Page 19 - News Report - די צייטונג
P. 19
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á»² ¸»·¶ Á»»¸ Á·Æ Á´»ºË »µ Å»·² µÂ»»ÊÆ Ä»»¸ º»À ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶ ÁÄÀ ò·· ¾²À ĺ»»··È òµ
ò·· ¶²ÂË Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ² ³»¾·È ,ú»»¶ Á·²ÊÉ
ij¾Ä¸»µ³»¾·ÈÃÀĵÄʲƺÄÉ»ºÁº²Ê²
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ò·· »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ »»³ Á˺ÂÄÀ Ĵ·» »»··È ÁÄÀ ,»²À Á»² ·»ÂÄ··Ä ºÄ»²Æ²¾ Å»·² ÃÀÄµÄ Á·Æ ¸»·¶
.¶³»Ã
ºÄ¸ ²Äµ»·· ¿Äµ Å»·² .¿»² ·È º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ
»µ Á·Æ Êĵ¾»³ º¾ÄºËÄ´·È º²¶ ÃÀĵÄ
Á·Æ ʲºÉÄĔû² Êĵ ¸² º¸»»·· ò·· ²Äµ»··
Ì·µÄ»»ÊµÃ²··Êľ²Æ²Êĵ»··»·¸²Ã»·²ÁÄĸ
¿Äµ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶
»µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· ºÄ¸ ÁÄÀ .ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á³²¶
¼²ÂÊĵÁ·²ÁûËÁ'Ê²Æ Á²´ ² û·Ê² ºĔ²½ »»Êµ
¿Äµ Á»² ÁºÄʺĴ»»Ê² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ºÄÉ»º
.ÊĵĻ ºÆ»·¾ºÂ²
¸»² ¾ÄËʲÀ »·· ¿Äµ½²Â ²Äµ»·· ²¸² ²µ ¸»² ÃÄ
ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÊĺÀ²²³ Êĵ º²¶ ²¾»ÀÀ
¼²ÂÊĵ .ÊĵÊÄÀ Êĵ þ² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ²
ºÄÉ»º Á'Êij»² º'¶Âĺ'Ĵû·² ¼»¸ º²¶
££ ©£³ ¢¦ ,©£¦±² ©£ .¢« ¦ 47 £ ²¬¢¦¬³ ©¢ª²£¨£ ²¬ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ¾Ä»´»Ê² Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ .ºÄÉ»º ¿Äµ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ²¬ ,¦£ ©¢ª£¦± ©® §£ª¥³ £ £ ¢¬² « ,²¬ª£ª££ 3,000 ²¬£ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ ÁÄ·· Äɲº º²¶ Á²Ë»ÄʲĔÊ²É ² Á·Æ ¿·ºÂÄ´»»² »µ
Å»·² ÁÉ·É ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ »»¸ Á³²¶
ʲºÉÄĔû² Êĵ ¸² Ç·Ê»Ì ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴ²
Ä´»µ'̷»½Ë »µ Å»·² ³·Ê´ Áº²Ê ² ÁĸĴ º²¶
º²ºË² ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä˻½ĺ ³»¾·È ²Äµ»·· »µ
Ĵ·» »»··È Á·Æ Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ ¸»·¾³ »»¸ Á³²¶
¸»² ò·· ¸»·¶ Ä´»µ'̷»½Ë òµ Á·² ,»ºÊÄĔ²ÊĔ
.ò´ »µ Å»·² ÊÄÂÄÀ
©¢ª²£¨£ ¢£¨ ¢°££¦®²® £ §² ©« £ ¤£ ¦££ ,¤£ ¢ª£®¬ ²¬¢¦¬³
» ··¿Äµ½²Â´²º²ºÄÉ»º $300 ² ÁÄÀ·É²³
©'ª © ,©²ª³ ,¢££² ©¥ ¬¥¦¬
Á²Àº·ºÃ ÁÄ¾Ä º²¶ ,´»º½»·· ºË»Â ¸»² ²Äµ»··
ÊÄÂÄ» Á·² ºÄÉ»º Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÃÀĵÄ
ºÀ»ºËĴ»»² ¾ÄËʲÀ Á·Æ º²É²··µ² Êĵ
.Áʲ··Ä´ º¾²È²³ Á»·Ë ¸»² ºÄÉ»º
¿Äµ Á´¾²Æ Á·² ÁÊĶ·Èû·² º²ºË² ,¿Äµ Å»·²
ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² ÃÀÄµÄ º²¶ ʲ»ÄÀ þ²
·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .ºÂÄ»¾É Á»»¸ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ
Á·Æ Áº²Ê »µ Áº²Ê·Èû·² Á··»º²»È»Â»² ÄÊÄÊÄÀ
·È ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ ¸² Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ º´²¸Ä´
úÄÉ»º 5 ÁÄÀ·É²³ º²¶ Á»»¾² ÊÄ .º²ºË »µ
Á»»² Á»² º¾²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ¸² ¿Äµ º»À ÁÄ·º
º²¶ ÁºÆÂ»Æ Á'Æ»·² Á·² ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶
»µ Ê²Æ Ĕ»Äº ¿Äµ Á¾»ĔËÆ»·² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³
.»Ê·Ë¸µ
.ÇÊÄÀ Á»² Å²ÊºË $300 º¾²È²³ ÃÀĵÄ
Á»² º´²¸Ä´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ºÈ»² 4 .¸»·¶ ·»ÂÄ··Ä ºÄ»²Æ²¾ Á»»¸ Å»·² ,'22 , »²À ºÂ»¸
* * *
º²¶ Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ò·· òµ ¸² º½»ÊÄ´
·¾»Æ² ¾²À Á»»² ,ÃÄȲÊĔ ¿»»³ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·¸¸Çï° È·¿Á½ ÇÁ±¸²»´È½´¯
»µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸² ,ºÊĶĴ º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ÁÄ··
ºÄ¸ Êĵ¾»³ »µ Á»² ºÄ¸ ÁÄÀ ò·· ÊÄÂÄÀ »»··È Á½Ç´· ¾¸¯ ǯ¸ 16 ¹¯¿
òµ º²¶ ÁÄÀ Á·² ÊÄÃ»Ë Êĵ »·· »·¸² û·² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¸»² ¾ÄËʲÀ ¾Ä··Ê²
.ÁÄ··Ä´ º½ÄÊÄ´ ¾ÄËʲÀ ¸»² ,ºÊ»Ê²Â´»² ºÄº½²ÀË ÊÄ ·²·· ÄÀÊ·º Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
÷²³ Á»ºÃ²Ë¸µ º²É²··µ² ÊÄ´»ºÂ»»¶ Á»»¸ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» 16 Á»·Ë
ʲ¾É ÊÄ»»¸ º²¶ ²Äµ»·· Êĵ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· µÊ²À ² Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» 25 ·È Áʲ··Ä´
©¬ ¢ª¬£«±¬ ²± ¤ª ,¤ ¬£²® «¬££ª £ ©£ ©¬¬ £ ²¬¢¦¬³ ²¬ ºÆʲµÄ´ ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÁÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ !ÁĴ²´²³ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ ¸»²
«££©²¬¢£¬³¬¢«ª²¬©¬ª¬ ©¢ª²£¨£¬¥£¦¢¬ ¸»² ¼»·² .ÃÄȲÊĔ ² ·È ¾ÄËʲÀ ÁÄ´ÂÄʳ ·¾»Æ² ºÉ»ÊºÃ»µ Á·Æ ûƲ Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ »µ
ĻȲɻƻºÂĵ»² Ä´»ºÆ²¶ÊľÄÆ ² ÁÄ··Ä´ ² Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ É»ÊÄ »ÂÊ»·º²
¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ Ì·µÄ »µ ˺²½ ¸² Ê·µÄȲÊĔ
ÁĴ²¶Ä´Æ»·²º²¶ÊÄÁ·²¿ÄµÁ´Ä··ÁµÄʺ˻ º´»º½Äʲ³ ÁÄ··Ä´ ºË»Â º¾²·· ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º Ľ»¾ºÂÄ´·» ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊÄÃ»Ë »µ »»¸ ¸² ´²º»»ÊÆ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ
.Á²Æľĺ ¿Äµ .'33 ¸»³ ¾²Ê²Ĕ ·È »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,"ÃÊÄ˸µ»Ä»º" ¾ÄËʲÀ Á´»ÊÄ» 52 ¿ÄµÁÄ»»ÊƲ³·ÈÁºÄ³
ÊÄ Ã²·· ¿Äµ º»À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄËʲÀ ºÊÄ»»ºÄÊ ÃÂĺÈľ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ,Êĵ¾»³ ÄÊĵ² ÁË»··È µ¾»³ Á»»¸ º´»»¾Ä´Â»»Ê² Ì·Âĺ Ä»»¸ ºÈ»ºË ò·· Á¸»»··²³ ²Äµ»·· ³»¾·È
ºË»Â òµ ºÄ·· Áʲ··Ä´ Á˲··Ä´Â»»Ê ºÈ»² ¸»² Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² Áº²É²··µ² »·· ¿Äµ½²Â ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ̷ĺ³ ¿»² ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· òµ º²¶ ÁÄÀ Á·² ´»µ¾·ËÀ·² ¸»² ÊÄ ¸²
16 »µ Á»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ·È ÁÄÀ»ºË²³ ºË»Â ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÂ»»ĔÀ²É ºÆʲµÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ÃÄ .ÊÄÃ»Ë Êĵ þ² ,¿Ä¶Ä»¾ þʲ˺ .ÃÄȲÊĔ Á»»¸ »»³ ºÊ»Ê²Â´»²
º½»¸Êij»² ´Â·¾»»ºÊ·²Ê²Æ »µ Á·Æ ÅÄË Êĵ
.ÄÀÊ·º »µ Á»² ºÄº½²ÀËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ʲ» ÄÂij»ÊºÄ´Êij»² Ä»»¸ ³»¾·È Á»ÀÊĺ ÁË»ÊÆ ² Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ¿Äµ ·È ÁÄÀ·É
¿»² ÁÄÀ º²¶ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÄÀ²À Á»»¸ ÁÄ·· ¸»² ÊÄ Ã²·· ʲ» 22 »µ Á»² .Á¾»»ºÊ·² Ä´ÂÄÊºË Á² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ,ÊÄÀ ¼²Â Á·² ,ÊÄ˸µ»Ä»º º²¶ ,ºÀ»ºË²³ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ò·· º»»¶Â»»²
º»À ¸»·¾³ Êij² '»··¾ »µ ·È Á»»´ º¸²¾Ä´ Á»² º¾ÄÉ»··Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² Êĺ½»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² ¸»»··²³ ² ºÂ»»À ò·· ,"»»³»¾Ä" ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ÁÊľÄÆ ¸² º½»ÊÄ´ Á»² º´²¸Ä´
Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ .Ã»Æ Á·² ºÂĶ ĺ¾Äº»»ÉÄ´ ¸² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄ»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÊÄÊÄÀ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ÁÄ·· ËÊĵ² ÇÄ´ÊÄ ÁÄ··Ä´ Á·Æ Êĺ½»Ê Êĵ ,ÁʲʷɲÊĔ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁÆÄʺ ¼²Â Á¾Ä·· ÁʲʷɲÊĔ »µ ¸² ºÆ²¶ ÊÄ ¸² ,'18 Á»² ÃÄȲÊĔ ² Áº»À»² ºÊĽ»·ÊÄ´ º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ´»µ'ÊË·»'À·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸
Á»»¸ »µ½ ,²»Ê²À·² Á·Æ ÊĵÊÄÀ Áº½Ä ¿Äµ .µÂ»É ² Á·Æ µÊ²À Á'Êij»² »µ º´»»¾Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ÁÄ·· º²É²··µ² Êĵ Á·² ,¾ÄËʲÀ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´
¸² ¾»ÆÄ´ ² ÃÄĔÄ Á³²¶ ˺²½ ¾²¸ Ä»¾»À²Æ Á·Æ 19 Áº»ÂËÄ´Á³²¶Áº½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²»µ º²¶ ,¿»²Á´ÄÉÁ¸»»··²³Ä˾²Æ»µÁ·²Ì·Âĺ ·È º½»ÊÄ´ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò··
·È º»À²³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¾ÄËʲÀ ÁºÄʺʲÆ
.Áʲ··Ä´ ºÂ»µÄ´ ¸»² Ç»ºÃ·» òµ ¸»² ¿Ä»»²Â»² ò·· ÁÆ²ÊºË ÄÀÊ·º Ä»»¸ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊĺÊÄ»»ºÄÊ Êĵ
»µ Á´²¾É² ÁÄÂÄÉ ¾ÄËʲÀ ºÄ·· ºÈ»² ,ÁÆ²ÊºË »µ Á·Æ Áº»ÂËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ʲ» 503 »·· º½²ÀÄ´ÉÄ··² òµ û··´¾Äµ ºÂÄû·· ¸² Á¸»··Ä´Æ»·² º¾²·· ò·· ²Äµ»·· ¿Äµ Áɷɲ³
Á˾²Æ Á»»¸ Ê²Æ º»ÄºÃ »µ Á·² º²ºË ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Êĺ½»Ê ÄÊĵ² »»³ »·· º¾ÄĔ²µ ¼»¸ Á·² Á´»»··Ë Áû»¶Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ ."Ì·À·¾¹" .´»µ¾·ËÀ·² ¸»² ÊÄ ,º½ÄÊÄ´ ¸»² ¾ÄËʲÀ
² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ Á·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ º²¾ÄĔ² ¿»»³ Å²ÊºË ² Áº»ÂËÄ´ º²¶ ÁÄÀ .Á²À¾ÄºÂÄ˸µ ²»··ÁÊ»ÆÆ»·² ´»µ¾·Ë ÁË»´²Êº ¿Äµ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ¿Ä¶Ä»¾
ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ¿»² ºÄ·· ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À ʲĔ !º½»ÊÄ´ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ºÈ»² Á´²¸ ÁʲʷɲÊĔ »µ ² »·· ¾ÄËʲÀ Å»·² Å²ÊºË Á·² ¾»»ºÊ·²
Á³Ä¾ ¾²Àʲ ² Á³»·¶Â² ¾»·· ÊÄ ÁÄ·· Á³Ä¾ Á»»¸ »»³ º´ÄÊÆĴ² º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ·· Á¾²Êº»»Â ² Á·Æ ľ²Ê »µ º¸²¾Ê²Æ º²¶ ¿ÄºÃ»Ã Êĸ·² Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ÊÄ˻Ʋʺòº²É
.˺ÂÄÀ ÊÄ»»ÊÆ ² þ² º²¶ ,ºÊÄ»»ºÄÊ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Àº·ºÃ º²¶ Á·² ,Á»»¸ Åʲµ Êĺ½»Ê ² ò·· Êľº»ÀÊ²Æ .¾É»·· ÁµÄ» Å»·²
ºÈ·ÂĴû·² ºÊÄ·· ,ÁºÂĵ»È»² Ľ¾Ä¸² Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ÁÆÄʺ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ »µ ÁÄ·· .¾ÄËʲÀ ·È ¶²ÂË Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ÃÄȲÊĔ ¿»»³
.Å²ÊºË º»·º Á·Æ ÊÄ´ÄÉ ¼Ê·µ ,´»µÂijĴ·È ,ºĔ²½Ä´ ¾ÄÂË ¼»¸ º²¶ ÊÄ Êij² º²¶ ,¾ÄËʲÀ Á´ÄÉ º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ »Ê·Ë¸µ º²¶¾ÄËʲÀÊÄ´»ÊÄ» 35 Êĵ ¸² º´»µ¾·Ë²³
²Æ²ºÃ·À Á´»ÊÄ» 22 ¿Äµ ÁòËÄ´ ¾²º²Æ
* * * ¾»·· ¼»² ,Á´²¸ ·È ò·· ºË»Âʲ´ ³²¶ ¼»² Êij² ʲ» 25 ¿·À»Â»À Å»·² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² ÁÄÀ ÁÈĸĴ ¸»² ÊÄÂÄ» ÁÄ·· ,'08 »¾·» Á»² ²»Ê²À·²
Á»² ¸»·¶ Á»»¸ Á·Æ Á´»ºË »µ Å»·² µÂ»»ÊÆ Ä»»¸ º»À ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶ ÁÄÀ ò·· ¾²À ĺ»»··È òµ
ò·· ¶²ÂË Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ² ³»¾·È ,ú»»¶ Á·²ÊÉ
ij¾Ä¸»µ³»¾·ÈÃÀĵÄʲƺÄÉ»ºÁº²Ê²
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ò·· »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ »»³ Á˺ÂÄÀ Ĵ·» »»··È ÁÄÀ ,»²À Á»² ·»ÂÄ··Ä ºÄ»²Æ²¾ Å»·² ÃÀÄµÄ Á·Æ ¸»·¶
.¶³»Ã
ºÄ¸ ²Äµ»·· ¿Äµ Å»·² .¿»² ·È º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ
»µ Á·Æ Êĵ¾»³ º¾ÄºËÄ´·È º²¶ ÃÀĵÄ
Á·Æ ʲºÉÄĔû² Êĵ ¸² º¸»»·· ò·· ²Äµ»··
Ì·µÄ»»ÊµÃ²··Êľ²Æ²Êĵ»··»·¸²Ã»·²ÁÄĸ
¿Äµ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶
»µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· ºÄ¸ ÁÄÀ .ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á³²¶
¼²ÂÊĵÁ·²ÁûËÁ'Ê²Æ Á²´ ² û·Ê² ºĔ²½ »»Êµ
¿Äµ Á»² ÁºÄʺĴ»»Ê² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ºÄÉ»º
.ÊĵĻ ºÆ»·¾ºÂ²
¸»² ¾ÄËʲÀ »·· ¿Äµ½²Â ²Äµ»·· ²¸² ²µ ¸»² ÃÄ
ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÊĺÀ²²³ Êĵ º²¶ ²¾»ÀÀ
¼²ÂÊĵ .ÊĵÊÄÀ Êĵ þ² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ²
ºÄÉ»º Á'Êij»² º'¶Âĺ'Ĵû·² ¼»¸ º²¶
££ ©£³ ¢¦ ,©£¦±² ©£ .¢« ¦ 47 £ ²¬¢¦¬³ ©¢ª²£¨£ ²¬ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ¾Ä»´»Ê² Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ .ºÄÉ»º ¿Äµ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ²¬ ,¦£ ©¢ª£¦± ©® §£ª¥³ £ £ ¢¬² « ,²¬ª£ª££ 3,000 ²¬£ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ ÁÄ·· Äɲº º²¶ Á²Ë»ÄʲĔÊ²É ² Á·Æ ¿·ºÂÄ´»»² »µ
Å»·² ÁÉ·É ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ »»¸ Á³²¶
ʲºÉÄĔû² Êĵ ¸² Ç·Ê»Ì ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴ²
Ä´»µ'̷»½Ë »µ Å»·² ³·Ê´ Áº²Ê ² ÁĸĴ º²¶
º²ºË² ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä˻½ĺ ³»¾·È ²Äµ»·· »µ
Ĵ·» »»··È Á·Æ Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ ¸»·¾³ »»¸ Á³²¶
¸»² ò·· ¸»·¶ Ä´»µ'̷»½Ë òµ Á·² ,»ºÊÄĔ²ÊĔ
.ò´ »µ Å»·² ÊÄÂÄÀ
©¢ª²£¨£ ¢£¨ ¢°££¦®²® £ §² ©« £ ¤£ ¦££ ,¤£ ¢ª£®¬ ²¬¢¦¬³
» ··¿Äµ½²Â´²º²ºÄÉ»º $300 ² ÁÄÀ·É²³
©'ª © ,©²ª³ ,¢££² ©¥ ¬¥¦¬
Á²Àº·ºÃ ÁÄ¾Ä º²¶ ,´»º½»·· ºË»Â ¸»² ²Äµ»··
ÊÄÂÄ» Á·² ºÄÉ»º Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÃÀĵÄ
ºÀ»ºËĴ»»² ¾ÄËʲÀ Á·Æ º²É²··µ² Êĵ
.Áʲ··Ä´ º¾²È²³ Á»·Ë ¸»² ºÄÉ»º
¿Äµ Á´¾²Æ Á·² ÁÊĶ·Èû·² º²ºË² ,¿Äµ Å»·²
ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² ÃÀÄµÄ º²¶ ʲ»ÄÀ þ²
·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .ºÂÄ»¾É Á»»¸ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ
Á·Æ Áº²Ê »µ Áº²Ê·Èû·² Á··»º²»È»Â»² ÄÊÄÊÄÀ
·È ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ ¸² Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ º´²¸Ä´
úÄÉ»º 5 ÁÄÀ·É²³ º²¶ Á»»¾² ÊÄ .º²ºË »µ
Á»»² Á»² º¾²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ¸² ¿Äµ º»À ÁÄ·º
º²¶ ÁºÆÂ»Æ Á'Æ»·² Á·² ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶
»µ Ê²Æ Ĕ»Äº ¿Äµ Á¾»ĔËÆ»·² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³
.»Ê·Ë¸µ
.ÇÊÄÀ Á»² Å²ÊºË $300 º¾²È²³ ÃÀĵÄ
Á»² º´²¸Ä´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ºÈ»² 4 .¸»·¶ ·»ÂÄ··Ä ºÄ»²Æ²¾ Á»»¸ Å»·² ,'22 , »²À ºÂ»¸
* * *
º²¶ Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ò·· òµ ¸² º½»ÊÄ´
·¾»Æ² ¾²À Á»»² ,ÃÄȲÊĔ ¿»»³ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·¸¸Çï° È·¿Á½ ÇÁ±¸²»´È½´¯
»µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸² ,ºÊĶĴ º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ÁÄ··
ºÄ¸ Êĵ¾»³ »µ Á»² ºÄ¸ ÁÄÀ ò·· ÊÄÂÄÀ »»··È Á½Ç´· ¾¸¯ ǯ¸ 16 ¹¯¿
òµ º²¶ ÁÄÀ Á·² ÊÄÃ»Ë Êĵ »·· »·¸² û·² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¸»² ¾ÄËʲÀ ¾Ä··Ê²
.ÁÄ··Ä´ º½ÄÊÄ´ ¾ÄËʲÀ ¸»² ,ºÊ»Ê²Â´»² ºÄº½²ÀË ÊÄ ·²·· ÄÀÊ·º Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
÷²³ Á»ºÃ²Ë¸µ º²É²··µ² ÊÄ´»ºÂ»»¶ Á»»¸ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» 16 Á»·Ë
ʲ¾É ÊÄ»»¸ º²¶ ²Äµ»·· Êĵ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· µÊ²À ² Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» 25 ·È Áʲ··Ä´
©¬ ¢ª¬£«±¬ ²± ¤ª ,¤ ¬£²® «¬££ª £ ©£ ©¬¬ £ ²¬¢¦¬³ ²¬ ºÆʲµÄ´ ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÁÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ !ÁĴ²´²³ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ ¸»²
«££©²¬¢£¬³¬¢«ª²¬©¬ª¬ ©¢ª²£¨£¬¥£¦¢¬ ¸»² ¼»·² .ÃÄȲÊĔ ² ·È ¾ÄËʲÀ ÁÄ´ÂÄʳ ·¾»Æ² ºÉ»ÊºÃ»µ Á·Æ ûƲ Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ »µ
ĻȲɻƻºÂĵ»² Ä´»ºÆ²¶ÊľÄÆ ² ÁÄ··Ä´ ² Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ É»ÊÄ »ÂÊ»·º²
¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ Ì·µÄ »µ ˺²½ ¸² Ê·µÄȲÊĔ
ÁĴ²¶Ä´Æ»·²º²¶ÊÄÁ·²¿ÄµÁ´Ä··ÁµÄʺ˻ º´»º½Äʲ³ ÁÄ··Ä´ ºË»Â º¾²·· ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º Ľ»¾ºÂÄ´·» ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊÄÃ»Ë »µ »»¸ ¸² ´²º»»ÊÆ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ
.Á²Æľĺ ¿Äµ .'33 ¸»³ ¾²Ê²Ĕ ·È »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,"ÃÊÄ˸µ»Ä»º" ¾ÄËʲÀ Á´»ÊÄ» 52 ¿ÄµÁÄ»»ÊƲ³·ÈÁºÄ³
ÊÄ Ã²·· ¿Äµ º»À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄËʲÀ ºÊÄ»»ºÄÊ ÃÂĺÈľ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ,Êĵ¾»³ ÄÊĵ² ÁË»··È µ¾»³ Á»»¸ º´»»¾Ä´Â»»Ê² Ì·Âĺ Ä»»¸ ºÈ»ºË ò·· Á¸»»··²³ ²Äµ»·· ³»¾·È
ºË»Â òµ ºÄ·· Áʲ··Ä´ Á˲··Ä´Â»»Ê ºÈ»² ¸»² Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² Áº²É²··µ² »·· ¿Äµ½²Â ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ̷ĺ³ ¿»² ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· òµ º²¶ ÁÄÀ Á·² ´»µ¾·ËÀ·² ¸»² ÊÄ ¸²
16 »µ Á»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ·È ÁÄÀ»ºË²³ ºË»Â ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÂ»»ĔÀ²É ºÆʲµÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ÃÄ .ÊÄÃ»Ë Êĵ þ² ,¿Ä¶Ä»¾ þʲ˺ .ÃÄȲÊĔ Á»»¸ »»³ ºÊ»Ê²Â´»²
º½»¸Êij»² ´Â·¾»»ºÊ·²Ê²Æ »µ Á·Æ ÅÄË Êĵ
.ÄÀÊ·º »µ Á»² ºÄº½²ÀËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ʲ» ÄÂij»ÊºÄ´Êij»² Ä»»¸ ³»¾·È Á»ÀÊĺ ÁË»ÊÆ ² Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ¿Äµ ·È ÁÄÀ·É
¿»² ÁÄÀ º²¶ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÄÀ²À Á»»¸ ÁÄ·· ¸»² ÊÄ Ã²·· ʲ» 22 »µ Á»² .Á¾»»ºÊ·² Ä´ÂÄÊºË Á² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ,ÊÄÀ ¼²Â Á·² ,ÊÄ˸µ»Ä»º º²¶ ,ºÀ»ºË²³ º²¶ ¸Ä¾²¸Â²´ ò·· º»»¶Â»»²
º»À ¸»·¾³ Êij² '»··¾ »µ ·È Á»»´ º¸²¾Ä´ Á»² º¾ÄÉ»··Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² Êĺ½»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² ¸»»··²³ ² ºÂ»»À ò·· ,"»»³»¾Ä" ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ÁÊľÄÆ ¸² º½»ÊÄ´ Á»² º´²¸Ä´
Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ .Ã»Æ Á·² ºÂĶ ĺ¾Äº»»ÉÄ´ ¸² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄ»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÊÄÊÄÀ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ÁÄ·· ËÊĵ² ÇÄ´ÊÄ ÁÄ··Ä´ Á·Æ Êĺ½»Ê Êĵ ,ÁʲʷɲÊĔ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁÆÄʺ ¼²Â Á¾Ä·· ÁʲʷɲÊĔ »µ ¸² ºÆ²¶ ÊÄ ¸² ,'18 Á»² ÃÄȲÊĔ ² Áº»À»² ºÊĽ»·ÊÄ´ º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ´»µ'ÊË·»'À·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸
Á»»¸ »µ½ ,²»Ê²À·² Á·Æ ÊĵÊÄÀ Áº½Ä ¿Äµ .µÂ»É ² Á·Æ µÊ²À Á'Êij»² »µ º´»»¾Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ÁÄ·· º²É²··µ² Êĵ Á·² ,¾ÄËʲÀ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´
¸² ¾»ÆÄ´ ² ÃÄĔÄ Á³²¶ ˺²½ ¾²¸ Ä»¾»À²Æ Á·Æ 19 Áº»ÂËÄ´Á³²¶Áº½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²»µ º²¶ ,¿»²Á´ÄÉÁ¸»»··²³Ä˾²Æ»µÁ·²Ì·Âĺ ·È º½»ÊÄ´ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò··
·È º»À²³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¾ÄËʲÀ ÁºÄʺʲÆ
.Áʲ··Ä´ ºÂ»µÄ´ ¸»² Ç»ºÃ·» òµ ¸»² ¿Ä»»²Â»² ò·· ÁÆ²ÊºË ÄÀÊ·º Ä»»¸ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊĺÊÄ»»ºÄÊ Êĵ
»µ Á´²¾É² ÁÄÂÄÉ ¾ÄËʲÀ ºÄ·· ºÈ»² ,ÁÆ²ÊºË »µ Á·Æ Áº»ÂËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ʲ» 503 »·· º½²ÀÄ´ÉÄ··² òµ û··´¾Äµ ºÂÄû·· ¸² Á¸»··Ä´Æ»·² º¾²·· ò·· ²Äµ»·· ¿Äµ Áɷɲ³
Á˾²Æ Á»»¸ Ê²Æ º»ÄºÃ »µ Á·² º²ºË ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Êĺ½»Ê ÄÊĵ² »»³ »·· º¾ÄĔ²µ ¼»¸ Á·² Á´»»··Ë Áû»¶Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ ."Ì·À·¾¹" .´»µ¾·ËÀ·² ¸»² ÊÄ ,º½ÄÊÄ´ ¸»² ¾ÄËʲÀ
² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ Á·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ º²¾ÄĔ² ¿»»³ Å²ÊºË ² Áº»ÂËÄ´ º²¶ ÁÄÀ .Á²À¾ÄºÂÄ˸µ ²»··ÁÊ»ÆÆ»·² ´»µ¾·Ë ÁË»´²Êº ¿Äµ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ¿Ä¶Ä»¾
ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ¿»² ºÄ·· ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À ʲĔ !º½»ÊÄ´ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ºÈ»² Á´²¸ ÁʲʷɲÊĔ »µ ² »·· ¾ÄËʲÀ Å»·² Å²ÊºË Á·² ¾»»ºÊ·²
Á³Ä¾ ¾²Àʲ ² Á³»·¶Â² ¾»·· ÊÄ ÁÄ·· Á³Ä¾ Á»»¸ »»³ º´ÄÊÆĴ² º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ·· Á¾²Êº»»Â ² Á·Æ ľ²Ê »µ º¸²¾Ê²Æ º²¶ ¿ÄºÃ»Ã Êĸ·² Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ÊÄ˻Ʋʺòº²É
.˺ÂÄÀ ÊÄ»»ÊÆ ² þ² º²¶ ,ºÊÄ»»ºÄÊ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Àº·ºÃ º²¶ Á·² ,Á»»¸ Åʲµ Êĺ½»Ê ² ò·· Êľº»ÀÊ²Æ .¾É»·· ÁµÄ» Å»·²
ºÈ·ÂĴû·² ºÊÄ·· ,ÁºÂĵ»È»² Ľ¾Ä¸² Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ÁÆÄʺ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ »µ ÁÄ·· .¾ÄËʲÀ ·È ¶²ÂË Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ÃÄȲÊĔ ¿»»³
.Å²ÊºË º»·º Á·Æ ÊÄ´ÄÉ ¼Ê·µ ,´»µÂijĴ·È ,ºĔ²½Ä´ ¾ÄÂË ¼»¸ º²¶ ÊÄ Êij² º²¶ ,¾ÄËʲÀ Á´ÄÉ º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ »Ê·Ë¸µ º²¶¾ÄËʲÀÊÄ´»ÊÄ» 35 Êĵ ¸² º´»µ¾·Ë²³
²Æ²ºÃ·À Á´»ÊÄ» 22 ¿Äµ ÁòËÄ´ ¾²º²Æ
* * * ¾»·· ¼»² ,Á´²¸ ·È ò·· ºË»Âʲ´ ³²¶ ¼»² Êij² ʲ» 25 ¿·À»Â»À Å»·² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² ÁÄÀ ÁÈĸĴ ¸»² ÊÄÂÄ» ÁÄ·· ,'08 »¾·» Á»² ²»Ê²À·²
