Page 11 - News Report - די צייטונג
P. 11
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Á»²ºÃ»·ÆÄÂÊĸ»»²Ê»²º»»Ê´Áº¾²¶´»µÂÄºË ²¿¯·Èø´¯ ¾±¸ÇÁ¸-±¿¯» ¼´Å ÊÄ ÁÄ·· ÁºÀ²²³ ĻȲʴ»À»² Á² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² Êij»² Ì·µ·Ã ÁÉĵƻ·²
Á²¿Á ¾Á±¿¯»Ç¯Ã ¾²Ç´Æ
ÊÄ Ã²·· Å»·² Á½²¸ ľ² »µ º´»ºÄºË²³ º²¶
ÃÄ»Èɲ ˸²Â²»ĔË Á·² º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â
(¿·¾Ë ʲÆ) û·² ÁÉÄÊºË »»¸ ò·· ºÂ²¶ »µ ¾²Æ
Đ"ĠĥĦ ,ĐđĢĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ºÄ·· Êĵ² ÁºÆ·¾ »µ Á»² ÁÄ´ÂĶ Á³»»¾³ ºÄ·· Á»·Ë ÁÆÀÄÉ Ã²·· ÁºÂ²º»¾»À ÄË»µÊ·É »µ »²À .ĻȲɻ¾Ĕ² Á»»¸ Á»² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Ľ»¾ºÂ»»Æ ÄÊĵ² ² Êĵ² Ä»½ ,µÂ²¾Ã·Ê ʲÆ
¸¸ÆÇÁ· ¾¸¯
Á² þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ÊÄ ¸»² ,'13 ,29
.¶Â»µÀ
.ÁÊÄ·· Áû³Ä´
Äû»·· òµ Á·² ÉòÀ Á³²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³
.ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ··'À¸² ,Á³Ä´Ä´·È ¼»·² º²¶ ÊÄ
¸Ä¾²·· º²¶ ,'13 ,27 ÊijÀĺĔÄÃ
ÊÄʻɻº»ÊÉ »µ Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¸»·¶
ºÄ··'À ¸»³ ´»º»·Â ³»·² ÃÄ»Èɲ ÄË»Êĺ»¾»À »µ
¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ Á³²¶ ,»»ÉÊĺ Á»² ʲ» 40
Á»»¸ ¼»·² Á·² ĻȲɻ¾Ĕ² òĔ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
ÄÊÄ»»¸ Êij»² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ºË»Â Åʲµ ÁÄÀ ¸²
ºË»Â ,ºÃ»Ê²Êĺ ÁºÈľ ¿Äµ ÁƲËĔ² ÁȲ´Â»²
ÁÄÉ Ã²µ Á·² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² ºÊľÉÊĵ
,º²É»Æ»ºÊÄÃ
ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
¸ »³¼»·²º²¶´Â·Ê»´ÄÊ»µÁ·² ,ÁºÄº»··»ºÉ²
Á·²
º²¶
.¾ÄÃɲ Á»»¸ Å»·² Ĕ²É Á»»² Á»»É Á¸²¾Êij»²
¾»»··Êĵ
ÊÄ ¸² Å²ÊºË »ÊÄ˸µÊ»·Ĕ Êĺ·² ºÊľÉÊĵ
´Äº 2 ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ .Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
º½²Ê³Ä´À·² Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ
.ÁºÂÄÀ·É²µ Ä˾²Æ ¿·Ë Á»»É Á³Ä´Ä´ ºË»Â º²¶
,'84 Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ ºÂ»¸ ÁË»ÉÊĺ Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÉʲºË µÂĺ»»µ²³ 9 ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ Á·² ,ÃÄ´²¾É ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ .Áº»»¶¾È»»²
»µ Á»² º½²ÀË ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»¸ »·· ¿Äµ½²Â
Á·Æ ʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²Êij»¾ »µ
Áº»»¸ 2 »µ ÁË»··È Á½ÄÊĔËÄ´ ¿·¾Ë .Áʲ··Ä´
ºÊ»ºÃÄʲ ÊÄ ¸»² ,'20 ,19 ʲ·Ê³ÄÆ
NEWS REPORT FRIDAY, - MARCH 5-7, '25 ÄË»ÉÊĺ »µ Á»² Á»·Ë º½²ÀË ,¿²¾²Ã² Êĺ»»³Ê² Á²ºÃ»µÊ·É »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÀ º²¶ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ²¸² ´»µÂÄ»»¸ .ĻȲÀʲÆ»² ÄÀ»»¶Ä´ ºÉĵĴƻ·² º²¶ ò··
¿Ä»»²Â»² ,ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä úÄ÷˺²Ã²À
¼»¸ ÁµÊ·É »µ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ,ÄÀÊ·º
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² Áʲ··Ä´
.'15 Á·Æ ÊÄÀ·¸ Á»² Á½²Ê³Ä´À²¸·È º²¶
Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ² º»À
.Á¸Ä¾·ÈÆ»·²
²¾²·µ³² ,ÄĔ·Ê´ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ
Áº»»¶¾È»»² º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ Ļ»˸µÊ»··
.ÄÀÊ·º ʲ»
ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÄÊÄÊÄÀ ¼²Â ºÀ·É »»ºÊ²Ĕ
ÃÄ »È Á·² ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ »µ Êij»²
Ç ¾²¼²Â¸»²ÊÄÊij² ,'99 ºÂ»¸ ÃÄÀÊ·º
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄËÄ´ Á»·Ë ¸»²
»µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁĴ·ÊĵÂÄ
Á·² »»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ þ² ºÂÄÉÊIJ
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾»»·· ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á»»¸ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÁÄ·· Ļʻà Á»² ´Â·ÊĵÂÄ ¿»Ë¸ÄÊ ÄË»º²À²Êµ
ÊÄ º²¶ ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸
ÄË»µÊ·É Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ ² »·· ¿Äµ½²Â
Ä´»µ'ÊÉƶ »µ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ º½»Ê²³ ÊÄ»»¸
Äû··Ä´ ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À
Á¸»··²³ ¼»¾Êĵ·²·· Á³²¶ Á¾Ä³ÄÊ Ä´»ºÊ²µ »µ
Á»² ´²ºËÊIJµ º½·¸²³ ¿»² º²¶ ò˻º»¾²Ĕ
Á½»¾ÊÄÆÄ´ ² ºÆ²Ë "˸²µ" Á·Æ ´Â·ÀIJ³
µ²Ã² Á¾²º·Ê³ ¿Äµ ÁÈÊ»ºË ·È ¼²·· Á»»² Á»²
º²¶ ,'05 , »Â·» Á»² Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ÃÂĽÄʳʲÆ
º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È »»¸ ÁÄÂĸ ,ÄÀÊ·º ¾¸Â»² Á»»¸
.º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´
º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÊÄÊ»Æ Êĵ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ »µ
Á»»¸ Å»·² ¼»·² Á·² ĻȲɻ¾Ĕ² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
º½²··ËÄ´Ĕ² ²¾²³¸»½ ¸»² ¼»·² .Ä··ÉòÀ Á»»É
»µ Á´»»¾Ĕ²Ê² Á·² Êĺ»¾»À òµ Á¸Ä¾·ÈÆ»·²
* * *
»·· ºË»Â½²Â ºÃ»»··'ÀÁ·² ,Á·Â³¾ Á»² Áʲ··Ä´
ÊÄ Ã²·· Å»·² ,òĔ ² ÁÄÀ·É²³ ·È ĻȲɻ¾Ĕ²
.ÁƲ··
Á·² ,ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ¾²À²½²Â ºÈ»² ºÄ··
.ºÆ²ËºÊ»·· "¶¸Ä Ä»»Â" »µ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸²
º²¶ ÁµÊ·É »µ Á·Æ ĺ»À²É Ä··»º·ÉĸÉÄ »µ ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ÁĴ»··ÈÄ´ ¿»² Á³²¶ Á·² ¿»Ë¸ÄÊ Á»»¸ Å»·² »»Ã ºÂÄ´»¾ º´²¸Ä´ ¼²µ ÊÄ ·»¸¸·Ç´¯Ç¯Ã ¶»± ÇÁ¿ÁµÁ´´Á±
² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À ¸² ºÊľÉÊĵ µ¾²³ ºË»Â º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»ÉÊĺ »µ Á»»É ÁÉ»ËÀ»»¶² ¿»² ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ ¾Á¸¸ÇÁ»²¿¸´´È ·À¯ §Ã¸´¯
¾º»À Á·² Á²ºÃ»µÊ·É Á»² ÃÄȲÊĔ ÊÄ˻ʲºÃ»¶ Êij² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ¿Äµ Å»·² ºÊÄƺÂÄÄ´ .Ä»³À²¾²É
"Á²ºÃ»µÊ·É" ɷʵû·² ¿Äµ ÁÈ·Â »»¸ ÁÄ·· .¹Ê¸À ºÄ·· »»ÉÊĺ ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ Á²·µÊÄ * * * ¾Á½ ·Á´´ ¹¯¿ÇÁ² ¾´¯
¾Ç¸·Ç¯ §ÃÁ² ¼¸¯
ĐēĚĥč ěĕčĤĚ ĤďČ ĝĜėĜĥĚ
¹¾´ ÊÄË»¾»·º²É ÊÄÂĸķ·Ä´ ÊÄ´»ÊÄ» 69 ²
ÄÀÊ·º Áº²Â²À 12 ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»²
Êij² ,²Â²»¸»²·¾ Á»² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»²
º»»È »µ Á·³Ë¹ Á·Æ ÁÄÀÄÂĔ²Ê² ¿»² ºÄ··'À
¿ÄµÊÄû·² .ÄÀÊ·º Á»² Á»·Ë º½²ÀË ÊÄ Ã²··
.ʲ» Á»»² ¼²Â º½»¸Æ»·² Êĺ·² Á»»¸ ÊÄ Åʲµ
Á»»¸ ¿»² Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² Á»·Ë º²¶'À
ºÄ··'ÀÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
Á·² ÄÀÊ·º ľ²ÊĵÄÆ Á»»¸ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ
~? ~~ ?
µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² ÄÀÊ·º º»ÄºÃ »µ º»À ¼²ÂÊĵ
¿»² ÁÄÀ ºÄ·· Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´»ºÊ²µ ² ʲÆ
Á·² »»È»¾²Ĕ ĻȲʴ»À»² »µ ·È Á³Ä´Êij»²
Á¾Ä»´»Ê² Á»»¸ ·È ¿»»¶² ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ¿»² ºÄ··'À
.Ä»³À²¾²É ,µÂ²¾
Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ¸ÄĔ²¾ Ãľķ· ²»Â²ºÂ²
Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·² Ä»³À²¾²É
4 .Êĺ»»³Ê² Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ´»¾»»··º»»È ² þ² '03
µÊ²É Á»Ê´ Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²»
Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ÊÄ º²¶ '13 ÇÊÄÀ Á»² Á·²
º²¶ÊÄ·²··ºÆ²ËÊÄ´Ê»³Ê²ÆĻȲɻ¾Ĕ²
Å²ÊºË »ÊÄ˸µÊ»·Ĕ ² Êĺ·² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
Á»»É ÁĴ²´²³ ºË»Â ¾²À»»É ¸»² ÊÄ ¸²
ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ÊÄ Ã²·· Å»·² Á½ÄʳʲÆ
Á»»É Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÊÄ ,Áʲ··Ä´
~ ~ ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»ÊÄÊ»ÆÊ²Æ Êĵ² Ä˾²Æ
¿»»³ ÁºÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² ¿·Ë Á»»É
~ ~ ~~ º²¶ Á·² ,º»ÆÄÂij ĻȲʴ»À»² Á² ÁºÄ³
$ +HZHV 6W ¿ ·ËÁ»»É·Èº´²¸Ä´ºÂÄ´»¾ºË»Â¾²À»»É
ěĞĚđģ ěĤČĠ ěĠđĤ ĞĔĕč ÁÄÂÄÉ ·È ÁºÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ²
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÊÄ·· º¸²¾Ä´Â»»Ê²
º´ÄÊÆĴû·² ¼»¾ÂĸÊÄĔ ÊÄ ¸»² »²À Á»²
Á²¿Á ¾Á±¿¯»Ç¯Ã ¾²Ç´Æ
ÊÄ Ã²·· Å»·² Á½²¸ ľ² »µ º´»ºÄºË²³ º²¶
ÃÄ»Èɲ ˸²Â²»ĔË Á·² º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â
(¿·¾Ë ʲÆ) û·² ÁÉÄÊºË »»¸ ò·· ºÂ²¶ »µ ¾²Æ
Đ"ĠĥĦ ,ĐđĢĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ºÄ·· Êĵ² ÁºÆ·¾ »µ Á»² ÁÄ´ÂĶ Á³»»¾³ ºÄ·· Á»·Ë ÁÆÀÄÉ Ã²·· ÁºÂ²º»¾»À ÄË»µÊ·É »µ »²À .ĻȲɻ¾Ĕ² Á»»¸ Á»² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Ľ»¾ºÂ»»Æ ÄÊĵ² ² Êĵ² Ä»½ ,µÂ²¾Ã·Ê ʲÆ
¸¸ÆÇÁ· ¾¸¯
Á² þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ÊÄ ¸»² ,'13 ,29
.¶Â»µÀ
.ÁÊÄ·· Áû³Ä´
Äû»·· òµ Á·² ÉòÀ Á³²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³
.ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ··'À¸² ,Á³Ä´Ä´·È ¼»·² º²¶ ÊÄ
¸Ä¾²·· º²¶ ,'13 ,27 ÊijÀĺĔÄÃ
ÊÄʻɻº»ÊÉ »µ Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¸»·¶
ºÄ··'À ¸»³ ´»º»·Â ³»·² ÃÄ»Èɲ ÄË»Êĺ»¾»À »µ
¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ Á³²¶ ,»»ÉÊĺ Á»² ʲ» 40
Á»»¸ ¼»·² Á·² ĻȲɻ¾Ĕ² òĔ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
ÄÊÄ»»¸ Êij»² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ºË»Â Åʲµ ÁÄÀ ¸²
ºË»Â ,ºÃ»Ê²Êĺ ÁºÈľ ¿Äµ ÁƲËĔ² ÁȲ´Â»²
ÁÄÉ Ã²µ Á·² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² ºÊľÉÊĵ
,º²É»Æ»ºÊÄÃ
ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
¸ »³¼»·²º²¶´Â·Ê»´ÄÊ»µÁ·² ,ÁºÄº»··»ºÉ²
Á·²
º²¶
.¾ÄÃɲ Á»»¸ Å»·² Ĕ²É Á»»² Á»»É Á¸²¾Êij»²
¾»»··Êĵ
ÊÄ ¸² Å²ÊºË »ÊÄ˸µÊ»·Ĕ Êĺ·² ºÊľÉÊĵ
´Äº 2 ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ .Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
º½²Ê³Ä´À·² Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ
.ÁºÂÄÀ·É²µ Ä˾²Æ ¿·Ë Á»»É Á³Ä´Ä´ ºË»Â º²¶
,'84 Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ ºÂ»¸ ÁË»ÉÊĺ Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÉʲºË µÂĺ»»µ²³ 9 ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ Á·² ,ÃÄ´²¾É ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ .Áº»»¶¾È»»²
»µ Á»² º½²ÀË ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»¸ »·· ¿Äµ½²Â
Á·Æ ʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²Êij»¾ »µ
Áº»»¸ 2 »µ ÁË»··È Á½ÄÊĔËÄ´ ¿·¾Ë .Áʲ··Ä´
ºÊ»ºÃÄʲ ÊÄ ¸»² ,'20 ,19 ʲ·Ê³ÄÆ
NEWS REPORT FRIDAY, - MARCH 5-7, '25 ÄË»ÉÊĺ »µ Á»² Á»·Ë º½²ÀË ,¿²¾²Ã² Êĺ»»³Ê² Á²ºÃ»µÊ·É »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÀ º²¶ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ²¸² ´»µÂÄ»»¸ .ĻȲÀʲÆ»² ÄÀ»»¶Ä´ ºÉĵĴƻ·² º²¶ ò··
¿Ä»»²Â»² ,ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä úÄ÷˺²Ã²À
¼»¸ ÁµÊ·É »µ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ,ÄÀÊ·º
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² Áʲ··Ä´
.'15 Á·Æ ÊÄÀ·¸ Á»² Á½²Ê³Ä´À²¸·È º²¶
Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ² º»À
.Á¸Ä¾·ÈÆ»·²
²¾²·µ³² ,ÄĔ·Ê´ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ
Áº»»¶¾È»»² º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ Ļ»˸µÊ»··
.ÄÀÊ·º ʲ»
ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÄÊÄÊÄÀ ¼²Â ºÀ·É »»ºÊ²Ĕ
ÃÄ »È Á·² ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ »µ Êij»²
Ç ¾²¼²Â¸»²ÊÄÊij² ,'99 ºÂ»¸ ÃÄÀÊ·º
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄËÄ´ Á»·Ë ¸»²
»µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁĴ·ÊĵÂÄ
Á·² »»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ þ² ºÂÄÉÊIJ
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾»»·· ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á»»¸ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÁÄ·· Ļʻà Á»² ´Â·ÊĵÂÄ ¿»Ë¸ÄÊ ÄË»º²À²Êµ
ÊÄ º²¶ ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸
ÄË»µÊ·É Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ ² »·· ¿Äµ½²Â
Ä´»µ'ÊÉƶ »µ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ º½»Ê²³ ÊÄ»»¸
Äû··Ä´ ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À
Á¸»··²³ ¼»¾Êĵ·²·· Á³²¶ Á¾Ä³ÄÊ Ä´»ºÊ²µ »µ
Á»² ´²ºËÊIJµ º½·¸²³ ¿»² º²¶ ò˻º»¾²Ĕ
Á½»¾ÊÄÆÄ´ ² ºÆ²Ë "˸²µ" Á·Æ ´Â·ÀIJ³
µ²Ã² Á¾²º·Ê³ ¿Äµ ÁÈÊ»ºË ·È ¼²·· Á»»² Á»²
º²¶ ,'05 , »Â·» Á»² Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ÃÂĽÄʳʲÆ
º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È »»¸ ÁÄÂĸ ,ÄÀÊ·º ¾¸Â»² Á»»¸
.º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´
º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÊÄÊ»Æ Êĵ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ »µ
Á»»¸ Å»·² ¼»·² Á·² ĻȲɻ¾Ĕ² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
º½²··ËÄ´Ĕ² ²¾²³¸»½ ¸»² ¼»·² .Ä··ÉòÀ Á»»É
»µ Á´»»¾Ĕ²Ê² Á·² Êĺ»¾»À òµ Á¸Ä¾·ÈÆ»·²
* * *
»·· ºË»Â½²Â ºÃ»»··'ÀÁ·² ,Á·Â³¾ Á»² Áʲ··Ä´
ÊÄ Ã²·· Å»·² ,òĔ ² ÁÄÀ·É²³ ·È ĻȲɻ¾Ĕ²
.ÁƲ··
Á·² ,ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ¾²À²½²Â ºÈ»² ºÄ··
.ºÆ²ËºÊ»·· "¶¸Ä Ä»»Â" »µ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸²
º²¶ ÁµÊ·É »µ Á·Æ ĺ»À²É Ä··»º·ÉĸÉÄ »µ ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ÁĴ»··ÈÄ´ ¿»² Á³²¶ Á·² ¿»Ë¸ÄÊ Á»»¸ Å»·² »»Ã ºÂÄ´»¾ º´²¸Ä´ ¼²µ ÊÄ ·»¸¸·Ç´¯Ç¯Ã ¶»± ÇÁ¿ÁµÁ´´Á±
² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À ¸² ºÊľÉÊĵ µ¾²³ ºË»Â º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»ÉÊĺ »µ Á»»É ÁÉ»ËÀ»»¶² ¿»² ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ ¾Á¸¸ÇÁ»²¿¸´´È ·À¯ §Ã¸´¯
¾º»À Á·² Á²ºÃ»µÊ·É Á»² ÃÄȲÊĔ ÊÄ˻ʲºÃ»¶ Êij² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ¿Äµ Å»·² ºÊÄƺÂÄÄ´ .Ä»³À²¾²É
"Á²ºÃ»µÊ·É" ɷʵû·² ¿Äµ ÁÈ·Â »»¸ ÁÄ·· .¹Ê¸À ºÄ·· »»ÉÊĺ ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ Á²·µÊÄ * * * ¾Á½ ·Á´´ ¹¯¿ÇÁ² ¾´¯
¾Ç¸·Ç¯ §ÃÁ² ¼¸¯
ĐēĚĥč ěĕčĤĚ ĤďČ ĝĜėĜĥĚ
¹¾´ ÊÄË»¾»·º²É ÊÄÂĸķ·Ä´ ÊÄ´»ÊÄ» 69 ²
ÄÀÊ·º Áº²Â²À 12 ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»²
Êij² ,²Â²»¸»²·¾ Á»² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»²
º»»È »µ Á·³Ë¹ Á·Æ ÁÄÀÄÂĔ²Ê² ¿»² ºÄ··'À
¿ÄµÊÄû·² .ÄÀÊ·º Á»² Á»·Ë º½²ÀË ÊÄ Ã²··
.ʲ» Á»»² ¼²Â º½»¸Æ»·² Êĺ·² Á»»¸ ÊÄ Åʲµ
Á»»¸ ¿»² Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² Á»·Ë º²¶'À
ºÄ··'ÀÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
Á·² ÄÀÊ·º ľ²ÊĵÄÆ Á»»¸ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ
~? ~~ ?
µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² ÄÀÊ·º º»ÄºÃ »µ º»À ¼²ÂÊĵ
¿»² ÁÄÀ ºÄ·· Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´»ºÊ²µ ² ʲÆ
Á·² »»È»¾²Ĕ ĻȲʴ»À»² »µ ·È Á³Ä´Êij»²
Á¾Ä»´»Ê² Á»»¸ ·È ¿»»¶² ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ¿»² ºÄ··'À
.Ä»³À²¾²É ,µÂ²¾
Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ¸ÄĔ²¾ Ãľķ· ²»Â²ºÂ²
Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·² Ä»³À²¾²É
4 .Êĺ»»³Ê² Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ´»¾»»··º»»È ² þ² '03
µÊ²É Á»Ê´ Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²»
Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ÊÄ º²¶ '13 ÇÊÄÀ Á»² Á·²
º²¶ÊÄ·²··ºÆ²ËÊÄ´Ê»³Ê²ÆĻȲɻ¾Ĕ²
Å²ÊºË »ÊÄ˸µÊ»·Ĕ ² Êĺ·² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
Á»»É ÁĴ²´²³ ºË»Â ¾²À»»É ¸»² ÊÄ ¸²
ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ÊÄ Ã²·· Å»·² Á½ÄʳʲÆ
Á»»É Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÊÄ ,Áʲ··Ä´
~ ~ ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»ÊÄÊ»ÆÊ²Æ Êĵ² Ä˾²Æ
¿»»³ ÁºÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² ¿·Ë Á»»É
~ ~ ~~ º²¶ Á·² ,º»ÆÄÂij ĻȲʴ»À»² Á² ÁºÄ³
$ +HZHV 6W ¿ ·ËÁ»»É·Èº´²¸Ä´ºÂÄ´»¾ºË»Â¾²À»»É
ěĞĚđģ ěĤČĠ ěĠđĤ ĞĔĕč ÁÄÂÄÉ ·È ÁºÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ²
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÊÄ·· º¸²¾Ä´Â»»Ê²
º´ÄÊÆĴû·² ¼»¾ÂĸÊÄĔ ÊÄ ¸»² »²À Á»²
