Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
:·¸Ç·À »¯´´
¹¸µ ·¯³ "·¸Ç·À »¯´´"
·ÆÁ´´Á±Ã¸´¯ NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24
º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄÀÄ·· ÁÄ»·ËʲĔ ľ²»ÃÊÄ·· »µ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² »»¸ Á¾Ä·· ,ɲ¸ ÊÄ´»ÊĽľ ³»·² Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ º»»¾Ãĸ»³ ¸² ´»º½»Ê º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,´»¸ ĔÀ²Êº ÊÄû·Ê´ Êĵ
ÁºÀ² ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºÊ»Â»À²Â ¸² òµ ºÂ»»À ,ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ´Â·È²Ë º»µÄÊÉ ÁÊÄ»»ºË Ãĸ»³ »µ »»Ã ,ÁÊÄ»»ºË »µ ºµ»»ÂË'À º´ÂÄʳĴ º²¶ ,´»¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄû·Ê´ Êĵ
ĺËÊÄ »µ .ĻȲʺû»Àµ² Ä»»Â Á»»¸ Á»² »µ ÁÄ·· Á·² ,Á´»»ºË Á¾Ä·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ,ÁÊÄ»»ºË ºÆ·É»»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ »µ ¼»·² Á·² ËÀÀ ¸»²'À ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Ì·Ê½Ë ÌÄ Á²
¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²··Ã»·² ÁĸĴ Á»·Ë Ê»À Á³²¶ Á´»»ºË Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ Á·Æ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ºĔ»·¶ ² ¼²µ ¸»² òµ Á·² û·Ê´ ºÊÄ·· ºÈ»² ¸² µ»»ÊÆ Á·Æ ÁÄ··Ä´ Ê·½»Ë
Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .Áº¾²¶Ä´Ã»·² Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ º´ÂÄʺËĴ² º²¶ ÃÄ »·¸² »·· ÊÄ ¸² ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ºµÄÊ ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº ɲºÃ Êĵ Á·² ,º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ Á»² º"·»
ĔÀ²Êº º²¶ ?Á»»ĔÀ²É ¾²·· ¿ÄÂĴ·¾Ä´ Á»»¸ ¿Äµ ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ òµ ò·· ,ÃÂĺÈľ Dz´ ÁÄ·· Êij² ,ÁÊÄ»»ºË »µ Áµ»»ÂË Êĺ»»·· ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ÁƲ¾Ä´Æ»·Ê² ÉʲºË ¸»² ºÄÉʲÀ
ºË»Â ,ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ º»µÄÊÉ Á³Ä´Ä´ ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ,¿Ä¾² ¿Äµ Á»² Á»»Ê² ÊÄÆ»º ¾Ã»³² º½²Êº'À .´Â²´Ã»·² ¾²··
Á·² ¼»¸ Ê²Æ ¸»·¾³ º»µÄÊÉ ÁȲ´ ¿Äµ ÁÄÀÄ .Ãĺ²Ê ´Â·Ê»´ÄÊ ¸² Ì·²»ÈÀ Á'º»À ¼»¸ ÁÄÀ º´²¾Ë ¾Ã»³² Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Á»»¸ ºÀ»ºË²³ º²¶ Á·² ,Áº»»É´»²ÄÆ Ä»»¸ Ê²Æ Á½²À Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È .ÁÊÄ·· ºÉĵĴ ÁÆʲµ Á³²´Ã»·² ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶'ÀÁ·² ,ºÊĺ½»ÂĴû·²
þ² ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ¿Äµ ·È ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ º»À ĔÀ²Êº ¸² ̷·³Ë¹ ÊÄÀ »·· Á·² ,´»µ'²Ê·À Á´»»ºË Áº»È»Æĵ »µ »·· »·¸² ÁȲ´Â»² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÉ²Æ ¿·È Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»² ºĔ»·¶ ³²ºË ºÉÄÆÊÄĔ »·¸² ºË»Â Á¾Ä·· º²ÂÄà Á·² ÃÄÊ´Â²É Ç¾² ,Ì·³·¹ Á»² ÁÄÉ»¸Ê²Æ ºÊÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ´»·º ¼²¸ ĺ·´ ² Á·Æ ¾»Æ·È ¸² ,ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À
Á·² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ ÊĵĻ ò·· ¾²··Ã»·² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ .Ä»À²Â²ÉÄ »µ ·È ´·È²³ Á»² Á»»¸ Ê²Æ ÁÆ²Ë ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ÊÄÀ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,ºË»Â ¼»·²
.ºÃ»Ê´²³ Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ʲÆÄ´ ĻȲ¾Æ»² Êĺ½Ä Á² Á² ·È ÁÊ»Æ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ º²¶'ÀÁÄ·· ,¼²·· ÄÊÄ··Ë ² º¾ÄºËÄ´ÊĶ²
ʲº²ÂÄà ²µ»Ê²¾Æ ºÊ»Â»À²Â º²¶ ÊÄ ¾²··" Å»·² ÁÄ»¾ÆÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ɲµÄ´ ò·· Ä»ÃÄÃÄÊ ÄºÃÂÊÄ Á² ·È ,¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ ÁĸĴ»»² º²¶'ÀÁ·²Ì·Â·³Ë¹Á½²ÀÁ³»·¶Ä´Â²
¼»·² .º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ Ê²Æ ²»³·Ê ²ÉʲÀ º²¶'À¸»³´ÄºÊ²Ĕ²ºÊÄ»·µÄ´º²¶ "º»ÊºÃ Á ·Æĵ·Êĺ»»Â²³²º»ÀÁ³»·¶Â²¼»¸ºÄ·· ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶'À »·· »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸²
º·´ ÁÄÉ Ã²·· ¾²··Ã»·² ÊÄË»´²¾ ² ¸»² òµ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á·Æ ºÊĺ½»ÂĴû·² ¼»¸ ºË»Â ÁÄÉ ºÄ˸µ·³ Êĵ ³»·² ¾»»·· ,ĻȲ¾Æ»² º¾²¶ ´»¸ ĔÀ²Êº ² º»À ¸² ,É»¾³ ÁºËÊÄ Á'Æ»·²
Á·Æ µ¾ÄÆ Á»² ÁÃÄÊĺ»² Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ»µ ´»·º ÃÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º²¶'ÀÁ·²´»¸¾²·· ÊÄÀ ÁÄ»»¾ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»¸ Åʲµ ÁÊÄ·· ºÉĵĴ "Áº»»È Ã'¹»ËÀ" Á·Æ º»»·· ÊÄ»»¸ ¼²Â ÁÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ¸»² ²»³·Ê .Ä»º²À²¾Ĕ»µ ²¸² Á³²¶ ºÄ··'À ¸² ÊĽ»¸ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ºË»Â ·È ºÄÉʲÀ Á»² ¼»·² ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² ,º¾Ä´ »µ ·È ´·È²³ Á»² (ɷʵû·² Á'Æ»·² º´»µ¾·ËºÂ²)
¼²Â º³Ä¾ ÊĽ¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ "Êĺ½Ä" ³»·² .ºÆ²¶'À »·· Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÂ½»»ÈĴû·² »µ ÁÆ»·ÊËÆ»·Ê² ÃÄ ºÆ¾Ä¶ º¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ ɲºÃ Á'Êij»² Êĵ² Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ²
µÂ²¾Ã·Ê ·È »·Êº·ÈÀ·² ÁÄ··»ºÉ»ºÃ»² Á² º»À ºÄÉʲÀɲºÃÊĵº¾ÄºËÄ´Ĕ²¼»¸º²¶ ,»·¸² .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ .ºÄÉʲÀ
»µ Á»² ºÂ»»Æ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² ·È Á·² Á·Æ Áº½²Êº Á³»·¶Ä´Â² º²¶'ÀÁ·²»¾²Ê º»µÄÊÉ Á³Ä´ ò·· ÃÄÀÊ»Æ »µ ³»·² »µ Ê²Æ ÁÈʲ¶ ¿·È ÊÄÀ ¸»² ÃÄ ,´»º½»Ê
ÃÄĔÄ Á´²Êº ÊÄ ºÄ·· ,º¾Ä·· ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ÁÄÉ Ã²µ »·¸² »·· Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ Ľ»¾´ÄÀ Á»² ºÄ˸µ·³ ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ ¸² ÁÄĸ ÁÄ´Â·È²Ë ºË»Â ¼»¸ ºË»À ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² º¾Ä·· Ãĸ»³
ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ºÄ»³²É Á»² ´»µÂÄÈ»¸ º½»··Ä´ åÂÄ··Ä Áº²Ë ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ,Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² Ãĸ»³ Á»² Á»»Ê² ¾»Æ »·¸²
»·¸² ¼»¸ ºË»Â ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊ»Àʲ¾² »µ Ê²Æ ¾Ä·º ²»··Áʲ··Ä´ ¸»² ¼»·² ,ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ºË»Â ¼»¸ ºË»À'À
Ľ¾Ä¸² Á·Æ ÁÊÄ·· ¾ÄĔÌ »·¸² ºË»Â ,Á»»¸ Ļ½À .Ä»À²Â²ÉÄ
ÊĸÄ»½ Êĵ ,µÂ²¾Ã·Ê Á·² Á»º·Ĕ »·· Áʲº²ºÉ»µ º²¶ ÃÄ ·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ"
Êĵ² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºµ²ËÄ´ ¼»·² ÊĽ²··Ë ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄ»»ÀÄ´¾² Êĵ ¸² º¸»»·· ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
Á²³Ê² ʲºÉ»·· ÊÄÊ»Æ ÊÄ˻ʲ´Â·² Êĵ ·¾»Æ² å²ÊºÂ²É »µ »·· »·¸² ÃɲºÃ 30 »µ º»»È ·È º»»È Á·Æ ºË»·º'À) .ÃɲºÃ ·²µ ÄÂij»¾ÉĴû·² 30 »µ »·· ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ÃÉĵ»² ¿ÄÂ·Æ ºÉ»ÊĴû·Ê² º²¶'ÀÁ·² ,²»µ»··Ä º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ÃÂĺÈľ
º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄ··Ä´ ÉʲºË ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ÁÄ·· ò·· ,¾ÄºÂ»² Áû·ºËĴ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ Äɲº º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Áʲ··Ä´ ¸»² ²»µ»··Ä Á·² Êĺ·² ÃÄ ºÉ»¶ ÃÂĺÈľ Êij² ,'99 Á»² ÃÉĵ»² ¿Ä»² ¾ÄºÂ»²
·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿" ¾²Â´»Ã ¿Äµ Á¸»··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ ¿Äµ·ÈºÊĺÂÄÂÊĵ¼»¸º²¶Ãĸ»³Á²µºÂ»¸Á¾²ÆĴɻʷȸ»²Á·² ,44500 »»³ ¼²µ ² Á»²
(.ÃĔ»Ëº ".»»² .»Ä" »µ º»À º»»ÉʲºË Ê»² ³»¾·È ,ÁÊÄºË ÊÄû·Ê´ Êĵ
»»³ º»Â˽ʷµ ´²º50- Êĵ ¸»² ,ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ºÄ·· òµ ³»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ ´²º20-
¸»² ò·· "¼²¾ ¿Äµ Á¾»Æ²" ÃÄ ºÄ·· Á»¶² ¸»³ º¾²Æ ÃÄ ³»·² ĵ²Ê´ Á·² ,42500 ¿·Ê²
,ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿»»³ ¾²Â´»Ã ÁÄ··»º²´Ä ² º¸»»·· ÃÉĵ»² ÉĵÃÄ Êĵ ¼»·² º²¶ ºÊ²Ëº ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ Áº»»È ÄÊÄ··Ë ºÀ·É ÃÄ ¸² Ã'ĔÀ²Êº ·È Ä»ÈɲÄÊ Á»² ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ »¾²Ê ÁÉʲºË ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´
»µ Ê²Æ ,¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ Á·² ,º»Â˽ʷµ ´²º20- ¿Äµ »»³ Á²ËÉÄÊ²É ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ²
.´»¸¾²··ÁË»º²À²Êµ
¸² ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À ¾»»·· Á´»µÂÄ ¿»»³ Á»·Ë ¼»¸ º¾²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ²µ Êij² º»»Â²³ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· º»Â˽ʷµ ´²º50- ¿·È ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ÃÄ ¸»² ,Á¾²·· Êĵ ³»·² Êij² ,··»º»¸²Ĕ Ǿ² ¼²Â ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ¸»² ¾»»··Êĵ ¸»³
¸»² ò·· "¼²¾ ¿Äµ º¾»Æ²" ÁȲ´Â»² ºÄÀ½ ÃÄ º²¶ Á¾²ÆÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ºÄÉʲÀ Êĵ ÁÄ·· .õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È ÃÉĵ»² ¿Äµ ´»µÂij»»ÊºÆ»·Ê² ,»¾²Ê ¿Äµ ² Á³Ä´ ¼»¾´ÄÀ òµ ¼»·² ºÄ·· Áº¾²¶Â² ÊÄ´Âľ Êĵ² ÁÊÄ·· ÊÄÉʲºË ºÄ·· Á²ËÉÄʲÉ
.»¾²Ê Á´»µÊÄ»ÊÆ Á·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ Á·² ,5800 »»³ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ²µ ¸»² ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ·· Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ³»·² ,ºÈ»² ¼»·² .ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ¾²Â´»Ã
¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ·²·· 5700 »»³ ,ÊÄ´»Êµ»Â ÁºÉ·Ĕ 100 »»³ ¿Äµ½²Â
.º¾ÄºËÄ´Ĕ²
¹¸µ ·¯³ "·¸Ç·À »¯´´"
·ÆÁ´´Á±Ã¸´¯ NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24
º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄÀÄ·· ÁÄ»·ËʲĔ ľ²»ÃÊÄ·· »µ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² »»¸ Á¾Ä·· ,ɲ¸ ÊÄ´»ÊĽľ ³»·² Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ º»»¾Ãĸ»³ ¸² ´»º½»Ê º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,´»¸ ĔÀ²Êº ÊÄû·Ê´ Êĵ
ÁºÀ² ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºÊ»Â»À²Â ¸² òµ ºÂ»»À ,ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ´Â·È²Ë º»µÄÊÉ ÁÊÄ»»ºË Ãĸ»³ »µ »»Ã ,ÁÊÄ»»ºË »µ ºµ»»ÂË'À º´ÂÄʳĴ º²¶ ,´»¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄû·Ê´ Êĵ
ĺËÊÄ »µ .ĻȲʺû»Àµ² Ä»»Â Á»»¸ Á»² »µ ÁÄ·· Á·² ,Á´»»ºË Á¾Ä·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ,ÁÊÄ»»ºË ºÆ·É»»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ »µ ¼»·² Á·² ËÀÀ ¸»²'À ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Ì·Ê½Ë ÌÄ Á²
¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²··Ã»·² ÁĸĴ Á»·Ë Ê»À Á³²¶ Á´»»ºË Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ Á·Æ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ºĔ»·¶ ² ¼²µ ¸»² òµ Á·² û·Ê´ ºÊÄ·· ºÈ»² ¸² µ»»ÊÆ Á·Æ ÁÄ··Ä´ Ê·½»Ë
Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .Áº¾²¶Ä´Ã»·² Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ º´ÂÄʺËĴ² º²¶ ÃÄ »·¸² »·· ÊÄ ¸² ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ºµÄÊ ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº ɲºÃ Êĵ Á·² ,º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ Á»² º"·»
ĔÀ²Êº º²¶ ?Á»»ĔÀ²É ¾²·· ¿ÄÂĴ·¾Ä´ Á»»¸ ¿Äµ ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ òµ ò·· ,ÃÂĺÈľ Dz´ ÁÄ·· Êij² ,ÁÊÄ»»ºË »µ Áµ»»ÂË Êĺ»»·· ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ÁƲ¾Ä´Æ»·Ê² ÉʲºË ¸»² ºÄÉʲÀ
ºË»Â ,ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ º»µÄÊÉ Á³Ä´Ä´ ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ,¿Ä¾² ¿Äµ Á»² Á»»Ê² ÊÄÆ»º ¾Ã»³² º½²Êº'À .´Â²´Ã»·² ¾²··
Á·² ¼»¸ Ê²Æ ¸»·¾³ º»µÄÊÉ ÁȲ´ ¿Äµ ÁÄÀÄ .Ãĺ²Ê ´Â·Ê»´ÄÊ ¸² Ì·²»ÈÀ Á'º»À ¼»¸ ÁÄÀ º´²¾Ë ¾Ã»³² Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Á»»¸ ºÀ»ºË²³ º²¶ Á·² ,Áº»»É´»²ÄÆ Ä»»¸ Ê²Æ Á½²À Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È .ÁÊÄ·· ºÉĵĴ ÁÆʲµ Á³²´Ã»·² ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶'ÀÁ·² ,ºÊĺ½»ÂĴû·²
þ² ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ¿Äµ ·È ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ º»À ĔÀ²Êº ¸² ̷·³Ë¹ ÊÄÀ »·· Á·² ,´»µ'²Ê·À Á´»»ºË Áº»È»Æĵ »µ »·· »·¸² ÁȲ´Â»² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÉ²Æ ¿·È Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»² ºĔ»·¶ ³²ºË ºÉÄÆÊÄĔ »·¸² ºË»Â Á¾Ä·· º²ÂÄà Á·² ÃÄÊ´Â²É Ç¾² ,Ì·³·¹ Á»² ÁÄÉ»¸Ê²Æ ºÊÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ´»·º ¼²¸ ĺ·´ ² Á·Æ ¾»Æ·È ¸² ,ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À
Á·² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ ÊĵĻ ò·· ¾²··Ã»·² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ .Ä»À²Â²ÉÄ »µ ·È ´·È²³ Á»² Á»»¸ Ê²Æ ÁÆ²Ë ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ÊÄÀ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,ºË»Â ¼»·²
.ºÃ»Ê´²³ Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ʲÆÄ´ ĻȲ¾Æ»² Êĺ½Ä Á² Á² ·È ÁÊ»Æ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ Á·² Ä»À²Â²ÉÄ »µ º²¶'ÀÁÄ·· ,¼²·· ÄÊÄ··Ë ² º¾ÄºËÄ´ÊĶ²
ʲº²ÂÄà ²µ»Ê²¾Æ ºÊ»Â»À²Â º²¶ ÊÄ ¾²··" Å»·² ÁÄ»¾ÆÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ɲµÄ´ ò·· Ä»ÃÄÃÄÊ ÄºÃÂÊÄ Á² ·È ,¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ ÁĸĴ»»² º²¶'ÀÁ·²Ì·Â·³Ë¹Á½²ÀÁ³»·¶Ä´Â²
¼»·² .º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ Ê²Æ ²»³·Ê ²ÉʲÀ º²¶'À¸»³´ÄºÊ²Ĕ²ºÊÄ»·µÄ´º²¶ "º»ÊºÃ Á ·Æĵ·Êĺ»»Â²³²º»ÀÁ³»·¶Â²¼»¸ºÄ·· ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶'À »·· »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸²
º·´ ÁÄÉ Ã²·· ¾²··Ã»·² ÊÄË»´²¾ ² ¸»² òµ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á·Æ ºÊĺ½»ÂĴû·² ¼»¸ ºË»Â ÁÄÉ ºÄ˸µ·³ Êĵ ³»·² ¾»»·· ,ĻȲ¾Æ»² º¾²¶ ´»¸ ĔÀ²Êº ² º»À ¸² ,É»¾³ ÁºËÊÄ Á'Æ»·²
Á·Æ µ¾ÄÆ Á»² ÁÃÄÊĺ»² Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ»µ ´»·º ÃÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º²¶'ÀÁ·²´»¸¾²·· ÊÄÀ ÁÄ»»¾ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»¸ Åʲµ ÁÊÄ·· ºÉĵĴ "Áº»»È Ã'¹»ËÀ" Á·Æ º»»·· ÊÄ»»¸ ¼²Â ÁÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ¸»² ²»³·Ê .Ä»º²À²¾Ĕ»µ ²¸² Á³²¶ ºÄ··'À ¸² ÊĽ»¸ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ºË»Â ·È ºÄÉʲÀ Á»² ¼»·² ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² ,º¾Ä´ »µ ·È ´·È²³ Á»² (ɷʵû·² Á'Æ»·² º´»µ¾·ËºÂ²)
¼²Â º³Ä¾ ÊĽ¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ "Êĺ½Ä" ³»·² .ºÆ²¶'À »·· Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÂ½»»ÈĴû·² »µ ÁÆ»·ÊËÆ»·Ê² ÃÄ ºÆ¾Ä¶ º¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ ɲºÃ Á'Êij»² Êĵ² Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ²
µÂ²¾Ã·Ê ·È »·Êº·ÈÀ·² ÁÄ··»ºÉ»ºÃ»² Á² º»À ºÄÉʲÀɲºÃÊĵº¾ÄºËÄ´Ĕ²¼»¸º²¶ ,»·¸² .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ .ºÄÉʲÀ
»µ Á»² ºÂ»»Æ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² ·È Á·² Á·Æ Áº½²Êº Á³»·¶Ä´Â² º²¶'ÀÁ·²»¾²Ê º»µÄÊÉ Á³Ä´ ò·· ÃÄÀÊ»Æ »µ ³»·² »µ Ê²Æ ÁÈʲ¶ ¿·È ÊÄÀ ¸»² ÃÄ ,´»º½»Ê
ÃÄĔÄ Á´²Êº ÊÄ ºÄ·· ,º¾Ä·· ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ÁÄÉ Ã²µ »·¸² »·· Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ Ľ»¾´ÄÀ Á»² ºÄ˸µ·³ ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ ¸² ÁÄĸ ÁÄ´Â·È²Ë ºË»Â ¼»¸ ºË»À ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² º¾Ä·· Ãĸ»³
ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ºÄ»³²É Á»² ´»µÂÄÈ»¸ º½»··Ä´ åÂÄ··Ä Áº²Ë ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ,Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² Ãĸ»³ Á»² Á»»Ê² ¾»Æ »·¸²
»·¸² ¼»¸ ºË»Â ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊ»Àʲ¾² »µ Ê²Æ ¾Ä·º ²»··Áʲ··Ä´ ¸»² ¼»·² ,ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ºË»Â ¼»¸ ºË»À'À
Ľ¾Ä¸² Á·Æ ÁÊÄ·· ¾ÄĔÌ »·¸² ºË»Â ,Á»»¸ Ļ½À .Ä»À²Â²ÉÄ
ÊĸÄ»½ Êĵ ,µÂ²¾Ã·Ê Á·² Á»º·Ĕ »·· Áʲº²ºÉ»µ º²¶ ÃÄ ·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ"
Êĵ² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºµ²ËÄ´ ¼»·² ÊĽ²··Ë ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄ»»ÀÄ´¾² Êĵ ¸² º¸»»·· ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
Á²³Ê² ʲºÉ»·· ÊÄÊ»Æ ÊÄ˻ʲ´Â·² Êĵ ·¾»Æ² å²ÊºÂ²É »µ »·· »·¸² ÃɲºÃ 30 »µ º»»È ·È º»»È Á·Æ ºË»·º'À) .ÃɲºÃ ·²µ ÄÂij»¾ÉĴû·² 30 »µ »·· ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ÃÉĵ»² ¿ÄÂ·Æ ºÉ»ÊĴû·Ê² º²¶'ÀÁ·² ,²»µ»··Ä º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ÃÂĺÈľ
º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄ··Ä´ ÉʲºË ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ÁÄ·· ò·· ,¾ÄºÂ»² Áû·ºËĴ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ Äɲº º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Áʲ··Ä´ ¸»² ²»µ»··Ä Á·² Êĺ·² ÃÄ ºÉ»¶ ÃÂĺÈľ Êij² ,'99 Á»² ÃÉĵ»² ¿Ä»² ¾ÄºÂ»²
·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿" ¾²Â´»Ã ¿Äµ Á¸»··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ ¿Äµ·ÈºÊĺÂÄÂÊĵ¼»¸º²¶Ãĸ»³Á²µºÂ»¸Á¾²ÆĴɻʷȸ»²Á·² ,44500 »»³ ¼²µ ² Á»²
(.ÃĔ»Ëº ".»»² .»Ä" »µ º»À º»»ÉʲºË Ê»² ³»¾·È ,ÁÊÄºË ÊÄû·Ê´ Êĵ
»»³ º»Â˽ʷµ ´²º50- Êĵ ¸»² ,ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ºÄ·· òµ ³»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ ´²º20-
¸»² ò·· "¼²¾ ¿Äµ Á¾»Æ²" ÃÄ ºÄ·· Á»¶² ¸»³ º¾²Æ ÃÄ ³»·² ĵ²Ê´ Á·² ,42500 ¿·Ê²
,ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿»»³ ¾²Â´»Ã ÁÄ··»º²´Ä ² º¸»»·· ÃÉĵ»² ÉĵÃÄ Êĵ ¼»·² º²¶ ºÊ²Ëº ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ Áº»»È ÄÊÄ··Ë ºÀ·É ÃÄ ¸² Ã'ĔÀ²Êº ·È Ä»ÈɲÄÊ Á»² ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ »¾²Ê ÁÉʲºË ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´
»µ Ê²Æ ,¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ Á·² ,º»Â˽ʷµ ´²º20- ¿Äµ »»³ Á²ËÉÄÊ²É ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ²
.´»¸¾²··ÁË»º²À²Êµ
¸² ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À ¾»»·· Á´»µÂÄ ¿»»³ Á»·Ë ¼»¸ º¾²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ²µ Êij² º»»Â²³ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· º»Â˽ʷµ ´²º50- ¿·È ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ÃÄ ¸»² ,Á¾²·· Êĵ ³»·² Êij² ,··»º»¸²Ĕ Ǿ² ¼²Â ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ¸»² ¾»»··Êĵ ¸»³
¸»² ò·· "¼²¾ ¿Äµ º¾»Æ²" ÁȲ´Â»² ºÄÀ½ ÃÄ º²¶ Á¾²ÆÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ºÄÉʲÀ Êĵ ÁÄ·· .õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È ÃÉĵ»² ¿Äµ ´»µÂij»»ÊºÆ»·Ê² ,»¾²Ê ¿Äµ ² Á³Ä´ ¼»¾´ÄÀ òµ ¼»·² ºÄ·· Áº¾²¶Â² ÊÄ´Âľ Êĵ² ÁÊÄ·· ÊÄÉʲºË ºÄ·· Á²ËÉÄʲÉ
.»¾²Ê Á´»µÊÄ»ÊÆ Á·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ Á·² ,5800 »»³ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ²µ ¸»² ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ·· Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ³»·² ,ºÈ»² ¼»·² .ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ¾²Â´»Ã
¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ·²·· 5700 »»³ ,ÊÄ´»Êµ»Â ÁºÉ·Ĕ 100 »»³ ¿Äµ½²Â
.º¾ÄºËÄ´Ĕ²
