÆ»·¾ºÂ² º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÊÄ»·²··Â»»² º²µ»µÂ²É ĻȻ¸²Ĕ² Êĵ ò·· Á»² 28 »¾·»
¾·¿Á½Á»Á Áȸ·À¸¿´¸Å ·È¸¿ ·¯³'½ »¸¸´´ ,¸Æ¯À¯±¯¿ ¿Äµ ºÊĺËÄ´ ¾¾½³ º²¶ ÃÄ Á·² ÃÊĺ¾ÄË ÄºÃÊÄÀ »µ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ²µÂ²ÀµÂÄ
.ÁÄÀ»ºË
.ɻƲʺ
ÃÄÊ´Â²É ÄÉ»¾ ľ²É»µ²Ê »µ »·· ¿Äµ ¼²Â »¯Çȸ É¿¸²½ ¾²¯»Á±¿¸¸¯ Á·Æ»»º" ÁÄ··Ä´ ¾²À² ¸»² ¿ÄÊ·ºË Êĵ ¾»Ã·²É ¾²·· Êľ²Â²»È²Â Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
»ÊÄÀ»»ÊĔ Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Ë·³ »Ê²É µ»¾´º»À ÇÁ·ÁǷǯà Á ʲ··Ä´º½²··ËÄ´Ĕ²¸»²ÃÄÊij² "²»Ê²À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ºÊ»¾²ÊºÂ²É ²Ê·µ²À ò··
»¸ .Áʲ··Ä´ µ¾»·· »¸ ¸»² ,´²ºÃ»µ ¼²·· Ä´»Ê²Æ 56 ² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÁºÂ»·· »µ ÁÄ·· 52 º»À Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
ÁÄÂĽÄÊĔ² ¼»¸ ºÄ·· »¸ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ Áʲµ²Ã²³À² ÄË»º»Ê³ Á·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÃÄ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ²À .¶ÄË ÊÄĔ ¾»»À º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
´Â»²»³²¾ "ɲĔ»Ä" ÄË»ºÃ»Â·»È »µ º»À Ľ»¾ÊÄ» »µ ºÊ»º²É»²³ Á³²¶ ,Á²Ĕ²» Á»² º²¶ ÃÄ Á·² Á²Ĕ²» ÊĽĶ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ºÃ»»·· ÊĵĻ ¾»»·· ÁºÃĺ²ÊĔ Á·Æ Ä»¾²··½ ²
ºÄ·· »¸ ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ »¸ .ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ Á»² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ºÊÄ·· ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ ´Â·º½»Ê ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ »µ Á»² Áµ»»Â˽ʷµ ºÆʲµÄ´ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ¸² ,ºÂÄ´»¾ ¸»² òµ ¸² ¼²µ
¸»² òµ ò·· ,"¼»»Ê´»ÂÄÉ ÊÄ»»² Áû»ÊĔ²Ê²" 79 Áʲ··Ä´ ¸»² ºÈ»² ò·· ,»É²Ã²´²Â º²ºË .Ë.Ĕ.À 9 ÄÀ²¸´Â²¾ ² º»À ÁÈ·Â ·È ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ²Ê·µ²À .ÁÄ»··Ä´
²Ã¾²¸»·¶ Áû»·· Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ²µÊ²Æ »µ Å»·² ÁÆʲ··Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· Á·Æ ʲ» ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Áº½»Ê²³ ĺËÊÄ »µ º»·¾ .ÁºÃĺ²ÊĔ »µ ÁÉ»ºËÊĵ ·È Áº²ºµ¾²··Ä´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 30 ¸»·¾³ ·È ºÂÄȲÊĔ 65
ןדיא רעטרעדנוה ÁÄÀ·É²³ ¸Ä¾²¸Â²´ º²¶ ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ º»·¾ ¾·¯°Á±¿¯ ·È¸¿ ·¯³ ÁƸÇÁ½¯
ÇÁ»Á´µÁ¿Á´´ ǯà Á¸·ÀÁ¿½¯
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש ò·· ,ÃĻȲºÃ ¾²·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Êľķ¸ÄÂÄ·· Êĵ ¸² ºÂÄÉÊIJ º¾Ä·· »µ
² Á´»»¾ ·È Á¸»··²³ º²¶ ĻȻ¸²Ĕ² »µ .²Ê·µ²À
µ¸¯ ÇÁ°¯ ¯Ç´²¯½ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· ľĻȻƲ »µ Å»·² ºÂ²¶
¾±Á´´ÇÁ² ¾²ÁÇ ´Å ·¸¸Ç±
²Ê·µ²À Êĵ Á·² ,´Â·ºĔ»·¶²³ ÊÄ»»¸ ºÈ»ºË
תבש ףיוא הלח א
Á¸»»··²³ Á¾ÄºË·È ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ¿»Ë¸ÄÊ
Dzʺ ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ º²µ»µÂ²É ÊÄ»»¸ ¸²
»µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ²Ê·µ²À ò¾²É»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ
הלח א בעג''
º²¶ ²Ê·µ²À ¸² Á¸»»··²·ÈÆ»·² ĵ»»ÀÄ´
²³Êµ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ·È º´²¸ºÂ²
.ÁÄ»··Ä´
º²¶ Á·² ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ÊÄ
'' 718-682-2005 #2 ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² Á·² µÂ²¾ Á»² »»Ã ¿»² Á´ÄÉ Á»»¾² ÊÄ Êij² ,º»»¶ÊÄÀ Äû·Ê´ ² º»À Á¾²··
םארגארפ
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ¿Äµ ¼²Â ´Äº Ľ»¾ºÄ ,ijÀ²³ ¿²º² »µ º²ºË ò·· Á˺ÂÄÀ Êĵ² ÃÂĵ²Ë Á»»É Á·Æ ºÊĶĴ Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ĻȻ¸²Ĕ² Á´ÄÉ ´Â·É»ÊµÊĺ·² »µ ¸² ºÂÄÉÊIJ µ¾²³ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
ɷʵ ÊÄÉʲºË ² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ´»µÂÄĸ
»µ Å»·² ÁºÃÄʲ Ä··»Ã²À ÁʻƷȽʷµ Á¾»·Æ²³
ףיוא טצעי ךייא טנייס
·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Á»² û·Ê² ¼»¸ Á¾ÄºË ò··
Á·Æ Ä»¾²··½ ² Á³»·¶Ä´Â² ²Ê·µ²À º²¶
.¿»²
Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ »µ Á´ÄÉ Á·²
Gebachallah.org
´²ºÂ·¸ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĻȻ¸²Ĕ²
ºÃ»»·· ÁÄÀ ,Á˺ÂÄÀ 2,000 Êij»² ºÊ»ºÃÄʲ
º»ÊºÃ ¾²··" ¿Ä»² ¾É»ºÊ² Á² ÁÄ»ËÊÄ ¸»²
Á·² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ò·· 21 Á·Æ
ºÆ²¶ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ ¸² "¾²Âʷ˸
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ò·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Ë»·ºÃ»·² Á»² ÁºÄʺ·ÈĔ² ²Ê·µ²À Á´»º·ÀÊÄ ·È
º²¶ ÁÄÀ ʲ Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ ÁÄÂĸ
ijÀ²³ ĺËÊÄ »µ ÁÆʲ··Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² »··
º¾²··Ä´ ¼»·² º²¶ ¿»Ë¸ÄÊ Êĵ .Áʲ··Ä´
ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² ,Ä»ºÃÄÂÀ² Á»»¸ ʲÆ
º´»»ÈÊij»² º²¶ òµ Á·² ,²À»Ë²Ê»¶ Å»·²
»µ Á·Æ ÃÄÉ»¸»Ê »µ Êij»² ºÂÄʲ··Ä´
º»À ɾ²Æ Á'Æ»·² ¾²ÊºÂ²É ¿Äµ ÁÉʲºËʲÆ
.Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ²
Åʲµ »¸ ,¶À¹¾À »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »¸ ¸² Á²Ĕ²»
Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² 170,000 ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÁÄÀ Á·²
ÄÉ»ÊÄÀ² ·È Á³Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á·² ÁÊ»¾·º»Ĕ²É
·È º»Êº·È ÁÊÄºË Á·² µÂ²¾ Á»² ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ
Á·Æ Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ »µ Ê²Æ ¼»·² Ä»ºÃÄÂÀ²
.ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² »µ Á·²
Á·² ÃÊĺ¾ÄË ·È Á»»´ ·È ÊĺÂÄ´Ä´ Ľ»¾ºÄ
ÃÄ»»Â Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á·Æ ú»»Ã³Ä·· »µ
»µ Êĺ·² ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· ²Ê·µ²À
Á»·Ë òµ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ 2,000 ¿·Ê²
¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ »É²Ã²´²Â Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ ÁĴ·ÀÄ··ËÊ²Æ ºÃ²Ê²À Á·² ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ ºÄÂÊĺ»² Áû¾Ë ·È º»ÊË ÁÄÀÄ »µ Áº²³Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ º½»Ê²³ ¿Äµ º»·¾
.µÂ²¾Ã»·² Á·Æ ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
»¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ ÁÆ·ÊÄ´ º¾²··'À ³ » · ² .´²ºÂ²À »ÊÆ Ç²´ º´¾²ÆĴû·² º²¶ ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á»² »»ºÊ²Ĕ ĻȻ¸²Ĕ² »µ ,²Ê·µ²À »·· ÃÄ´²¾É »»Êľ´·ÀË ´²Êµ ij¾Ä¸
¸»² ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ ·È ʲµ²Ã²³À² Á¾²ÆÄ´ Á»·Ë ¸»² Á´ÄÊ ÃÄ˺»² 18 ¿·Ê² »µ Á»² ÁºÃĺ²ÊĔ Áº¾²¶Ĕ² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ .ʲ» ² Ê²Æ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ò··
ÁƲËÄ´ òµ º¾²·· ,´²º»»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ´Äº »»··È Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·² 17 ºÃ·´»·² º¾Ä·· ÄȲ´ Áĵ»»³ »µ ºÄ·· ,ĺ½»ËÄ´»µº»·¾
ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Êij² ,ÃÄÉ»¸»Ê º»»¶ÊĽ»¸ ÃÄ˺»² 10 ¼²Â ºÊ²··ÊÄ º²¶ ÁÄÀ Á·² ´Äº Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ Ê²Æ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ÁÊ»ºÂ²Ê²´ ĻȲʺû»Àµ²
ÊĽ¾Ä·· ,¾Ä·Â²ÀÄ ¿²Ê ,Á²Ĕ²» Á»² ʲµ²Ã²³À² Á·Æ Êĵ¾»³ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ .´²º»À ´²ºÃ»µ ¸»³ .¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ĺ´»µ¾·Ë²³ »µ Á·Æ ´Â·ÊÄÆ»¾Ã»·² »µ ÁĴ²¾Ê²Æ
ÊÄ˻ʲ ² ¸»² òµ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,µ»² ² ¸»² ² Á»² ÁÄÀ²ÊºË ò·· ÁÊÄò·· Ä´»ºÃ²Ê²À »µ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÇÄ´ÊÄ ¼»¸ º¾²¶²³ ¸Ä¾²¸Â²´ .ʲ·Â²» Ê²Æ ÁºÄʺĔ² ºÄ·· ²Ê·µ²À ³»·²
º²¶ ʲµ²Ã²³À² »¾Ä²Ê¸»² Êĵ ¾»»·· ,Ç·Ê»Ì Á·²ºÄºË»µÁ·ÆÄ»»²Á»² "¿» ¿ÄÂľ²··ËÄ´" ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² »µ º»À ¼»·² ¸»² ij¾Ä¸ òµ ¿»Ë¸ÄÊ Á»»¸ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄÊĵ² Á·² ²Ê·µ²À
Ľ»¾ÂÄ Á² »»³ ´²ºÃ»µ º´»¾»»º²³ ²» ¼»¸ ¿·²¶ ´Â»ÃÊ·Â ² Á»² Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 9 ºË»Â º²¶ Ľ¾Ä·· ,·²µ²Ëº²À ²Â»Ê²É ²»Ê²À ·È ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² º´»µ¾·Ë²³ ÁÄÂĸ
ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ Á·² ,²À»Ë²Ê»¶ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ´Â·È»»¾ÆÊ²Æ ² Á·Æ ²Ê·µ²À ¾»»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ºÂÄÉÄ´ ÄÉ»ÊÄÀ² .Á»ÄÉ²É º»À ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÈ»»¾ÆʲÆ
.¿Äµ Êij»² ÁºÂĵ»È»² ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .'16 Á»² ¿ÄÊ·ºË Á·²¾É»»Ã º¾²¶²³ ºÈ»² .Ê·º²µ»µÂ²É Ê»² Áº²³Ê²Æ º²¶ ´Â·Â»·¾²³ ʲ¾²µ Á²»¾»À 15 ²º´»»¾Ä´º²¶
º²¶ ,»É·¸Äà ²Ê»Ë ʲ»ÄÀ »É²Ã²´²Â Êĵ ÊÄË»ÊÆ ² ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ¿ÄÊ·ºË Ê»² Ê²Æ ´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾ »µ ³»¾·È ,¼»·² ¼»¸ »¸ ºÄ·· ò·· ĻȲÀʲÆ»² Ê²Æ º²³Â²
¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á´»µ¾²³ ²º´Â²¾Ê²ÆÃÂĺÈľ .'16 ºÂ»¸ Á²»²Ê ¿Äµ º½»»Ê´Êĵ º²¶ ¿ÄÊ·ºË ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ .Á³Ä¾ .²Ê·µ²ÀÁÊ»ºÃÄʲ·ÈÁ½»¾´ÄÀÊÄ
Áµ»»¾ »µ Á½»¾´Ê²Æ º²¶ ÊÄ .¶À¹¾À ¶¸Ä »µ Á»² »·· Êĵ¾»³ ÄË»º²À²Êµ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ .ÁÊ»ºÃÄʲ »¸ Åʲµ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³
»µ ·È ¶¸Ä Á»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ ¸»³ º½»»Ê´Êĵ ò·· ÊÄò·· Á»² ÁÄ»»´ Á˺ÂÄÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ Ä··»ÃÂĺ»² Á»² ´»ºÄº
Ä»»¸ ò·· ,º²ºË Á»»¸ Á·Æ ´Â·Ê»µÊ²³À²³ Á»»´Ã»·Ê² º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ÁÄ»ÂÉ ¿·È * * * ¿·Êµ Á·² ¾²ÊºÂÄÈ Á»² ÊĵÂľ ĺʻ²»¾²
.º³Ä¾Ä´½Ê·µ Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä ĺȻ»¾ÆÊ²Æ »µ Á»² ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ÁÆ»·É»»² .Á³Ä´ ¶ÈÄ Á² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ »·¸² »·· ÄÉ»ÊÄÀ²
ºË»Â ÁÄÂĸ ÷ʲ¾Ä³ Á·² µÂ²¾Ã·Ê ¼»·² ÁÄ··»»Êµ ·È ºË»Â ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ÁÄÀ .ºÄºË ·¯³ ¼ÁÇ´·È ÇÁÆǯ·È ÁÄÀ Á·² ,¿Äµ Á»² ¼»·² ¼»¸ º´»¾»»º²³ ²À²Â²Ĕ
»»¸ º²¶'À .»É²Ã²´²Â Á»»É Áʲ··Ä´ Áµ²¾Ä´Â»»² ³»¾·È Áò¾ËÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Áò´ »µ Å»·² ¾¯ §Ã¯¸ ¾´ÃÅ ·Å¸¸»Ãǯà Áº²³Â² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á´²¾ËÊ²Æ ºÊĶĴ º²¶
º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ºÂ»¸ ĺû¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² .ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ »µ Ä´»µ'̷»½Ë »µ Á»² º½ÄÊ ¾»¸² ²Ê·µ²À ʲÆ
.Ä»²ÊÉ·² ºÊ»µ²··Â»² * * * Ê²Æ ¼²·· ²´¹ ² ¼²·· »µ ¸»² Á²Ĕ²» Á»² ºÄ·· ÊÄ ³»·² ,Á³»·¾Éû·² ºÄ·· ÊÄ Ã²·· ÊĵÂľ
.²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á¸²¾Ê²Æ
* * * Áȸ·¸Ç° ¾´¯ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ºÊĺËÄ´ ¸»² ÃÄ Êij² ,Ä»´»¾ÄÊ ºÃ»¶µ·³ ÊÄ»»¸ ºÂ²º²³ º²¶ ÊĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
º´»»¾Ä´Â² º²¶ ò·· ¿ÄÊ·ºË ² Á·Æ ÁÄ··Ä´
È´° ¸Ç¯Æ ²¸»±·¸½ ÀÁDZ¿¯Æ ·È¸¿ ¹¸µ ¾°¯³ ¾Ç¯²À¯°½¯ »µ .Á²Ĕ²» Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ Á'Æ»·² ôÄÊ ÄÉʲºË ÊÄ ¸² ²Ê·µ²À Ê²Æ º½²ÀÄ´ ʲ¾É º²¶ ÁÄÀ ¸²
¼²Ã ² Á·² ÃÄ´Äʳ »µ ÁÄ»ÊÄ´Êij»² ÁÄÂĸ ¿»À»
Á·Æ Á¾²·· »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ¸·À
¸² ¾¸¯ ³½Æ¿ ·ºÁÇ §ÃÈǯà ¾¸¯ Á¸¿¯½ÁÇÁÅ ¸¸° ·±¸»¸¸·¯° ·È ÁÆ»·¾ºÂ² º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÊÄ»·²··Â»»² º²µ»µÂ²É ĻȻ¸²Ĕ² Êĵ ò·· Á»² 28 »¾·»
¾·¿Á½Á»Á Áȸ·À¸¿´¸Å ·È¸¿ ·¯³'½ »¸¸´´ ,¸Æ¯À¯±¯¿ ¿Äµ ºÊĺËÄ´ ¾¾½³ º²¶ ÃÄ Á·² ÃÊĺ¾ÄË ÄºÃÊÄÀ »µ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ²µÂ²ÀµÂÄ
.ÁÄÀ»ºË
.ɻƲʺ
ÃÄÊ´Â²É ÄÉ»¾ ľ²É»µ²Ê »µ »·· ¿Äµ ¼²Â »¯Çȸ É¿¸²½ ¾²¯»Á±¿¸¸¯ Á·Æ»»º" ÁÄ··Ä´ ¾²À² ¸»² ¿ÄÊ·ºË Êĵ ¾»Ã·²É ¾²·· Êľ²Â²»È²Â Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
»ÊÄÀ»»ÊĔ Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Ë·³ »Ê²É µ»¾´º»À ÇÁ·ÁǷǯà Á ʲ··Ä´º½²··ËÄ´Ĕ²¸»²ÃÄÊij² "²»Ê²À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ºÊ»¾²ÊºÂ²É ²Ê·µ²À ò··
»¸ .Áʲ··Ä´ µ¾»·· »¸ ¸»² ,´²ºÃ»µ ¼²·· Ä´»Ê²Æ 56 ² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÁºÂ»·· »µ ÁÄ·· 52 º»À Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
ÁÄÂĽÄÊĔ² ¼»¸ ºÄ·· »¸ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ Áʲµ²Ã²³À² ÄË»º»Ê³ Á·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÃÄ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ²À .¶ÄË ÊÄĔ ¾»»À º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
´Â»²»³²¾ "ɲĔ»Ä" ÄË»ºÃ»Â·»È »µ º»À Ľ»¾ÊÄ» »µ ºÊ»º²É»²³ Á³²¶ ,Á²Ĕ²» Á»² º²¶ ÃÄ Á·² Á²Ĕ²» ÊĽĶ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ºÃ»»·· ÊĵĻ ¾»»·· ÁºÃĺ²ÊĔ Á·Æ Ä»¾²··½ ²
ºÄ·· »¸ ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ »¸ .ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ Á»² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ºÊÄ·· ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ ´Â·º½»Ê ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ »µ Á»² Áµ»»Â˽ʷµ ºÆʲµÄ´ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ¸² ,ºÂÄ´»¾ ¸»² òµ ¸² ¼²µ
¸»² òµ ò·· ,"¼»»Ê´»ÂÄÉ ÊÄ»»² Áû»ÊĔ²Ê²" 79 Áʲ··Ä´ ¸»² ºÈ»² ò·· ,»É²Ã²´²Â º²ºË .Ë.Ĕ.À 9 ÄÀ²¸´Â²¾ ² º»À ÁÈ·Â ·È ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ²Ê·µ²À .ÁÄ»··Ä´
²Ã¾²¸»·¶ Áû»·· Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ²µÊ²Æ »µ Å»·² ÁÆʲ··Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· Á·Æ ʲ» ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Áº½»Ê²³ ĺËÊÄ »µ º»·¾ .ÁºÃĺ²ÊĔ »µ ÁÉ»ºËÊĵ ·È Áº²ºµ¾²··Ä´
