Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
ò·· ÄÀÊ·º ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² Á»·Ë
Ľ»¾ºÆ»ÊË »µ Á·² ,òÃÉĺ Á»² ¸»²
¾Ä»È»Æ² ¸»² ´Êij÷²³ Á·Æ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ןטלאהעגראפ טאה רעטכיר רעלארעדעפ
º²¶ »¾³À²É .ºÂÄ··² 7:26 Áʲ··Ä´ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 19-21, '25
º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ¸² º'¶Âĺ'Ä´
ºÊ»ºÊ²ĔÀ»² ¸»² ò·· ˺ÂÄÀ Á»»² Á»»É ¼»¸ Å»·²
.ÇĸĴ Áº¾² ¿Äµ Êĺ·² Áʲ··Ä´ עיצארטסינימדא פמארט סאווראפ
ּ
º´ÄÊÄ´Æ»·² ˳»¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ½»Ê Êĵ
,´²ºÂ²À Å»·² ÊÄ¶Ê²Æ ² ÁÆ·ÊÊ²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á·²
ןלעפאב ענייז טריראנגיא
Ê»² Êij»² ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ÁÄÂÄÉ
º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ .´Â·Ê»ÆÆ»·² ÃÀ»Ä˸µ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
ʲº ÁÄÀ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² º¾ÄºËÄ´ »µ ÁÄ·· º´ÄÊÄ´Æ»·² ¼»¸ º²¶ ´Êij÷²³
Äû··Ä´ º»»É½»¾ºÂÆÄ »µ Á»² ÁÊÄƺÂÄ ºË»Â ĔÀ²Êº »µ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Áº²É²··µ²
ÃÄ Á·² ,Áº»»¶¾È»»² ĻȲÀʲÆ»² Ä··»º»ÃÂÄà Á³²¶ »»¸ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ĻȲʺû»Àµ² Đ"ĠĥĦ ,ĘĐģĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÄÊĵ² º»À ÁĴ·²»È²³ »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ÁÄÉ Êĵ ¸² ¾ÄƲ³ Á»»¸ Á´¾²Æ º¸·ÀÄ´ ºË»Â
Êij² º²¶ ´Êij÷²³ .ÊĵÂľ Ľ»¾ºÂ»»ÊÆ ÄºÊ»ºÊ²Ĕĵ ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ
¸»² ÊÄ¶Ê²Æ Êĵ Á·² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¼»¸ ¾²¸ ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»»É ÁºÂ²Ê´»À»²
.´²ºÂ²À ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ²» ¸»³ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ÁÄ»»ÊµÃ»·²
* * * .Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· ÊÄ
ÉÄË »³² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ž»¶Ä´ ²
§ ï ·Ãǯ´´ ÇÁ·º¸Ç · §Ã¸´³ ²¸»·¾³¸²º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ »¾³À²É ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´Å ±¿¯»Ç¯Ã À' §Ã½¯Ç· ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ½»Ê Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄÂij»ÊËÄ´
·¯³ À¯´´ ÇÁ·º¸Ç ¾±¸·¸¸µ¯° ºË»Â Á´¾²Æû·² ºÆʲµÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ÃÄĔÄ
»·· »·¸² Á·² ,¾»·À Á»»¸ º»À º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··
Á¿¸¸µ ¾±ÁÆ ·»¸¸·Ç´¯Á± ¿·Ê² ¾ÄƲ³ ¿ÄÂij»ÊËÄ´ ² Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊÄ
ÀÁ¸Å¯·Ç¯ §ÃÁ² §° ©¬¨±ª §££ ¬±£²¬¨ ©® ©¢ª²£¨£ ¬¢²£¢²í¬ ºË»Â ºÊ²µ ¸»² ,ÊĺÄĔË ¶ÄË ¾ºÊÄÆ »»Êµ
¼»¸ Á¾²¸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ ¸² ÁIJºËÄ´
²¦« ¦¬ ©£ ²¬¢ª¬° ¢¦®£ º²¶ »·· »»Ã Á·² ,ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ÁÄ»»ÊµÃ»·²
ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á·Æ Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ
ÁĴ²¾Ê²Æ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ úÊij²Ê Á²Ë¸µ ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»²'ø²º'¶Âĺ'Ä´ »¾³À²É
ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ¿Äµ½²Â ,Êĺ½»Ê Á´»º»»¸²³ ·È ò·· ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á·Æ ´ÂÄ´ ² ¼Ê·µ "Ä»¸²··Â»²" Á¾»»ºÊ·² º½»ÊÄ´ Á² ºÆ»»Æ ĻȲʺû»Àµ² »»··È »µ Á·Æ ĸ»»Ê »µ ÁË»·º ·È ºÄĔË
Á´»º»»¸²³ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº .²·´Ê² »µ ÁÄÊÆ ÁÄÀ²Â ¿Äµ º´²Êº Ä··»ÃÄÊ´² »µ Á·Æ ¾»»º ºÊĺËÄ´ º²¶ ò·· Á²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ
Ä»»¸Á´Äɺ¾»»ºÊ·²Ä´º²¶Ã²··Êĺ½»Ê¿Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ´ÄÀ ÇĸĴ ¿Äµ Êĺ·² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á·Æ Á½²·· ĺËÊÄ »µ Á»² º»ÊË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á´»·¾ÆĴû·Ê²
Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ ³»·² .ÊÄÂľĔ ĻȲºÊ²Ĕĵ ÊÄ´Ê»³ Á»»É ºË»Â ¸»² ò·· ÁµÄ» ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ .Á»ÀÊĺ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ÁÄƲ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â º·ËĔ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,´Â·´ÄÊÆ»·²
Á´ÄÉ ´Â·¾ÄºË ² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºÊ²Æ²¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á·² ,´ÂÄ´ »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² ÊÄ ³»·² ¾Ä »Ã »Ä" ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ º²É²··µ² Á² ÃÄĔÄ º¾ÄƲ³ Êĺ½»Ê ² ÁÄ·· ¸² "¾ºÄËĔ" ²¸²
Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ »·¸² »·· òµ º¸»»·· ,ĔÀ²Êº Êĵ² ,Á¸»»··²³ Á»»É Á¾ÄºË·È ºË»Â ·¾»Æ² Åʲµ Ä´»ºÈ»² »µ Ê²Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ ¸»² ò·· ,"·» ² ¼²ÂÊĵ ºÀ·É ÃÄ ¸»³ ºË»Âʲ´ ÃÄ ºÂ»»À
ľķ¸ÄÂÄ·· Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² Êij»² !ÁÄÂĸ »»¸ ÊÄ·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾ºÂÆÄ ·¾»Æ² º½»ÊÄ´ Á»² ÊÄ¶Ê²Æ Á'½²Â º²¶ ,ÊĴľÉ² º²¶ ´Êij÷²³ .´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä½»¾ºÆ»ÊË
º¸»»·· ,¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ºÈ»² ºÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÀ ò·· Êľķ¸ÄÂÄ·· Ľ»¾ºÄ ÁºÄÊºÊ²Æ ÊĴľÉ² »µ Á¾ÄƲ³ ·È ´Êij÷²³ ÁºÄ³ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
ÄË»µ»Ê·» »µ ÁË»··È º»»É´»·ÈĴ² »µ Å»·² ÊIJɻÊÄÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ºÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ľ² ¸² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ ÁÄ·· ºÃ»··Ä´
.¿ÄºÃ»Ã ´Â·Ê»´ÄÊ ĔÀ²Êº º»À ÁȲºÃ»² ÁÄÀ ¸² º²¶Ä´ ²Ê·À Á³²¶ ò·· ,Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´ ,º½ÄÊľ²´Ä¾ÄÂĺ¾²¶Ä´Ã»·²Á»»ÉÁ²Áʲ··Ä´
Á »·Ë¸»²Ãĸ²º´²¸Ä´º²¶ÃºÊij²Ê Á»² ¼»·² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á´»µ¾·Ë²³ ˾²Æ »»¸ ºÄ·· .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á¸·À ÊÄ¶Ê²Æ ² Ĕ² ºÈ»² º¾²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ»¾Æ·ÈÉÄ··²
»µ Á¾ÄºËĔ² ´»¾»»··º»»È ¾²¸ ÁÄÀ »È
Á˺»ĔÀ»² ¸² ºÃ»»·· ÁÄÀ ò·· ʲ» 200 Êij»² ÁÆʲ··Ã»·Ê² »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ºÂ´Ä´ »µ ÊÄ ,Á¾º³ Á»»É ºË»Â ¸»² Êĺ½»Ê Êĵ Êĺ·² º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÃĻȲºÊ²Ĕĵ
º²¶ ÁÄÀ ÊÄÀ²º Ä»ÈɲÄÊ ÄµÂòĔ ² ºË»Â ¸»² .µÂ²¾ Á·Æ ¾²´Ä¾À·² Á»»´ ºÄ·· ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ¸² º»»ºËÊ²Æ º»»´ ÃÄ ,Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ÇĸĴ ²
.÷¾Ë²³ ÁË»µ»Ê·» ² Êij»² ÇÂÄÊÄÆ»µ ´Â·Â»»À ² ¸² Ë"È·À ºÊĶĴ º²¶ ´Êij÷²³ ÁÄ·· º²¶ ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ¸»³ ÊĽĶ Á·² ÊĽĶ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,ʲ» 200 Êij»² ɻʷÈ
º²¾ÄĔ² Á² ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ÉÄ··È ¿Äµ Ê²Æ ,ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»»É Á»·Ë ÁÄ»¾Æ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ãľ² ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´Êij÷²³ ÊÄ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È
.Ê·µÄȲÊĔ ºÀ»ºËĴ»»² º²¶ µÂ²¾ òµ ò·· ÊÄ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»»¸ Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Ã²·· .ÊÄ»ÊÆ ¶ÄË ² ¸»·¾³ ºÈ·ÂÄ´ òµ º²¶
Á´ÄÉ ÃºÊij²Ê Á·Æ º»ÊºÃ»·Ê² ÄÂĺ¾Ä¸ »µ ĺʻºÊ²Ĕĵ ľ² »µ ÁÄÀÄ·È»»Ê² ,ÁĴ²¾Ê²Æ Ä»»¸ ¼»¾ºÆ»ÊË Á´»»¾·È ¼»·² ºÄ·· Áº¾²¶Ä´Ê²Æ Á'¶Âĺ ¿»»³ º²¶ ´Êij÷²³
¼²Â ¶ÄË Ä½»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊĵ»»¾Ë»»Ê² »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Á¾ÄƲ³ Ľ»¾µÂ·À Ä»»À »·· û·² ºÄ¸ ÃÄ" ¾»»·· ºÂÄÉÄ´·¾»Æ²Ê»²º²¶»·¸²»·· ,ÁʲʷɲÊĔ »µ
Êĵ ¸² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÁÈĶ Ã'ĔÀ²Êº ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÃÄÀÊ·º ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ."º½»··Ä´ ¾»Æ·È ºË»Â º´²Êº Á² Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ÁÄÉ º½²À Á»»À ¸² Áº½²Êº
Á² ¸»² ´Êij÷²³ ÃÀ»Ä˸µ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ ¸² º´²¸Ä´ ´Êij÷²³ º²¶ ,Á¾ÄºËÊ²Æ Ê²Â ¼»¸ »µ ¸² Á¾»·Æ²³ ´Êij÷²³ º²¶ Ë"È·À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ
òµ .ÊÄÈĶƻ·² Á·² º»»¾ ¶ÊÈ Äº¾»»··ÊÄÀ·² .º»ÊË ÁÄÀÄ ¾ÄÂË ÁÆʲµ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² ÊÄ ¿Ä»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ºË»Â ʲº ĻȲʺû»Àµ² »µ Á»² Á»·Ë º»¾Æ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ²
º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ´Êij÷²³ »·· ¿Äµ½²Â ºÀ·É º²É²··µ² Á'Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¿Äµ ´»µÂÈ·Â ºÊ²ĔËĴ»»² ¸»² ò·· ?Ļʲº»Êĺ ºÆ·¾ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ä»È²ºÊ²Ĕĵ Ä Â»»¸Áµ¾ÄÀ»»²¾²¸Êĸ²´Â·Ê»´ÄÊ»µÁ·Æ »µ Á»² ò·· ,"ÇĸĴ ¿»²Â·Ë ÊĵÂľû·²" Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÅÀ²É Êľ²´Ä¾ Êĵ
ʲ» 200 Êij»² Á·Æ ÇĸĴ º¾² Á² º»À ºÈ·Â²³ ¸² (ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² »µ) ÁºÂÄ»¾É ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ʲ» 225 Êij»² ,'798 Á·Æ ÇĸĴ ² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ··
Á»² ¸»·¾³ ºÈ·ÂÄ´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ ÁÄÀ ò·· ò·· Êĵ² ÁÄ»¾ÆĔ² ºÄ·· ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ ÊĵĻ ²»»³´»µÂĺËÁ·² ,¾²À »»Êµ ºÈ·ÂÄ´ ¸»·¾³ ¶À¹¾À Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º½ÄÊ »µ º»´ ò··
.Áº»»È ¶À¹¾À º´ÂÄÊ³Ä´É»Ê·È Åʲµ ÁºÆ·¾ »µ Á»² Á»·Ë º»¾Æ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ¸»² ò·· ¶À¹¾À ºÄ·· òµ .ÁºÂ²Ê´»À»² ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ·È Áº»»È
* * * !ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÊÄ·· ¸² ºÊľÉÊĵ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº .ÃÄÊ´Â²É ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ¸»³ ÁÄÀ·É² ¼»¾´ÄÀ Dz´
ÁÄÂĸ ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »»··È Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ Á² ³»¾·È ºÆ²ÊÉ Á»² ¾²À²½²Â ¸»² ÇĸĴ òµ ĔÀ²Êº»µ»ÈÁÊĶʲÆÁ³²¶¼»·²ºÄ··ÁÄÀÁ·²
ò·· ÄÀÊ·º ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² Á»·Ë
Ľ»¾ºÆ»ÊË »µ Á·² ,òÃÉĺ Á»² ¸»²
¾Ä»È»Æ² ¸»² ´Êij÷²³ Á·Æ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ןטלאהעגראפ טאה רעטכיר רעלארעדעפ
º²¶ »¾³À²É .ºÂÄ··² 7:26 Áʲ··Ä´ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 19-21, '25
º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ¸² º'¶Âĺ'Ä´
ºÊ»ºÊ²ĔÀ»² ¸»² ò·· ˺ÂÄÀ Á»»² Á»»É ¼»¸ Å»·²
.ÇĸĴ Áº¾² ¿Äµ Êĺ·² Áʲ··Ä´ עיצארטסינימדא פמארט סאווראפ
ּ
º´ÄÊÄ´Æ»·² ˳»¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ½»Ê Êĵ
,´²ºÂ²À Å»·² ÊÄ¶Ê²Æ ² ÁÆ·ÊÊ²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á·²
ןלעפאב ענייז טריראנגיא
Ê»² Êij»² ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ÁÄÂÄÉ
º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ .´Â·Ê»ÆÆ»·² ÃÀ»Ä˸µ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
ʲº ÁÄÀ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² º¾ÄºËÄ´ »µ ÁÄ·· º´ÄÊÄ´Æ»·² ¼»¸ º²¶ ´Êij÷²³
Äû··Ä´ º»»É½»¾ºÂÆÄ »µ Á»² ÁÊÄƺÂÄ ºË»Â ĔÀ²Êº »µ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Áº²É²··µ²
ÃÄ Á·² ,Áº»»¶¾È»»² ĻȲÀʲÆ»² Ä··»º»ÃÂÄà Á³²¶ »»¸ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ĻȲʺû»Àµ² Đ"ĠĥĦ ,ĘĐģĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÄÊĵ² º»À ÁĴ·²»È²³ »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ÁÄÉ Êĵ ¸² ¾ÄƲ³ Á»»¸ Á´¾²Æ º¸·ÀÄ´ ºË»Â
Êij² º²¶ ´Êij÷²³ .ÊĵÂľ Ľ»¾ºÂ»»ÊÆ ÄºÊ»ºÊ²Ĕĵ ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ
¸»² ÊÄ¶Ê²Æ Êĵ Á·² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¼»¸ ¾²¸ ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»»É ÁºÂ²Ê´»À»²
.´²ºÂ²À ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ²» ¸»³ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ÁÄ»»ÊµÃ»·²
* * * .Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· ÊÄ
ÉÄË »³² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ž»¶Ä´ ²
§ ï ·Ãǯ´´ ÇÁ·º¸Ç · §Ã¸´³ ²¸»·¾³¸²º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ »¾³À²É ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´Å ±¿¯»Ç¯Ã À' §Ã½¯Ç· ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ½»Ê Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄÂij»ÊËÄ´
·¯³ À¯´´ ÇÁ·º¸Ç ¾±¸·¸¸µ¯° ºË»Â Á´¾²Æû·² ºÆʲµÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ÃÄĔÄ
»·· »·¸² Á·² ,¾»·À Á»»¸ º»À º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··
Á¿¸¸µ ¾±ÁÆ ·»¸¸·Ç´¯Á± ¿·Ê² ¾ÄƲ³ ¿ÄÂij»ÊËÄ´ ² Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊÄ
ÀÁ¸Å¯·Ç¯ §ÃÁ² §° ©¬¨±ª §££ ¬±£²¬¨ ©® ©¢ª²£¨£ ¬¢²£¢²í¬ ºË»Â ºÊ²µ ¸»² ,ÊĺÄĔË ¶ÄË ¾ºÊÄÆ »»Êµ
¼»¸ Á¾²¸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ ¸² ÁIJºËÄ´
²¦« ¦¬ ©£ ²¬¢ª¬° ¢¦®£ º²¶ »·· »»Ã Á·² ,ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ÁÄ»»ÊµÃ»·²
ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á·Æ Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ
ÁĴ²¾Ê²Æ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ úÊij²Ê Á²Ë¸µ ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»²'ø²º'¶Âĺ'Ä´ »¾³À²É
ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ¿Äµ½²Â ,Êĺ½»Ê Á´»º»»¸²³ ·È ò·· ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á·Æ ´ÂÄ´ ² ¼Ê·µ "Ä»¸²··Â»²" Á¾»»ºÊ·² º½»ÊÄ´ Á² ºÆ»»Æ ĻȲʺû»Àµ² »»··È »µ Á·Æ ĸ»»Ê »µ ÁË»·º ·È ºÄĔË
Á´»º»»¸²³ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº .²·´Ê² »µ ÁÄÊÆ ÁÄÀ²Â ¿Äµ º´²Êº Ä··»ÃÄÊ´² »µ Á·Æ ¾»»º ºÊĺËÄ´ º²¶ ò·· Á²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ
Ä»»¸Á´Äɺ¾»»ºÊ·²Ä´º²¶Ã²··Êĺ½»Ê¿Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ´ÄÀ ÇĸĴ ¿Äµ Êĺ·² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á·Æ Á½²·· ĺËÊÄ »µ Á»² º»ÊË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á´»·¾ÆĴû·Ê²
Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ ³»·² .ÊÄÂľĔ ĻȲºÊ²Ĕĵ ÊÄ´Ê»³ Á»»É ºË»Â ¸»² ò·· ÁµÄ» ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ .Á»ÀÊĺ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ÁÄƲ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â º·ËĔ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,´Â·´ÄÊÆ»·²
Á´ÄÉ ´Â·¾ÄºË ² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºÊ²Æ²¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á·² ,´ÂÄ´ »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² ÊÄ ³»·² ¾Ä »Ã »Ä" ľ²Êij»¾ »µ Á·Æ º²É²··µ² Á² ÃÄĔÄ º¾ÄƲ³ Êĺ½»Ê ² ÁÄ·· ¸² "¾ºÄËĔ" ²¸²
Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ »·¸² »·· òµ º¸»»·· ,ĔÀ²Êº Êĵ² ,Á¸»»··²³ Á»»É Á¾ÄºË·È ºË»Â ·¾»Æ² Åʲµ Ä´»ºÈ»² »µ Ê²Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ ¸»² ò·· ,"·» ² ¼²ÂÊĵ ºÀ·É ÃÄ ¸»³ ºË»Âʲ´ ÃÄ ºÂ»»À
ľķ¸ÄÂÄ·· Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² Êij»² !ÁÄÂĸ »»¸ ÊÄ·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ¼»¾ºÂÆÄ ·¾»Æ² º½»ÊÄ´ Á»² ÊÄ¶Ê²Æ Á'½²Â º²¶ ,ÊĴľÉ² º²¶ ´Êij÷²³ .´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä½»¾ºÆ»ÊË
º¸»»·· ,¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ºÈ»² ºÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÀ ò·· Êľķ¸ÄÂÄ·· Ľ»¾ºÄ ÁºÄÊºÊ²Æ ÊĴľÉ² »µ Á¾ÄƲ³ ·È ´Êij÷²³ ÁºÄ³ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
ÄË»µ»Ê·» »µ ÁË»··È º»»É´»·ÈĴ² »µ Å»·² ÊIJɻÊÄÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ºÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ľ² ¸² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ ÁÄ·· ºÃ»··Ä´
.¿ÄºÃ»Ã ´Â·Ê»´ÄÊ ĔÀ²Êº º»À ÁȲºÃ»² ÁÄÀ ¸² º²¶Ä´ ²Ê·À Á³²¶ ò·· ,Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´ ,º½ÄÊľ²´Ä¾ÄÂĺ¾²¶Ä´Ã»·²Á»»ÉÁ²Áʲ··Ä´
Á »·Ë¸»²Ãĸ²º´²¸Ä´º²¶ÃºÊij²Ê Á»² ¼»·² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á´»µ¾·Ë²³ ˾²Æ »»¸ ºÄ·· .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á¸·À ÊÄ¶Ê²Æ ² Ĕ² ºÈ»² º¾²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ»¾Æ·ÈÉÄ··²
»µ Á¾ÄºËĔ² ´»¾»»··º»»È ¾²¸ ÁÄÀ »È
Á˺»ĔÀ»² ¸² ºÃ»»·· ÁÄÀ ò·· ʲ» 200 Êij»² ÁÆʲ··Ã»·Ê² »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ºÂ´Ä´ »µ ÊÄ ,Á¾º³ Á»»É ºË»Â ¸»² Êĺ½»Ê Êĵ Êĺ·² º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÃĻȲºÊ²Ĕĵ
º²¶ ÁÄÀ ÊÄÀ²º Ä»ÈɲÄÊ ÄµÂòĔ ² ºË»Â ¸»² .µÂ²¾ Á·Æ ¾²´Ä¾À·² Á»»´ ºÄ·· ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ¸² º»»ºËÊ²Æ º»»´ ÃÄ ,Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ÇĸĴ ²
.÷¾Ë²³ ÁË»µ»Ê·» ² Êij»² ÇÂÄÊÄÆ»µ ´Â·Â»»À ² ¸² Ë"È·À ºÊĶĴ º²¶ ´Êij÷²³ ÁÄ·· º²¶ ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ¸»³ ÊĽĶ Á·² ÊĽĶ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,ʲ» 200 Êij»² ɻʷÈ
º²¾ÄĔ² Á² ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ÉÄ··È ¿Äµ Ê²Æ ,ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»»É Á»·Ë ÁÄ»¾Æ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ãľ² ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´Êij÷²³ ÊÄ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È
.Ê·µÄȲÊĔ ºÀ»ºËĴ»»² º²¶ µÂ²¾ òµ ò·· ÊÄ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»»¸ Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Ã²·· .ÊÄ»ÊÆ ¶ÄË ² ¸»·¾³ ºÈ·ÂÄ´ òµ º²¶
Á´ÄÉ ÃºÊij²Ê Á·Æ º»ÊºÃ»·Ê² ÄÂĺ¾Ä¸ »µ ĺʻºÊ²Ĕĵ ľ² »µ ÁÄÀÄ·È»»Ê² ,ÁĴ²¾Ê²Æ Ä»»¸ ¼»¾ºÆ»ÊË Á´»»¾·È ¼»·² ºÄ·· Áº¾²¶Ä´Ê²Æ Á'¶Âĺ ¿»»³ º²¶ ´Êij÷²³
¼²Â ¶ÄË Ä½»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊĵ»»¾Ë»»Ê² »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Á¾ÄƲ³ Ľ»¾µÂ·À Ä»»À »·· û·² ºÄ¸ ÃÄ" ¾»»·· ºÂÄÉÄ´·¾»Æ²Ê»²º²¶»·¸²»·· ,ÁʲʷɲÊĔ »µ
Êĵ ¸² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÁÈĶ Ã'ĔÀ²Êº ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÃÄÀÊ·º ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ."º½»··Ä´ ¾»Æ·È ºË»Â º´²Êº Á² Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ÁÄÉ º½²À Á»»À ¸² Áº½²Êº
Á² ¸»² ´Êij÷²³ ÃÀ»Ä˸µ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ ¸² º´²¸Ä´ ´Êij÷²³ º²¶ ,Á¾ÄºËÊ²Æ Ê²Â ¼»¸ »µ ¸² Á¾»·Æ²³ ´Êij÷²³ º²¶ Ë"È·À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ
òµ .ÊÄÈĶƻ·² Á·² º»»¾ ¶ÊÈ Äº¾»»··ÊÄÀ·² .º»ÊË ÁÄÀÄ ¾ÄÂË ÁÆʲµ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² ÊÄ ¿Ä»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ºË»Â ʲº ĻȲʺû»Àµ² »µ Á»² Á»·Ë º»¾Æ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ²
º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ´Êij÷²³ »·· ¿Äµ½²Â ºÀ·É º²É²··µ² Á'Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¿Äµ ´»µÂÈ·Â ºÊ²ĔËĴ»»² ¸»² ò·· ?Ļʲº»Êĺ ºÆ·¾ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ä»È²ºÊ²Ĕĵ Ä Â»»¸Áµ¾ÄÀ»»²¾²¸Êĸ²´Â·Ê»´ÄÊ»µÁ·Æ »µ Á»² ò·· ,"ÇĸĴ ¿»²Â·Ë ÊĵÂľû·²" Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÅÀ²É Êľ²´Ä¾ Êĵ
ʲ» 200 Êij»² Á·Æ ÇĸĴ º¾² Á² º»À ºÈ·Â²³ ¸² (ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² »µ) ÁºÂÄ»¾É ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ʲ» 225 Êij»² ,'798 Á·Æ ÇĸĴ ² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ··
Á»² ¸»·¾³ ºÈ·ÂÄ´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ ÁÄÀ ò·· ò·· Êĵ² ÁÄ»¾ÆĔ² ºÄ·· ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ ÊĵĻ ²»»³´»µÂĺËÁ·² ,¾²À »»Êµ ºÈ·ÂÄ´ ¸»·¾³ ¶À¹¾À Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º½ÄÊ »µ º»´ ò··
.Áº»»È ¶À¹¾À º´ÂÄÊ³Ä´É»Ê·È Åʲµ ÁºÆ·¾ »µ Á»² Á»·Ë º»¾Æ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ¸»² ò·· ¶À¹¾À ºÄ·· òµ .ÁºÂ²Ê´»À»² ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ·È Áº»»È
* * * !ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÊÄ·· ¸² ºÊľÉÊĵ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº .ÃÄÊ´Â²É ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ¸»³ ÁÄÀ·É² ¼»¾´ÄÀ Dz´
ÁÄÂĸ ò·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »»··È Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ Á² ³»¾·È ºÆ²ÊÉ Á»² ¾²À²½²Â ¸»² ÇĸĴ òµ ĔÀ²Êº»µ»ÈÁÊĶʲÆÁ³²¶¼»·²ºÄ··ÁÄÀÁ·²
