Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
:·±¯µ Ǹ¯Ç¸¯ À¯´´



º´« ô¹ º¬´´ÃÄ ­»°»´´¹ ý±»°« ·´´°° ,­»°»´´¹ »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ Ê»À²¾ ,Å»Ë ºÆ»·¾ Æ²É Á»»¸
."º­«± ô¹ ¼«°°" º°¿ ´ì°Ã ¸½® ,±²š® ¦š²¢ª¬« ©£š ¯š¦® ©³¢£¦œ «š ©²£®ªš ¢œ¬¦® ¬¥¦¬ŸŸ ¬¨²£® ®¨š²¢ £ .Ê·½»Ë ² »·· Å»Ë Äµ²Ê´ ² Å»·² ºÊ²Æ ÊÄ»»²
°°´Ã¬ ý´´« º°¿ ½®»½ ¸´´¬ ³­½Ã¿ ô« ¬¨²£® £ ,©¢š£š² 6 ²šŸªš£ £ ¤šª ¢œš ¬œ®£Ÿš §£š ¢šž š£ š¦›£ ²š£¬¨  £› ¸² Êij»»ÊË Êĵ ºË»Â º»»ºËÊ²Æ Ã²··Ê²Æ
.¢š¢³ £ ¢£¨ ¤š¨®š «¬ª £› §¬ ©¬¨Ÿ±š› ±£²Ÿ° ¢°£š ¤£¦ª££³²šŸŸ ¢¬ŸŸ
Âë´ °´»" º°¿ º¶«± µ«» ³¬´´ÃÄ'¹ ¼«°°Ã«¿ ²¸»²Ã²··ÃÀ»Ä˸µ¸²ºÃ»»··ÊĵĻ
"·«»Ã°Ä± ³´Ã³¼ ·«°°" º°¿ ³Ä´» º°« "¼¹´´³ ¸² ºÄÉ»º ¿Äµ Å»·² ÁƲ¾Ä´ ¸»² Á·² º²ÊɲÀĵ NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24
³Äý°Á µ´´« ô¹ º·½°° ,"¼½´´» ¼Â«¿" ý®« Éʲ» ·»Â Dz´ ¸² ,ÆÀ²Êº ÁÄ´ÂÄʳƲʲ º»»´ »¸
³»½´´· ô« ¬´°« ±« ,½­«Ã¿ ´® ¾´°« ºÃ½¿³»½ ʲ ,Á² ¾»Æ·È ºË»Â »¸ º»»´ ÁÄ»»ÊµÊij»² ¼»¸ ¾²¸
³½¹¶ ±« ô« ³½± "­»°³´´Á ´®" ­´¼½¹·­½Ã »µ ÁÄ·· ºÆ»·¶Êij»² ,·Ë»² Ê»² ¸»² "ÆÀ²Êº"
µ´°« ·½´Ã«³´®½ º« ô¹ º½­»½Ã¬ µ«°° ½®½´ »··) þɾ·-´Ä¾¾ ¸»² ¿»² Á´ÄÉ Ä´²¾É ÄȲ´
Á·Æ ´Â·Ê»µÊ²ÉÄÊ ² ºÉ»¾Ä´Ã»·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»²'Ã
«±´«¼«®¼«°° ,"·«»Ã°Ä± ³´Ã³¼ ·«°°" º°¿ º´ÄÊ Ã²·· ʲʷɲÊÆ ÊÄÉʲ» ·»Â Á¾²ÊĵÄÆ ²
.­»°³´´Á ½³Ã´³Â½ £¿¼½Ã ½°°´³«°°Ã½¼»«Â ºË»Â º²¶ Ä´²¾É ÄȲ´ »µ ¸² ,´Äʳ Å»·² ¼»¸
¸½® º¿´°Â £¿« ¸´´¬ ³«¯ «®Ã°¹ ³Ã« £¿°Ã ÃÄ ¸² ÃÄ ¼²µ ºÂ»»À ,(Ã»Æ Á»»É Á·² ºÂĶ Á»»É
±« ³»½®Ã«Ã«¿ "·«»Ã°Ä± ³´Ã³¼ ·«°°" ´Ä·· ÊÄ»»ÀÄ´ ² ʲ ,ÇĸĴ º»À ºË»Âʲ´ º²¶
ºÃ½¶½¯ « º³·«¯ °Á ºÃ´¬°Ã £¿³Ã«®·«±'¹ »µ Á·Æ ÁÄ´ÂÄʳ·ÈƲʲ ¿»² ºÂĵ»¸ÄÊÆ ² Á´ÄÉ
´® º°¿ ³Ä´» ±´« ¼«® ¼«°° ,®Ã«®»«³¼ ·¾·½ ¾¾½¶ ¾Ä· .»ÉÃÂľ²¸-Á»º·Æ ¹Ã·Â ,ÄÂÄʲ
³«¯ ý¶·½°° «®Ã°¹ ë¿ º¶«± ½³¶´´· ĺ'ºËÊÀ·¾½ ÄÊĵ² ľ² Å»·² ,²È» Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º°« ,³·½°° ´® ý¬´« º½­»°³´´Á ½Ã½Ã½¹ .ýÄʳʲÆ
³´¹ ¼´°« µ´± ´´± º½»½¶´´Á ¼»½³¼´´¹ ºÉ·É »·´ ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄ˻ƻº ² ÁÄ·· ¸»²
ý® ý­´´³Ä « ´°° ,³´´Â­´·´¬ º°« ³´´¯»´´¹½­ ²¾Ë ʲ¾É ¸»² ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ÁʻʷÉÂ²É .´»ºÊ²Æ Á·² ,·È ¾²À»»² ÃÄ º½²À ÊÄ Êĵ² ,ÆÀ²Êº ÁÄ´ÂÄʳƲʲ ÊÄ Åʲµ ,Á² ÃÄ
"ý·«¹Ã«»" «¼«°° ,"³¼« £¿Âë´°´»" . ÊË·»³ ¸»² "¿»º" Á»»¸ Á·² Áµ»»³ ÁÄ·· .5 Á»»¸ ·È ÁÄÀ Åʲµ ºÃ»¾Â² ÊÄû·Ê´ ² ?ºÊÄÉʲÆ
º°« ,³»«¯ ´® º´« º½¹½» °Á µ´± ³¹½Ä ij»½¹ ºÀÄÂÊÄÁ·²Á»»Ê²ºÀ·ÉÆÀ²ÊºÁÄ··ºÈ»² ´²º ÁºËÊÄ Á»² ÊÄ º²¶ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ?Á»»Â ,¿Äµ ʲÆ
³´Ã³¼ ·«°°" º´´± ±« ­´®Ã´°°Âý¹ ±´« ¼½ »µ ºÈ·Â ÊÄ Á·² ,Ä»»Ëº Á·Æ Żʲº 200% ÁÆʲµ »»¸ ¾»»·· ¾»·² Ê²Æ Á³²Ê´ ·È º½²ÀÊ²Æ ²Ê²Æ ò·· Á³»·¾´ ¿·È ºË»Â ËÀÀ ¸»² ÃÄ
¸½® ºÃ´°·Ã«¿ ³Ä´» ³«¯ "·«»Ã°Ä± ,û²ÆÀ²É ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ij¾Ä¸ ʲÂ) ?Á»»Â ,¿¾·Ä¶ ¿·»É Á'Æ»·² Á³Ä´ ´Â·º½² ¼²µ ,ÁÄÂĸÄÉ»¾»µÌ·ÊÉƶɻºËÁ»»²Á·²Á³Ê·¹ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
,³·½°° ´® º´« ý®« ½Â´Ã½¹« º´« ³Â½ £¿¼½Ã ÄÊÄ»»¸Ê²Æº»´Ä»»Ëº»··´Ä··Á³¾Ä¸Á'Æ»·² Á»»´Êĺ·² º¾Ä·· »µ ¶¾»¾¹ ¾²¸ ¾»»··Êĵ ¸»³ ÁÄ»»À ,¶"»² Á»»Ê² ºÀ·É ÆÀ²Êº ÁÄ·· ¸²
º°¿ ·«´Ã½³«¹ µ´°« ô¹ ºÁ°» ¸½® ¬´·°Á º°« Á » » Ë Ê Ä » » ¸ Ã Ä Ê Ä º ² ¶ ,û²ÆÀ²É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ,º·´ ¼»² ÉÂĵĴ ³»·² ...(·"¹ Å ·Ë»½²ËÀÀ¸»²ÆÀ²ÊºÊĵ¸²Á˺ÂÄÀ
.­»°³´´Á ý´´± Ê ²´Å»·Ê²º´ÂÄʳÃÄÁ·² ,"º¾Ä··Ä¾Ä´" ÊÄ´»Â»»··ÆÀ²Æ¿»»³Á¾²È¾²¸ÁÄÀ¸²¼²¸²¸² ·È Áº»»È ÄÂĵ¾²´ ·È º´²¸ ÊÄ ÁÄ·· ÊĽ²À
.¾²É²¾ ²µ Manufacturing ÉʲºË
½Ã½®»« º« ë­ ±´« "¼½´´» ¼Â«¿" ÉʲºË ÊÄ»»¸ ¸»² ÊÄ´²¾ Êĺ½ÄÊ Êĵ .8 ¼²Â µ²Ê´ ÊËƲ) ÁGµ»»³ Êĺ·² $3.00 »·· ÊÄ Ìij ÊÄÃij º¾Ä·· »µ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á½²À
Á·² (Á³·À½ ,ÊÄ´»¾»³ ËÆ»¶ ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² µ»··²É
Á²À ÊĵĻ ò·· ,Á½²¸ Ä'º·ËÆ Á»Ä¾Æ Á·Æ ºµÄÊ
º« ±´« "¼½´´» ¼Â«¿" ,½³¶´Ä½­ ²¸»²'ø²Ç·¹¸»² ,´»µÂÄÆà ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ Ê²Æ ¾»·² »µ Á·² ÆÀ²Êº ¸»² Ãľ² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ :¾ËÀ¾ »·· ,Á¾ÄºË·È ÁÄÉ ·¶µ
Âë³Ä ½Â«³ ±´« ¼½ .µ«± ½³­½Ã¿½­ £¿« Ãĸ²¼²¸ÄºÃ·²··²³²Ãĸ»² ,¾¾½³ ¼²¸ ĺ·´ Ä»µ·²Ã ·È º»»´ ÁÄÀ Á·² ,´»µ¾·Ë û²ÆÀ²É º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .1
"º¿´°Â" º·½°° º³»½¹½·½ ½³¶½Ã ´® ,ý·° £¿« £¿ ¼²Ã ² ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ º³»·¶ ÃÄ ,Áʲ··Ä¸ÄÊ »µ Á·Æ û·Ê² ºÆÄ¾Ë ,Ä»³²Ê² ¾»·· ÊÄ ¸² ,Ä»»ÊÉ·² Á´Ä·· ºÊ»ÆÊ²Æ ¼»·² Á»º·Æ
¼½ ´°° ý¬« ,´´± ³¿´°Âë¿ ¼Â«¿ ¼«°° ¼½·« ."µ··¾²··Â»²" ...¼»¸ º·º ľ²Àʲ²ĵ²Ê´¸»²Ã²··²º²ÂÁ»²ºË»Â»»¸
¼½Á«Ã £¿ ¸½® ´´¬ ºÃ«°°½­ º±´°°½­¿´°« ±´« ¼²¸ Á»»² Êij² ,Á»»´ ·È º»»É Ĵ²¾ ² ¸»²'à ¾»»·· ,»"ÂÁ»² $2.90 Á»·Ë ÁÄÀ º¾²È ºÈ»² Á·Æ Ê»º ºÃÉÄ ²º²Â ºË»Â Åʲµ ÊÄ ¸² ¼²¸
º­½Â ³¹½®½¿½­»´´« ³«¯ º½´»´¹«® ¼«°° »·· ·È "ʲÂ" ÁÄ»»ºËÊ²Æ ÄÉ»¾ »µ ¸² ÊĽ»¸ ¸»² ÆÀ²Êº ÁÄ·· ´²º ÁºËÊÄ ¿ÄÂ·Æ Á³²Ê´ º»»´ ÁÄÀ ,Ê»µ´²¸¼»²¸²º´²¸Ä´ÆÀ²Êº¿»²º²¶ ,¿»²
¼Â«¿ ¼«°° ¸´·°¬·¬ ½Ä·«¿ ´® ¬´·°Á ¼Â«¿ Ì·ÊÉƶ ĸ²¾È»ÂÄÊ´ Á·² Á³Ê·¹ ² Á½²À ·È »·¸² ¶Ê·²½¾ ºÄ·· Áº¾²¶Â² »·¸² ÃÄ ¾²¸ .Á»»Ê² ºÀ·É º²¶ "¿»º Áĵ»»³" Ìij ,Á»»Ê² ºË»Â ÁÄÀ·É »»¸
³«¯ º½´»´¹«® ±« ³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ º²¶ ¾"¸Êľ»ÀÊ·µ´»³² 'ÊÁ·Æµ»À¾Ì² .»"¶ ÊÄ·· ¸»² ,ʲ¾²µ »»··È Êĺ·² Á»»¸ ¸Ä´ Ê²Æ ¼»² ÁÄÉ ÁÄÀ·É»»Ê² Á¾»·· »»¸ ³»·² ¸² ,ÁĴ»¸Ä´
º°¿ º·«°° ´® ´´¬ º½»´Ä«¹ ·«°° ´® ³Ä·½¿½­ Ä»µ»»² ÄÉ»¾ »µ ÁÄ·· ,¿»² Á·Æ º´²¸Ä´½²Â Ê»À ?Á»»Â ,ÆÀ²Êº ,ĻȲ¾Æ»² Ê²Æ ´»µ¾·Ë .¶À¹¾À ¸»² ,»Äɲ ?ÁÄÀÄ·È»»Ê² ºË»Â Á´²¸ »»¸
³­´±«¬ º½®´´¬ ³«¯ ¸½® »«®« ¼«°° ,'20 ÁÄÀ ¸² ,É»Ê·È Ê²» 50 ¼Êij ºÂÆÄÄ´ ¼»¸ º²¶ »µ Áº¾²¶ ÊĽ»¸ ¾²¸ ÊĺËÊij»·² Êĵ .6 ·È ÁÄÀÄ»»Ê² ÆÀ²Êº ¾»·· ,ÉòÀ Á²¾»² .2
º½¹ ³«¯ ,º½¹´³Ä º«´·´¹ 7 « ³´¹ £¿¹«Ã³ ¼²Â Á¾Ä·· »»¸ ¾»»·· ,»»¸Ê²ÆÁ¾¶Ä··²"·Ë³ ʲº Á»»É Á»»¸ ºË»Â ¶¾»¾¹ ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÂ²¶ ĺ½ÄÊ »µ ¸² ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· ,º»»´ º¾Ä´ òµ ·²·· Áĸ
´® º°« ¼Â«¿ º°¿ º³¼´·«»Ã°Ä± ´® ±« º½±½­ ÁÄÀ²¸·È Áµ»² »µ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á½²À ³·Ê¹ »µ ºÄ¸ ÁÄÀ »·¸² »·· É»µÂÉ·ÉÉ»Ê·È Êij² ,û¸»ÊÉ Á»»² Ê²Æ ºÊ²µ úÃÊÄÀ ÁÄÂĸ Áʲº²ÂÄÃ
¸´Å¬ ´·½¬ ´® º°« ­»°·´´³ £¿« ½´´» ´® º°¿ ýô¿ ´·¾É ÁÄÂĸ Áµ»² ¸² Äɲº ºÄ¸ ÁÄÀ »·· ,¾"¹Ê µÂ·Ê´·È Á³²¶ ºÄºË ÄË»º²ÊɲÀĵ ÄÉ»¾ ÁÄÀ²Ê´²ÊÆ Á·Æ º¾Ä´ ÊÄÀ ò·· Á½²À ·È ,¶³»Ã
ÃÂÄ º³´´Ã £¿Äë¿ ´´± ±« ³¼°«°°½­ ½·« º¬«¯ ÁÄÀ ÁÄ·· Ç·¹) ¾¾½ ¼Êµ³ Áº·²··È»»Ê² »»¸ ºË»Â ò·· ,lockdowns ÄÊÄ»»¸ º»À Ãľ² º´»»¾Ä´ Á·² ,ʲ» ºÊĵ·¶ ² ºË»Â Á»·Ë ÁÊ»ºÃ»¸ÉÄ Ã²··
.®»°Ã­ º´´Â º« ¸´·°¬·¬ ½Ä·«¿ º°« ,þ·²Æ »µ Äɲº º¸»»·· ÃÄ »·· (ËÊĵ² ºÃ»»¶ ĻȲ··»º²À ÄË»º»¾²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ¾É ¸»² ÃÄ .Êĺ¾Ä´ ÄÊÄ··Ë Á·Æ ºµÄÊ ÁÄÀ
´® º´« º½¹°Â½­¼´°Ã« ±´« ¼½·« ¼«® ÁĴ²´Ä´ ¸»² ¾²·» Ì»ÊÉ Á·² µÂÄ¾É²Ê Á»² ¸² ÃÄ ¾²¸ ,ÁÊ»¾Ê²Æ ¾²¸ ÆÀ²Êº ¸² Á·³Ë¹ Á'º»À º»À ,Êĺ¾Ä´ ÊÄÉ»µÄÀ Á·Æ Á»·Ë ºµÄÊ ÊÄ··
.75% º²ºË Á»² Á·² ÆÀ²Êº Ê²Æ 98%
´´¬ ¼½Á«Ã £¿ ¸°Á º½­»°³´´Ã½¬Ã«¿ ,"´Â·º»»È »µ" Ê²Æ Ê²Â º³»»¾³ ²»ËÉ »µ ºÉ»ºËÊĵ º²¶ ÁÄÀ .ÄÀËÀ »ÌÊÌ ¿»Àµ ÁºÃ²É .¼²Â ò·· ¼»² û»··
º´« ð®½Á«Ã £¿Ã½®±´«¼«®) "´Ã½°°«Â¼´®" »" Á·Æ ÃÄ»»Â ÁÄ´ÂÄʳ ÁÄÀ Åʲµ ò··Ê²Æ Á·² ,ËÊĵ²º´²¸Ä´º²¶Ã²··¾·ÉÃĵĻ ĺÃÂÄ¾É »µ ¿Äµ½²Â Á»»¸ ºÄ·· ĻȲ¾Æ»²
½®´´¬ ¼«°° ¼½Á«Ã £¿ º·´°°´Á « ´´¬ ½Â´Ã½¹« Á·Æ Á»·Ë ´Â·º»»È ÄÂijʲµÊ²Æ ÄÉ»¾ ² ,ÃÀ»»º º»À ÁÄÀ º´Â²Æ Ãľ² Á½²ÀÊ²Æ Á'½²Â ¸² ÌÀ² Á'º»À û·Ê² ºÀ·É ÆÀ²Êº ¸² .3 .·Ë»²
º²¶ÃÄÊÄ··Ã²·· ,Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê Ãľ·»À»ºÃ
« ý³»°« Å°®½ º­½Ã¿¼´°« º½»½Â º³´´± Êĵ² º»ÊºÃ ¾²·· ÁÈ·Â ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ .Áʲ» º»»´ "òµ" ¸² º´²¸Ä´ Ãľ·»À»ºÃ ĺ»Êµ »µ »»³ ¸² ÃÄ ºÂ»»À ,µ»··²É Ê²Æ ´»µ¾·Ë ¸»² Ä»»Ëº
ºÂ°Â«¬ º°« ,³´´± ½Ã½®»« ´® º°¿ ¯½°¬Ä ?¼²¸ »µ ·È ÊÄÀ ¸»² ò·· ,ÃÄ»»Â-ÃÉ²Æ Ä»È²¾Æ»² Á² Á»² µÂ²¾ òµ Á´²ÊºÂ»»Ê² ¸² ʲ ¸»² ,Á¾²È²³ ¿Äµ Ê²Æ Åʲµ Ä»»Ëº
½Ã½´´± º³´´Ã­°Á ý¼½¬ º½»½Â °Á º³»½¹°Â«® ,ɲµ º»À ¸»² ,ºÉ»ºËÊĵ Êĺ»»·· ÁÄÀ º²¶ ¿Ä¾³²ÊÆ ³·¹ þ² »»¸ ºÀ·É ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· º¾Ä´ òµ
.¼½Á«Ã £¿¸°Á³¹°Â¼½º½°°Å°®½º°«Å°»½³ ¹ » É»Ê·È ºË»Â ·ºÃÆʲµ ·È ºË»Â ºÃ½²À ·µ ÁÄ·· Á¾²Â²»È²Â »µ Á·Æ Á»»´Æ²Ê² ºÄ·· ,Ʋʲ º»»´
,ºÂ½®¿´°« ,"´Ã½°°«Â¼´®" µ´± ³¿°Ã ¼«® .¿½¹ ...ÁÄÂÄÆÄ ,³¾²¶ ÃÂĺô»Â»»·· ,Á²»¾»Êº Ê²Æ Ä»»Ë ² ³·¹
º½»½± ´´± ´°° º½±½­ ³«¯'¹º½°° (º½»´¿½­¼´°« °Á ºÃ´¬°Ã £¿º·½°°Ã´¹ :ý¿³»½ Ä'º·ËÆ Ä»»Ëº ÁÄÂĸ ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· .7 ÊÄÉʲºË ¾²À 10 ¿Äµ½²Â ʲ¾²µ Êĵ ¸»²
ë» ·´´°° ÃÂÄ º³´´Ã £¿Äë¿ º±°¹ ´´± ±« ¯®°¹ º°« ,³Â»° £¿µ«»³Â»°£¿ °°´Ã¬ ý´´« ºÃ´¼½Ã®« Ä»»² .Ãĸ»³Á»²ÊË·»·ÈºÀ·ÉÃÄÁÄ··¿»³Â´ ¾»Æ»·· ºÃ»»·· Ê»² :·Ë»² ĻȲʴ»À»² .4
º³»½¹½·½ ´® º°¿ ¼½»±´¬ º¬«¯ ´´± º½»½Â ´°±« º¬´´ÃÄ Ã´¹ º½°° ­´®»½³Ä º½»«¹Ã½® ô¹ ´°° Êĺ¾Ä´ ÄÊÄ··Ë ·È Á´»»¾ »»¸ ¸² ,¸»² Á½²¸ »µ Á·Æ ?þĴ»¾-»²¶Ê³¹»µÊ²Æº»»´Êĺ¾Ä´ÄÊÄ··Ë
.¼Â«¿ ¾´°« ¼´°Ã« ºÂ°Â ½¶·½°° ´® º°¿ ºÁë¯ ¸°Á ³Ä´» ±´« ¼«°° ¼½ £¿½ ´»Â»»·· ʲ´ ÁºÃ²É ¾²¸ ÃÄ ¸² Ãĸ»³ Ê²Æ ,¿»¹Ê·² Ìý¶ ,¶²·ÆÊ ,¾²ÊºÂ²É Êĵʲ³
ë¿ ¬Á¹ ýý³´¬ «±« º½°°½­ ±´« ¼½ ý»°« ±´« ¼«® ±« ³Ä´» ¼«® ³»´´¹ ý»½´´· ÁÄÂÄÉ ·È »µ½ ÁºÉ·µ²ÊÆ Á¾ÄºË·ÈÊĶ² .¶Ã»ÆÌ-ºÊ²É ,ô²Êµ ,Á½ÄʳʲÆ
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43