Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
:'24 ¾¸¸ §Ã½¯Æ
ÁÆ²Ë ¾²¸ ÃÄ ¸² ,º²ºË »µ ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»²
»µ Á·² ûÊĶ Ê²Æ »º»Ã»¾³·Ĕ Ľ»¾µÄË
.Áº²ÊɲÀĵ ןאשנעוונאק רעייז וצ ןעייג ןטארקאמעד
¸² ÁĸĴ ºÈ»² Êij² ÁÄÀ º²¶ ¼²¸ Á»»² NEWS REPORT FRIDAY, AUGUST 14-16, '24
ò·· Á½²¸ »»³ ·¾»Æ² ÁÄ··²ÊĔà ¼»¸ ÁÄÉ Ã»ÊĶ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ,û¸»ÊÉ ² »·· û·² ÁÄĸ
ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ¸»² òµ Á·² ,òµ ÁÄĸ Êľ»»·· םזימיטפא ןטיינאב טימ
ּ
,ÃĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ ·È ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Ê»² ·È ÁÄ·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ¼²·· Êĺ½»»ÈĴû·² ´»µÂ´²¸Ã»¾²ÊÄû·Ê´º²¶»¸¸²·¾»Æ²ºÂÉ»»¾ Á²ËÂÄ··Â²É ľ²Â²»È²Â ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
,º´²¸ ÊĵĻ Á·² ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· »·¸² Êij² Ä»»Ê ÄȲ´ ² Á²ËÂÄ··Â²É »µ »»³ Á³²¶ Á¾Ä·· »»¸ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ÁÄÂĸ Êĵ¾»³ »µ ¸² ,²´²É»Ë Á»² ´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É Á² ¼»¸ º³»·¶
ºĔ»·¶Êij»² Á¾»ĔËĔ² ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ¼²Â ¼»¸ ºÄ·· ĺÂÄ»À²ÊĔ Á·² ò˻º»¾²Ĕ ,º»»¾ Ä´»º½»·· Ê·º²Â Ä'ÌÀ² »µ º¸»»·· òµ ¾»»·· ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É ò˻º»¾²Ĕ Á·² Áº²´Ä¾Äµ Ê帻·º »µ Á·²
Á² "¾Ä»È»Æ²" ºËÊÄ ¼»¸ º³»·¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ ¸² ´Â·Â»·ÊÉ ² »·· »·¸² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ .Êľ»»··Ê²Æ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ¸² Á³»»¾´ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ .ĔÀ²Êº Á·Æ ² º»À Á²ËÂÄ··Â²É »µ ·È ÁÄ»»´ µÂ²¾ Á'Êij»² Á·Æ
.»ÄµÊij»Ä¾ ¼²Â .ûÊĶ Ê²Æ Ä»Â²ÀÄÊÄÈ Á·² ,ÊÄ »·· »¾²Ê Äû·Ê´ ²¸² Á³²¶ ¼»·² ÁÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ¿Äµ½²Â ,¿¸»À»ºĔ² Áº»»Â²³
ÃÄ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ º²¶ »¸ ,ûÊĶ Á½²ÀÉÄ··² ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ û·²" ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ·È Á·² Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÁºÄʺĴĔ² º²¶ Áĵ»»³
ûÊĶ Ê²Æ »¾²Ê ² Áº¾²¶·ÈƲ Á²¾Æ Á»² ¸»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ÁÄ»»ĔÀ²É »»³ Ë·¹ ĺ·´ ² Dz´ »µ "ÉÄ··² ºÆʲ··" ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ "˺ÂÄÀ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· º²¶ ´Â·Ë²ÊÊij»² ÃÂÄÀľ²
,»É²··¾»À Á»² ´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É Ǿ²·· Á·² »·¸² »·· Á·ÆÊĵ ¾»ĔË»»³ ÁË»º²À²Êµ Á»»² ÁĸĴ .Á¾²·· µ¾²³ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· ,ûÊĶ ľ²À²É ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ·²·· ¿·»µ²ºÃ Á³¾Ä¸ Á»² ¼»¾´ÄÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ²ÊĔ »µ ºÊ»ÃÄʵ² º²¶ »¸ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄºÃÂÊÄ º¾Ä··ÄË»º»¾²Ĕ»µº³Ä¾Ä´Æ»·² ,ºÊ»ÃʲµÂ»²
.Á²ËÂÄ··Â²É ÊÄ»»¸ º²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ê»²ÁÊĺ˺¾²··Ä´Á³²¶Ã²··ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÊÄ Á·² ,Ĕ²Ê² ¼»¸ ºËº»¾´ ĔÀ²Êº ¸² º´Ê²¸²³ ʲĔ ĺËÊÄ »µ Á»² ¸² ,Á»»ĔÀ²ÉÁ´»ºÆĶ²º»À
Êĵ ·²·· ,²´²É»Ë Á·Æ ¾»»À 80 ¸»² Dz¾Æ òµ Á´»ÊËĴ»»Ê² ºÊ²µ Á³²¶ »»¸ .º»·ÊºÄµ Á»² »¾²Ê ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¾»»·· Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ÃÄ ºÄ·· º´²»Ä´Â² Á»·Ë »¸ º²¶ Á»»ĔÀ²É Ê»² Á·Æ Á½²··
»µ Áº¾²¶ ºÄ·· ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄÂĸķ·Ä´ Áº»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »»³ Á·² ,ºÊ»ÆÊ²Æ Á·² .´Â²´·È Á»»ĔÀ²É Á»»¸ ÁË»·º ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ º´²»Ä´Êij»² ·¾»Æ² Á·²
.ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ ĵÄÊ ºÆ»·¶ ÁÄÂĸ Áĵ»»³ º»À Á·ºÄ´ òµ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· »ÊÆ ·È ¼²Â ¸»²'à ¸² ¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ ľ² .ÃĺÄɲ Äû··Ä´ Á»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
* * * ¿»² º²¶ ÁÄÀ ,Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ ÁÄ»»ÊËÄ´ ÁÄ··Ä´ Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Á´²¸·Èû·²Ê²Æ Á»»² ¸»·¾³ ·¾»Æ² ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ ÁÄ··
²·È´Ä··Á'Æ»·² ¸»² ĔÀ²Êº ¸² ,É»Ê·È Ëµ·¹
¸»³ ÁÄËÄ´ ¼²Â ÁÄÉ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ,5 ÊijÀÄ··²Â
º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ºÊ²·· ¿·È ÁÄÀ·É º¸²¾Ä´ ºË»Â
wq`h_ tk_dd gwhvhghwv poqdd .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ʲĔ² ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ¸² ·¾»Æ² Á´²¸ ¾»»º ,Á²µ ¼»¾Êĵ·²·· ´»µÂ³²¶ ,´»¸ º»»¾ÃµÂľ Á´»¸»Ê ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
² º²¶ »¸ ¸² Á¸»··Ä´ Êij² º²¶ ûÊĶ
gpohbbw_ak_o_xqonhhe ,ʲʷɲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ´»µÂÄ»»¸ ,º»»ÉºÃÄÆ ´Â²´Ã»·² ¾²·· Áʲ¾É ² Á³²¶ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ´Äº »µ Á·² º²ºÂĺ² Á² º³Ä¾Ä´Êij»²
²¸² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ú»ÄºÃ ´Â»··Ã »µÁ»² ¾»»··
Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
bw_vqw Á¾»·· ò·· »µ Á·Æ ²Ê·À Á»»É ºË»Â º²¶ »¸ ¸² ,Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â »µ Á»² µ¾²³ ÊÄ´»¸ Äʲ¾É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·² ,Á²ËÂÄ··Â²É
µÊ²´ ¾²Â²ËÄ ¿Äµ Êij»² ¼»¸ º½²É ÃÄ .´Â·Âĵʲ »µ ÁÊÄºË »µ Á¾»»ÈĔ² ¼»·² Åʲµ ÁÄÀ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² Á³²¶ ľ² ÁÄ·· ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ÉʲºË
ÄÈ»·· ÁË»º²ÊɲÀĵ Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ºÃ»µ »µ Ê²Æ º²ºË Ä´»º½»·· ² ¸»² º»·ÊºÄµ »µ Å»·² Á»»Ê² ÁÄÀ·É ò·· "ú·²¾Ä³ »ºÂÄóÄ" Êĵ ºË»Â Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² ºÂÄÉÊIJ
Á·² ,Ǿ²·· ʲÂÊÄ··²´ ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² Á´»Ë»À ¾»»·· Áº²ÊɲÀĵ ÊÄ»»¸ ¿»² ºµ²Ë ÃĽ Ã'ĔÀ²Êº Êij² ,ºÃ²Ĕ Êĺ¾Ä Êĵ ,º²µ»µÂ²É ÊÄÂĴ·¾Ä´ ÊÄ´»¾²À²
ÊÄ ,û»² .¿»Ì·Äº »»··È ÁƲʺĴ Á»·Ë º²¶'À ÁÄÂĸ º»ÄºÃ »µ Á»² .ú»ÄºÃ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ ÁÄÀ ¸² ÁƲ¶ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·² ¼»·² òµ Áĵ»»³ º²¶ ,º´²»Ä´Â² ¿»² º²¶
ÁÊĽĶ ² Á³»ÊËÄ´ ĻƲʴ²»³ Á»»¸ Á»² º²¶ ÁÄÂĸ ò·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ 200,000 ²µ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¸² ,ÁÄÂÊľû·² ÁÄÂÄÉ ¿»² ºÄ·· ÃÄÈ»»¾ »µ Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ Á·² ÁĸĴ»»²
ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ´Â²Ê ÁÄÀ·É²³ Áĵ»»³ º²¶ ,'20 Á»² .ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ·È ´Â²´·È Á»»¸ ÁË»·º ¾²¸ ÊÄ ¸² ÁÄÂÊľ Á¸²¾ Á·Æ ž»¶ »µ º»À Á·² ûÊĶ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É ¿Ä·Æ
Ä´»º»·Â »µ º´»ºÊ²ÆÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¸² ºÈ»² .ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 µ¾²³ .ÁÄ»··Ä´ ¾²À²½²Â ÌÀ²³ ¾»·· ÊÄ ³»·² Á¾²·· ,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ ĺ´»·ÂÄ´ ľ²Êij»¾ »µ
Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ º²¶ ,ʲÆÊĵ ÃÄ»µ·ºË »µ ÁÊ»º²É»²³ Á¾»·· »»¸ ¸² ,ûÊĶ ÁĔÄ˺ »»¸ Á²¾»² º»À ·»··Êĺ»² Á² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² »º»Ã»¾³·Ĕ ĺ·´ ÄË»¾Êĺû·² »¸ ºÀ·É²³
Ǿ²·· Á·Æ ĻƲʴ²»³ »µ ÁÊÄÃijû·² º¸·ÀÄ´ ¿»»³ ûÊĶ Ê²Æ Áº²Ë òµ ÁÄÉ ,Áº²ÊɲÀĵ ºĔľËÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² ºÂÄ··² ´²ºÂ²À ÉòÀ Äû·Ê´ »¸ º²¶ ,´Â·Ë²ÊÊij»² ÃÂÄÀľ² ·È
.´Â²Ê Á´»º½»Ê Á»»¸ Á³»»ÊË ·È .Á´»Ë»À ÁÄ»··Ä´ ˵¹À ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Êij² ,¶ÄË »»··È º²¶ ¾²À² .û¾²Ê ÄÊ»² Á»² ´Â·´»¾»»º²³
˺²½ ¸² ¿»² Áʻɻº»ÊÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Á·ºÄ´ ûÊĶ º²¶ ò·· ·È ò·· ÃÄ»»Â ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁÄ··Ä´ Ê帻·º »µ º»À ÁÊ»ÆÀ·²»Êº ºÂÄÉÄ´ ĔÀ²Êº
µÊ²´ ¾²Â²ËÄ »µ Á»² ʲ» 24 ÁÄ··Ä´ ¸»² Ǿ²·· ¼»¸ º²¶ »¸ ĵÄÊ Ê»² Á»² Á´»ÊËĴ»»Ê² .Á·ÆÊĵ Áº½»Ê²³ ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĵ²
Á»² ºÂ»µÄ´ ·¾»Æ² ÊÄ º²¶ ¾²À»»² Á·² ºÃ»µ ÅÊ²Ë Á·² ÇÊ·É º²¶ »¸ Á·² º»»ÊµÄ´Ã»·² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¸² ÁÄ··Ä´ ¸²»Ê·É ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ º²¶ Áĵ»»³ ÁÄ·· û¾²Ê Ä»»¸ Á»² ĺ´»¾»»º²³
Ľ»¾ºÄ ºÊÄ»»ºÄÊ Êij² ÊÄ º²¶ ,ÄĔ²Ê»»² ¾²¸ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸² º¾»·· Ê»² ³»·² :º´²¸Ä´ ¼²À ² ÊÄ ºÄ´ ,Ì·ÂĺÄ»»¸Ä¾²Ã»·²ºÂ½ÄÊ Ä½¾Ä·· Á²ºÂ»¾É ·¾»Æ² Á·² ,º²¶Ä´ ºË»Â òµ
ºÊ»··»ºÉ² ¸»² º»»¶Â»»² Á»»¸ Ê²Æ Áº²Â²À .û·Ê²Ãĺ´²¸Á²µ ,ÁÄ»··Ä´ ºË»Â ÁÄÉ »¸ ,ÄÂÄ´·ËÀ ² ¸»² ûÊĶ ¸² ÉÄ··² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ '16 Á»² ¿»² Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ¸»²
Á»² ¶À¹¾À »µ ·È Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ Á·² Áʲ··Ä´ ¸ »²Ã²··ÊÄƺÂÄÄ´»¾É²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ ,µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Êij² ,ºË»Âʲ´ Á² ºÈ»² Êij² ,ĔÀ²Êº »·· û¾²Ê ÄÊĽ²··Ë
ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿Äµ Å»·² º²¶ Ǿ²·· .ɲʻ² ºµÄÊÄ´ º²¶ »¸ ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÊĵ·²··²³ Ä´ÂÄÊºË ÄºÃÄÆ ÁÄÂĸ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·² Ä»½ û¾²Ê Ä´»¸»Ê º²¶ ûÊĶ .ĺ½»ËÄ´ ÄÊĵ²
ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ »µ½ ÁÊÄ»»ºÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ,¿Ä»»² ÁµÄ» Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ »¸ .Ì»¾½Ì Á·Æ Ç»ĔË Á»² ÁÄ»»ºË Á·² ,´»¾É ÊÄ»»¸ ,Á˺ÂÄÀ ¿Äµ Á³Ä¾Æ»·² ÊÄÀ½²Â ºÆ¾Ä¶ òµ Á·²
Á»»ĔÀ²É Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ Á»² º»»È »µ ÁÄÀµ»·· »µ Á³²Ê´Êĺ·² Á¾Ä·· ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ³»·² ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»² .Áº»»É´»²ÄÆ ÄÊÄ»»¸ .¿¸²»¸·ºÂÄ
.ÃÄÊ´Â²É ¿·È þ² Á³²¶ ¾²À²½²Â »»¸ Á¾Ä·· ,Áº²ÊɲÀĵ ²Ê²Æò·· ºÊĵ·²··Ä´ ¼»¸ º²¶ ºÃ»¾²Â² ºÄÀ½ ÁºÃ»¾²Â² Á³²¶ É»Ê·È Ëµ·¹ ²
Á·Æ ²Äµ»·· ² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ Êij² ¸»² ÃÄ Á·Æ ʲ» 4 ¼²Â ºÂ»»À ò·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È ¸»² òµ Ä»´Äº²ÊºÃ ,ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶Ä´ ´»À»ºË»»²
»µ Á¾²Æ º¸²¾Ä´ º²¶ Ǿ²·· ò·· Á»² '18 »·¸² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Å»·² Áº²³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á·Æ ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ĺÃÄÊ´ »µ Á»² ÁÊ»¾Ê²Æ ÁÄÉ Ä »·¸² »·· ´Ä·· ÊÄ´»È»»² Êĵ Á·²
»µ Á»² ÁƲ·· Á´²ÊºÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ¼²Â ,Á»ÀÊĺ ÁºËÊÄÁ»»¸Á»²Á²ºÄ´º²¶ÊÄ»·· ĺôÊÄ »µ Á·Æ »»Êµ Á³»·¾Ã»·² º»À º¾Ä·· ²Á»»¸¾²¸Ã²··Á»»ĔÀ²É²Áʻƺķ·Êĸ² ,¸»²
òµ ¼»·² Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ º²¶ ,"¶À¹¾À" ÊÄ Ã²·· Ãľ² '»ÂÌÂ Ê²Æ Á³Ä´½²Â Á·Æ ʲ» 4 .Áʲº²ºÉ»µ Ä´»µ'Ì·ÄËÊ Á½»¾ÊĶ ² º¾ÄºËĴ»»² º²¶ ÊÄ .¾²Æ½Ê·µ
´»º½»Ê ºË»Â º²¶ Ǿ²·· ¸² ,Áº½»ÊÊ²Æ º¸·ÀÄ´ ¸² ÁĸĴ ¼²µ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· º¾²··Ä´ º²¶ ¸»² ÊÄ ¸² Á´²¸ ĔÀ²Êº ·È ĺÂIJ ľ² ºĔ»·¶ »µ ,º»»Ê´Ä´·È º·´ ,º²Ê²Ĕ² Á»»ĔÀ²É
¸»² ÊÄ ¾»»·· ,º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºµÄÊÄ´ ÊIJʻ² ¿Äµ Á½²Ê³Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ĔÀ²Êº ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,º´ÄÊÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À Áº²ÊɲÀĵ Á´ÄÉ Áɲ¶ ·È ò·· º»À ÃÄÀĺ
.¶À¹¾À Ä··»ºÉ² Á»»É Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²µ ¼²Â ,¿»² Á·Æ ÁºÄ³Ä´ ÃÄ º²¶ »³»³ ¾»»·· ¼²ÀĔ² º¾²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ ,ûÊĶ ¸² ÁĴ»¾ËĔ²Ê² ľ²´Ä¾À·² »µ Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»»¸ Åʲµ
ÊÄË»Êĺ»¾»À ² ¸»² ÃÂÄ·· ʲº²ÂÄà .Áº»»¶»»ÊÆ Ä¾»··»È »µ ÁÄÀ»·È Á·Æ ʲ» 4 »µ Á»² º´²»Ä´Â² ¿»² º²¶ ,´»Â»»·· ʲ´ »»³ Ç»ÂÄÊ´ "Ä´»µÊĽľ" Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»²
ÊÄ º²¶ ,Á»Ê²À ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,Á²Êĺķ· »µ »È ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ ,û¾²Ê Äû·Ê´ º²¶ »¸ ¸² ÊÄÀ½²Â Á·² ,ÃĺÄɲ .ĔÀ²Êº Ǿ² ¼²Â ¸»² ĔÀ²Êº Êij² ,²É»ÃÉÄÀ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² Ǿ²·· ºÊ»É»º»ÊÉ ¿Äµ ºĔ²½Ä´ Á³²¶ Êij²Ê²-ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À òµ ÁÄ··Ä´ òµ Ǿ² ¸»² ĔÀ²Êº »»³ ¾»»·· º½»ÊÉÊ²Æ ÊÄ .Ê·º²Â Á»»¸ ÁË»·º ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ
.¿»² Á·Æ ´Â·Ê»ÆÆ»·² ĸĻ¾»µÂ²Éà »»¸ Á¾Ä·· »È Áĸ Á¾Ä·· Ê»À ,ûÊĶ Á·Æ ˸µÄÃÄÀ Á½»»È ² ¿»² »»³ ¸»² û¾²Ê Äû·Ê´ .ĺô»º½»·· ËÊĵÂÄ ¼»¸ º»´ Á·² "˸µÄÃÄÀ ¿Ä·Æ" ÉÄ··²
º·º ò·· ÃÂÄ·· º´ÄÊÆÄ´Êij»² º²¶'ÀÁÄ·· Á² º»À Á²ËÂÄ··Â²É »µ »»³ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ .´¾²ÆÊĵ Á·Æ ·È ¼»¾ÂĸÊÄĔ ÷²»À ÃÄɲº² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ º»À
,ĔÀ²Êº ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ º»À ¼»¸ ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· »»¸ Êĵ² ,´Â·Âĵʲ Á² Á»»¸ Êĺ»»·· ºÄ·· ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÊÄ Á·² ,»¸ Áû»Ê·ÈĔ²Ê² ,ûÊĶ Á´»µ»»¾²³
ÁÆ²Ë ¾²¸ ÃÄ ¸² ,º²ºË »µ ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»²
»µ Á·² ûÊĶ Ê²Æ »º»Ã»¾³·Ĕ Ľ»¾µÄË
.Áº²ÊɲÀĵ ןאשנעוונאק רעייז וצ ןעייג ןטארקאמעד
¸² ÁĸĴ ºÈ»² Êij² ÁÄÀ º²¶ ¼²¸ Á»»² NEWS REPORT FRIDAY, AUGUST 14-16, '24
ò·· Á½²¸ »»³ ·¾»Æ² ÁÄ··²ÊĔà ¼»¸ ÁÄÉ Ã»ÊĶ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ,û¸»ÊÉ ² »·· û·² ÁÄĸ
ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ¸»² òµ Á·² ,òµ ÁÄĸ Êľ»»·· םזימיטפא ןטיינאב טימ
ּ
,ÃĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ ·È ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Ê»² ·È ÁÄ·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ¼²·· Êĺ½»»ÈĴû·² ´»µÂ´²¸Ã»¾²ÊÄû·Ê´º²¶»¸¸²·¾»Æ²ºÂÉ»»¾ Á²ËÂÄ··Â²É ľ²Â²»È²Â ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
,º´²¸ ÊĵĻ Á·² ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· »·¸² Êij² Ä»»Ê ÄȲ´ ² Á²ËÂÄ··Â²É »µ »»³ Á³²¶ Á¾Ä·· »»¸ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ÁÄÂĸ Êĵ¾»³ »µ ¸² ,²´²É»Ë Á»² ´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É Á² ¼»¸ º³»·¶
ºĔ»·¶Êij»² Á¾»ĔËĔ² ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ¼²Â ¼»¸ ºÄ·· ĺÂÄ»À²ÊĔ Á·² ò˻º»¾²Ĕ ,º»»¾ Ä´»º½»·· Ê·º²Â Ä'ÌÀ² »µ º¸»»·· òµ ¾»»·· ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É ò˻º»¾²Ĕ Á·² Áº²´Ä¾Äµ Ê帻·º »µ Á·²
Á² "¾Ä»È»Æ²" ºËÊÄ ¼»¸ º³»·¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ ¸² ´Â·Â»·ÊÉ ² »·· »·¸² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ .Êľ»»··Ê²Æ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ¸² Á³»»¾´ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ .ĔÀ²Êº Á·Æ ² º»À Á²ËÂÄ··Â²É »µ ·È ÁÄ»»´ µÂ²¾ Á'Êij»² Á·Æ
.»ÄµÊij»Ä¾ ¼²Â .ûÊĶ Ê²Æ Ä»Â²ÀÄÊÄÈ Á·² ,ÊÄ »·· »¾²Ê Äû·Ê´ ²¸² Á³²¶ ¼»·² ÁÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ¿Äµ½²Â ,¿¸»À»ºĔ² Áº»»Â²³
ÃÄ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ º²¶ »¸ ,ûÊĶ Á½²ÀÉÄ··² ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ û·²" ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ·È Á·² Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÁºÄʺĴĔ² º²¶ Áĵ»»³
ûÊĶ Ê²Æ »¾²Ê ² Áº¾²¶·ÈƲ Á²¾Æ Á»² ¸»² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ÁÄ»»ĔÀ²É »»³ Ë·¹ ĺ·´ ² Dz´ »µ "ÉÄ··² ºÆʲ··" ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ "˺ÂÄÀ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· º²¶ ´Â·Ë²ÊÊij»² ÃÂÄÀľ²
,»É²··¾»À Á»² ´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É Ǿ²·· Á·² »·¸² »·· Á·ÆÊĵ ¾»ĔË»»³ ÁË»º²À²Êµ Á»»² ÁĸĴ .Á¾²·· µ¾²³ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· ,ûÊĶ ľ²À²É ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ·²·· ¿·»µ²ºÃ Á³¾Ä¸ Á»² ¼»¾´ÄÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ²ÊĔ »µ ºÊ»ÃÄʵ² º²¶ »¸ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄºÃÂÊÄ º¾Ä··ÄË»º»¾²Ĕ»µº³Ä¾Ä´Æ»·² ,ºÊ»ÃʲµÂ»²
.Á²ËÂÄ··Â²É ÊÄ»»¸ º²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ê»²ÁÊĺ˺¾²··Ä´Á³²¶Ã²··ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÊÄ Á·² ,Ĕ²Ê² ¼»¸ ºËº»¾´ ĔÀ²Êº ¸² º´Ê²¸²³ ʲĔ ĺËÊÄ »µ Á»² ¸² ,Á»»ĔÀ²ÉÁ´»ºÆĶ²º»À
Êĵ ·²·· ,²´²É»Ë Á·Æ ¾»»À 80 ¸»² Dz¾Æ òµ Á´»ÊËĴ»»Ê² ºÊ²µ Á³²¶ »»¸ .º»·ÊºÄµ Á»² »¾²Ê ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¾»»·· Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ÃÄ ºÄ·· º´²»Ä´Â² Á»·Ë »¸ º²¶ Á»»ĔÀ²É Ê»² Á·Æ Á½²··
»µ Áº¾²¶ ºÄ·· ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄÂĸķ·Ä´ Áº»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »»³ Á·² ,ºÊ»ÆÊ²Æ Á·² .´Â²´·È Á»»ĔÀ²É Á»»¸ ÁË»·º ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ º´²»Ä´Êij»² ·¾»Æ² Á·²
.ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ ĵÄÊ ºÆ»·¶ ÁÄÂĸ Áĵ»»³ º»À Á·ºÄ´ òµ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· »ÊÆ ·È ¼²Â ¸»²'à ¸² ¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ ľ² .ÃĺÄɲ Äû··Ä´ Á»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
* * * ¿»² º²¶ ÁÄÀ ,Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ ÁÄ»»ÊËÄ´ ÁÄ··Ä´ Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Á´²¸·Èû·²Ê²Æ Á»»² ¸»·¾³ ·¾»Æ² ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ ÁÄ··
²·È´Ä··Á'Æ»·² ¸»² ĔÀ²Êº ¸² ,É»Ê·È Ëµ·¹
¸»³ ÁÄËÄ´ ¼²Â ÁÄÉ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ,5 ÊijÀÄ··²Â
º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ºÊ²·· ¿·È ÁÄÀ·É º¸²¾Ä´ ºË»Â
wq`h_ tk_dd gwhvhghwv poqdd .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ʲĔ² ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ¸² ·¾»Æ² Á´²¸ ¾»»º ,Á²µ ¼»¾Êĵ·²·· ´»µÂ³²¶ ,´»¸ º»»¾ÃµÂľ Á´»¸»Ê ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
² º²¶ »¸ ¸² Á¸»··Ä´ Êij² º²¶ ûÊĶ
gpohbbw_ak_o_xqonhhe ,ʲʷɲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ´»µÂÄ»»¸ ,º»»ÉºÃÄÆ ´Â²´Ã»·² ¾²·· Áʲ¾É ² Á³²¶ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ´Äº »µ Á·² º²ºÂĺ² Á² º³Ä¾Ä´Êij»²
²¸² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ú»ÄºÃ ´Â»··Ã »µÁ»² ¾»»··
Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
bw_vqw Á¾»·· ò·· »µ Á·Æ ²Ê·À Á»»É ºË»Â º²¶ »¸ ¸² ,Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â »µ Á»² µ¾²³ ÊÄ´»¸ Äʲ¾É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·² ,Á²ËÂÄ··Â²É
µÊ²´ ¾²Â²ËÄ ¿Äµ Êij»² ¼»¸ º½²É ÃÄ .´Â·Âĵʲ »µ ÁÊÄºË »µ Á¾»»ÈĔ² ¼»·² Åʲµ ÁÄÀ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² Á³²¶ ľ² ÁÄ·· ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ÉʲºË
ÄÈ»·· ÁË»º²ÊɲÀĵ Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ºÃ»µ »µ Ê²Æ º²ºË Ä´»º½»·· ² ¸»² º»·ÊºÄµ »µ Å»·² Á»»Ê² ÁÄÀ·É ò·· "ú·²¾Ä³ »ºÂÄóÄ" Êĵ ºË»Â Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² ºÂÄÉÊIJ
Á·² ,Ǿ²·· ʲÂÊÄ··²´ ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² Á´»Ë»À ¾»»·· Áº²ÊɲÀĵ ÊÄ»»¸ ¿»² ºµ²Ë ÃĽ Ã'ĔÀ²Êº Êij² ,ºÃ²Ĕ Êĺ¾Ä Êĵ ,º²µ»µÂ²É ÊÄÂĴ·¾Ä´ ÊÄ´»¾²À²
ÊÄ ,û»² .¿»Ì·Äº »»··È ÁƲʺĴ Á»·Ë º²¶'À ÁÄÂĸ º»ÄºÃ »µ Á»² .ú»ÄºÃ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ ÁÄÀ ¸² ÁƲ¶ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·² ¼»·² òµ Áĵ»»³ º²¶ ,º´²»Ä´Â² ¿»² º²¶
ÁÊĽĶ ² Á³»ÊËÄ´ ĻƲʴ²»³ Á»»¸ Á»² º²¶ ÁÄÂĸ ò·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ 200,000 ²µ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¸² ,ÁÄÂÊľû·² ÁÄÂÄÉ ¿»² ºÄ·· ÃÄÈ»»¾ »µ Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ Á·² ÁĸĴ»»²
ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ´Â²Ê ÁÄÀ·É²³ Áĵ»»³ º²¶ ,'20 Á»² .ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ·È ´Â²´·È Á»»¸ ÁË»·º ¾²¸ ÊÄ ¸² ÁÄÂÊľ Á¸²¾ Á·Æ ž»¶ »µ º»À Á·² ûÊĶ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É ¿Ä·Æ
Ä´»º»·Â »µ º´»ºÊ²ÆÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¸² ºÈ»² .ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 µ¾²³ .ÁÄ»··Ä´ ¾²À²½²Â ÌÀ²³ ¾»·· ÊÄ ³»·² Á¾²·· ,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ ĺ´»·ÂÄ´ ľ²Êij»¾ »µ
Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ º²¶ ,ʲÆÊĵ ÃÄ»µ·ºË »µ ÁÊ»º²É»²³ Á¾»·· »»¸ ¸² ,ûÊĶ ÁĔÄ˺ »»¸ Á²¾»² º»À ·»··Êĺ»² Á² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² »º»Ã»¾³·Ĕ ĺ·´ ÄË»¾Êĺû·² »¸ ºÀ·É²³
Ǿ²·· Á·Æ ĻƲʴ²»³ »µ ÁÊÄÃijû·² º¸·ÀÄ´ ¿»»³ ûÊĶ Ê²Æ Áº²Ë òµ ÁÄÉ ,Áº²ÊɲÀĵ ºĔľËÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² ºÂÄ··² ´²ºÂ²À ÉòÀ Äû·Ê´ »¸ º²¶ ,´Â·Ë²ÊÊij»² ÃÂÄÀľ² ·È
.´Â²Ê Á´»º½»Ê Á»»¸ Á³»»ÊË ·È .Á´»Ë»À ÁÄ»··Ä´ ˵¹À ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Êij² ,¶ÄË »»··È º²¶ ¾²À² .û¾²Ê ÄÊ»² Á»² ´Â·´»¾»»º²³
˺²½ ¸² ¿»² Áʻɻº»ÊÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Á·ºÄ´ ûÊĶ º²¶ ò·· ·È ò·· ÃÄ»»Â ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁÄ··Ä´ Ê帻·º »µ º»À ÁÊ»ÆÀ·²»Êº ºÂÄÉÄ´ ĔÀ²Êº
µÊ²´ ¾²Â²ËÄ »µ Á»² ʲ» 24 ÁÄ··Ä´ ¸»² Ǿ²·· ¼»¸ º²¶ »¸ ĵÄÊ Ê»² Á»² Á´»ÊËĴ»»Ê² .Á·ÆÊĵ Áº½»Ê²³ ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĵ²
Á»² ºÂ»µÄ´ ·¾»Æ² ÊÄ º²¶ ¾²À»»² Á·² ºÃ»µ ÅÊ²Ë Á·² ÇÊ·É º²¶ »¸ Á·² º»»ÊµÄ´Ã»·² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¸² ÁÄ··Ä´ ¸²»Ê·É ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ º²¶ Áĵ»»³ ÁÄ·· û¾²Ê Ä»»¸ Á»² ĺ´»¾»»º²³
Ľ»¾ºÄ ºÊÄ»»ºÄÊ Êij² ÊÄ º²¶ ,ÄĔ²Ê»»² ¾²¸ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸² º¾»·· Ê»² ³»·² :º´²¸Ä´ ¼²À ² ÊÄ ºÄ´ ,Ì·ÂĺÄ»»¸Ä¾²Ã»·²ºÂ½ÄÊ Ä½¾Ä·· Á²ºÂ»¾É ·¾»Æ² Á·² ,º²¶Ä´ ºË»Â òµ
ºÊ»··»ºÉ² ¸»² º»»¶Â»»² Á»»¸ Ê²Æ Áº²Â²À .û·Ê²Ãĺ´²¸Á²µ ,ÁÄ»··Ä´ ºË»Â ÁÄÉ »¸ ,ÄÂÄ´·ËÀ ² ¸»² ûÊĶ ¸² ÉÄ··² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ '16 Á»² ¿»² Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ¸»²
Á»² ¶À¹¾À »µ ·È Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ Á·² Áʲ··Ä´ ¸ »²Ã²··ÊÄƺÂÄÄ´»¾É²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ ,µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Êij² ,ºË»Âʲ´ Á² ºÈ»² Êij² ,ĔÀ²Êº »·· û¾²Ê ÄÊĽ²··Ë
ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿Äµ Å»·² º²¶ Ǿ²·· .ɲʻ² ºµÄÊÄ´ º²¶ »¸ ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÊĵ·²··²³ Ä´ÂÄÊºË ÄºÃÄÆ ÁÄÂĸ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·² Ä»½ û¾²Ê Ä´»¸»Ê º²¶ ûÊĶ .ĺ½»ËÄ´ ÄÊĵ²
ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ »µ½ ÁÊÄ»»ºÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ,¿Ä»»² ÁµÄ» Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ »¸ .Ì»¾½Ì Á·Æ Ç»ĔË Á»² ÁÄ»»ºË Á·² ,´»¾É ÊÄ»»¸ ,Á˺ÂÄÀ ¿Äµ Á³Ä¾Æ»·² ÊÄÀ½²Â ºÆ¾Ä¶ òµ Á·²
Á»»ĔÀ²É Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ Á»² º»»È »µ ÁÄÀµ»·· »µ Á³²Ê´Êĺ·² Á¾Ä·· ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ³»·² ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»² .Áº»»É´»²ÄÆ ÄÊÄ»»¸ .¿¸²»¸·ºÂÄ
.ÃÄÊ´Â²É ¿·È þ² Á³²¶ ¾²À²½²Â »»¸ Á¾Ä·· ,Áº²ÊɲÀĵ ²Ê²Æò·· ºÊĵ·²··Ä´ ¼»¸ º²¶ ºÃ»¾²Â² ºÄÀ½ ÁºÃ»¾²Â² Á³²¶ É»Ê·È Ëµ·¹ ²
Á·Æ ²Äµ»·· ² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ Êij² ¸»² ÃÄ Á·Æ ʲ» 4 ¼²Â ºÂ»»À ò·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È ¸»² òµ Ä»´Äº²ÊºÃ ,ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶Ä´ ´»À»ºË»»²
»µ Á¾²Æ º¸²¾Ä´ º²¶ Ǿ²·· ò·· Á»² '18 »·¸² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Å»·² Áº²³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á·Æ ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ĺÃÄÊ´ »µ Á»² ÁÊ»¾Ê²Æ ÁÄÉ Ä »·¸² »·· ´Ä·· ÊÄ´»È»»² Êĵ Á·²
»µ Á»² ÁƲ·· Á´²ÊºÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ¼²Â ,Á»ÀÊĺ ÁºËÊÄÁ»»¸Á»²Á²ºÄ´º²¶ÊÄ»·· ĺôÊÄ »µ Á·Æ »»Êµ Á³»·¾Ã»·² º»À º¾Ä·· ²Á»»¸¾²¸Ã²··Á»»ĔÀ²É²Áʻƺķ·Êĸ² ,¸»²
òµ ¼»·² Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ º²¶ ,"¶À¹¾À" ÊÄ Ã²·· Ãľ² '»ÂÌÂ Ê²Æ Á³Ä´½²Â Á·Æ ʲ» 4 .Áʲº²ºÉ»µ Ä´»µ'Ì·ÄËÊ Á½»¾ÊĶ ² º¾ÄºËĴ»»² º²¶ ÊÄ .¾²Æ½Ê·µ
´»º½»Ê ºË»Â º²¶ Ǿ²·· ¸² ,Áº½»ÊÊ²Æ º¸·ÀÄ´ ¸² ÁĸĴ ¼²µ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· º¾²··Ä´ º²¶ ¸»² ÊÄ ¸² Á´²¸ ĔÀ²Êº ·È ĺÂIJ ľ² ºĔ»·¶ »µ ,º»»Ê´Ä´·È º·´ ,º²Ê²Ĕ² Á»»ĔÀ²É
¸»² ÊÄ ¾»»·· ,º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºµÄÊÄ´ ÊIJʻ² ¿Äµ Á½²Ê³Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ĔÀ²Êº ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,º´ÄÊÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À Áº²ÊɲÀĵ Á´ÄÉ Áɲ¶ ·È ò·· º»À ÃÄÀĺ
.¶À¹¾À Ä··»ºÉ² Á»»É Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²µ ¼²Â ,¿»² Á·Æ ÁºÄ³Ä´ ÃÄ º²¶ »³»³ ¾»»·· ¼²ÀĔ² º¾²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ ,ûÊĶ ¸² ÁĴ»¾ËĔ²Ê² ľ²´Ä¾À·² »µ Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»»¸ Åʲµ
ÊÄË»Êĺ»¾»À ² ¸»² ÃÂÄ·· ʲº²ÂÄà .Áº»»¶»»ÊÆ Ä¾»··»È »µ ÁÄÀ»·È Á·Æ ʲ» 4 »µ Á»² º´²»Ä´Â² ¿»² º²¶ ,´»Â»»·· ʲ´ »»³ Ç»ÂÄÊ´ "Ä´»µÊĽľ" Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»²
ÊÄ º²¶ ,Á»Ê²À ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,Á²Êĺķ· »µ »È ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ ,û¾²Ê Äû·Ê´ º²¶ »¸ ¸² ÊÄÀ½²Â Á·² ,ÃĺÄɲ .ĔÀ²Êº Ǿ² ¼²Â ¸»² ĔÀ²Êº Êij² ,²É»ÃÉÄÀ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² Ǿ²·· ºÊ»É»º»ÊÉ ¿Äµ ºĔ²½Ä´ Á³²¶ Êij²Ê²-ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À òµ ÁÄ··Ä´ òµ Ǿ² ¸»² ĔÀ²Êº »»³ ¾»»·· º½»ÊÉÊ²Æ ÊÄ .Ê·º²Â Á»»¸ ÁË»·º ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ
.¿»² Á·Æ ´Â·Ê»ÆÆ»·² ĸĻ¾»µÂ²Éà »»¸ Á¾Ä·· »È Áĸ Á¾Ä·· Ê»À ,ûÊĶ Á·Æ ˸µÄÃÄÀ Á½»»È ² ¿»² »»³ ¸»² û¾²Ê Äû·Ê´ .ĺô»º½»·· ËÊĵÂÄ ¼»¸ º»´ Á·² "˸µÄÃÄÀ ¿Ä·Æ" ÉÄ··²
º·º ò·· ÃÂÄ·· º´ÄÊÆÄ´Êij»² º²¶'ÀÁÄ·· Á² º»À Á²ËÂÄ··Â²É »µ »»³ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ .´¾²ÆÊĵ Á·Æ ·È ¼»¾ÂĸÊÄĔ ÷²»À ÃÄɲº² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ º»À
,ĔÀ²Êº ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ º»À ¼»¸ ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· »»¸ Êĵ² ,´Â·Âĵʲ Á² Á»»¸ Êĺ»»·· ºÄ·· ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÊÄ Á·² ,»¸ Áû»Ê·ÈĔ²Ê² ,ûÊĶ Á´»µ»»¾²³