Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Ä»»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ò·· »µ ¸² ²Ê³Ã ² ¸»² ÃÄ Äɲº ºÄ·· »¸ ³»·² ò·· ,²À²·É »»³ Á·²
Á³Ä´ ºË»Â Á¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ Áº²Ë òµ ºÄ·· Á»»ĔÀ²É Á»² ÁÄ´´Â·ÊĔË»»Ê²
Đ"ĠĥĦ ,ĐđĢĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á»² ºÂÄȲÊĔ 10 ¸»·¾³ »»³ Á³»»¾³ Äɲº ºÄ·· ²À²·É Á·Æ ºÂ»»Æ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ ² ,ÃÀ»Ä˸µ
·È Áº²ÊÄ´ ºÊÄ·· »¸ .Á»»ĔÀ²É Ã'²À²·É ʲÆ
ʲƾºÄÈ¿»ºËÊÄ»»¸Å»·²ÊÄÀ·Â¿·ËÁ»»É
ÃÀÄµÄ ³»·² Á·² ,ÃÀÄµÄ Ê²Æ Êĵ² ²À²·É
²Ë»ºÄ¾ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ ¼Ê·µ ÁÆ»·¾
ò·· ´Â·ËʲÆû·² »µ ºÊ»ÆĴ² º²¶ Ľ¾Ä··
ÊĽ»¸ Dz´ ÊÄ ºÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Å»·¾
Áʻ´»¸ÄÊ ·È ²À²·É ÁĴ»··ÈÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶
»µ Á»»¸ ºÄ·· Á²µ Á·² ,»ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÊ»¾Ê²Æ
ÊÄÀ·Â ÁÄÀ»ºË Êľ»»·· Ä»»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Ä´²ÊÆ
.ʲÂÊÄ··²´ þ²
.3 Êĵ² 2
¼»¸ ÊÄ º²¶ ,¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· Å»·² ÃÄÉ»¸»Ê
* * *
gwqdd n_pkhg g_bhbo_v w_hqm Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ĻȲº·ĔÄÊ ² º²¶ ²À²·É
ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Áµ¾ÄÀ ¾Ä»È»Æ² Á·Æ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È
NEWS REPORT FRIDAY, - MARCH 5-7, '25 ² ¸»² Á²Ã¾»º »¾ÃÄ·· º²µ»µÂ²É ʲ»ÄÀ Êĵ ²À²·É Êĵ ¸² ,.À.µ .3 ¾»ÊĔ² Á´»µÂÄ ¼»¸
ĻȻºÄĔ ÁľÀ²¸ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶'À¸»³
qohhe nds `dw rhd_ nehddqavhwdu
ºÄ·· òµ Á·² ,´²ºÃ»µ Á´»Ê²Æ ÁºÆ»ÊËÊĺ·²
pbo_s nhhBm_v aodwhaqw
»µ ÁÊ»¸»Â²´Ê² Á¸·À ¾ÄÂË ºÄ·· Á»»ĔÀ²É
.ÃÄ»Èɲ ĻȻºÄĔ
ºË»Â º²¶ ²À²·É ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ
˸µÄ¶ ÁºÂÄ»À²ÊĔ ² ÁÊ»Æ º´Ä¾Æ ÊÄ ,ÊIJ»¾»³
ÄË»º²ºË »µ ¸² û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ .µÂ²Æ
ľ²´Ä¾ »µ Êij»² ºÈ»² ¸»³ ºµÄÊÄ´
²À²·É ¸»² Ë»ºÉ²Æ .ÃÀÄµÄ Á·Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ
µ¾²³ Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É
Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÃÀÄµÄ º»À ºÂIJ ÁÄ··Ä´
»µ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ Ä»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70
û»ĔÀ²É »µ ·È ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Á³²¶Ê²»ÄÀÁʲ··Ä´¸»²ÃÀĵĻ··¿Äµ½²ÂÁ·²
³»¾·È "´»º¾»´ ºË»Â" ¸»²Ãĸ²´»µÂÄ´²¸
º²¶ ²À²·É »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò··
¿»»³ Áʲ··Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ò·· ÁÊľÄÆ ,Áº»»È¾²À »»³ Á'¶ÄË ÄÊÄÊÄÀ º´ÂÄÊ³Ê²Æ 2 »µ
ÄÊĵ² Á·² ÃĻȲɻ¾Ĕ² »µ Á³Ä´Â»»Ê² .ʲÂÊÄ··²´ þ² ºÊ»Â´»¸ÄÊ
.ÁÄÀľ³²ÊĔ ľĻÈÂ²Â»Æ ¸² ÁÄ»»ĔÀ²É Á»»² Á»² º¾²¶ ÃÀÄµÄ Ëº²½
º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É Ã'²þ»º Á·Æ ÊÄ º²¶ ,´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ
¿»² º²¶ ÁÄÀ ¸² ´²º»»ÊÆ Á´²¸ ºÊĶĴ ÁÄÀ Á»»ĔÀ²É ÁÉʲºË ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² ºË»Â½²Â
·²·· µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á·Æ º´»µ¾·Ë²³ ÊĵĻ¸²º´²¸Ä´ºÈ»²º²¶ÊÄÊij² ,º²Ê²Ĕ²
,¿»Ì·Äº »µ Áº½»ÊÊ²Æ ·È ºÈ»² º»»³Ê² ÁÄÀ ÊÄÃij Ǿ² ¸»² ÁÆ»·¾ ÃÄ ÊÄÀ »·· ,ÁÆ»·¾ ¾²¸
ÄÀÊ»Æ Á²º´Â»Ë²·· ² Å»·² µ¾·Ë »µ ´»µÂÄ´»»¾Â² »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'ÀÁÄ··Á·² ,¿»² ʲÆ
»µ Áº»»Ê´·È·È Áʲ··Ä´ ÁĴ»µÄ´ ¸»² ò·· ÊÄ´»º½»Ê Êĵ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ĻȻºÄĔ
º²¶ Ľ¾Ä·· ÄÀÊ»Æ »µ Á·² ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² .Á»»ĔÀ²É
»µ º¾²¶ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÃÀÄµÄ »µ ¸² ´»µÂÄĸ ºÂĸ»·º Á·Æ $250,000 ÃÂĺô»Â»»·· Á»·Ë ¸»² ʲ·Ê³ÄÆ Á»² $3,000 ÁÄÀ·É²³ ̷·³Ë¹ÄÂĵ»ËʲÆÊĵĻº½²ÀºÈ»²
º¾ÄÉ»··Ê²Æ ¼»·² ¸»² ÊÄ Á·² ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ Áº»»È òµ .ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË ľķµ»··»µÂ»² .Áʲ··Ä´ º´²¸Ä´Æ»·² ÊÄÉʲºË Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ··
¾²Â»À»ÊÉ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²´Ä¾ Á»² ,º²µ»µÂ²É ÁºÃÂÊÄ Á² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ¸² º¸»»·· º²¶ Á»»ĔÀ²É Ã'²þ»º ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ʲÆÁÄ»··Ä´·È´Ä··²²µ¸»²ÃÄ»·¸²»··Á·²
Á³²¶ ºÆʲµÄ´ º²¶ Á·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ,ɾ²Æ ¿»»³ ÄÈ»ºË ĺ»»Ê³ º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ »»¸ ò·· Å»·² ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ 932 Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ »»³ ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÁµÄ»
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲ ¾»ÊĔ² Á»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ þ²¼»¸ºµ¾ÄÀò··ÊÄÈ»Àĸ»·¾³ºË»ÂÁ·² º»»´ ò·· Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁºÄ³Ä´ Á³²¶ ºÀ»ºË ÁÄÀ ¸² ¿ÄºÃ»Ã ÊÄ»»Â Êĵ Á»·Ë º»»´
»µ ¾»»··Êĵ Å»·² Á´»º»»¸²³ ·È Á¾»·Æ²³ º²¶ ÃÊĺÂĸ»·º ÁĔľËû·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È º²µ»µÂ²É ² Á·Æ ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ »µ »·· ¾»Æ »·¸² ¾²À 8 Å»·² 1 ÊÄÀ·Â ² º´»»¾'À¸²ºÂ»»Àò·· ,ÁÊÄÀ·Â º»À
ž»¶·È Á»»ºË ºÄ·· ÊÄ ¾»»·· ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ »µ ºË»Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÄÃ²É ÄË»º²ºË »µ Á·Æ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² ·È ¸»³ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ˺ÂÄÀ ÊÄÀ·Â ÁÄÀ º´»»¾ ¼²ÂÊĵ ,¾²··Ã»·² ºĔ»·¶ ¿»»³
ľ²´Ä¾À·² »µ Á´ÄÉ ÅÀ²É Á»»¸ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÂ²¾Ĕ ÊÄ Á·² ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃĵ»À ºÊÄ·· $250 »µ ò·· ,ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ $250 º¾²Æ ¾²··Ã»·² 1 ÊÄÀ·Â Êĵ ³»·² ò·· ,3 Á·² 2
Á'Ê²Æ ÉʲºË ʲ´ òµ ºµ²Ë ,ÁºÂ²Ê´»À»² .ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ºÃÂÊÄ ºË»Â ·¾»Æ² »µ ÁÄÂÄÉ »·¸² .ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ $2,000 2 ÊÄÀ·Â ¿·È Á»»´Êij»Ê² ÁÄÀ»ºË »µ ºÄ·· ÉÄ··²
ºÄ·· ÊÄ ¸² Á´²¸ ¼²Ã ² ¸² ,Á»»ÆÀ²É ÃÀÄµÄ ¾²º»Ĕ²É ûÄÉ »µ ºÊ»ÆĴ² º²¶ Á²Ã¾»º Á·Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² Áº²µ»µÂ²É º²¶ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ»»É ³»·² .··.².²
Á´»ÊĶĴ ² ÁÄÀ»µÄÆ»»² ÁÄÂÄÉ ºË»Â ·¾»Æ² µÂ²Æ Á·Æ Áº»»È ĺÈľ »µ Á»² ò·· µÂ²Æ ˸µÄ¶ ,¸»² ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ¾»È Êĵ .ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¿»»³ ºÂÄȲÊĔ 50 ¿·À»Â»À ÁÄÀ·É²³ ºË»Â
´ÂÄÊºË º²¶ º²É²··µ² Á»»¸ .º²Ê²Æ² Á»»ÆÀ²É Á²»¾»À 200 µ¾²³ Å»·² ºÄº¾²··Ê²Æ ÊÄ º²¶ Äû·Ê´ Á·Æ "º½²À" »µ ÁÊ»¸»À»Â»À ·È ÉÄ··² º¾²Æ ,ÁÄÀ»ºË»µÁ¾»»ÈÊij»²ÁºËÊÄ
´»µÂĺ˾·Æ ¾²¸ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ''17 Á»² µÂ²Æ ¿Äµ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÊÄ .ʲ¾²µ ÁƲËĔ² ÁƾĶ Åʲµ òµ ¸² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ÁºÃÂÄ¾É ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ò·· º²µ»µÂ²É Êĵ
ºÄ·· ÃÄ ³»·² Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ² ÁÆʲ··Ã»·Ê² Êij² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ Áµ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ ÄÊÄÂÄ¾É ² ³»·² ¾»»·· Ä»ÈĔ·Ê²É ÁÄ»»´ ÁÄÀ»ºË ÄÂÄ» Á·² ÁÄÀ»ºË 1 ÊÄÀ·Â ¾²È
¼²Â ºÄ·· ÊÄ »È Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁĴ·¾Ä´ ¿»² .ÊË·Ä ÊÄ»»Ë ² Á³»¾³Ä´ ¼²Â ¸»² Á»»¾² ÊÄ ²¸² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ,$2,000 ÁÊÄ·· ÁÄÉ $250 Á·Æ .¼Ä¾ºÄÈ »µ Å»·² 2 ÊÄÀ·Â·ÈÊij»Ê²
º»À ,Á»»ÆÀ²ÉÁ»»¸Á³Ä¾·ÈÆ»·²º»»ÈÁ³²¶ º ÂÄÉÄ´º²¶´ÊijÀ·¾³¾ÄÉ»»À¸²´»µÂÄĸ ² Ê²Æ $2,000 º»´ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã¹·»À ÊÄû·Ê´ ¸»³ ¾²À²½²Â Á·² ¾²À²½²Â ÃÄ º»»´ »·¸²
.ŵÊ ÊÄ´»µ'ÊË·»'À·² Á² þ² Ä»º²ÆÀ»Ã ò·· ,Éʲ» ·»Â »·· º²ºË ²¸² Á»² ʲ»ÄÀ ÁÊÄ·· .Á»»ĔÀ²É ÁÄ·· ,ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ·ÈÁ²ºÀ·ÉÊÄÈ»ÀÄ
¼»·² ¸»² Ä´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ »µ Á»² »·· »·¸² ·»Â Êĺý»»Ê Êĵ ¸»² ´ÊijÀ·¾³ ÊIJ»¾»³ Êĵ º²¶ ÁÄÀ ¸² û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ ºÈ»² º²¶ ò·· Êĵ ÉÄ··² º¾²Æ ¾²À ÃĵĻ
º½²ÀÄ´" º²¶ ÁÄÀ ¸² Áʲ··Ä´ Á³»Ê˲³ ÁÄ··Ä´ Á»² 15 ÊÄÀ·Â Á·² ,ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ,ÁĴ²¾Ê²Æ Á²Ã¾»º »µ Á·Æ 638 Á¸»··Ä´É»Ê·È .ÁÄÀ»ºË 1 ÊÄÀ·Â ¾²È ÁºÃÂÄ¾É ¿Äµ
Á¾»»ºÂ»»² ¾²´Ä¾À·² º»À "ÁÈÂ·É Ê²Æ ¼»·² ¸² Áº¾²¶Ä´ Á²Ã¾»º º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² .ÃĻȲɻ¾Ĕ² ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 68.4 ¸»² ò·· º²¶ ÃÀÄµÄ »·¸² »·· ´Ä·· Êĵ ¸»² òµ
»µ ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² ¿Äµ ¼Ê·µ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ¼²¸ ²¸² ÁĴ·¾Ä´ ÁÄÉ ¿»² ÃÄ ¾»»·· Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´É»Ê·È ÁÄÂĸ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 4 »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´
Á»»ĔÀ²É ÄË»º²ºË »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ Á»² ʲ ,ʲ»ÄÀ Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Ä´²¾Êĺ·² »µ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ¸»² þ² ÁÄÀ»ºË ´·ÂÄ´ Å»·² ºÂ½ÄÊĴû·² ÁÄ··Ä´
µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É »µ º²¶ ,ÄÃ²É Á»»² »·· ÊÄ´»È»·· º»À ÊÄ º»»ºË ÃĺÄɲ .´»º»·Â ¸»² ò·· ĻȲºÂÄÀ·É²µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ ¸»³ ,3 Êĵ² 2 ÊÄÀ·Â
ÁÄÀ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Á¸»··Ä´É»Ê·È ÄȲ´ ² Á»·Ë ÁÆ»·¾ ÃÄ ÁÄ·· ÄÈ»ºË ºÂÄȲÊĔ ºË»Â½²Â Á²Ã¾»º ¼²Â ¸»² ¿ÄµÊÄû·² .ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ
Á·Æ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ,º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á»² Áº²µ»µÂ²É ¾²È ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿·À»Â»À ¿Äµ ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â Á½²À ÁÊ»³·ÊĔ ºÈ»² ºÄ··'À»·¸²»··¸»²Ã²µ
.ÊijÀÄÈĵ .ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ ÁÄÀ ¸² Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ·È Á»»¸ º´»º½Äʲ³ ºÄ·· ÃÄ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ·· ,̷·³Ë¹
* * * Á·² ,24 »Â·» ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ¸·À º²µ»µÂ²É ² ¸² º´Â²¾Ê²Æ .ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ ·È ÁÄÀ·É² ºËÊÄ ÁÄÂÄÉ
Á³Ä´ ºË»Â Á¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ Áº²Ë òµ ºÄ·· Á»»ĔÀ²É Á»² ÁÄ´´Â·ÊĔË»»Ê²
Đ"ĠĥĦ ,ĐđĢĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á»² ºÂÄȲÊĔ 10 ¸»·¾³ »»³ Á³»»¾³ Äɲº ºÄ·· ²À²·É Á·Æ ºÂ»»Æ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ ² ,ÃÀ»Ä˸µ
·È Áº²ÊÄ´ ºÊÄ·· »¸ .Á»»ĔÀ²É Ã'²À²·É ʲÆ
ʲƾºÄÈ¿»ºËÊÄ»»¸Å»·²ÊÄÀ·Â¿·ËÁ»»É
ÃÀÄµÄ ³»·² Á·² ,ÃÀÄµÄ Ê²Æ Êĵ² ²À²·É
²Ë»ºÄ¾ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ ¼Ê·µ ÁÆ»·¾
ò·· ´Â·ËʲÆû·² »µ ºÊ»ÆĴ² º²¶ Ľ¾Ä··
ÊĽ»¸ Dz´ ÊÄ ºÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Å»·¾
Áʻ´»¸ÄÊ ·È ²À²·É ÁĴ»··ÈÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶
»µ Á»»¸ ºÄ·· Á²µ Á·² ,»ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÊ»¾Ê²Æ
ÊÄÀ·Â ÁÄÀ»ºË Êľ»»·· Ä»»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Ä´²ÊÆ
.ʲÂÊÄ··²´ þ²
.3 Êĵ² 2
¼»¸ ÊÄ º²¶ ,¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· Å»·² ÃÄÉ»¸»Ê
* * *
gwqdd n_pkhg g_bhbo_v w_hqm Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ĻȲº·ĔÄÊ ² º²¶ ²À²·É
ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Áµ¾ÄÀ ¾Ä»È»Æ² Á·Æ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È
NEWS REPORT FRIDAY, - MARCH 5-7, '25 ² ¸»² Á²Ã¾»º »¾ÃÄ·· º²µ»µÂ²É ʲ»ÄÀ Êĵ ²À²·É Êĵ ¸² ,.À.µ .3 ¾»ÊĔ² Á´»µÂÄ ¼»¸
ĻȻºÄĔ ÁľÀ²¸ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶'À¸»³
qohhe nds `dw rhd_ nehddqavhwdu
ºÄ·· òµ Á·² ,´²ºÃ»µ Á´»Ê²Æ ÁºÆ»ÊËÊĺ·²
pbo_s nhhBm_v aodwhaqw
»µ ÁÊ»¸»Â²´Ê² Á¸·À ¾ÄÂË ºÄ·· Á»»ĔÀ²É
.ÃÄ»Èɲ ĻȻºÄĔ
ºË»Â º²¶ ²À²·É ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ
˸µÄ¶ ÁºÂÄ»À²ÊĔ ² ÁÊ»Æ º´Ä¾Æ ÊÄ ,ÊIJ»¾»³
ÄË»º²ºË »µ ¸² û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ .µÂ²Æ
ľ²´Ä¾ »µ Êij»² ºÈ»² ¸»³ ºµÄÊÄ´
²À²·É ¸»² Ë»ºÉ²Æ .ÃÀÄµÄ Á·Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ
µ¾²³ Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É
Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÃÀÄµÄ º»À ºÂIJ ÁÄ··Ä´
»µ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ Ä»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70
û»ĔÀ²É »µ ·È ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Á³²¶Ê²»ÄÀÁʲ··Ä´¸»²ÃÀĵĻ··¿Äµ½²ÂÁ·²
³»¾·È "´»º¾»´ ºË»Â" ¸»²Ãĸ²´»µÂÄ´²¸
º²¶ ²À²·É »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò··
¿»»³ Áʲ··Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ò·· ÁÊľÄÆ ,Áº»»È¾²À »»³ Á'¶ÄË ÄÊÄÊÄÀ º´ÂÄÊ³Ê²Æ 2 »µ
ÄÊĵ² Á·² ÃĻȲɻ¾Ĕ² »µ Á³Ä´Â»»Ê² .ʲÂÊÄ··²´ þ² ºÊ»Â´»¸ÄÊ
.ÁÄÀľ³²ÊĔ ľĻÈÂ²Â»Æ ¸² ÁÄ»»ĔÀ²É Á»»² Á»² º¾²¶ ÃÀÄµÄ Ëº²½
º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É Ã'²þ»º Á·Æ ÊÄ º²¶ ,´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ
¿»² º²¶ ÁÄÀ ¸² ´²º»»ÊÆ Á´²¸ ºÊĶĴ ÁÄÀ Á»»ĔÀ²É ÁÉʲºË ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² ºË»Â½²Â
·²·· µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á·Æ º´»µ¾·Ë²³ ÊĵĻ¸²º´²¸Ä´ºÈ»²º²¶ÊÄÊij² ,º²Ê²Ĕ²
,¿»Ì·Äº »µ Áº½»ÊÊ²Æ ·È ºÈ»² º»»³Ê² ÁÄÀ ÊÄÃij Ǿ² ¸»² ÁÆ»·¾ ÃÄ ÊÄÀ »·· ,ÁÆ»·¾ ¾²¸
ÄÀÊ»Æ Á²º´Â»Ë²·· ² Å»·² µ¾·Ë »µ ´»µÂÄ´»»¾Â² »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'ÀÁÄ··Á·² ,¿»² ʲÆ
»µ Áº»»Ê´·È·È Áʲ··Ä´ ÁĴ»µÄ´ ¸»² ò·· ÊÄ´»º½»Ê Êĵ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ĻȻºÄĔ
º²¶ Ľ¾Ä·· ÄÀÊ»Æ »µ Á·² ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² .Á»»ĔÀ²É
»µ º¾²¶ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÃÀÄµÄ »µ ¸² ´»µÂÄĸ ºÂĸ»·º Á·Æ $250,000 ÃÂĺô»Â»»·· Á»·Ë ¸»² ʲ·Ê³ÄÆ Á»² $3,000 ÁÄÀ·É²³ ̷·³Ë¹ÄÂĵ»ËʲÆÊĵĻº½²ÀºÈ»²
º¾ÄÉ»··Ê²Æ ¼»·² ¸»² ÊÄ Á·² ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ Áº»»È òµ .ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË ľķµ»··»µÂ»² .Áʲ··Ä´ º´²¸Ä´Æ»·² ÊÄÉʲºË Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ··
¾²Â»À»ÊÉ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²´Ä¾ Á»² ,º²µ»µÂ²É ÁºÃÂÊÄ Á² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ¸² º¸»»·· º²¶ Á»»ĔÀ²É Ã'²þ»º ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ʲÆÁÄ»··Ä´·È´Ä··²²µ¸»²ÃÄ»·¸²»··Á·²
Á³²¶ ºÆʲµÄ´ º²¶ Á·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ,ɾ²Æ ¿»»³ ÄÈ»ºË ĺ»»Ê³ º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ »»¸ ò·· Å»·² ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ 932 Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ »»³ ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÁµÄ»
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲ ¾»ÊĔ² Á»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ þ²¼»¸ºµ¾ÄÀò··ÊÄÈ»Àĸ»·¾³ºË»ÂÁ·² º»»´ ò·· Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁºÄ³Ä´ Á³²¶ ºÀ»ºË ÁÄÀ ¸² ¿ÄºÃ»Ã ÊÄ»»Â Êĵ Á»·Ë º»»´
»µ ¾»»··Êĵ Å»·² Á´»º»»¸²³ ·È Á¾»·Æ²³ º²¶ ÃÊĺÂĸ»·º ÁĔľËû·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È º²µ»µÂ²É ² Á·Æ ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ »µ »·· ¾»Æ »·¸² ¾²À 8 Å»·² 1 ÊÄÀ·Â ² º´»»¾'À¸²ºÂ»»Àò·· ,ÁÊÄÀ·Â º»À
ž»¶·È Á»»ºË ºÄ·· ÊÄ ¾»»·· ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ »µ ºË»Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÄÃ²É ÄË»º²ºË »µ Á·Æ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² ·È ¸»³ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ˺ÂÄÀ ÊÄÀ·Â ÁÄÀ º´»»¾ ¼²ÂÊĵ ,¾²··Ã»·² ºĔ»·¶ ¿»»³
ľ²´Ä¾À·² »µ Á´ÄÉ ÅÀ²É Á»»¸ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÂ²¾Ĕ ÊÄ Á·² ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃĵ»À ºÊÄ·· $250 »µ ò·· ,ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ $250 º¾²Æ ¾²··Ã»·² 1 ÊÄÀ·Â Êĵ ³»·² ò·· ,3 Á·² 2
Á'Ê²Æ ÉʲºË ʲ´ òµ ºµ²Ë ,ÁºÂ²Ê´»À»² .ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ºÃÂÊÄ ºË»Â ·¾»Æ² »µ ÁÄÂÄÉ »·¸² .ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ $2,000 2 ÊÄÀ·Â ¿·È Á»»´Êij»Ê² ÁÄÀ»ºË »µ ºÄ·· ÉÄ··²
ºÄ·· ÊÄ ¸² Á´²¸ ¼²Ã ² ¸² ,Á»»ÆÀ²É ÃÀÄµÄ ¾²º»Ĕ²É ûÄÉ »µ ºÊ»ÆĴ² º²¶ Á²Ã¾»º Á·Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² Áº²µ»µÂ²É º²¶ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ»»É ³»·² .··.².²
Á´»ÊĶĴ ² ÁÄÀ»µÄÆ»»² ÁÄÂÄÉ ºË»Â ·¾»Æ² µÂ²Æ Á·Æ Áº»»È ĺÈľ »µ Á»² ò·· µÂ²Æ ˸µÄ¶ ,¸»² ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ¾»È Êĵ .ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¿»»³ ºÂÄȲÊĔ 50 ¿·À»Â»À ÁÄÀ·É²³ ºË»Â
´ÂÄÊºË º²¶ º²É²··µ² Á»»¸ .º²Ê²Æ² Á»»ÆÀ²É Á²»¾»À 200 µ¾²³ Å»·² ºÄº¾²··Ê²Æ ÊÄ º²¶ Äû·Ê´ Á·Æ "º½²À" »µ ÁÊ»¸»À»Â»À ·È ÉÄ··² º¾²Æ ,ÁÄÀ»ºË»µÁ¾»»ÈÊij»²ÁºËÊÄ
´»µÂĺ˾·Æ ¾²¸ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ''17 Á»² µÂ²Æ ¿Äµ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÊÄ .ʲ¾²µ ÁƲËĔ² ÁƾĶ Åʲµ òµ ¸² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ÁºÃÂÄ¾É ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ò·· º²µ»µÂ²É Êĵ
ºÄ·· ÃÄ ³»·² Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ² ÁÆʲ··Ã»·Ê² Êij² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ Áµ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ ÄÊÄÂÄ¾É ² ³»·² ¾»»·· Ä»ÈĔ·Ê²É ÁÄ»»´ ÁÄÀ»ºË ÄÂÄ» Á·² ÁÄÀ»ºË 1 ÊÄÀ·Â ¾²È
¼²Â ºÄ·· ÊÄ »È Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁĴ·¾Ä´ ¿»² .ÊË·Ä ÊÄ»»Ë ² Á³»¾³Ä´ ¼²Â ¸»² Á»»¾² ÊÄ ²¸² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ,$2,000 ÁÊÄ·· ÁÄÉ $250 Á·Æ .¼Ä¾ºÄÈ »µ Å»·² 2 ÊÄÀ·Â·ÈÊij»Ê²
º»À ,Á»»ÆÀ²ÉÁ»»¸Á³Ä¾·ÈÆ»·²º»»ÈÁ³²¶ º ÂÄÉÄ´º²¶´ÊijÀ·¾³¾ÄÉ»»À¸²´»µÂÄĸ ² Ê²Æ $2,000 º»´ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã¹·»À ÊÄû·Ê´ ¸»³ ¾²À²½²Â Á·² ¾²À²½²Â ÃÄ º»»´ »·¸²
.ŵÊ ÊÄ´»µ'ÊË·»'À·² Á² þ² Ä»º²ÆÀ»Ã ò·· ,Éʲ» ·»Â »·· º²ºË ²¸² Á»² ʲ»ÄÀ ÁÊÄ·· .Á»»ĔÀ²É ÁÄ·· ,ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ·ÈÁ²ºÀ·ÉÊÄÈ»ÀÄ
¼»·² ¸»² Ä´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ »µ Á»² »·· »·¸² ·»Â Êĺý»»Ê Êĵ ¸»² ´ÊijÀ·¾³ ÊIJ»¾»³ Êĵ º²¶ ÁÄÀ ¸² û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ ºÈ»² º²¶ ò·· Êĵ ÉÄ··² º¾²Æ ¾²À ÃĵĻ
º½²ÀÄ´" º²¶ ÁÄÀ ¸² Áʲ··Ä´ Á³»Ê˲³ ÁÄ··Ä´ Á»² 15 ÊÄÀ·Â Á·² ,ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ,ÁĴ²¾Ê²Æ Á²Ã¾»º »µ Á·Æ 638 Á¸»··Ä´É»Ê·È .ÁÄÀ»ºË 1 ÊÄÀ·Â ¾²È ÁºÃÂÄ¾É ¿Äµ
Á¾»»ºÂ»»² ¾²´Ä¾À·² º»À "ÁÈÂ·É Ê²Æ ¼»·² ¸² Áº¾²¶Ä´ Á²Ã¾»º º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² .ÃĻȲɻ¾Ĕ² ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 68.4 ¸»² ò·· º²¶ ÃÀÄµÄ »·¸² »·· ´Ä·· Êĵ ¸»² òµ
»µ ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² ¿Äµ ¼Ê·µ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ¼²¸ ²¸² ÁĴ·¾Ä´ ÁÄÉ ¿»² ÃÄ ¾»»·· Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´É»Ê·È ÁÄÂĸ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 4 »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´
Á»»ĔÀ²É ÄË»º²ºË »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ Á»² ʲ ,ʲ»ÄÀ Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Ä´²¾Êĺ·² »µ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ¸»² þ² ÁÄÀ»ºË ´·ÂÄ´ Å»·² ºÂ½ÄÊĴû·² ÁÄ··Ä´
µÊ²³ ÇÂ²Â»Æ Á»»ĔÀ²É »µ º²¶ ,ÄÃ²É Á»»² »·· ÊÄ´»È»·· º»À ÊÄ º»»ºË ÃĺÄɲ .´»º»·Â ¸»² ò·· ĻȲºÂÄÀ·É²µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ ¸»³ ,3 Êĵ² 2 ÊÄÀ·Â
ÁÄÀ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Á¸»··Ä´É»Ê·È ÄȲ´ ² Á»·Ë ÁÆ»·¾ ÃÄ ÁÄ·· ÄÈ»ºË ºÂÄȲÊĔ ºË»Â½²Â Á²Ã¾»º ¼²Â ¸»² ¿ÄµÊÄû·² .ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ
Á·Æ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ,º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á»² Áº²µ»µÂ²É ¾²È ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿·À»Â»À ¿Äµ ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â Á½²À ÁÊ»³·ÊĔ ºÈ»² ºÄ··'À»·¸²»··¸»²Ã²µ
.ÊijÀÄÈĵ .ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ ÁÄÀ ¸² Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ·È Á»»¸ º´»º½Äʲ³ ºÄ·· ÃÄ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ÊÄ·· ,̷·³Ë¹
* * * Á·² ,24 »Â·» ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ¸·À º²µ»µÂ²É ² ¸² º´Â²¾Ê²Æ .ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ ·È ÁÄÀ·É² ºËÊÄ ÁÄÂÄÉ
