Page 29 - News Report - די צייטונג

ĎĜđĔĕĕĢ ĕď º´ÂÄʳĴÀ·² º²¶Ä´ Á·² ,'89 Á»² ²À²Â²Ĕ Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼»·² .Á´»·²»µÊ²Æ¶¾¹À²¼²Âº»À

.Á¾²·· Ä˾²Æ þ² ºÀ²µÊ²Æ ÃÄ º²¶
Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾²·· ² ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² ÊĺÄĔË Ê²» ² Ľ»¾ÊÄ»² »µ ºÊ»É²º² º²¶ ò·· ÉÂÄÊÉ ²
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á·Æ ÊÄÀ ¾»Æ Êĸ»»¶ ,º¾Ä··»µÁ»²¾²ÀÁºËÊÄ¿·È¸²ºÊľÉÊĵ ò·· ÊÄºÊ²É º´ÄÊÆÄ´ ¾²À² º²¶'ÀÁÄ··
ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ÄÊĵ² Á² .¿»Ê³²
Á˺ÂÄÀ
Á·²
Á²µ º²¶ ÊÄ ·²·· ²··²´²Êɻ Á»² Êĺ½²³²²³
ºĔ²½Ä´Â»»Ê² ¼»¸ Á³²¶ ¿ÄÊÄ·· Á·² òº»ÉòÀ
ÄÊÄ»»¸ Á·Æ º¾Ä´²··Ê²Æ
.˺ÂÄÀ ¿ÄÂ·Æ ¿ÄºÃ»Ã ÁÆÀ»¾ ¿Ä»²
¸»² ò·· ¿»Ë¸ÄÊ ÄÊIJ»È·¾²··ÄÊ ²º²¶
²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ .¿Äµ
Ê²Æ Ä³²´Æ»·² ÄÊÄ··Ë
,º½²À ÁºÂƲ··²³ ² ¼Ê·µ º½²À »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´
Á½»·¶ Á»»¸ Dzʺ Ì·ÂËÉÄ ²¸² º»À Á»»´Â² ÁÄÉ ÊÄ
,ÊĺʲÉ
´»µÂÄ´ÂÄʳ
·È ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ¾²ÊºÂ²É Á³Ä´Ä´Êij»²
²Á»²Êĺ²¶ ,˲·»À ÁÊÄ·· ºË»Â Á·² Êĺ¾Ä
.Êľ»»·· »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò··
Á³²¶ ò·· Áº½²¾Ë
º³Ä¾Ä´Æ»·² ¼»² ÊÄ·· ,ºÄºÃ»ÊºÂ² ²» ÊÄ··
·È ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ¿Äµ ¾²··Ã»·² ¿Äµ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ÊÄ´ÄÉ ÄÊ»² ¼»² ÁÄ·· ÁºÂÄÀ²À »µ Á»² :º´²¸Ä´ '16 Á»² ĵÄÊ
¼²Â ºÄº½²³²²³ ÊÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ²
Êij»² Áº¾²¶Ä´Â² Á»·Ë
Á»² ÃÄÀ²À Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² Áû·· Á'º»À
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 ,ÊĺÄĔË Ê²» 8 ÊÄºÊ²É ·È ºÂIJ ¾¸Â»² û·Ê´ ²) Ä»¸Ä²µÂ»² µÂ»¾³ Á¾Ä·· ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ ¸² Á´Ê²¸ Á¸·À
!Áº²Â²À 32
¸»³ (ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ) ·ÊÄĔ Á·Æ ,Á¾²·· 37
Á·² ,²É»ÃÉÄÀ Á·² ʲµ²··ÉÄ Á·² Ä»³À²¾²É
¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸»² ÃÄ
¸»³ (Ä»¸²) ¾²Ĕ»Ä Á·Æ ,(ÄÉ»ÊƲ) É»³À²¸²À
ºË»Â ¾²À»»É ÊÄÀ ¼»¸ Á¾Ä·· ò·· ²¾²À²º²··´
ÁÄÀ·ÉÄ´
Á²
ʲ» 90 »µ »»³ ĻûÀ ĺÈľ Á»»¸ .(Ä»¾²ÊºÃ·²
ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
¸·À ¼»² .(¶¾¹À) º»»ÉµÂ»¾³ ¿» ¿Äµ Á·Æ ÁÊÄ··
´Â·ÂÄÉÊIJ
ʲÆ
.'15 Á»² ,²Â²»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»²
Á»² ÁÄ»·ÊÆ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ÁÄÉÂĵĴ
º ²¶Êĺʲɸ²ºÉ²ÆÊĵ¸»·¾³
¾²À»»É ÊÄÀ Á¾Ä·· Ľ¾Ä·· (ÄÉ»ÊƲ) Ä»Ĕ²»ºÄ
¾²²À½²Â º²¶ ÊÄ ÁÄ··
² Á»² Á¾²·· Áº½²³²²³ ·È ĻûÀ ² ÁÄÀ·ÂĴ²
ò·· ²À·²É²Êº Á·Æ ̷³ʷ¹ »µ Á·Æ Áµ»»¾ ºË»Â
¿·¾Ë ¾Ä³²Â »µ ÁÄ»··Ä´
´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¸»² ,¶Â»µÀ Äû··Ä´
Á˺ÂÄÀ ÁIJ»¾»À Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ .µÂ»¾³ º½²À
Ä»ÀÄÊĔ
»µ
ʲÆ
¾²¸'À ¸² ÊÄËÊĶ Ä´»ºÊ²µ »µ ÁÉÄÊË·ÈĔ²
ÁÄÂĸĽ¾Ä··Ä»ÊÄ´»ÂÁ»²Ãº»ÄºÃĽ»¾ºÄÁ»²
ºÄ³Ê² ĺ½»»ÈĴû·²
,¿·¾Ë ¼²Â ´Ä»Ä´ Á·²
òµ Á¾Ä·· ĺÀ²²³ Ä»»¸ Á·² ÊĺʲÉ
Á¸·À Ê»À ò·· ,Ì·¾¹À ÁÆÀ»¾ Ľ»¾ÊÄÆÄ´
Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² »»Ã
ºË»Â ºÄ·· º¾Ä·· »µ Á·² Áº½»Ê²³ Á·² ÁĔ²½Æ»·²
»Â»´ Á»»É Á»»¸ ºË»Â Á½»´Â»² ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁÄÉÂĵĴ
Áʲ» »µ Á»² ¼»·² ¾»»·· ,ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á»»É ÁÊ»³·ÊĔ ºË»Â »µ Á·Æ Ä»»² ·È º¾ÄºËĴû·² ºË»Â ÊÄÀ
ºÄ·· ÊÄºÊ²É Áµ»»Ã ,Á¾²·· ÄÊÄ»»¸ ÁÄÂÄÉÊIJ
¼»² .º¾Ä·· »µ Á»² Dz¾Ĕ Á»»É Á»² ¿ÄÊÄ··
²š® ³£¢ "²¬¦³£¢" §¬ ¢®£Ÿ±¬œ ©›šž ›š¢³ £Ÿž ¬«££ŸŸ «š .¿Äµ½²Â .·ÈÊĵ ´Â·À»ºË·È Á»»¸ Á³Ä´ ¿·É²³ Á·² ,Á'Ì·²»ÈÀ Ä´»¸²µ »µ Á·Æ º½²Êº
¢šž ²¬ š œ£ª¬«£ŸŸ , £Ÿž ¬«££ŸŸ «š © š¦²š® §££› ²¬¢²š± »µ ÁÄÀÄÂÊij»² ¿»»³
...©¬£Ÿ› Ÿ° ›¬£¦ ldkx gjde wqgw_v .Ì·¹·½ ÄË»ÊÆ
º²¶ ´Â·ÂĽ»»Èû·²
ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄºÊ²É ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë º²¶ ÊÄºÊ²É »À»Ë¸µ w_s ngqghddhgv_ qohhe
² þ² ²µ ºË»Â ºÂ»»ËÊÄ º½·¸ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã¾² ÁÊÄ·· ·È ºÂÄÉÊIJ qhg_wv_mqb
.Á³Ä¾ ʲ³Êĵ·²·· ² ÊÄ»»¸ ʲ ,ÊĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ » µÁ·ÆºË»Â²µÁµÄÊÊ»À .º¾Ä·· »µ Á»² ¿·¾Ë
Ľ¾Ä·· º¾Ä·· ĺ'¶ÊÈ'Ê²Æ ² Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ² þ² Êĵ ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áʲ» Á·Æ ÄÊÄ»Ê²É »µ Á»² ¾É»ºÊ² Ľ»»Êʲ¾´ ²
gvoqbqa goqbheqwB p ogBhaq ¾¶É¶ Ìĵ ÁµÂÄÃɲ·· ² Á»² ´Â·ÂIJƶ ºÆÄʺ ¼²Â º²¶ ÊÄ Ã²·· ¼²ÀĔ² "µ»··»Äµ ĔÀÄÉ" »µ Êij»² ÁºÄº»··»ºÉ² Ä»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ÊĺʲÉ
nh_ qk_w qboghhb_` p wqgw_v »µ Á·Æ Á¾»È ÄÀ·ÂĴ² Ä»»Àľ´² »µ ¸² º»À ºÈĸĴ½Ê·µ Áº»»É»ÊÄ··Ë ÄÊÄ»·¶Ä´À·² Ä»»¸ ,Ä»º²ÊɲÀĵ Ê²Æ ÅÀ²É Á»² º¾Ä··
.Á¾²·· Ä´»µ'ÊË·» Ê²Æ ÅÀ²É Á»² ÁºÄº»··»ºÉ²
i_mB_ bhddhqb Bmqv Á˺ÂÄÀ ,º»»¶»»ÊÆ ,¿·¾Ë ÁÄÂĸ ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ ĵÂÄ Á² ·È ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,´Â·¾º»ÀÊ²Æ Á»»¸ Ãĸ»»Ê ÊÄºÊ²É »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ º»»·· »··
Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È µÂ²ºË·È ¶À¹¾À
òµ ,ºÄº»¾²··É ľ²ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ ,Áº½ÄÊ
²º²Æ ¾Äµ³² ,ÁºĔ»´Ä Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .ÇĸĴ ¼Ê·µ ÁÊ»´ÄÊ Á·² Áµ»»¾ ÁÊÄ»ÀÊ²Æ Á»·Ë ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ Ã²·· ¼²ÀĔ² Á² ¸»² ÁºĔ»´Ä Êĵ² Êĸ»»¶ ÁÄ»·³ ¿»»³ ÁºÄº»··»ºÉ² Á·²
¿ÄÂijʲºËÊ²Æ ¿Äµ ºÃ»Ê´²³ º²¶ ,»Ã»Ã-¾Ä ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄºÊ²É Ãº¾²É" º³Ä¾Ä´½Ê·µ º²¶ ÃÄ ,ʲ» 40 Êij»² òµ ºÄ·· ,Ì·¾¹À ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁÆÀÄɲ³
² þ² ÊÄºÊ²É »À»Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Á»² ÁʲÆÄ´ ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ºË»Â º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² "ÃÀÄʲ·· Á·² Ã'ÊÄºÊ²É ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÂĺ²ËÊ²Æ Ãľ²
Ê²Æ ,ÁĴ·²»À²³ Ä˻ʲº»Â²À·¶ Á»² ¾²³À»Ã ÁÄ·· ,Ļȷ¾²··ÄÊ ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ ºÂ»¸ ²³·É ĵÄÊ »µ ʲ ,ÁºĔ»´Ä º»À ¶À¹¾À Á»»É º²¶Ä´ ,Ä»º²ÊɲÀĵ Ê²Æ ÅÀ²É Á»² ÁºÄº»··»ºÉ²
Á˻ʲºÃ»¶ ¿Äµ Á»² Êľº»ÀÊ²Æ Ã¾² ľ²Ê Á»»¸ ¼·¸Ê²Æ Á»»¸ Á·² ,'02 Á»²ÁʲÆÄ´Á»¶²¸»²ÊÄ ´Â²¾Á»·Ë¸»²ÊĺʲÉÁÄ··Áʲ»»µÁ·Æ²µ¸»² »µ Á·Æ Áº»»¶»»ÊÆ Ê²Æ ,Á¾²·· Ä´»µ'ÊË·» ʲÆ
¿·¾Ë ÁºĔ»´Ä-¾²ÊË» Ì»µÀ µ»··»Äµ ĔÀÄÉ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»··È ÁĴ·²»È²³ ÁĔ»ÂɷȲ Êĺ»»·· º²¶ Á·² ,¸»·¶ Áû»·· Á·Æ û·Ê² ´»ºÄº Á»·Ë ¸»² ÊÄºÊ²É .´Â·ÊÄɾÄƲ³
.'78 Á·Æ ¼²ÀĔ² .²³·É Á»² ÁĴ·²»À²³ ¿·¾Ë Ä»»¸ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ÁÄ·· Áʲ» »µ Á»² ¼²Â º»³Ä´ ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´
ĵº»»µ²³ Ã'ÊÄºÊ²É ¸² º»··ºÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· µ¾»³ Ë»º²À²Êµ ²ÁÄ··Ä´¸»²ÃÄ .º¾Ä·· »µ Á·Æ ÁIJ»²Ê ÄÊÄÊÄÀ ,ÁÄ··Ä´ ÉʲºË Dz´ ¼²Â ¸»² ¿¸»Â·À²É Êĵ
ɷʵû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÊÄÀ ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij²
ºÄ·· ¼²ÀĔ² ¿·¾Ë ¿Äµ Á½»»Ê´Êĵ Á»² ľ²Ê ¸»² ²ÊºÃ²É ¾Äµ»Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ã'²³·É ÊĺÃÂÊÄ Á² ÁIJºËºÂ² ¸»² ,'94 Á»² º²¶ òµ ÁÄ·· ,¿¸»Â·À²É Á·Æ ¼²Ê³À²¸·È Á'½²Â
º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ ÁÄ·· û¸»ÊÉ
Á»»¸ .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ºÈ»ÊÉĴ»»² Á³»»¾³Ê²Æ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ÊÄºÊ²É Á³Ä ÁIJºËÄ´ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»² Á¾»ÆÄ´ º»»¶»»ÊÆ ºÉÄ··ÊÄ
² Ê ² Æ º ¾ Ä º Ë º Ä ³ Ê ² Ä Ê ² º »  ² À · ¶ º¾»ĔËÄ´ º²¶'ÀÁ·² ,²Â²··²¶ Á»² ºÂĵ²¾Ä´ ÊÄ .¿²Ê´²ÊĔ ÁƲ·· Áʲ¾É·Â Ê»² º³Ä¾Ä´Æ»·² ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,º¾Ä·· »µ Êij»² ÊĵÂľ
Á·² ¿·¾Ë ,ij»¾ Á·Æ µÊ²µÂ²ºÃ ¿ÄÂij»·¶Ä´ Á·Æ ¼»·² Á·² ²³·É Á·Æ ÄÂÀ»¶ ľ²Â²»È²Â »µ ˺²½ ,û¸»ÊÉ ¿Äµ Á¾»ºË·È»»² Á¸»··²³ º²¶ .Á¾²·· Ä´»µ'ÊË·» Ä»»ÊÆ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ
ºÄµ»»¾ÉÄ´ ÁĴ²´Ä´ ¸»² ²ÊºÃ²É .ÄÉ»ÊÄÀ²
º²¶ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Á»² ¼»¸ ÁË»À»»Ê² Á»»¸
.ºÆ²ËÊĵ»Ê³ ,ÊÄºÊ²É ºÂĵ²¾Ä´Â»»² º²¶'À
ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄºÊ²É »·· ¿Äµ½²Â ² º»À ºË»Â ,´·È² Á´»ÊĶĴ ² º»À ´Â·´ÄÊÆ»·² ·¾»Æ² Á·² Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÁƲËÄ´ ·²·· ÊĵÂľ »µ ·È ¼»¸ ÁĔ²½·ÈÊij»Ê²
.Á²º´Â»Ë²·· Á»²
º´Ä¾Æ ÊÄ »·· »·¸² Ê»µÂ·À ÁÄË»Êĺ»¾»À
¿·¾Ë Ä··»ºÃÂĺ»² »µ »»³ Êľº»ÀÊ²Æ .Á»»´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ µÂ²ºË·È Áƾ²¶Ä´ ÊÄ º²¶ ,»º»»¶ Á»² ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²·· ÄË»º²ÊɲÀĵ
¸»² ,'78 Á»² µ»··»Äµ ĔÀÄÉ Á»² ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ º²¶ ,Á³Ä¾ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ²¸² ´»µÂij²¶ ò·· û¸»ÊÉ ¿Äµ Á·Æ ´Â·½²··ËĔ² Á² ÁÄ´ÂÄʳ .ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ºË»Â ÁȲ´Â»² Á³²¶ Êĵ² ʲÆÄ´
Êĵ ÁÄ·· ÊijĴºÃ²´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ÊÄºÊ²É ,É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ ÊÄºÊ²É º´ÄÊÆÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ ÊIJɻÊÄÀ² Á² ÁÄ´ÂÄʳ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ʲ¾É ÊÄºÊ²É º²¶ ³»·¶Â² Á·Æ µ¾²³
Êĵ Á·² º²µ·Ã ʲ··Â² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄË»ºĔ»´Ä ²¸²Á³»¾ÉĴû·²Á³²¶»·ÊÆÁ»»¸Á·²ÊÄ»·¸²»·· .Ä»¸²··Â»² ÄË»Êĺ»¾»À ÊÄ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ² ¸»² ÊÄ ¸² º½²ÀÄ´
Á»´Ä³ ¿¹ÂÀ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ Á¸²¾Ê²Æ Á'½²Â Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á»² ´Ä·· ·È Á´»·¾ÆÄ´Êij»Ê² ÊÄ ¸»² ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ÊÄ ,ºÂÄ´»¾ Á»»É Á´²¸ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ,˺ÂÄÀ
¿·¾Ë Á˻ʲºÃ»¶ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á³²¶ ¼²Æ»»² º²¶ ÊÄºÊ²É »À»Ë¸µ Á·² ,¸»·¶ Äû»·· ² º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ º²¶ Á·² ÊĵÂľ Á²É¾²³ »µ ʲ ,ÁÄÃÄʺ»² ¿·Ë Á»»É ÁÄ»µ ºË»Â ºÄ··
.'79 ,26 ÇÊÄÀ ¸»·¶ Áû»·· Á»² ¼²ÀĔ² Ê»À ,Á¾»·· Ê»À ·²·· ÁÄ»»´ Ê»À :ºÊÄƺÂÄÄ´ »µ Á»² Áº²Â²À 4 Å»·² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á·² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ Ã²·· Á´²¸Ã»·Ê² ʲ¾É
* * * Á´²¸ Ê»À Á·² ,Á¾»·· Ê»À ÁÄÀÄ·· º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ ¸»² ò·· ,Ä»Âò³ Á»² ¶À¹¾À Ľ»¾Êĵ»·Ë Á·Æ µ¾²³ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² òµ .ºÄº½²³²²³
- ¶"»² ºÀ·É ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ - ¸»² òµ ¸² Ê»² ºÄ¸ ²¾»ÀÀ ,Á³»·¾´ Ê»À ò·· Á²µ Á·Ë º²¶ ò·· ¶À¹¾À ÄË»ÂºÄ Á² ÁÄ··Ä´ »»³ Êĺ½²³²²³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ³»·¶Â²