Page 39 - News Report - די צייטונג

ĎĜđĔĕĕĢ ĕď

´® º´´³Äë¿ º®´« ô¹ º½»½Â «·´¹¹ ÁÇÁ´´È »¸Ã¸´´ ·À¸¸´´ Ǹ¯ :´È¸¯ Á¸Å¯Ç±¸½¸¯ ½­«·Â ´® º³¶´·Ä ³±°¹½­ º¬«¯ ´´± ±« ¼Â«¿
ë·«® º«´·´¬ ·³Ã½¿-´´Ã® ¸°Ã« º·«Á µÃ°®
,³»½¹®»½¹« º³Äý ¸½® º°¿ ³´´Â­´³¶´°°
Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,ý®»½· ½Ã½®»« º°« ®»«·¼°Ã º´« º½¹«Ã­« £¿ ,¼¸¶Ç´¯ ÉÀ¿º³ ,³¯´ÃÇ ,»¯Ç·¿¯Æ ÇÁ²Ç¯° ³Â´Äë¿ µ´°« º¬«¯ ´´± ±« ³­½Ã½­¿´°«
´°±« º½°°½­ º½»½± ´´± º°« ,º½´»´¹«® ë¿
½´Ã«³¼´¯ ´® ¼´°«¶Ã°® º¬«¯ º®´« ¼«°°
?À»Á±¸»-¸¯ ³Ç°¶ ¸² ǯà ·¸¸± ÇÁ·»Á±
´® º°¿ ½Â´Ã½¹« º´´Â º¿´°·³»« °Á ³¬½Ã³Ä½­
´´± ,º«¼·Ã«Â ý«³ "ºÃ½³Ä" º³¼½Ã­ ý´´±
½Ã½´´± ë¿ º¬Ã « º·«¿ ³±«·½­ ¸´« º¬«¯
¸´Å°¶± º°¿ ³¶«Ã³'¹ º½°° ý¬´Ã½® º°«
ýô¿ ¼Â«¿ ´® ¼«°° ºÃ½·½¿ ´® ë¿ ,¸´«³²
.³À¸ÃÉ-·Ç¯Æ ,À±¯Ç² ,¾ºÁǰǯÃ
¯Ã´¹Ä « °Á º´´± ¯¶°± ·«± ½Â´Ã½¹« ¼«°°Ã«¿
±´« ,«·´¹¹ .­»«­ º´« º´´­ ³±«·½­ º¬«¯
º'¿´°« º³Äý ¸½·« ¸°Á ³¹°Â ¯»°´·½
¬´°« µ«± ½³­½Ã¿½­ £¿« º« "¼½´´» ¼Â«¿"
£ ¿´Á»´Ã £¿º°¿±´«½Â´Ã½¹«¼«°°¼«®Â»«®½­
³´´¯´´Ã¿ ³Ã´³»«Ã«­ ¼½ ,®¼² ·Ä Å°¶·¹ « ,"¼¹´´³ Âë´ °´»" ¸½»°¿ ³®½Ã ô« º½°°
½°°´³«°°Ã½¼»«Â ½­´³¶´Ã¿´°« ºÃ½¯ ·´°°'¹
³¹°Â ³»½®´±½Ã £¿«º½°°º°« ,½´­´·½Ã º°¿
.¼½´´»
NEWS REPORT FRIDAY, - NOVEMBER 20-22, '24 º´« ´´¬ ½Ã½¿¼«¹³« ³­»½¯ ¼«°° ºÂ½³Ä ,¸´Ä®Â º«Á ½Ã½±»°« ë¿ µ°»´² ºÃ½¼½¬ «
ý®« ë´ 4 ¾´°« ±´°·¬ ¼½ ±´« ³¹« º´« º´´Ã«
.ý³´´°° ³´´­'¹º°« ,ë´ 8 ¸°¹´¼Â«¹
ºÁ°» ý®« º½»½´´· ³Ã½¯½­¿´°« ô¹ º¬«¯
³Ã´¿½­ º¬«¯ ´´± º½°° ,¼·½´Ã«³´®½ ½Ã½´´±
´ ®
½Ä´³´·« £¿
ý® ´°° ´°±« ·«¹ µ«¼ « ³´´­ ½Â´Ã½¹«
¯¶Ã½¹ ½Ä´³´¹½¼´³»« º°« ½'¼°«´¹ ý´´±
¸½® ³Á°»½­ º¬«¯ ´´± .Å´®Ã²¯ Å°®¯´ º­½Â
£ ¿«Ã«
º«
¼½ ´°° ³½±'¹°«°° ,ý­´´± ³»«°° ºÄ´®«¹³·«
º·´°° ´´± ,¯¬°³ ý±»°« º½»´´¹ ´´± ±« ®´´Ã¼´°«
¼½ ³´´­ ·«¹« ,º´¯« º°« ý¯« µ´± ³·½Â«Ä
³Á´« .°°.«.« ,¼Â»´· ¾´°« ·«¹« ,¼³¶½Ã ¾´°«
³Ä´»
µ´±
ý¬«
³»½Â½­
º¬«¯
´´±
´® ,·´Á º'Ź« ý´´± º³·«¯«¬ ,ºÃ´·«Ã³»«Â
º°« ,º·«¿½­¶Ã°® º³«Ã«¹½® ´® º½»½±
º»°² ³½°° ½"Ä°¬Ã ý® ´°±« ´°° º½± ³½°°'¹
°Á £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿¸½´´»º'ë¿ º´´± Ž®
.ý­´´³Ä¼»½¬½· ºÄ'´®Ã²
µ´°« º·½°° ô¹ º°« ,³¿«Ä³Ã´°° º´´± ºÃ´¿
ý­´·®»½Á ­»«­ º´« ³±«·½­ º¬«¯ ´´±
¾´°« ¸½Ã³¼Â½ °Á ³´´­'¹¬´°«±«º½Â»½®½­ º¶´·Ã½ ý±»°« °Á º¬«¯ ´´± ¼«°° ¯«»Ä-¯«»Â
ºÄ´Ã¿ « ¼½ £¿½ ­´®»½³Ä ­´®»½¶°± ,º½·Â´³Ã«
¾´°« ¸½Ã³¼Â½ °Á µ«»Ã½® ¼½ ³´´­ ,³´´± º´´« ½´Á°³´³¼»«Â´®º´«º­´´·°Á»´´Ã«­´³¶´°°Ã«¿ º½°³ ô¹ ±« µ´·»½°°½­ ô¹ º½»«¹Ã½® ­»°³´´Á ºÁ°¹Ä«¬ º½»½Â º·«± ´´± ¼«°° ³´¹ ·«®»«Â¼
.³´´± ½³´´°°Á ´® ´«®°°« º¬«¯ ´´± º°« ,º®´« ½¶´·Ã½ ½·«
·Ä ¯¹°·Ä¬ º´´± ·· £¿Å¹ º¿Ã«® ô¹ º´´± ¾Ã«® ½Â´Ã½¹« º´« ±« ,­»°»½®Ã«Ã«¿ ´® ý±»°« £¿« ³·½­´ £¿Ä ¼½ ·´´°° ³Ä´» ,¼«® ´´± ±´« ¼½ ij«¶ ,º®«Ä ºÄ¬´¯ « º«³½­ £¿«
º´« ³»«¹Ã½® º¬«¯ ô¹ ´°° ý¬« ,Å°¶·¹ ±´« ¼«® !½´­´·½Ã º°¿ ³´´¯´´Ã¿ ³Ã´³»«Ã«­ ³Ã½°° ­»°»´´¹ ý´´± ·´´°° ë» ,­»°»´´¹ ý±»°« º¬«Ã­°Áý³»°« º½­»°·½­ ³Ä´» ¯"¬
º¬´ÃĽ­ ±´« ¼«°° ·½´Ã«³´®½ ý±»°« ½»½´ º´« »«®½­ ýý»«´Á°·«°°½Ã « º½°°½­ µ«¼ « µÃ°® ³Ã´³Â½ £¿¼½Ã º°« ³»½´´·½­ .¸½³¼´¼ µ°»´² º¶´·Ã½
ë¿ ³´´³Ä ,º·«°° ´® º°¿ ­«³ º´« ºÃ«°°½­ .ºÃ«´ ³¿« ô¹ º·½°° ¸½® ¬´·°Á ."³´´· ½­´³¶´°°" ¼½ .­´³Ã«¿ º°¿ ³´´°° µ«» ±´« ¯¶Ã½¹ ´®
­»°¬½Ã³Ä´®º­´°«´®Ã«¿­´®»½³Äº®´«±»°« º´« ³¼¬´° £¿Ã½®±´«·«¹« ,³Â»½®½­ ij«¶ ,"³¼°« £¿º«³­»´Ä«°°" ¸½»°¿ ºÃ´³´Á Å°²°¶ ´® º¿¹½Â«¬ °Á Å°ÃÁ°« ½¼´°Ã­ ³¼«Â
¸½® º¬½·Ã½® º´°Ä º·«± ô¹ ±« ­»°»½¿«¯ º°« º´« ij»½¹ ý³¼·°¿³¶«¹ ý® º½°°½­ ¸´°Ã ½Ã½´´± ³´¹ ­´¹´³Ä»´´« ³Ä´» º½»½± ô¹ ,º½­»½Ã¬Ã½³»°« ±»°« º·´°° ¼«°° ¯«¹°³¯
´¶ º½»½Âý»« ·«± ³·½°° ½Á»«­ ´® º½°° ­«³ µ´± º¬«¯ º­´»½Â ´® .½£¿«Ã´´« ¼«°° ­»°³´´Á « ±´« ¼«® ý¬« ,º½­»°»´´¹ º°¿ ¯Ã°Å¯ ®°¹´· ´® º°« Å°·´¿Å ´® ý¬«
µ´·¹¹ ý® ±´« ½"Ä°¬Ã ý® ±« ,¯¶°·¹¯ '¯· ±´« ¼½ .º³«³Â´® ½»´´± °Á º¿Ã«°°½­Ã½³»°« º«³­»´Ä«°° º´« "º®½´" µÃ°® ³»½´´·½­ ³Ã½°° ·´´°°Ã½® ±´¬ ³«¯ Ã"¬ÄÅ ½¶´·Ã½ ½Ã½±»°«
º½¹°Â°Á»« ¸½® °Á º¿«¯ ô¹ º°« ,¸´¶·¹ ½¶´·³¼´Ã ½Ã½®»« º« º½¹°Â½­Ã´¿« ½Â«³ « ³»½´´· ¼«°° º®½´ ô¹ º½»´´¹ "º®½´" ³´¹) ý³´´°° ¾Ã«®'¹º°«º½°°½­¸Ä°Ã¯Ä°½
.¯Ã¯¹¬ ³Ä´» º·´°° ¼«°° "º³»«³¼½³«Ã £¿" ,½´­´·½Ã º'¿´°« ý®« ­»°³´´Á ½³¶½ º« ´´¼ ,­»°³´´Á ³«·½ £¿« ½³¼¶½¯ ¼«® º½°° º´´± ·· £¿Å¹
* * * ±´« ³­«± ³¼¬´° £¿Ã½®¼«°°±«º½»½Âý»« ¼·« ³Á´« ô¹ º¬«¯ ¸½® ¬´·°Á (.³½»Ã½³»´« ´® º½·®»«¯«¬ ³½°° ´»«¬·« º´« ³¶´Ã½­
´»Ã´°³« ýÂë´ °´» ´® ±« ³»«¹Ã½® ô« ë» º­½Ã¿ £¿« ³Ä´» º½Â'¹¼«°°¼½£¿½ Ĺ¹ ¸½® º¬½­½­Ã½¬´« µ´°« º±´·«»« ´® º°¿ ½»´´« ý® ý¬« ,º³«»«¹ ½¶´·³½ º´« ½¹½³
³«¯ ¼¹´½Ä±® «Ä´³½· ·«Ã½»½Ä±® ´® ý¬« ,º­·«¿¼´°« ®»´·¬ ¼½ ±°¹'¹ "¼¹´´³" ¸½»°¿ ±´·«»« º³»«¼½Ã½³»´« ¯· £¿¹ ½'¼°«´¹ « ³«¯½­ µ´°« ³«¯ "¼¹´´³"
, £¿¹«Ã³ º¬«Ã­«¬ °Á ·´Á ô« ë¿ ³·½³Ä½­ ±´« º°«) º½°°½­ º«® ±´« ½´­´·½Ã ½Ä´·´°³«Â ¼½ £¿½ ±´« ¼«® ·´´°° ,­»«­¼´°« ·«°° º'ý¬´« ·´°°´¼ ½Ä´®´« ".·½ .´® .´½" ½Â»´· ´® °·´¿« ±«
.½¹½³ ½­´Á»´´« ô« ±´« ¼«® º°« ½´­´·½Ã ½¶´·³¼´Ã ½³¼½Ã­ ´® (³»´´¯ µ«» ³Ä´» ³Ã´±´·«»« º°« ³»½´´·½­ ³Ã½°° ¼«°° ¾Ã«Ä µ´°« ±´« ½´Á«±´»«­Ã« ¼³´´Ã
º°¿ "®´¼²" º´´Â ³Ä´» º½»½± ô¹ ºÄ³»½¹ ´® º¬«¯ ý¬´Ã½® ,³·½°° ´® º´« µ´°« ë» ,º³»½¹½·½ ½Â»´· ´® µÃ°® ±´°·¬ « º´« ,"¼¹´´³" º­½Â º½¹°Â½­¼´°Ã«
Å°»½³ ·Â½ £¿À»«­«º¬«¯Ã´¹º°« ,¼¹´½Ä±® µ´± º¬«¯ ½¶·½°° ³»½»´³»«Â ¸½´´» º'¿´°« º³»½¹½·½ "½³¶½Ã" °·´¿« º°« ½­´¼½¹ µÃ°® º½¹°»½­»« µ´± º¬«¯ ´´± ±« ³´ÃÄ ½Ä´Ã«³¼´¯
µ«» ,ô« º­½Â º½»½¶½Ã¼´°« º½»½Â ô¹ ¼«°° «³«¯½­ ,·°½ ¸½® º°¿ º½´´Ã¿«¬ ³·«°°½­ .³­«± "³´´± ½Ã½®»« ´®" ¼«°° ºÃ½¯ º·´°° ¼«°° ...!º®´« ½¶´·Ã½ ë¿
´³´¼ º´« º½°°½­ ±´« ´± º½°° º³´´Á ´® º°¿ .½´­´·½Ã ½¶´·³¼´Ã ´® °Á ·´¿½­Ã½®´°° :°°´Ã¬ ý´´« º°¿ º¶°Å ¸°Á ³Á´« ´® ±« ¯¬´¼ ³ £¿´°¯ ´® º½°°½­ ±´« ¼«®
³«¯ "­Ã°¬¼¹«´·´°°-´´»" º°« ·´¼»°«Â ý³Äý ý® º½°°½­ ±´« ´®½»½Â º«Ä±® º« º¬´ÃĽ­ º·«°° ´® ë¿ º´°Ä º¬«¯ ô¹ º´« º½¹°Â½­ ³Ä´» °·´¿« ±´« ½´Ã½¼ "¼¹´´³"
,³Â´Ã³¼´®Ã´«º´«º½­»´Ã®°Á»´´Ã«º¬´°¯½­»« ³·´´°°Ã½ ±´« ¼«°° º«Ä´³´·« £¿ ýĴ·´°³«Â ,ý³»°« ³Ä´» ³´´­ ½Â´Ã½¹« ±« ·½´Ã«³´®½ ¼´°« ³·´´³ ¼«°° ½³´¹«Â ´® µÃ°® ³¶«Ã³«¬
´·¬« £¿ ºÃ«°°½­ ´± ±´« ý³½ £¿Ä º°« ,'60 º°¿ º·«°° ´® º´« ³»½®´±½Ã £¿ ¼·« ºÃ«°°½­ .º·«°° ´® ³»´°°½­ ¼½ ý°° °·´² º´´Â ³Ä´» « º½°°½­ ±´« ¼«® .¼½´¹½Ã £¿Ã½Á´·°£¿´®
ô« ¾´°« ®´« « º¬«¯ ³­½·¿ ´± .³«Â«°°®« º´´ £¿¹«Â º´´± º°¿ ¾´°· º´« ³«¯ ý µ´°« º°« ½Â´Ã½¹« º°« ³·½°° ´® ³Ã´¿ ý¿½Ä«¬ ý® ³«¯ ¼«°° "¼¹´´³" º'ë¿ ¸´» £¿ º´« ij« £¿
À·« ³«¯ ´± ·´´°° ,º´´± °Á «Á°´ ¾´°« ¬«³Ä º´´± ¾´°« º·½³Ä ë·Â ½®½Ã « º´« ³±°¹½­ .º´´­Ã½³»°« ³Ä´» ¸Ä¯ Åñ½¬ ³½°° º°¿ ³·½°° ½Á»«­ ´® º´« ³¶·´¯½­ £¿« ³´´Ã¬
·±¹ ¼«® º°« ,ý¶½¯ º­´´³Ä °Á ³'¹°·²'½­ ³Ä´» ý ³½°° ³»½®´±½Ã £¿¼·«±« ,ý­´´³Ä º°« ,Űì¼ º­«± º½Â ý®½´ ?¼«°°Ã«¿ ½´Á½· « º½°°½­ ´«®°°« ±´« º°« ,¸±´·«»Ã°Ä±
´® º½»´°°½­ ³«¯ ´± ±« ³·´ £¿Ä½­ ô« ³«¯ º³«³Â´® ´® ý³»°« º¿Ã«°°½­Ã½³»°« º´´± ³¶´°°½­ º³¼½Ã­ ¸½® º­´´· °Á ³¹°Â µ´·­½¹ ºÁ»«³¼»´« «´®´¹ º°« ½¼½Ã £¿½Ã½®»«Ã«¿
´»Ã´°³« ³´½³¼ ë¿ ­´®»½¿´°· ´Ã½¹´´Ã £¿ ³«¯ ¼«°° ¼½ £¿½ º°¿ º®½Ã ô¹ .³¼¬´° £¿¸½»°¿ ´® °Á ³»½¹®»½¹« º³Äý º'¿´°« ½®»´·¬ º°¿ ºÃ´¿Ã«¿ µ´± º±«· °Á ³Ä´»
º¬½­½­ ô« ³«¯ ¼«® ¼«°° ,·«Ã½»½Ä±® ¾´³ ´°±« ,´ðÁ ë´ 64 ±´°·¬ ³·´ £¿Ä½­ £¿« µ´± ®»«³Ä°Á ±´« ½Â´Ã½¹« º½°° .½´Á°³´³¼»«Â ½¶´·Ã½ º­½Â º½´´Ã½Á½¯ ½Ä´³´¹½¼´³»«
.º³´´Â¶´·­½¹ ´³´¼´·¬° £¿½®»½Á»½·­ º´« ´´Ä £¿« ý® º½°°½­ º´« ºÂ«¬½­»´´« ´® º¬«¯ ,´ðÁ ë´ 250 «º½¹°Â½­ .³´´ÂÄ´®´« ý®« º®´«
°Á ý¶½¯ ³'¹°·²'½­ ý¬« ³«¯ ´± .ºÂ´·«³«Â ´® °Á ½Â´Ã½¹« º½±½­ ­»°Ã´­½Ã ´® º°¿ ý®»´Ã­ ½­´®'³·«¹½® ½³»½»´¹«Ã £¿«º°¿¼½£¿½ º¬´´ÃÄ Ã´¹ º½°°