Page 31 - News Report - די צייטונג
P. 31
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.¿»»¶Êĵ»² ÁÊĺ¾Ä »µ »»³ Á´»º½Ä ·È ·¾»Æ²
ÊÄ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ Êĺ½»Ê ² º²¶ ,'09 Á»² ºË»Â ¸»² º·Ê ¸² Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ²
º»»ÊƲ³ºÄ··Êĸ²ºË»ÂòµºÂ»»À ,¾²ÀʲÂ
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÊÄÀ ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ ÊÄ ´ÄÀ ¼»·² ,¾²À² Å»·² ÁÄ·· Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ º¾²ºË² ÁË»ºÃ»»´
² Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² Á²µ ºÄ·· ÊÄ ,ÁÊÄ··
´Äº 10 ,ʲ» ² ¾²À 12 ÄÀ²À Á»»¸ Á½·¸²³ ´ÄÀ
Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ºÄ·· ÁÄÀ
² ÁÄÀ·É²³ Á·² ¾²º»ĔË Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º»»È
Á»² ÁÄÀ·É ¾²À²½²Â Á²µ ÁÄÀ ºÄ·· ,¾²ÀʲÂ
º»À Á³²¶ Ǿ² ¸·À ÊÄ Ê²Â ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ
.º½»ÊÄ´
´»µÂÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ¼Ê·µ Á·²Æ¾Äà ² ¼»¸
ºÂ»ÆÄ´ ÊÄ ·²·· ¾²ÊºÂ²É "ÃÄ »Ĕ »Ë¸µ" ²Á³²¶
* * *
Ä»»¸ Á·Æ ¿»»¶Êĵ»² ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼»¸
yqadxm_nqddqanhdx
¿»² Ê²Æ Áʲ··Ä´ Áº²³Ê²Æ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÊĺ¾Ä _nphxlhh`aodvhbhhgw_s
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 .ºÆÀÄɲ³ ÃÄ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» .ÁĴ·À»·È ÊÄ´»Â»»·· ÌÄ´·ËÀ ² ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,»¾É»¶ ¸»³ º»Àº¾»ĔËÄ´Ĕ²¼»¸º²¶ÃÄò··ºÄ¸ÁÄÀ
.ÄÃÄÊĔ »µ ·È ÁµÄÊ ·È
´²ºÊ²» ÁºÃ'30 Á'Ê²Æ ´²º ² ,'11 ,29 ÇÊÄÀ
goqbheqwB
º²É²··µ² Ã'»¾É»¶ º²¶ ,ÁÄ´»ÄÊ ÁÃ»Ë Á·Æ
Á·² ,º»»¶»»ÊÆÊÄÀº½»ÊÄ´Á·Æº´Â²¾Ê²Æ
º²¶
ÁòËÄ´
ÊĽ¾Ä·· ,»¾É»¶
Á²Ë¸µ
ÊÄ¶Ê²Æ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ,'11 ,30 ÊijÀÄ··²Â
ÊÄ ÁÄ·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄ»·²·· Á´ÄÀ ¾²¸ ÊÄ »È Á²º´Â»Ë²·· Á»²
Êĵ ò·· ¾²º»ĔË Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ´»µÂĺË
² ¼²Â ¾Äº²¶ Á²º¾»¶ ¿Äµ º¸²¾Ê²Æ º²¶
ÊÄ»Ë Á²µ ¸»² ÁÄ´»ÄÊ .'81 ,30 ÇÊÄÀ ,ĵÄÊ
Á³Ä´Ä´ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È
¸»² Á²Àû¾²Ĕ ² ,µÂ·²·· Á»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´
²ÁÄ·· ,'16 ,27 »¾·» ¸»³ »¾É»¶ Ê²Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ
Á»² ºÂÄȲÊĔ 2 Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á»² ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ
¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ
¸»² »µ»Äʳ ÃÀ»Ä˸µ ʲºÄÊÉÄà ÄÃÄÊĔ
¸»² ÃÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ Ä¾²
¶ÄË 12 Å»·² »¾É»¶ Ê²Æ Á³»·¾ÊÄ ¾²¸ ÁÄÀ
¾²º»ĔË Á·Æ ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ÊÄ ´ÄÀ 5 ºÃ·´»·²
ÁȲ´ Á»»¸ Å»·² ºÊ»Ê»¾²Ê²Ĕ ºÄÀ½ Á³»¾³Ä´
Ä»»¸ Á½·¸²³ ·È ¾²º»ĔË Á·Æ Á»»´·Èû·Ê²
ÃÄȲÊĔ ¿»»³ Êij² ,µÂ·²·· ¹·À Á»»¸ Á·Æ Á³Ä¾
Êĺ½²º ² .ʲÆÄ´ Á»»É ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¾»»·· ¸² º´Â²¾Ê²Æ '87 Á»² º²¶ ¾²º»ĔË Ã²µ .Á½·¸Ê²Æ »µ Á·Æ ¾ºÊÄÆ-»»Êµ »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ Ã'ÂÄ´»ÄÊ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ
º²¶ ,¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë-ºË»Â »¾É»¶ ¿Äµ ¼²Â
.²´¹ ² Ê²Æ ÁÊĺ¾Ä
Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ ºÀ²µÊ²Æ º²¶ ÁÄ´»ÄÊ Á·Æ » ¾É»¶¸²Áʲ··Ä´ºÂ²É²³¸»²ÃÄÁÄ·· Á»² Á·² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈĸĴ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÀ ºµ»»¾ »¾É»¶ ¸² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ ¸»²
¼²Ã ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,»¾É»¶ º²¶ ,ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ² ·È ··»Ê³ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ²¸² ÁÈ·Â ·È Á½²À ·È ÊÄÊÄ··Ë ú»ÄºÃ ÄÊÄÊÄÀ ʲº²»½»ÃĔ Á»»¸ .ÌÄ´·ËÀ "Ä»ÂÄÊƲȻÉÃ" Á·Æ
.ÁĴ·´Â»µ²³ .´Â²¾Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¾²º»ÆË Ã²µ Êľ·Ĕ²Ĕ Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ´»µÂÄ»»´½Ê·µ ,º´²¸Ä´ Ì·µÄ ´Äº »»Êµ º²¶
·È ,º¾ÄµÂ²¶²³ Êĺ»»Ê³ ÃÄ Á³²¶ Ê»À º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²½²Â »¾É»¶ º²¶ ,'92 Á»² .´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ºÊ²Ã ²¸² ÁÈ·Â ·È .ÊÄ¶Ê²Æ Ç»»ÊÉ ÁÄ´ÂÄÊºË ² ·¾»Æ²
Á´»ºÈ»² ¿Äµ ºÊ²··ÊÄ ÃÄ Ã²·· Á¸»»·· ÃÄ º²¶ ÊÄ Êij² ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Äû··Ä´ Á»² ÁÄ··Ä´ ºÊ²ĔËĴ»»² ¸»² Á»»¾² »¾É»¶ ¼»·² º²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ Ê²Æ Ê²º²»½»ÃĔ ²
¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ,Áº´»µ¾·Ë²³ Êij² º²¶ ¾²º»ĔË Ã²µ .Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ÃºÃĺ »µ ·²·· Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¾²º»ĔË ² ÊÄ Ê²Â ÁÄÀľ³²ÊĔ ¹·À 3 »¾É»¶ »»³ ÁƲʺĴ
.¾²Àʲ ºË»Â ºÈ»² ¸»² ÊÄ Êĵ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Á³Ä´Ä´ ¼Ä¾Ã»³·È Á·² ¼»¸ Ê²Æ ¶Â½Ã ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÀ»ºË²³ Á³²¶ ¸ »²Êĸ²ºË»ÂºÂ»»Àòµ¸²º´²¸Ä´º²¶
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Êĵ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Å»·² ÁÃ»Ë ·È .¼²·· ² Êĺ·² Á»»´·Èû·Ê² º³»·¾ÊÄ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ,Ä´·ËÀ ¾²´Ä¾
Á² ÊÄ»»¸ þ² º½²Êº²³ ºÊÄ·· º²µ»µÂ²É ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È »¾É»¶ º²¶ ,'03 Á»² òµ ¼»·² Á·² »¾É»¶ º²¶ ,'86 ¿·Ê² ÁÃ»Ë ¿»»³ Á½ÄÊ³Ê²Æ ² º·º ÊÄ ¸² ÁÆ»»Ê´²³
ºÄ·· º·Ê ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ºÃÂÊÄ 6 Ê²Æ º½»ÊÄ´ Á·Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ ÁÄÀ·É²³ ¸² Áľº»À ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á½·¸ Á³»·¶Ä´Â² ¾²º»ĔË .´²º ¿ÄÂÄ»
Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºË»Â ÁµÂ·ºË ´²º »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á½·¸²³ ľ²É²¾ ,º»»È ÄÈÊ·É ² Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ º²¶ ÄÀÊ·º »µ Á·Æ ʲº²»½»ÃĔ ÊÄÊĵ² Á²
ÌÄ´·ËÀ ÄÂĴ·¾Ä´ ² ³»¾·È ÄÀÊ·º Á·² ,ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ Á·Æ º½»¸Æ»·² »µ Êĺ·² .ÁÆÀÄɲ³ òµ º´Ä¾Æ Ä»¾»À²Æ ÁÄ´»ÄÊ »µ Á·² »µ ºÊ»Â²¾Ĕû·² º²¶ »¾É»¶ ¸² ºÂ²º²³
² Á»»¸ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â ÊÄ ºÄ·· ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ¸»² òµ »·¸² »·· ºÊ»µ·ºË º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ Êĺ½»Ê ² ÁÊÄ·· º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· »»ÊÄûË
.˺ÂÄÀ ÊÄ»»ÊÆ ¾²À 2 º³»·¾ÊÄ ¿»² ÁÄÀ º²¶ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ º»À Dz¾Ĕ ² ·È ÁÊÄ·· ·È ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² .ºÃ·²··²³ ,"÷À»ÄÆ"
»µ ·È ĵÄÊ Á»»¸ Á»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
»µ ¸² ºÂ²º²³ ÃÄȲÊĔ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ »Ê·Ë¸µ
Á»»É Á² Á¸»»··Æ»·² º¸·ÀÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ
phddwqp gqwvhp hb nds k_sjwdb wqb º²¶ Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ¸² ,ÉÆà Á´»µ'¾½Ë
Êĵ² ÉÂÄÊÉ ÄË»ºÃ»»´ ² Á·Æ Áº»¾Ä´ ºË»Â
ºÄÊɻà ¿Äµ ºĔ²½Ä´ º²¶ ĺ'4 »µ ,ºĔ²½Ä´ ºË»Â ¿Ä»»É º²¶ ¾»·É Á»² »¾²Ê Á»»¸ »»³ ÊÄ»·² ÁÉ»¾ Á»»¸ Á»² ĔÀ²Êº ÁòËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Êĵ² ,30 ÇÊÄÀ ÊľÄÆ
Á·² Á»»ºËÊ²Æ ·È Áº»»É´»²ÄÆ ¹·À ´·ÂÄ´
·È º¾ÄºËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· »ºÊ²ÉÄÀ »º²À»º ºÂÄ´² û··ÊÄà ĺÃÄÊ´Êĵþ²Áʲ··Ä´ºÂ½»»È²³Ã²µ¸»² ,»¾·» Á»² Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ .´Â·Ê»ÆÆ»·² Á»»¸ Á·Æ Ì·¾··Ä »µ ÁÆ»»Ê´²³
º²¶ ĺ'5 »µ .ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Á·Æ ¿»² Á¾ÄºËÊ²Æ ¼Ê·µ ÁÄ´»ÄÊ ÁÄ··Äº²Ê ʲ» 44 ÁÄ´»ÄÊ ÁòËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ,´Äº 4 »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ
ĺ'6 »µ ,Á»¸·À»¾ Ã'ÂÄ´»ÄÊ Á·Æ ¸²¾´ Å·ÊĔ ºÄ¾·³ ¿Äµ Á»² ÁòËĴ»»Ê² .É»Ê·È Á² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸»³ ,¶ÄË 24
¸»² Á·² Á»¸·À»¾ »µ Á·Æ º»»¸ »µ Á·Æ ºÆ²¾ÉÄ´É»Ê·È º²¶ ¾»·É û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ º²¶ ,'63 Á»²»µÄÂÄÉÁ·Æº²ºÂĺ²Á'½²Â ,´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ¾»»ºÊ·² ÁÄ´»À»ºË»»²
Ë»º»ÊÉ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÁÄ´»ÄÊ Á·Æ Çʲ¶ ¿·È ºÂIJ Á´»·¾ÆĴ»»Ê² ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ÄÊ»² ºÉʲºËÊ²Æ ºË»Â ³»¾·È ,¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É 13 ľ² Å»·²
.Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Áû·ÊµÂ»² Á˺ÂÄÀ ºÊĵ·¶ Ľ»¾ºÄ ÁË»··È Á»»¸ ·È »¾É»¶ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ .¾²Àʲ Á»»¸
º²¶ Á·² »¾É»¶ Á³Ä ÁIJºËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊĺÀ²²³ Á²»Â·» ² ¿Ä»»Â ¿Äµ Å»·² É»¾³ ² ÁĔ²½ ·È Á·² ÁºÊ²··²·ÈĔ² ¾Äº²¶ ¿ÄÂ·Æ ÁË»ºÃ»»´ ² Á»² ºÉ»ËÄ´Ĕ² ¿»² º²¶ ÁÄÀ
ºĔľËÄ´Ĕ²Ê² Á·² Ĕ²É Á»² Çĸ ² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶ ºÃ»Ë ÊÄ »·· ÁĸĴ ¸»² ÁÄ´»ÄÊ ÁÄ·· ´²º»À½²Â 2:27 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »»··È ÊÄ º²¶ ÄÀÊ·º Á»² ´»µÂÄ»»¸) º¾²ºË²
² »¾É»¶ Å»·² Á¾²ÆÄ´Æ»·Ê² ¸»² Ãĵ·ÉÄà »»··È ¸»³ Á·² ,µÊÄ Êĵ Å»·² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² Á»¸·À»¾ Á»»¸ ·È Á»»´ ·È ,¾Äº²¶ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² Á·² ,(Á³Ä¾ òµ ¼»¸ ÁÄÀÄ ·È ºÊ»³·ÊĔ ¾²À
ÁÄËÄ´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ´»µÂÉÂĵĴ ,ÁȻ˲³ ·È ¿»² ºÂÄ´² û··ÊÄà ºÄÊɻà º²¶ Á·² Á²´ Á»»¸ ºĔ²½Ä´Ã»·Ê² º²¶ »¾É»¶ .û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ ÊĺÄĔË Ê²» 33 Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² »µ»Äʳ ˺²½
Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»µÄÂÄÉ Á·Æ ÊĵÊÄÀ Êĵ ,µ¾²··Ã² º»À ºÂÄÉÄ´ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ÁÄ´»ÄÊ Å»·² Á¾»·É 6 ľ² ÁòËĴû·² Áʲ··Ä´ ºÂĽ»»È²³ ¸»² òµ Á·² ,µÂ·²·· Á»»¸ Á·Æ
.»»È»¾²Ĕ ² ·È Á¾ÄºË ºÂÄÉÄ´ ¿»² º²¶ ÁÄÀ Ê²Æ .µÊÄ Êĵ Å»·² ÁÆʲ··Ĕ²Ê² Á·² Á¾²Æ²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êij² ÁÄÀ º²¶ ,µÊ²À ² »··
ÊÄĔÊÄÉ Á»»¸ Á·Æ º»»¸ ÄÉ»¾ »µ Å»·² ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ»Äʳ º²¶ ĺ»»··È »µ .»µ»Äʳ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ º²¶ ¾»·É ĺËÊÄ »µ Å»·² »¾É»¶ Á´ÄÉ Ä´²¾É ÄË»ÊÆ ² ÁÄ´ÂÄʳ
.'14 ,4 ºÃ·´»·² Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄ ¸»³ ĺ»Êµ »µ .»ºÂ²¶²¾Äµ òÀ²º Á²Àû¾²Ĕ Á²º´Â»Ë²·· ¿Äµ ºÄµÂ·²··Ê²Æ .¿Äµ
.¿»»¶Êĵ»² ÁÊĺ¾Ä »µ »»³ Á´»º½Ä ·È ·¾»Æ²
ÊÄ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ Êĺ½»Ê ² º²¶ ,'09 Á»² ºË»Â ¸»² º·Ê ¸² Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ²
º»»ÊƲ³ºÄ··Êĸ²ºË»ÂòµºÂ»»À ,¾²ÀʲÂ
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÊÄÀ ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ ÊÄ ´ÄÀ ¼»·² ,¾²À² Å»·² ÁÄ·· Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ º¾²ºË² ÁË»ºÃ»»´
² Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² Á²µ ºÄ·· ÊÄ ,ÁÊÄ··
´Äº 10 ,ʲ» ² ¾²À 12 ÄÀ²À Á»»¸ Á½·¸²³ ´ÄÀ
Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ºÄ·· ÁÄÀ
² ÁÄÀ·É²³ Á·² ¾²º»ĔË Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º»»È
Á»² ÁÄÀ·É ¾²À²½²Â Á²µ ÁÄÀ ºÄ·· ,¾²ÀʲÂ
º»À Á³²¶ Ǿ² ¸·À ÊÄ Ê²Â ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ
.º½»ÊÄ´
´»µÂÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ¼Ê·µ Á·²Æ¾Äà ² ¼»¸
ºÂ»ÆÄ´ ÊÄ ·²·· ¾²ÊºÂ²É "ÃÄ »Ĕ »Ë¸µ" ²Á³²¶
* * *
Ä»»¸ Á·Æ ¿»»¶Êĵ»² ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼»¸
yqadxm_nqddqanhdx
¿»² Ê²Æ Áʲ··Ä´ Áº²³Ê²Æ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÊĺ¾Ä _nphxlhh`aodvhbhhgw_s
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 .ºÆÀÄɲ³ ÃÄ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» .ÁĴ·À»·È ÊÄ´»Â»»·· ÌÄ´·ËÀ ² ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,»¾É»¶ ¸»³ º»Àº¾»ĔËÄ´Ĕ²¼»¸º²¶ÃÄò··ºÄ¸ÁÄÀ
.ÄÃÄÊĔ »µ ·È ÁµÄÊ ·È
´²ºÊ²» ÁºÃ'30 Á'Ê²Æ ´²º ² ,'11 ,29 ÇÊÄÀ
goqbheqwB
º²É²··µ² Ã'»¾É»¶ º²¶ ,ÁÄ´»ÄÊ ÁÃ»Ë Á·Æ
Á·² ,º»»¶»»ÊÆÊÄÀº½»ÊÄ´Á·Æº´Â²¾Ê²Æ
º²¶
ÁòËÄ´
ÊĽ¾Ä·· ,»¾É»¶
Á²Ë¸µ
ÊÄ¶Ê²Æ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ,'11 ,30 ÊijÀÄ··²Â
ÊÄ ÁÄ·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄ»·²·· Á´ÄÀ ¾²¸ ÊÄ »È Á²º´Â»Ë²·· Á»²
Êĵ ò·· ¾²º»ĔË Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ´»µÂĺË
² ¼²Â ¾Äº²¶ Á²º¾»¶ ¿Äµ º¸²¾Ê²Æ º²¶
ÊÄ»Ë Á²µ ¸»² ÁÄ´»ÄÊ .'81 ,30 ÇÊÄÀ ,ĵÄÊ
Á³Ä´Ä´ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È
¸»² Á²Àû¾²Ĕ ² ,µÂ·²·· Á»»¸ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´
²ÁÄ·· ,'16 ,27 »¾·» ¸»³ »¾É»¶ Ê²Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ
Á»² ºÂÄȲÊĔ 2 Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á»² ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ
¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ
¸»² »µ»Äʳ ÃÀ»Ä˸µ ʲºÄÊÉÄà ÄÃÄÊĔ
¸»² ÃÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ Ä¾²
¶ÄË 12 Å»·² »¾É»¶ Ê²Æ Á³»·¾ÊÄ ¾²¸ ÁÄÀ
¾²º»ĔË Á·Æ ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ÊÄ ´ÄÀ 5 ºÃ·´»·²
ÁȲ´ Á»»¸ Å»·² ºÊ»Ê»¾²Ê²Ĕ ºÄÀ½ Á³»¾³Ä´
Ä»»¸ Á½·¸²³ ·È ¾²º»ĔË Á·Æ Á»»´·Èû·Ê²
ÃÄȲÊĔ ¿»»³ Êij² ,µÂ·²·· ¹·À Á»»¸ Á·Æ Á³Ä¾
Êĺ½²º ² .ʲÆÄ´ Á»»É ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¾»»·· ¸² º´Â²¾Ê²Æ '87 Á»² º²¶ ¾²º»ĔË Ã²µ .Á½·¸Ê²Æ »µ Á·Æ ¾ºÊÄÆ-»»Êµ »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ Ã'ÂÄ´»ÄÊ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ
º²¶ ,¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë-ºË»Â »¾É»¶ ¿Äµ ¼²Â
.²´¹ ² Ê²Æ ÁÊĺ¾Ä
Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ ºÀ²µÊ²Æ º²¶ ÁÄ´»ÄÊ Á·Æ » ¾É»¶¸²Áʲ··Ä´ºÂ²É²³¸»²ÃÄÁÄ·· Á»² Á·² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈĸĴ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÀ ºµ»»¾ »¾É»¶ ¸² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ ¸»²
¼²Ã ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,»¾É»¶ º²¶ ,ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ² ·È ··»Ê³ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ²¸² ÁÈ·Â ·È Á½²À ·È ÊÄÊÄ··Ë ú»ÄºÃ ÄÊÄÊÄÀ ʲº²»½»ÃĔ Á»»¸ .ÌÄ´·ËÀ "Ä»ÂÄÊƲȻÉÃ" Á·Æ
.ÁĴ·´Â»µ²³ .´Â²¾Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¾²º»ÆË Ã²µ Êľ·Ĕ²Ĕ Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ´»µÂÄ»»´½Ê·µ ,º´²¸Ä´ Ì·µÄ ´Äº »»Êµ º²¶
·È ,º¾ÄµÂ²¶²³ Êĺ»»Ê³ ÃÄ Á³²¶ Ê»À º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²½²Â »¾É»¶ º²¶ ,'92 Á»² .´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ºÊ²Ã ²¸² ÁÈ·Â ·È .ÊÄ¶Ê²Æ Ç»»ÊÉ ÁÄ´ÂÄÊºË ² ·¾»Æ²
Á´»ºÈ»² ¿Äµ ºÊ²··ÊÄ ÃÄ Ã²·· Á¸»»·· ÃÄ º²¶ ÊÄ Êij² ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Äû··Ä´ Á»² ÁÄ··Ä´ ºÊ²ĔËĴ»»² ¸»² Á»»¾² »¾É»¶ ¼»·² º²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ Ê²Æ Ê²º²»½»ÃĔ ²
¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ,Áº´»µ¾·Ë²³ Êij² º²¶ ¾²º»ĔË Ã²µ .Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ÃºÃĺ »µ ·²·· Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¾²º»ĔË ² ÊÄ Ê²Â ÁÄÀľ³²ÊĔ ¹·À 3 »¾É»¶ »»³ ÁƲʺĴ
.¾²Àʲ ºË»Â ºÈ»² ¸»² ÊÄ Êĵ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Á³Ä´Ä´ ¼Ä¾Ã»³·È Á·² ¼»¸ Ê²Æ ¶Â½Ã ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÀ»ºË²³ Á³²¶ ¸ »²Êĸ²ºË»ÂºÂ»»Àòµ¸²º´²¸Ä´º²¶
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Êĵ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Å»·² ÁÃ»Ë ·È .¼²·· ² Êĺ·² Á»»´·Èû·Ê² º³»·¾ÊÄ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ,Ä´·ËÀ ¾²´Ä¾
Á² ÊÄ»»¸ þ² º½²Êº²³ ºÊÄ·· º²µ»µÂ²É ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È »¾É»¶ º²¶ ,'03 Á»² òµ ¼»·² Á·² »¾É»¶ º²¶ ,'86 ¿·Ê² ÁÃ»Ë ¿»»³ Á½ÄÊ³Ê²Æ ² º·º ÊÄ ¸² ÁÆ»»Ê´²³
ºÄ·· º·Ê ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ºÃÂÊÄ 6 Ê²Æ º½»ÊÄ´ Á·Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ ÁÄÀ·É²³ ¸² Áľº»À ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á½·¸ Á³»·¶Ä´Â² ¾²º»ĔË .´²º ¿ÄÂÄ»
Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºË»Â ÁµÂ·ºË ´²º »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á½·¸²³ ľ²É²¾ ,º»»È ÄÈÊ·É ² Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ º²¶ ÄÀÊ·º »µ Á·Æ ʲº²»½»ÃĔ ÊÄÊĵ² Á²
ÌÄ´·ËÀ ÄÂĴ·¾Ä´ ² ³»¾·È ÄÀÊ·º Á·² ,ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ Á·Æ º½»¸Æ»·² »µ Êĺ·² .ÁÆÀÄɲ³ òµ º´Ä¾Æ Ä»¾»À²Æ ÁÄ´»ÄÊ »µ Á·² »µ ºÊ»Â²¾Ĕû·² º²¶ »¾É»¶ ¸² ºÂ²º²³
² Á»»¸ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â ÊÄ ºÄ·· ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ¸»² òµ »·¸² »·· ºÊ»µ·ºË º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ½²Â ´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ Êĺ½»Ê ² ÁÊÄ·· º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· »»ÊÄûË
.˺ÂÄÀ ÊÄ»»ÊÆ ¾²À 2 º³»·¾ÊÄ ¿»² ÁÄÀ º²¶ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ º»À Dz¾Ĕ ² ·È ÁÊÄ·· ·È ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² .ºÃ·²··²³ ,"÷À»ÄÆ"
»µ ·È ĵÄÊ Á»»¸ Á»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
»µ ¸² ºÂ²º²³ ÃÄȲÊĔ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ »Ê·Ë¸µ
Á»»É Á² Á¸»»··Æ»·² º¸·ÀÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ
phddwqp gqwvhp hb nds k_sjwdb wqb º²¶ Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ¸² ,ÉÆà Á´»µ'¾½Ë
Êĵ² ÉÂÄÊÉ ÄË»ºÃ»»´ ² Á·Æ Áº»¾Ä´ ºË»Â
ºÄÊɻà ¿Äµ ºĔ²½Ä´ º²¶ ĺ'4 »µ ,ºĔ²½Ä´ ºË»Â ¿Ä»»É º²¶ ¾»·É Á»² »¾²Ê Á»»¸ »»³ ÊÄ»·² ÁÉ»¾ Á»»¸ Á»² ĔÀ²Êº ÁòËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Êĵ² ,30 ÇÊÄÀ ÊľÄÆ
Á·² Á»»ºËÊ²Æ ·È Áº»»É´»²ÄÆ ¹·À ´·ÂÄ´
·È º¾ÄºËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· »ºÊ²ÉÄÀ »º²À»º ºÂÄ´² û··ÊÄà ĺÃÄÊ´Êĵþ²Áʲ··Ä´ºÂ½»»È²³Ã²µ¸»² ,»¾·» Á»² Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ .´Â·Ê»ÆÆ»·² Á»»¸ Á·Æ Ì·¾··Ä »µ ÁÆ»»Ê´²³
º²¶ ĺ'5 »µ .ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Á·Æ ¿»² Á¾ÄºËÊ²Æ ¼Ê·µ ÁÄ´»ÄÊ ÁÄ··Äº²Ê ʲ» 44 ÁÄ´»ÄÊ ÁòËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ºÂ»¸ û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ,´Äº 4 »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ
ĺ'6 »µ ,Á»¸·À»¾ Ã'ÂÄ´»ÄÊ Á·Æ ¸²¾´ Å·ÊĔ ºÄ¾·³ ¿Äµ Á»² ÁòËĴ»»Ê² .É»Ê·È Á² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸»³ ,¶ÄË 24
¸»² Á·² Á»¸·À»¾ »µ Á·Æ º»»¸ »µ Á·Æ ºÆ²¾ÉÄ´É»Ê·È º²¶ ¾»·É û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ º²¶ ,'63 Á»²»µÄÂÄÉÁ·Æº²ºÂĺ²Á'½²Â ,´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ¾»»ºÊ·² ÁÄ´»À»ºË»»²
Ë»º»ÊÉ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÁÄ´»ÄÊ Á·Æ Çʲ¶ ¿·È ºÂIJ Á´»·¾ÆĴ»»Ê² ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ÄÊ»² ºÉʲºËÊ²Æ ºË»Â ³»¾·È ,¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É 13 ľ² Å»·²
.Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Áû·ÊµÂ»² Á˺ÂÄÀ ºÊĵ·¶ Ľ»¾ºÄ ÁË»··È Á»»¸ ·È »¾É»¶ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ .¾²Àʲ Á»»¸
º²¶ Á·² »¾É»¶ Á³Ä ÁIJºËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊĺÀ²²³ Á²»Â·» ² ¿Ä»»Â ¿Äµ Å»·² É»¾³ ² ÁĔ²½ ·È Á·² ÁºÊ²··²·ÈĔ² ¾Äº²¶ ¿ÄÂ·Æ ÁË»ºÃ»»´ ² Á»² ºÉ»ËÄ´Ĕ² ¿»² º²¶ ÁÄÀ
ºĔľËÄ´Ĕ²Ê² Á·² Ĕ²É Á»² Çĸ ² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶ ºÃ»Ë ÊÄ »·· ÁĸĴ ¸»² ÁÄ´»ÄÊ ÁÄ·· ´²º»À½²Â 2:27 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »»··È ÊÄ º²¶ ÄÀÊ·º Á»² ´»µÂÄ»»¸) º¾²ºË²
² »¾É»¶ Å»·² Á¾²ÆÄ´Æ»·Ê² ¸»² Ãĵ·ÉÄà »»··È ¸»³ Á·² ,µÊÄ Êĵ Å»·² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² Á»¸·À»¾ Á»»¸ ·È Á»»´ ·È ,¾Äº²¶ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² Á·² ,(Á³Ä¾ òµ ¼»¸ ÁÄÀÄ ·È ºÊ»³·ÊĔ ¾²À
ÁÄËÄ´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ´»µÂÉÂĵĴ ,ÁȻ˲³ ·È ¿»² ºÂÄ´² û··ÊÄà ºÄÊɻà º²¶ Á·² Á²´ Á»»¸ ºĔ²½Ä´Ã»·Ê² º²¶ »¾É»¶ .û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ ÊĺÄĔË Ê²» 33 Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² »µ»Äʳ ˺²½
Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»µÄÂÄÉ Á·Æ ÊĵÊÄÀ Êĵ ,µ¾²··Ã² º»À ºÂÄÉÄ´ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ÁÄ´»ÄÊ Å»·² Á¾»·É 6 ľ² ÁòËĴû·² Áʲ··Ä´ ºÂĽ»»È²³ ¸»² òµ Á·² ,µÂ·²·· Á»»¸ Á·Æ
.»»È»¾²Ĕ ² ·È Á¾ÄºË ºÂÄÉÄ´ ¿»² º²¶ ÁÄÀ Ê²Æ .µÊÄ Êĵ Å»·² ÁÆʲ··Ĕ²Ê² Á·² Á¾²Æ²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êij² ÁÄÀ º²¶ ,µÊ²À ² »··
ÊÄĔÊÄÉ Á»»¸ Á·Æ º»»¸ ÄÉ»¾ »µ Å»·² ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ»Äʳ º²¶ ĺ»»··È »µ .»µ»Äʳ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ º²¶ ¾»·É ĺËÊÄ »µ Å»·² »¾É»¶ Á´ÄÉ Ä´²¾É ÄË»ÊÆ ² ÁÄ´ÂÄʳ
.'14 ,4 ºÃ·´»·² Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄ ¸»³ ĺ»Êµ »µ .»ºÂ²¶²¾Äµ òÀ²º Á²Àû¾²Ĕ Á²º´Â»Ë²·· ¿Äµ ºÄµÂ·²··Ê²Æ .¿Äµ
