Page 37 - News Report - די צייטונג
P. 37
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
½·«Ã½®½¿ ½»´´± ½·« º°¿ µ´± º½´´Ã®°Á¼´°Ã« ·¯·È Á·ÈÇÁ ¸² ·È¸¿ µ¸¯ Æǯ¸ ´¸¿ ´® ¬´·°Á ³¹°Â ¼«® ±« º½´´ÃÄ º³Ã½ £¿¼Â½
¾Ã«® ,½Ã½¿¼«¹³« ´® º°¿ »°´³¼½ £¿Ã«¿
½»´´± º°¿ ½´½³«Ã³¼ ´® »«®« ,º¼½Á«Ã £¿
Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ½Ä´³« £¿¹´¼ º°¿ ¾·´¯ ´® ³´¹ ¼«°° µ«± ·Ç¸·À¸µÆÁ ¾¯²¿¯» ¾¸¯ .À¯² ·´· À¯´´ º'¿´°« º´´· ý¹ µ´± ·«± ¼«°° «Ã¬¼ ½Ã½®»«
½®½´ º £¿½·Äë¿ º°« º £¿½·Ä °Á º³«Â«°°®«
º´´Â ºÃ½¯ ³Ä´» ³½°°'¹ »«· ´°° º¬´°· ´´± º½¹
¼«°° »°Ã½®»½ ³«¹´·Â ´® ºÃ½·Â°Á¿´°« ·¶Ä
º½Â»«®Ã«¿ °Á ³«¯½ º¬«¯ ½¶·½°° ý³¶´Ã
¸² ǯà ¾Ç¯¸ Á±¿¯» "ÇÁ¸¸·È" ¯µ¯ ¾¸´È
³«¯ ,¼»½³¼« £¿ ý³¶´Ã ½Ã½´´± £¿¹«Ã³ ë¿
.³½± ý»´´« ý®½´
³Á´« º°« ,º·«°°´®µ«»±´¬³£¿½·Ä½ ¼«® ý
´°±« ´°° ý®·´¬ º½¹ ³½± ,·´ £¿Ä´´¬ « ¼·«
¾Ç¯Ã¿¸¸Ç¯ ¾Ãǯ² ÇÁ²¯ ¾»¸´´ À¯´´
µ´°« º°« ´³Âë ¸´´¬ µ´± ³±«·½Á ±´´« ¼«®
³½°° ½¬·½± ´® .ºÃ½°° ³Ä´°°½ £¿« ¼½·« ³½°°
±« º¼´´°° ô¹ .³·½°° ´® º°¿ À´ £¿Ä ¸°Ã® º´«
º«Ä¼½Ä±®»«Â ³´¹ º´´± µ´°« µ´·½¹ À»«
³½°° ¼½ ±« ºÃ´°«°°Ä½ ³«¯ ½"Ä°¬Ã ý®
´± ,º·³¬ º´´Â ³Ä´» ±´« ·½Â°«¯ º°« ,»´¼´´Ã £¿ .·¯·È ¸² ¾´Ã ÇÁ·¿ÁÅ ¾¸¯ ,³·½°° ½Á»« ´® ¾´°« ·°¬¹ º´´Â º´´± ³Ä´» ý¹
µ´°« º¼´´°° º¿·´¯½ ½Ä´³´·« £¿½Ã´« ý®«
NEWS REPORT FRIDAY, - NOVEMBER 20-22, '24 "³Ã´Á°®½Ã" °î¼´°« ý® ±´« ,«·´¹¹ ºÃ½³´´Ã¬ ¸½® ³¶«¹½ º¬«¯ ô¹
º´°Ä µ´± º¬«¯ º½»°Á´´·¿Ã«¿ ½·«Â«· ý¬«
¯¬´¼ ´® º´´± ¼«® º½Â ,"®°¼" ¸½® º°¿
º°¿ ±´´Ã £¿¸½® "³Ã´Á°®½Ã" ³«¯ ´± ¼«°°Ã«¿
.º³´´Á ½´®Ã½´Ã¿ ´® º´« ´°° ý¹ º¿«Ã³½
.ë·«® 9 °Á 15
º´´³Äë¿ °Á ·¼´¬« µ°±Ã«¿ « º´« ô¿»´´Ã«
··¶¬ ºÃ´Á°®½Ã ¾Ã«®'¹ ±« º½´´Ã½Á½¯ ´®
³´½³¼ ¼«® ·´´°° ,º½°°½ ·½°³Â« ý´´±
ë»Ã½°°« ô« ³´¹ ³«¯ ´± ¼«°° À½±½
³½± ¸½® ´´¬ °·´¿« º°« ,ýÂë¿ «³´°« ¸½®
º£¿°³Ä º³¼´·«³»½¹»«Ã´´°°»½ ±« µ´°« º½¹
³«¯½ ³«¯ ³Ã´®»½ £¿¼°¼ ´·´´°°³´´Á ³¶«¹
.ý¿´Á $15 ¸½®
¼Ã«Â ½Ä´Ã³Â½·½ ºÁ°» °Á »«®½ ¸½®
,º´·«±«
³«³Ä»«
·´´°°
³´¹
¼«®
,".´½ .´³ .¸½" ´® °Á Å°»½³ ½Ã½´´« ý¬´«
´® º°¿ ýô¿ ´® º´´± °Á «»Â¹ ³Ä´» ±´«
´® ?³½³´Á´Ã³Â½·½ º½¹ ³Ã´Á°®«Ã £¿ ´°±«
¸½® ºÃ´¿ µ«® ±°¹ "ýÁ´¹½" ·´´°° ,ð³»½«
º¶«± ½Ã½®»« ½·« º°« ¸½³¼´¼ ³´¼»«Ã³
µ´°« µ«® º¬«¯ º³¼´·«³»½¹»«Ã´´°°»½
½´Ã½»½ ½Ã«½·Â°» ´® º½Â ³Ã´¿Ã«¿
¼½ º°« ,".´½ .´³ .¸½" ´® ý³»°« º½»½± ¼«°° ´°° ,´´« .½Ã½¿¼«¹³« ´® ý¹ ³½³¼½ £¿Ã«¿
¬´°« ºÃ´Â´³´Ã °Á »°´°» ½¶´·Ã°³«» « ±´« °Á º½¹°Â»« µ«® ¾Ã«® º½¹ ¼«°° ,¼½´Á»«³¼
»«®« º¬½ °Á ý®´´« ´°° ³Ä´» ´°³ ¼½ £¿½ ¼«°° ´ó½·½ º¿«Ä °Á º½·³´¹ ½¼´°°½
³´´ ´°±« ,º½»«½ ³° «´ ±´« ¼½ £¿½ ¬´°« ´® ë¿ º®«Ä º½»½Ã¬ µ´°« ³½°° ¼«®
º´´± ´°±« ý³´´°° ³½°° ¼«® º°« ,𳫻 ´® º´°Ä ½³° « ¼»½³¼¶½¯ ô« ³«¯ ?½Ã½¿¼«¹³«
.Å°»½³ º¬«¯ º½»½Â ºÄ³»½¹ »«· ´°° ,Âë´ °´» ³«³Ä ´® º´« ¸½³¼´¼ ³´¼»«Ã³ ,Âë´ °´» ³«³Ä ´® º´« ³Ä´» º½»´°«°° !«´ÄÂ
* * * º°¿ Å°»½³ ´® ³´¹ º½»½¶½Ã µ´± Äý®»½ ë» ¼½ ý¬« ,º½³½¯»«¹ º´« ³Ä´» ³ £¿´°¯Ã½¬´« ´® º½»Ã½·¼´°« º½¹ ·´°° ³¼´´ ¸½® º´«
´°° ³´¼»«Ã³ º¼«¹ ºÁ°» °Á Äý®»½ ºÄ³»½¹
ý® º½¹½°° ë¿ ý»´°«°°»´´« ³»½¹°« ´®
ahe sm_wg wqb ,Ä´»½Â´Ä»« ½Ä´Ã¿ « º´´± ³½°° ý´´³Ä ý´´» ¼«® ºÃ«°°½ ±´« º°« º½»«½¶Ã°® µ«® ±´« ,µ´·½¹ ë» º½°° ¼Ã«Â ½»½´´« ´® ³´¹ ºÃ«¿
.³´½³¼ ´® º°¿ À½±½
Ê²Æ ½"Ë» Áû·Ê´ ² ¾²À²½²Â Á·² ,Áº·´ ² º½»½± ³´½³¼ Âë´ °´» º´« ±« ´®»½¼´°° º°« ½»½®´Äë¿ 9 ³Á´« «® µ«» ±´« ¼½ ý³»°« »«®½ ý® ¼«® ±´«
.Ä·³Ë³ Ä·³Ë »µÀ ,ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»² º®·«¹½ ´± ³«¯ ,³¶«¹ ´® ´´¬ ½Â»´· ´® ³Á´« ½·«Ã½®½¿ º°« ³´½³¼ º´« ¼½«·Â»« ý® ±« ³½±'¹ .»´¼´´Ã £¿ º«Ä¼½Ä±®»«Â
Êĵ º³»·¾Ä´ Êij² ÊÄ··Ë ¼»¸ º³»·¾´ ÃÄ º«Ä¼½Ä±®»«Â »« º´« º±«· «´ ³½°° ´± ±« ´´± º°¿ ½»´´« ±´°·¬ ¬´°« °·´¿« ¼«°° ,º³¶´Ã½ ³½'ï'ë¿ ´®'«Ã°¹ ±´« ýÂë¿ ´¿«Ã³
ĺ½ÄÊ»µ¸²²µÁ»·Ëº¾²¶ÁÄÀ¸²Á³»·²Á·Æ ³¼°«°°½ ý¶´± À»« ³«¯ ´± º°« ,»´¼´´Ã £¿ °Á ý³¶´Ã « ´´¬ ½´³« £¿¹´¼ º½»´°°½ ³½°° ³½°° ¼½ ¬´°« ±« «Ã¬¼ « ±´« ,º½³½¯»«¹ º´«
»µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ º½³½¯»«¹ º´« ºÃ«¿°Á»´´Ã« ³·½ º³¼«Â
¾É»ºË ² Á·Æ ¾»ÆÄ´ ² ¼»¸ º¾»Æ ÃÄ .´Â·Ê»´ÄÊ º´´Â º½»´°°½ ³Ä´» ´± ³½°° $9 ´´¬ °·´¿« ±« ½Á»« ´® º·½³Ä £¿« ´·´´°°³´´Á ,ºÃ´®»½ £¿¼°¼ ´® º®´´¹Ã«¿ µ´± ºÄ³»½¹ µ«¼ « º·½°°
Á³²¶ ÄÉ»¾ »µ ò·· ¿Äµ½²Â ."Ì·Ê»¹" º·´°° ¼«°° ´® º°¿ º½»°¼´Ã«¬ ý®« ½Á´³Ä ³½°° ¼«® ±« µ´·»´´Äë°° À»« ±´« ,µ«± Äý®»½ º·½°° ë» º¬«¼´°« ½´³´°»¹°«
Á³²¶ »»¸ ò·· ËÀÀ ÁÄ·ºÄ´ Á·² ºÆ²ËºÊ»··Ä´ «º¿Ã«°°½°Á´±³«¯ ,º¿«Ä £¿« ºÁ»«»´« ¼½ ½·«Ã½®½¿ ´® ·´´°° ,°Áý® ½®»½ º« º½»½Ã¬ ±´« ¼«® ´Á ,º½»«¬ ý®« ¼½¼«¬ ³´¹ º½¹°Â
ÁÄÀ ¸² ÁĸĴû·² ºË»Â º²¶ ÃÄ Á·² ,º¾²··Ä´ ´® º½Â ¸½® »«®« ±« º°¬Ä² º'³´¹ ·®»´´¬ ½´³·´®»½ º« º¬½ ·«¹«¶«» ¾Ã«® »°Ã´½Ã ´® ý®« º½»«¬ ´½°°¬«¼ ½Ä´³«³Ä ´®
ÊĺËÊij»·² Êĵ º²¶ ,»»¸ Á·Æ ÁÊÄ·· ¸»·¾ º»»´ ºÃ½°° ³·½³Ä½ £¿« ·«¹«¶«» µ«± ½Á»« ±´« ¼«°° º«· £¿¸½´´»¸½®Ã«¿»°´³½³Ä«¬ «´ «Â°® º·½°° ¼«°° ´® º°« ,º½»«¬ ý³°´¹«Â
̹² ¶ÂÀ ÁÄÀ·É²³É»Ê·È Á³²¶ »»¸ ¸² Áƾ²¶Ä´ . £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿µÃ°® ´® µÃ°® «³»«¹ ºÃ«°°½ ³´³½³Ä«¬ ³Á´« ³½°° ,º½³½¯»«¹ º´´Â ºÃ«¿ º±°¹ ý®« º·½°°
Á¾Ä·· Á»ÀÊĺ ÁĴ²¾ Á'Æ»·² ·¾»Æ² ò·· ,¿»Æ² ´® ´´¬ ,º³·« ¸´´¬ º¬´·¬½ ³·«°° ¼½ ¬´°« º£¿½·Äë¿ µ´± ³½°° ¼«® º°« ,".´½ .´³ .¸½" º¼«¹ ë¿ ºÂ½® º¿·½¯ °Á º´´ ³·½ ý´´±
º²¶ ¿Ìº»Ë »Æ¾ '»Æ²¸²¼»¾ºÂÄƲ¶Áû··»»¸ ¸½® º½¹°»½ £¿«Ã« ±´°·¬ ³·«°° ´± ,$15 £ ¿¹«Ã³ ´® º½°° ,20 ë°»«´ ±´¬ .³´¼»«Ã³
.Ç»ÂÄÊ´ ² ¼²¸ ĵĻ ,´»°´ º´« ³´´·½¿´°Ã« ³«¯ ´± ¼«°° ·½³Ä £¿« º°« ,³¹« º´« º´´Ã« ³¹°Â ½´Á«Ã³¼´»´¹®«
Ê²Æ ¶²Ê·¶ Á·² É·¸»¹ ÊÄÉʲºË ² ¸»² òµ ³»½Â½ º´°Ä µ´± ¸«Ã«Ã £¿Ã½®³·«°° º ½Â±´«Ã½±«³«±½º´°Ä³«¯ £¿¹«Ã³ ³«³Ä ½³Äý ´® ³Ä´» ±´« Âë´ °´»
Áĸ Ê»À ¼»¸ Á¾Ä·· ´²º ² ¼²Â ¸² ,Áµ»² ¸Â·² ³¿Ã«®½ ³Ä´» ³·«°° ¼½ º°« ,º¬´°¯»« ´® ½®»½ º« °Á º½»½Ã¬ ³½°° ¼«® ±« º°« ¸½® º´°Ä ³Ã´³¼´±Â½ º«®»«· º´« .¼«® ³°³ ¼«°°
.ÁÀ² ,²µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁȲ´Â»² º·´°° ¼«°° ´® ë¿ ºÃ«´ ½»«· "ý´´³Ä" «±«
"ÃÀ»»º .».Â" Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»¾²Â² Á»² ,ºÃ°®½Á«Ã £¿ ½»½®´Äë¿ º´´¶Ã°® ·«¹«¶«» £ ¿¹«Ã³ ¼«°° ë´ 4 ´® ¾´°« ij«¶ ,µ«± ½Á»« ´® º°¿ ý³»½Á º´« ºÃ«¿»´´Ã« º¿Ã«® ý®«
(½"Ë» ,Á³»ÊËÄ´Êij»² Á»»Ë ÊÄ»»¸ ,³´² ¼µÊ³) £ ¿«Ã« ³´´'¹±«»°Ã½®»½´®Â»«®«Ã«»º°« .º«³»´Ä«°° º´« ³¿«Ä³Ã´°° ´® º¬«¯ ³½°° .³«³Ä
,¼»¸ "ÁÊĵ·²··" »»¸ ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² º½¹°Â«¬ ·«¹«¶«» ¼½ ±°¹ ,$9 °Á ½Ã³´¶ ý¹ « ±´« ·½Â°«¯ ±« º´´± º½Â ¼½ ³Á´³Ä ·½Â°«¯ ë»Ã½°°«
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²Ë»º»¾²Æ Á½»¾ÂÄ··Ä´ ² »»³ ¸² º½Â ´°±« º°« º«³»´Ä«°° º°¿ »°´³½³Ä«¬ ±´« ¼½ .³´®½Ã ô« ³´'¹ ´°° º«Ä´³´·« £¿ ±´« ¼«°° ,»´¼´´Ã £¿ º « Ä ¼ ½ Ä ± ® » « Â
ÆÀ²Êº »»³ ½"²ËÀ ,Ãľ² ÊÄ ºÊ»¾Ê²Æ ¾³²Êº .ºÃ½°° ³·½³Ä½ £¿« ·«¹«¶«» ¼«® º«Ä¼½Ä±®»«Â ºÁë¯ ¸°Á ³Ä´» ô« ½¹½°°Â«¬ « ý´´± ³´¹ º½»«½¶Ã°®
ºË»Â ËÀÀ ,ºÊÄÉÊ²Æ ºÉÂ·Æ ºÄ³Ê²Ä´ ÃÄ º²¶ ,¸°·² ý³¼° £¿º´´Â³Ä´»±´«¼«® º°¿ µ«® ±´« ¸«³Ä £¿« ô« ·´´°° ,»´¼´´Ã £¿ ´® º°¿ ý±´´¯ ½®´´¬ º´« ³´´¯Ã½¹
º´²¸ ÁÄÀ ÁÄ·· û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· ?Á»»ºËÊ²Æ ¿·È ³Ã«¼ ´® º´« »°Ã«¿Ã½ º´°Ä ³«¯ £¿¹«Ã³ ³Ä´» ´± ±°¹ ,³»½ «·½¿«¬ ´® º°¿ ,³´½³¼ £¿« ´® ¸½® º½Â ºÃ´¿Ã«¿ ´«®°°« .𳫷¼´½·
¸² ÃÄ ºÂ»»À ,ÊÄÉ»¾ ² ¸»² ÊÄ ¸² ¿Ä»»² Å»·² º½»°·½ ¸´« ±´« ¼½ ±« ³½±'¹´°°º¶«± ¸½® °Á ¼½´³ £¿«¹´¼ ½¶´·Ã°³«» º´´Â º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ º³½Ã³Ã«¿ ¼«°° ý¬½Á½±½
½·«Ã½®½¿ ½»´´± ½·« º°¿ µ´± º½´´Ã®°Á¼´°Ã« ·¯·È Á·ÈÇÁ ¸² ·È¸¿ µ¸¯ Æǯ¸ ´¸¿ ´® ¬´·°Á ³¹°Â ¼«® ±« º½´´ÃÄ º³Ã½ £¿¼Â½
¾Ã«® ,½Ã½¿¼«¹³« ´® º°¿ »°´³¼½ £¿Ã«¿
½»´´± º°¿ ½´½³«Ã³¼ ´® »«®« ,º¼½Á«Ã £¿
Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ½Ä´³« £¿¹´¼ º°¿ ¾·´¯ ´® ³´¹ ¼«°° µ«± ·Ç¸·À¸µÆÁ ¾¯²¿¯» ¾¸¯ .À¯² ·´· À¯´´ º'¿´°« º´´· ý¹ µ´± ·«± ¼«°° «Ã¬¼ ½Ã½®»«
½®½´ º £¿½·Äë¿ º°« º £¿½·Ä °Á º³«Â«°°®«
º´´Â ºÃ½¯ ³Ä´» ³½°°'¹ »«· ´°° º¬´°· ´´± º½¹
¼«°° »°Ã½®»½ ³«¹´·Â ´® ºÃ½·Â°Á¿´°« ·¶Ä
º½Â»«®Ã«¿ °Á ³«¯½ º¬«¯ ½¶·½°° ý³¶´Ã
¸² ǯà ¾Ç¯¸ Á±¿¯» "ÇÁ¸¸·È" ¯µ¯ ¾¸´È
³«¯ ,¼»½³¼« £¿ ý³¶´Ã ½Ã½´´± £¿¹«Ã³ ë¿
.³½± ý»´´« ý®½´
³Á´« º°« ,º·«°°´®µ«»±´¬³£¿½·Ä½ ¼«® ý
´°±« ´°° ý®·´¬ º½¹ ³½± ,·´ £¿Ä´´¬ « ¼·«
¾Ç¯Ã¿¸¸Ç¯ ¾Ãǯ² ÇÁ²¯ ¾»¸´´ À¯´´
µ´°« º°« ´³Âë ¸´´¬ µ´± ³±«·½Á ±´´« ¼«®
³½°° ½¬·½± ´® .ºÃ½°° ³Ä´°°½ £¿« ¼½·« ³½°°
±« º¼´´°° ô¹ .³·½°° ´® º°¿ À´ £¿Ä ¸°Ã® º´«
º«Ä¼½Ä±®»«Â ³´¹ º´´± µ´°« µ´·½¹ À»«
³½°° ¼½ ±« ºÃ´°«°°Ä½ ³«¯ ½"Ä°¬Ã ý®
´± ,º·³¬ º´´Â ³Ä´» ±´« ·½Â°«¯ º°« ,»´¼´´Ã £¿ .·¯·È ¸² ¾´Ã ÇÁ·¿ÁÅ ¾¸¯ ,³·½°° ½Á»« ´® ¾´°« ·°¬¹ º´´Â º´´± ³Ä´» ý¹
µ´°« º¼´´°° º¿·´¯½ ½Ä´³´·« £¿½Ã´« ý®«
NEWS REPORT FRIDAY, - NOVEMBER 20-22, '24 "³Ã´Á°®½Ã" °î¼´°« ý® ±´« ,«·´¹¹ ºÃ½³´´Ã¬ ¸½® ³¶«¹½ º¬«¯ ô¹
º´°Ä µ´± º¬«¯ º½»°Á´´·¿Ã«¿ ½·«Â«· ý¬«
¯¬´¼ ´® º´´± ¼«® º½Â ,"®°¼" ¸½® º°¿
º°¿ ±´´Ã £¿¸½® "³Ã´Á°®½Ã" ³«¯ ´± ¼«°°Ã«¿
.º³´´Á ½´®Ã½´Ã¿ ´® º´« ´°° ý¹ º¿«Ã³½
.ë·«® 9 °Á 15
º´´³Äë¿ °Á ·¼´¬« µ°±Ã«¿ « º´« ô¿»´´Ã«
··¶¬ ºÃ´Á°®½Ã ¾Ã«®'¹ ±« º½´´Ã½Á½¯ ´®
³´½³¼ ¼«® ·´´°° ,º½°°½ ·½°³Â« ý´´±
ë»Ã½°°« ô« ³´¹ ³«¯ ´± ¼«°° À½±½
³½± ¸½® ´´¬ °·´¿« º°« ,ýÂë¿ «³´°« ¸½®
º£¿°³Ä º³¼´·«³»½¹»«Ã´´°°»½ ±« µ´°« º½¹
³«¯½ ³«¯ ³Ã´®»½ £¿¼°¼ ´·´´°°³´´Á ³¶«¹
.ý¿´Á $15 ¸½®
¼Ã«Â ½Ä´Ã³Â½·½ ºÁ°» °Á »«®½ ¸½®
,º´·«±«
³«³Ä»«
·´´°°
³´¹
¼«®
,".´½ .´³ .¸½" ´® °Á Å°»½³ ½Ã½´´« ý¬´«
´® º°¿ ýô¿ ´® º´´± °Á «»Â¹ ³Ä´» ±´«
´® ?³½³´Á´Ã³Â½·½ º½¹ ³Ã´Á°®«Ã £¿ ´°±«
¸½® ºÃ´¿ µ«® ±°¹ "ýÁ´¹½" ·´´°° ,ð³»½«
º¶«± ½Ã½®»« ½·« º°« ¸½³¼´¼ ³´¼»«Ã³
µ´°« µ«® º¬«¯ º³¼´·«³»½¹»«Ã´´°°»½
½´Ã½»½ ½Ã«½·Â°» ´® º½Â ³Ã´¿Ã«¿
¼½ º°« ,".´½ .´³ .¸½" ´® ý³»°« º½»½± ¼«°° ´°° ,´´« .½Ã½¿¼«¹³« ´® ý¹ ³½³¼½ £¿Ã«¿
¬´°« ºÃ´Â´³´Ã °Á »°´°» ½¶´·Ã°³«» « ±´« °Á º½¹°Â»« µ«® ¾Ã«® º½¹ ¼«°° ,¼½´Á»«³¼
»«®« º¬½ °Á ý®´´« ´°° ³Ä´» ´°³ ¼½ £¿½ ¼«°° ´ó½·½ º¿«Ä °Á º½·³´¹ ½¼´°°½
³´´ ´°±« ,º½»«½ ³° «´ ±´« ¼½ £¿½ ¬´°« ´® ë¿ º®«Ä º½»½Ã¬ µ´°« ³½°° ¼«®
º´´± ´°±« ý³´´°° ³½°° ¼«® º°« ,𳫻 ´® º´°Ä ½³° « ¼»½³¼¶½¯ ô« ³«¯ ?½Ã½¿¼«¹³«
.Å°»½³ º¬«¯ º½»½Â ºÄ³»½¹ »«· ´°° ,Âë´ °´» ³«³Ä ´® º´« ¸½³¼´¼ ³´¼»«Ã³ ,Âë´ °´» ³«³Ä ´® º´« ³Ä´» º½»´°«°° !«´ÄÂ
* * * º°¿ Å°»½³ ´® ³´¹ º½»½¶½Ã µ´± Äý®»½ ë» ¼½ ý¬« ,º½³½¯»«¹ º´« ³Ä´» ³ £¿´°¯Ã½¬´« ´® º½»Ã½·¼´°« º½¹ ·´°° ³¼´´ ¸½® º´«
´°° ³´¼»«Ã³ º¼«¹ ºÁ°» °Á Äý®»½ ºÄ³»½¹
ý® º½¹½°° ë¿ ý»´°«°°»´´« ³»½¹°« ´®
ahe sm_wg wqb ,Ä´»½Â´Ä»« ½Ä´Ã¿ « º´´± ³½°° ý´´³Ä ý´´» ¼«® ºÃ«°°½ ±´« º°« º½»«½¶Ã°® µ«® ±´« ,µ´·½¹ ë» º½°° ¼Ã«Â ½»½´´« ´® ³´¹ ºÃ«¿
.³´½³¼ ´® º°¿ À½±½
Ê²Æ ½"Ë» Áû·Ê´ ² ¾²À²½²Â Á·² ,Áº·´ ² º½»½± ³´½³¼ Âë´ °´» º´« ±« ´®»½¼´°° º°« ½»½®´Äë¿ 9 ³Á´« «® µ«» ±´« ¼½ ý³»°« »«®½ ý® ¼«® ±´«
.Ä·³Ë³ Ä·³Ë »µÀ ,ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»² º®·«¹½ ´± ³«¯ ,³¶«¹ ´® ´´¬ ½Â»´· ´® ³Á´« ½·«Ã½®½¿ º°« ³´½³¼ º´« ¼½«·Â»« ý® ±« ³½±'¹ .»´¼´´Ã £¿ º«Ä¼½Ä±®»«Â
Êĵ º³»·¾Ä´ Êij² ÊÄ··Ë ¼»¸ º³»·¾´ ÃÄ º«Ä¼½Ä±®»«Â »« º´« º±«· «´ ³½°° ´± ±« ´´± º°¿ ½»´´« ±´°·¬ ¬´°« °·´¿« ¼«°° ,º³¶´Ã½ ³½'ï'ë¿ ´®'«Ã°¹ ±´« ýÂë¿ ´¿«Ã³
ĺ½ÄÊ»µ¸²²µÁ»·Ëº¾²¶ÁÄÀ¸²Á³»·²Á·Æ ³¼°«°°½ ý¶´± À»« ³«¯ ´± º°« ,»´¼´´Ã £¿ °Á ý³¶´Ã « ´´¬ ½´³« £¿¹´¼ º½»´°°½ ³½°° ³½°° ¼½ ¬´°« ±« «Ã¬¼ « ±´« ,º½³½¯»«¹ º´«
»µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ º½³½¯»«¹ º´« ºÃ«¿°Á»´´Ã« ³·½ º³¼«Â
¾É»ºË ² Á·Æ ¾»ÆÄ´ ² ¼»¸ º¾»Æ ÃÄ .´Â·Ê»´ÄÊ º´´Â º½»´°°½ ³Ä´» ´± ³½°° $9 ´´¬ °·´¿« ±« ½Á»« ´® º·½³Ä £¿« ´·´´°°³´´Á ,ºÃ´®»½ £¿¼°¼ ´® º®´´¹Ã«¿ µ´± ºÄ³»½¹ µ«¼ « º·½°°
Á³²¶ ÄÉ»¾ »µ ò·· ¿Äµ½²Â ."Ì·Ê»¹" º·´°° ¼«°° ´® º°¿ º½»°¼´Ã«¬ ý®« ½Á´³Ä ³½°° ¼«® ±« µ´·»´´Äë°° À»« ±´« ,µ«± Äý®»½ º·½°° ë» º¬«¼´°« ½´³´°»¹°«
Á³²¶ »»¸ ò·· ËÀÀ ÁÄ·ºÄ´ Á·² ºÆ²ËºÊ»··Ä´ «º¿Ã«°°½°Á´±³«¯ ,º¿«Ä £¿« ºÁ»«»´« ¼½ ½·«Ã½®½¿ ´® ·´´°° ,°Áý® ½®»½ º« º½»½Ã¬ ±´« ¼«® ´Á ,º½»«¬ ý®« ¼½¼«¬ ³´¹ º½¹°Â
ÁÄÀ ¸² ÁĸĴû·² ºË»Â º²¶ ÃÄ Á·² ,º¾²··Ä´ ´® º½Â ¸½® »«®« ±« º°¬Ä² º'³´¹ ·®»´´¬ ½´³·´®»½ º« º¬½ ·«¹«¶«» ¾Ã«® »°Ã´½Ã ´® ý®« º½»«¬ ´½°°¬«¼ ½Ä´³«³Ä ´®
ÊĺËÊij»·² Êĵ º²¶ ,»»¸ Á·Æ ÁÊÄ·· ¸»·¾ º»»´ ºÃ½°° ³·½³Ä½ £¿« ·«¹«¶«» µ«± ½Á»« ±´« ¼«°° º«· £¿¸½´´»¸½®Ã«¿»°´³½³Ä«¬ «´ «Â°® º·½°° ¼«°° ´® º°« ,º½»«¬ ý³°´¹«Â
̹² ¶ÂÀ ÁÄÀ·É²³É»Ê·È Á³²¶ »»¸ ¸² Áƾ²¶Ä´ . £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿µÃ°® ´® µÃ°® «³»«¹ ºÃ«°°½ ³´³½³Ä«¬ ³Á´« ³½°° ,º½³½¯»«¹ º´´Â ºÃ«¿ º±°¹ ý®« º·½°°
Á¾Ä·· Á»ÀÊĺ ÁĴ²¾ Á'Æ»·² ·¾»Æ² ò·· ,¿»Æ² ´® ´´¬ ,º³·« ¸´´¬ º¬´·¬½ ³·«°° ¼½ ¬´°« º£¿½·Äë¿ µ´± ³½°° ¼«® º°« ,".´½ .´³ .¸½" º¼«¹ ë¿ ºÂ½® º¿·½¯ °Á º´´ ³·½ ý´´±
º²¶ ¿Ìº»Ë »Æ¾ '»Æ²¸²¼»¾ºÂÄƲ¶Áû··»»¸ ¸½® º½¹°»½ £¿«Ã« ±´°·¬ ³·«°° ´± ,$15 £ ¿¹«Ã³ ´® º½°° ,20 ë°»«´ ±´¬ .³´¼»«Ã³
.Ç»ÂÄÊ´ ² ¼²¸ ĵĻ ,´»°´ º´« ³´´·½¿´°Ã« ³«¯ ´± ¼«°° ·½³Ä £¿« º°« ,³¹« º´« º´´Ã« ³¹°Â ½´Á«Ã³¼´»´¹®«
Ê²Æ ¶²Ê·¶ Á·² É·¸»¹ ÊÄÉʲºË ² ¸»² òµ ³»½Â½ º´°Ä µ´± ¸«Ã«Ã £¿Ã½®³·«°° º ½Â±´«Ã½±«³«±½º´°Ä³«¯ £¿¹«Ã³ ³«³Ä ½³Äý ´® ³Ä´» ±´« Âë´ °´»
Áĸ Ê»À ¼»¸ Á¾Ä·· ´²º ² ¼²Â ¸² ,Áµ»² ¸Â·² ³¿Ã«®½ ³Ä´» ³·«°° ¼½ º°« ,º¬´°¯»« ´® ½®»½ º« °Á º½»½Ã¬ ³½°° ¼«® ±« º°« ¸½® º´°Ä ³Ã´³¼´±Â½ º«®»«· º´« .¼«® ³°³ ¼«°°
.ÁÀ² ,²µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁȲ´Â»² º·´°° ¼«°° ´® ë¿ ºÃ«´ ½»«· "ý´´³Ä" «±«
"ÃÀ»»º .».Â" Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»¾²Â² Á»² ,ºÃ°®½Á«Ã £¿ ½»½®´Äë¿ º´´¶Ã°® ·«¹«¶«» £ ¿¹«Ã³ ¼«°° ë´ 4 ´® ¾´°« ij«¶ ,µ«± ½Á»« ´® º°¿ ý³»½Á º´« ºÃ«¿»´´Ã« º¿Ã«® ý®«
(½"Ë» ,Á³»ÊËÄ´Êij»² Á»»Ë ÊÄ»»¸ ,³´² ¼µÊ³) £ ¿«Ã« ³´´'¹±«»°Ã½®»½´®Â»«®«Ã«»º°« .º«³»´Ä«°° º´« ³¿«Ä³Ã´°° ´® º¬«¯ ³½°° .³«³Ä
,¼»¸ "ÁÊĵ·²··" »»¸ ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² º½¹°Â«¬ ·«¹«¶«» ¼½ ±°¹ ,$9 °Á ½Ã³´¶ ý¹ « ±´« ·½Â°«¯ ±« º´´± º½Â ¼½ ³Á´³Ä ·½Â°«¯ ë»Ã½°°«
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²Ë»º»¾²Æ Á½»¾ÂÄ··Ä´ ² »»³ ¸² º½Â ´°±« º°« º«³»´Ä«°° º°¿ »°´³½³Ä«¬ ±´« ¼½ .³´®½Ã ô« ³´'¹ ´°° º«Ä´³´·« £¿ ±´« ¼«°° ,»´¼´´Ã £¿ º « Ä ¼ ½ Ä ± ® » « Â
ÆÀ²Êº »»³ ½"²ËÀ ,Ãľ² ÊÄ ºÊ»¾Ê²Æ ¾³²Êº .ºÃ½°° ³·½³Ä½ £¿« ·«¹«¶«» ¼«® º«Ä¼½Ä±®»«Â ºÁë¯ ¸°Á ³Ä´» ô« ½¹½°°Â«¬ « ý´´± ³´¹ º½»«½¶Ã°®
ºË»Â ËÀÀ ,ºÊÄÉÊ²Æ ºÉÂ·Æ ºÄ³Ê²Ä´ ÃÄ º²¶ ,¸°·² ý³¼° £¿º´´Â³Ä´»±´«¼«® º°¿ µ«® ±´« ¸«³Ä £¿« ô« ·´´°° ,»´¼´´Ã £¿ ´® º°¿ ý±´´¯ ½®´´¬ º´« ³´´¯Ã½¹
º´²¸ ÁÄÀ ÁÄ·· û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· ?Á»»ºËÊ²Æ ¿·È ³Ã«¼ ´® º´« »°Ã«¿Ã½ º´°Ä ³«¯ £¿¹«Ã³ ³Ä´» ´± ±°¹ ,³»½ «·½¿«¬ ´® º°¿ ,³´½³¼ £¿« ´® ¸½® º½Â ºÃ´¿Ã«¿ ´«®°°« .𳫷¼´½·
¸² ÃÄ ºÂ»»À ,ÊÄÉ»¾ ² ¸»² ÊÄ ¸² ¿Ä»»² Å»·² º½»°·½ ¸´« ±´« ¼½ ±« ³½±'¹´°°º¶«± ¸½® °Á ¼½´³ £¿«¹´¼ ½¶´·Ã°³«» º´´Â º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ º³½Ã³Ã«¿ ¼«°° ý¬½Á½±½
