Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ĔÀ²Êº »µ Á·² ,ĔÀ²Êº Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶
.ÃÄȲÊĔ ¿·È ÁÊÄ··
º¾ÄºËÄ´ ²» ¼²Â ÁÄÉ Ã²·· ÃÄ»Èɲ ĺ²··»ÊĔ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ò·· º»ÆÄÂij ºÄº»Â·À»²
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ »·· Á·² ,Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· Á²Éº·Ëº ò·· ˺²½ ÊÄ´Âľ »·· ÁĔľËÊ²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ,Ä»´Äº²ÊºÃ
ĔÀ²Êº ¿·Ë Á»»É ºÄ·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ
»µ Å»·² ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ Áº²É²··µ²
ºĔ»·¶ ÊÄ»»¸ ¼²µ ¸»² òµ ¾»»·· ,´Â·ÊÄ´ÂľʲÆ
¾»»·· Á¾²·· »µ Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ÃÄȲÊĔ
¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ÃÄȲÊĔ ¿Äµ
òµ ĔÀ²Êº ºÄ·· ,Á¾»»ºÊ·² ÃÄ ºÄ·· »¸ ¾ÄÂË
ºÊÄ·· ÊÄ ÁÄ·· Á·² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº ¾²¸
òµ ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,ÁÊ»¾ÄĔ² Ë»º²À²º»·²
ÁÆʲ··Ã»·Ê² ÊÄ ºÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²À²½²Â
¿ ĵŻ·²Á¾»»ºÊ·²ºÄ··º½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Ç»ºÃ·»
Á¾ÄƲ³
Á'ʲÆ
¼²µ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊ»¾ÄĔ²
Á·² ¿»² Á´ÄÉ ÁĴ·ËʲÆû·² ľ² Á¾ÄºË·ÈĔ²
ÊÄ»»¸ ¸»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ »·¸² »·· ÁĸĴ Á»·Ë ¿Äµ º´»»¾Ä´Ĕ² ºÈ»² º²¶ Á²Éº·Ëº
¼²ÂÊĵ ÊÄ ºÄ·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ,»»··È-û»² ºÄ·· Á·² ¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É ľ²ÊĵÄÆ Ä¾²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ,ĔÀ²Êº Á³»»¾³ ´Â·Ê»ÆÆ»·² ¸·À Ľ»¾³Ä´Â² ² ÁÄÀ»ºË²³ ºÄ·· Á·² ,Áº»»¸ ĵ»»³ ÁÊĶû·²
.ĺ´»µ¾·Ë²³-º»À »µ
ºË»Â ºÄ·· ,ĔÀ²Êº ÁȻ˲³ ·È º´»·ÂÄ´ ÁÄƲ
Å»·² ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·É
.Á¾²·· »µ Ê²Æ ¿Äµ
»¸ ºÄ·· Á²µ ò·· ,30 ºÃ·´»·² Å»·² ÊĶʲÆ
¸² ´Â·Â»»À Êĵ »»³ ÁÄÂĸ ÁºÃ»¾²Â² ľ²´Ä¾
Á»·Ë Êĵ² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ ¿·º²µ
ÁȲ´Â»²
ºË»Â
Á²Éº·Ëº
.ÃÄ´²¾É »µ Å»·² ÃÄȲÊĔ ² ÁÊ»³·ÊĔ Á³»·¶Â²
ºÊ²Ã ²¸² ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ ÁÄÉ »¸ .º¾»ĔËĴû·²
Á´²»Êĺ·² Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ º»ÀÃ
»µ Êij»² Á¸»»··²³ ÁÊĶ ·È ÃÄȲÊĔ-»Â»À
Á·Æ
»·· ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Êĺ½»Ê ÄÊĵ² »µ Á·² Á²Éº·Ëº
ľĻȻƲ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ
»µ Áʻƽʷµ ÁÄÂÄÉ ·È û·²Ê²Æ Á»»´ ÊľÄÂË
,Á½²¸ ĺ²··»ÊĔ Êĵ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÁºÉ²
¾»»·· ,Á¾²·· »µ Ê²Æ ¼²Â ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÁÃÄȲÊĔ
·È ÃÄȲÊĔ ² »·· »·¸² Á»»¸ ºÄ·· Á»»¾² òµ ò··
º²¶Êĸ²Á²º´Â»Ë²··Á»²ÃÄ´²¾É»µÅ»·²
ĔÀ²Êº »·¸² »·· ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'Ê²Æ Á¸»»··
Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ÁÄ»»ÊµÊij»² º¾²··Ä´
Áĵ»»³ ¿Äµ Á´ÄÉ ºÆ²ËºÊ»·· »µ ºÊ»ÆÄ´ º²¶
»µ ÁÊÄºË º»À Á·² Ì·Âĺ Ä˾²Æ º»À '20
Êĵ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· òµ ³»·² ·¾»Æ² ,´»¸ ʲ» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº
Å²ÊºË ² ÁÄ´ÂÄʳ ÁÄÉ Ã²·· "ÃÄȲÊĔ Êĺ½Ä" Ê·µÄȲÊĔ Á¾²´Ä¾ Á¾²Àʲ Ã'´Â·Ê»´ÄÊ
.ĔÀ²Êº Ê²Æ Êĵ Á´»ºÄºË²³ Á·² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»È·ÈĔ²
Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »»··È ÄÊĵ² »µ Êij»² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ÊÄ º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² Á·² ,ÊÄ»··Ä´
Á»² Ä´²¾É »µ ¼»¸ ºĔľËÊ²Æ ,ĔÀ²Êº ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »µ º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»²
º²¶ ÁÄÀ ,Ì·Âĺ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· Ļ˸µÊ²Ë¸µ º²¶ ÆÀ²Êº ò·· ÁÊ»Ĕ²Ĕ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Êij»²
»ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ¸² ¼·¸Ä´ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² .Á³Ä´É»Ê·È º¾²··Ä´ ºË»Â
ºÄ·· ,ÃÄ´²¾É »µ ÁʻƲ Áʲº ºË»Â ¾²¸ û¾»·· ¿»Ëµ¹ ºĔľËÊ²Æ º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ
¾»»ºÊ·² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸»³ º»»È ÁÊÄ»·µ ÁºÈľ Á»² ¼»¾µÂÄ Á·² º²¾ÄĔ² ĔÀ²Êº ¿Äµ
ľ²ÊĵÄÆ ÄÊĵ² »µ Å»·² Á·² ,¿Äµ Å»·² Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,1 »¾·» ,Á»ÀÊĺ ÊÄ»»¸ Á·Æ ´²º
Êĺ½»Ê Ä´»ºÊ²µ »µ º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² ÃÄ´²¾É ĺ»»Ê³ Á·Æ ºÃ»ÂÄ´ ĔÀ²Êº ¸² ¾»»ºÊ·²
Á'º»À Ä´²¾É »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á²ÂÄÉ Á»¾»»² ÊÄ Ã²·· ÃÄ»Èɲ ľĻȻƲ Ê²Æ ºÄº»Â·À»²
ºÀ»ºË²³ ¾²´Ä¾ ºË»Â ¸»² º»Àà ¸² µ»»Êû·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶
¸»² òµ .ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà þ² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êĺ½»Ê Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É 6 »µ Á·²
Ç»ºÃ·» Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¾ÄĔ² ºÈ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³
.ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á³²¶ ,ĔÀ²Êº ¼Ê·µ »»¸ Á·Æ »»Êµ ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ
* * * Á¸»»··²³ Å»·² ÁĴ·À»·È º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ·¾»Æ²
Á´²¾É² ¿»»³ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ÁʲʷɲÊĔ »µ ò··
ÇÁ·¸¸´´Å ÇÁ² ¾Á´´Á± µ¸¯ ¸»´¸ ¸»² ÊÄ Ã²·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Å»·² ĔÀ²Êº
ò·· Á½²¸ »·· »·¸² ,Á½²¸ ĺ²··»ÊĔ Á»² ÁĴ²´²³
¸² ¾¸¯ ·¯¿¯½ ¸»´¸ ÇÁ·À¸¸³ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ Ê²Æ ÁÄ·ºÄ´ º²¶ ÊÄ
Á¸Ç¯·À¸³ ÃÄĔÄ ºË»Â ÊĽ»¸ ¼²µ ¸»² òµ ò·· Á»»ĔÀ²É
ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Ä¾Ä»È»Æ² Ä»»¸ º»À Á²º ·È º²¶ ò··
Êĺ»»··È Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾·» º²Â²À Êĵ ºÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² Åʲµ òµ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ²
,̷·³Ë¹ »µ º¾²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ »¾·» Êĺû»¶ Á·² Ì·µÄ Ľ¾Ä·· Áĸ ·È ,º»Àà ¼Ê·µ ÁÊÄ··
¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À ¸² ,¸»² ÃÄ»»Â ĺ·´ »µ Êij² º»»¸²Á»²Á´»»¾Á¸·ÀºÄ··ÊÄÁ¸»»··²³Ä½¾Ä··
ò·· µÂ²Â²½²Â Áº²Â²À 13 µÊ²ÉÄÊ ² º´»µÂÄÄ´ ̳·º¾ ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿Äµ ³»¾·È
º²Â²À Êĺû»¶ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² º²Â²À ÊĵĻ .ĔÀ²Êº
ÄÊĵ² Á»² .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ºÊ²Ã ¿Äµ Á·Æ ĔÀ²Êº »µ ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º²¶ º½»ÊÄ´ òµ
»Â·» ÊÄÊÄû»¶ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ÊĺÊÄ·· òµ º²¶ ò·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ¿·È ÃÄ´²¾É
,̷·³Ë¹ »µ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ ʲ»-»»¶ »·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Á²Éº·Ëº ·È ºÉ»ËÄ´ ºÊ²Æ²¸
ÊÄÊÄû»¶ ² ¾²À Á»»² ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² ÃÄ Êij² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »µ »È
.ºÈ»² »·· »¾·» ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÁºÉ² ľĻȻƲ Ä»»¸ ·È ´·È²³
ò·· »¾·» Á»² ´Äº »»··È ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ÃÄ Êĺ·² ÁÊÄ·· º´»º»»¸²³ ¿Äµ ³»¾·È Á¸·À ò··
Á»² ʲ» ÁȲ´ Á·Æ ´Äº ĺû»¶ »µ ÁƲËÄ´ º²¶ ÁÄ··Ä´ »»¸ ÁÄÂĸ Êĵ² ,¾»»ºÊ·² ¿Ä»»Â ¿Äµ
ĔÀ²Êº »µ Á·² ,ĔÀ²Êº Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶
.ÃÄȲÊĔ ¿·È ÁÊÄ··
º¾ÄºËÄ´ ²» ¼²Â ÁÄÉ Ã²·· ÃÄ»Èɲ ĺ²··»ÊĔ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ò·· º»ÆÄÂij ºÄº»Â·À»²
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ »·· Á·² ,Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· Á²Éº·Ëº ò·· ˺²½ ÊÄ´Âľ »·· ÁĔľËÊ²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ,Ä»´Äº²ÊºÃ
ĔÀ²Êº ¿·Ë Á»»É ºÄ·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ
»µ Å»·² ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ Áº²É²··µ²
ºĔ»·¶ ÊÄ»»¸ ¼²µ ¸»² òµ ¾»»·· ,´Â·ÊÄ´ÂľʲÆ
¾»»·· Á¾²·· »µ Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ÃÄȲÊĔ
¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ÃÄȲÊĔ ¿Äµ
òµ ĔÀ²Êº ºÄ·· ,Á¾»»ºÊ·² ÃÄ ºÄ·· »¸ ¾ÄÂË
ºÊÄ·· ÊÄ ÁÄ·· Á·² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº ¾²¸
òµ ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,ÁÊ»¾ÄĔ² Ë»º²À²º»·²
ÁÆʲ··Ã»·Ê² ÊÄ ºÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²À²½²Â
¿ ĵŻ·²Á¾»»ºÊ·²ºÄ··º½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Ç»ºÃ·»
Á¾ÄƲ³
Á'ʲÆ
¼²µ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊ»¾ÄĔ²
Á·² ¿»² Á´ÄÉ ÁĴ·ËʲÆû·² ľ² Á¾ÄºË·ÈĔ²
ÊÄ»»¸ ¸»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ »·¸² »·· ÁĸĴ Á»·Ë ¿Äµ º´»»¾Ä´Ĕ² ºÈ»² º²¶ Á²Éº·Ëº
¼²ÂÊĵ ÊÄ ºÄ·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ,»»··È-û»² ºÄ·· Á·² ¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É ľ²ÊĵÄÆ Ä¾²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ,ĔÀ²Êº Á³»»¾³ ´Â·Ê»ÆÆ»·² ¸·À Ľ»¾³Ä´Â² ² ÁÄÀ»ºË²³ ºÄ·· Á·² ,Áº»»¸ ĵ»»³ ÁÊĶû·²
.ĺ´»µ¾·Ë²³-º»À »µ
ºË»Â ºÄ·· ,ĔÀ²Êº ÁȻ˲³ ·È º´»·ÂÄ´ ÁÄƲ
Å»·² ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·É
.Á¾²·· »µ Ê²Æ ¿Äµ
»¸ ºÄ·· Á²µ ò·· ,30 ºÃ·´»·² Å»·² ÊĶʲÆ
¸² ´Â·Â»»À Êĵ »»³ ÁÄÂĸ ÁºÃ»¾²Â² ľ²´Ä¾
Á»·Ë Êĵ² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ ¿·º²µ
ÁȲ´Â»²
ºË»Â
Á²Éº·Ëº
.ÃÄ´²¾É »µ Å»·² ÃÄȲÊĔ ² ÁÊ»³·ÊĔ Á³»·¶Â²
ºÊ²Ã ²¸² ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ ÁÄÉ »¸ .º¾»ĔËĴû·²
Á´²»Êĺ·² Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ º»ÀÃ
»µ Êij»² Á¸»»··²³ ÁÊĶ ·È ÃÄȲÊĔ-»Â»À
Á·Æ
»·· ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Êĺ½»Ê ÄÊĵ² »µ Á·² Á²Éº·Ëº
ľĻȻƲ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ
»µ Áʻƽʷµ ÁÄÂÄÉ ·È û·²Ê²Æ Á»»´ ÊľÄÂË
,Á½²¸ ĺ²··»ÊĔ Êĵ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÁºÉ²
¾»»·· ,Á¾²·· »µ Ê²Æ ¼²Â ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÁÃÄȲÊĔ
·È ÃÄȲÊĔ ² »·· »·¸² Á»»¸ ºÄ·· Á»»¾² òµ ò··
º²¶Êĸ²Á²º´Â»Ë²··Á»²ÃÄ´²¾É»µÅ»·²
ĔÀ²Êº »·¸² »·· ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'Ê²Æ Á¸»»··
Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ÁÄ»»ÊµÊij»² º¾²··Ä´
Áĵ»»³ ¿Äµ Á´ÄÉ ºÆ²ËºÊ»·· »µ ºÊ»ÆÄ´ º²¶
»µ ÁÊÄºË º»À Á·² Ì·Âĺ Ä˾²Æ º»À '20
Êĵ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· òµ ³»·² ·¾»Æ² ,´»¸ ʲ» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº
Å²ÊºË ² ÁÄ´ÂÄʳ ÁÄÉ Ã²·· "ÃÄȲÊĔ Êĺ½Ä" Ê·µÄȲÊĔ Á¾²´Ä¾ Á¾²Àʲ Ã'´Â·Ê»´ÄÊ
.ĔÀ²Êº Ê²Æ Êĵ Á´»ºÄºË²³ Á·² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»È·ÈĔ²
Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »»··È ÄÊĵ² »µ Êij»² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ÊÄ º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² Á·² ,ÊÄ»··Ä´
Á»² Ä´²¾É »µ ¼»¸ ºĔľËÊ²Æ ,ĔÀ²Êº ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »µ º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»²
º²¶ ÁÄÀ ,Ì·Âĺ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· Ļ˸µÊ²Ë¸µ º²¶ ÆÀ²Êº ò·· ÁÊ»Ĕ²Ĕ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Êij»²
»ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ¸² ¼·¸Ä´ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² .Á³Ä´É»Ê·È º¾²··Ä´ ºË»Â
ºÄ·· ,ÃÄ´²¾É »µ ÁʻƲ Áʲº ºË»Â ¾²¸ û¾»·· ¿»Ëµ¹ ºĔľËÊ²Æ º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ
¾»»ºÊ·² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸»³ º»»È ÁÊÄ»·µ ÁºÈľ Á»² ¼»¾µÂÄ Á·² º²¾ÄĔ² ĔÀ²Êº ¿Äµ
ľ²ÊĵÄÆ ÄÊĵ² »µ Å»·² Á·² ,¿Äµ Å»·² Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,1 »¾·» ,Á»ÀÊĺ ÊÄ»»¸ Á·Æ ´²º
Êĺ½»Ê Ä´»ºÊ²µ »µ º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² ÃÄ´²¾É ĺ»»Ê³ Á·Æ ºÃ»ÂÄ´ ĔÀ²Êº ¸² ¾»»ºÊ·²
Á'º»À Ä´²¾É »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á²ÂÄÉ Á»¾»»² ÊÄ Ã²·· ÃÄ»Èɲ ľĻȻƲ Ê²Æ ºÄº»Â·À»²
ºÀ»ºË²³ ¾²´Ä¾ ºË»Â ¸»² º»Àà ¸² µ»»Êû·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶
¸»² òµ .ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà þ² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êĺ½»Ê Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É 6 »µ Á·²
Ç»ºÃ·» Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¾ÄĔ² ºÈ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³
.ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á³²¶ ,ĔÀ²Êº ¼Ê·µ »»¸ Á·Æ »»Êµ ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ
* * * Á¸»»··²³ Å»·² ÁĴ·À»·È º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ·¾»Æ²
Á´²¾É² ¿»»³ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ÁʲʷɲÊĔ »µ ò··
ÇÁ·¸¸´´Å ÇÁ² ¾Á´´Á± µ¸¯ ¸»´¸ ¸»² ÊÄ Ã²·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Å»·² ĔÀ²Êº
ò·· Á½²¸ »·· »·¸² ,Á½²¸ ĺ²··»ÊĔ Á»² ÁĴ²´²³
¸² ¾¸¯ ·¯¿¯½ ¸»´¸ ÇÁ·À¸¸³ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ Ê²Æ ÁÄ·ºÄ´ º²¶ ÊÄ
Á¸Ç¯·À¸³ ÃÄĔÄ ºË»Â ÊĽ»¸ ¼²µ ¸»² òµ ò·· Á»»ĔÀ²É
ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Ä¾Ä»È»Æ² Ä»»¸ º»À Á²º ·È º²¶ ò··
Êĺ»»··È Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾·» º²Â²À Êĵ ºÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² Åʲµ òµ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ²
,̷·³Ë¹ »µ º¾²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ »¾·» Êĺû»¶ Á·² Ì·µÄ Ľ¾Ä·· Áĸ ·È ,º»Àà ¼Ê·µ ÁÊÄ··
¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À ¸² ,¸»² ÃÄ»»Â ĺ·´ »µ Êij² º»»¸²Á»²Á´»»¾Á¸·ÀºÄ··ÊÄÁ¸»»··²³Ä½¾Ä··
ò·· µÂ²Â²½²Â Áº²Â²À 13 µÊ²ÉÄÊ ² º´»µÂÄÄ´ ̳·º¾ ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿Äµ ³»¾·È
º²Â²À Êĺû»¶ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² º²Â²À ÊĵĻ .ĔÀ²Êº
ÄÊĵ² Á»² .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ºÊ²Ã ¿Äµ Á·Æ ĔÀ²Êº »µ ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º²¶ º½»ÊÄ´ òµ
»Â·» ÊÄÊÄû»¶ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ÊĺÊÄ·· òµ º²¶ ò·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ¿·È ÃÄ´²¾É
,̷·³Ë¹ »µ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ ʲ»-»»¶ »·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Á²Éº·Ëº ·È ºÉ»ËÄ´ ºÊ²Æ²¸
ÊÄÊÄû»¶ ² ¾²À Á»»² ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² ÃÄ Êij² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »µ »È
.ºÈ»² »·· »¾·» ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÁºÉ² ľĻȻƲ Ä»»¸ ·È ´·È²³
ò·· »¾·» Á»² ´Äº »»··È ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ÃÄ Êĺ·² ÁÊÄ·· º´»º»»¸²³ ¿Äµ ³»¾·È Á¸·À ò··
Á»² ʲ» ÁȲ´ Á·Æ ´Äº ĺû»¶ »µ ÁƲËÄ´ º²¶ ÁÄ··Ä´ »»¸ ÁÄÂĸ Êĵ² ,¾»»ºÊ·² ¿Ä»»Â ¿Äµ
