Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾¸»Æ´Ç° ¯Ç¯° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
¸»·¶ ² º²¶Ä´ º²¶ »·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 56 »µ º²¶Ä´ ¼»·² Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ smd vlvgtidii|dx pdz
·»Â ºÃ»² »µ Á»² ,·»ÂÄ··Ä »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Å»·² ¶½·Ã ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· Áº»»É»ÊÄ··Ë {|d? d|de smd |vmmx
º²¶ »¸ .Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂ´Ä´ Éʲ» ÊÄÊÄ··Ë òµ ¼»·² º²¶ ,˺ʲĔ Á'Æ»·²
Á»² Á·¸ Ê»² ·È ¸»·¶ òµ Á³»ÊËÄ´Êij»² ·È º»»È ÊÄÀ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ,º½²ÀÄ´ ºÂ´Ä´ »µ Á»² ÊĺÃÂÄÆ »µ ÁÄÂÄÆÄ ºË»Â ¼»É »µ Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÊÄ»»Æ ²
¼»¸ »¸ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Á·² ,'04 º²¶ Ľ¾Ä·· »·ÊÆ »µ ÁĔľËû·Ê² ÁÄÂÄÉ .ÊÄ»»Æ ¿Äµ Á·Æ ¼»·Ê Ä´»ºÆ»´ »µ ³»¾·È Å»·² ¸»·¶ ² Á»² ɲºË Áº»»··È Á'Æ»·²
»¸ .¸»·¶ ¿Äµ Á»² Á´»·ÈĴ»»Ê² ¾²À²½²Â Á»² ʲº»ÄÊÄĔÃÄÊ ² Á³²¶ º¸·ÀÄ´ ĺ'13 Á·² ĺ'12 ÁË»··È º»ÊºÃ ĺÃ'49
¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ºÃ»··Ä´ ºË»Â Êij² º²¶ Á³»·¶Ä´Â² µ¾²³ º²¶ ÁÄÀ Á·² ¾²º»ĔË Ã²·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÈ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ 4:30 ¿·Ê² ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ÷»ÂÄ··Ä
˸µÄ´ºÊ²À ² ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á·¸ Ê»² º²¶ ̳ ¶³¶² ¶¾²»Âµ Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ¾¾ĔÌÀ º»À ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² º²¶ ÁÄÀ µ¾²³ ¸»² ÃÄ Á·² ,´²ºÂ²À ô²ºÊ²Æ
Á»² ò·· ,»ºÊÄĔ²ÊĔ »µ Å»·² $405,000 Á·Æ »·ÊÆ Á»»² Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ "¶¾È¶" ÁºÊÄÆ Á·² Áº»Êµ Á'Æ»·² ¼»·² ÁƲ¾Ä´Æ»·Ê²
º½»»¾ ÊÄ»»¸ ¼²µ ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ÄÂÄ» .¶Ê¶À³ ¶À»¾Ë ¶²·Æʾ ¿»ÊÀ ¼»·Ê Á·Æ ³ÈÀ ÁË»º»ÊÉ ² Á»² ¼Ä³Ä ¸»² ,ÊÄ»»Æ ÉʲºË ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ɲºË
º²¶ òµ ò··) ÃÄ˸µÄ´ºÊ²À Á³Ä´Ä´ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ³·Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ »¸ ÁÄ·· ÁĴ·¾ »µ Á»² »»Êµ ÁÈ·Â º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ ¸²
åÂ²Â»Æ Á·² ´Â»¸·²¶ ¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ Á·² ÁÄÀĺ² ¼»·Ê Á·Æ Áº»¾Ä´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ¼²É »µ Á·Æ ÁÄ··Äº²Ê ¼»¸ Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ 138 .ÃÀÄʲ¾²
Á·Æ "Ä»ÃÄÃÄÊ Äû·Ê´" »µ Á·² ¼²ÊÉ Á¾Ä»È Á·² Á´»ÊËÄ´ º²¶ »¸ .ÃÄ˺²Ê ÄÂĸ»»² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Á·² º´»¾»»º²³
¼»¸ »¸ º²¶ '10 Á»² ºËÊÄ Á·² ('07 .Á¾»·¶ÊÄ ¿Ë¶ Ìʸij ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² º²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ ² ò·· ,ž»¶ ÁºÄ³Ä´ òµ ÁËÄ¾Ê²Æ ·È ¶ÄË Á³¾²¶ºÊĵ²
Á·² ˸µÄ´ºÊ²À ² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ºÃ»··Êĵ Á»»¸ º»À º²¶ Á·² ¼²µ Á'Æ»·² ºÊĶĴ ºÉ»ËĴû·Ê² ·¾»Æ² º²¶ º²ºË »µ .ÊÄ»»Æ
Ľ»¾º²Â²À »µ º¾²È²³ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É *** ÊÄËľÊÄ»»Æ ÄÊĵ² »µ ÁºÄ³Ä´ ²»µ²Ê Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² ,"ºÊľ²" Á²
ÁÄÀÄÂ·È ¿»»³ º¾²¶ ɲ³ »µ Á·² Ãĺ²Ê
·Á'°¿±'Á± ·¯³ ÇÁ»²¿¸´´È .»¸ ÁÄ··Äº²Ê Á·² Á»»´·È»»Ê²
.¸»·¶ òµ ¾²ÁÇ¿¸¸¯ ¹Ç´² $100,000
ÁºÄ³ ·È Áº²ÊÄ´ »¸ º²¶ ºÂÄÂĺ ² µ¸´³ ¯ ¾Á´´Á·¯Ç ·Á´´ ÇÁ µ¯
¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,¿²Êɲ¾ »»³ ž»¶
å½»ÊÊ²Æ Ë¸µÄ´ºÊ²À" ² »·· º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ÇÁȵ´¯»Æǯà ¾´Ã
ºÄ·· ÊÄ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ."Êĺ
»µ ÁʻȷµÄÊ ·È ɲ³ »µ »»³ Á'¾Ä·Ĕ ÁÄÂÄÉ É»ÊÄ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Á»¾É·Ê³
»·¸² Á·² ,$2,600 Á·Æ ÁĴ·¾²È Ľ»¾º²Â²À ľ²Â»À»ÊÉ ² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Ãľ²¸Â²´
Á·Æ ¸»·¶ òµ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÀ ºÄ·· Á»··²Ê Á´»ÊÄ» 45 ¿Äµ Á´ÄÉ Ä´²¾É²
² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ¸»² ¿²Êɲ¾ .ÊÄ˸·²¾ÉÊ²Æ å»··Ë²³ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,û··É Á·Æ ¿²Êɲ¾
¿»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ º²¶ ,Á²À½²Æ ºÄ·· ÊÄ ¸² ´»µÂ´²¸ ,»·ÊÆ ÊÄ»¾É·Ê³ ² º¾µ
»¸ º²¶ ¶Ê»Ê³ Ì»¾³ Á·² ºÊĶĴû·² ,ÊÄ˸·²¾ÉÊ²Æ Á·Æ ¸»·¶ Ê»² ÁÄ··Äº²Ê
Ê²Æ Á²ºÆ»·² ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Áĸ º¾²··Ä´ Ê²Æ º¾Ä´ òµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ÊÄ º²¶ ¾»»··Êĵ
º²¶ »·ÊÆ »µ Á·² ,Ƿ²³ ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸
.¸»·¶ òµ ÁÊ»·¾Ê²Æ
£ §¬ª® ¢££ ¬¢³²¬¢ª £ ©£ «¢²® ¢ª¨ ©¬¨¦® £
±²® ² ©£ .¢« ¬¢«49 1225 £
:¾¸»Æ´Ç° ¯Ç¯° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
¸»·¶ ² º²¶Ä´ º²¶ »·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 56 »µ º²¶Ä´ ¼»·² Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ smd vlvgtidii|dx pdz
·»Â ºÃ»² »µ Á»² ,·»ÂÄ··Ä »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Å»·² ¶½·Ã ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· Áº»»É»ÊÄ··Ë {|d? d|de smd |vmmx
º²¶ »¸ .Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂ´Ä´ Éʲ» ÊÄÊÄ··Ë òµ ¼»·² º²¶ ,˺ʲĔ Á'Æ»·²
Á»² Á·¸ Ê»² ·È ¸»·¶ òµ Á³»ÊËÄ´Êij»² ·È º»»È ÊÄÀ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ,º½²ÀÄ´ ºÂ´Ä´ »µ Á»² ÊĺÃÂÄÆ »µ ÁÄÂÄÆÄ ºË»Â ¼»É »µ Á»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÊÄ»»Æ ²
¼»¸ »¸ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Á·² ,'04 º²¶ Ľ¾Ä·· »·ÊÆ »µ ÁĔľËû·Ê² ÁÄÂÄÉ .ÊÄ»»Æ ¿Äµ Á·Æ ¼»·Ê Ä´»ºÆ»´ »µ ³»¾·È Å»·² ¸»·¶ ² Á»² ɲºË Áº»»··È Á'Æ»·²
»¸ .¸»·¶ ¿Äµ Á»² Á´»·ÈĴ»»Ê² ¾²À²½²Â Á»² ʲº»ÄÊÄĔÃÄÊ ² Á³²¶ º¸·ÀÄ´ ĺ'13 Á·² ĺ'12 ÁË»··È º»ÊºÃ ĺÃ'49
¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ºÃ»··Ä´ ºË»Â Êij² º²¶ Á³»·¶Ä´Â² µ¾²³ º²¶ ÁÄÀ Á·² ¾²º»ĔË Ã²·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÈ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ 4:30 ¿·Ê² ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ÷»ÂÄ··Ä
˸µÄ´ºÊ²À ² ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á·¸ Ê»² º²¶ ̳ ¶³¶² ¶¾²»Âµ Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ¾¾ĔÌÀ º»À ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² º²¶ ÁÄÀ µ¾²³ ¸»² ÃÄ Á·² ,´²ºÂ²À ô²ºÊ²Æ
Á»² ò·· ,»ºÊÄĔ²ÊĔ »µ Å»·² $405,000 Á·Æ »·ÊÆ Á»»² Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ "¶¾È¶" ÁºÊÄÆ Á·² Áº»Êµ Á'Æ»·² ¼»·² ÁƲ¾Ä´Æ»·Ê²
º½»»¾ ÊÄ»»¸ ¼²µ ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ÄÂÄ» .¶Ê¶À³ ¶À»¾Ë ¶²·Æʾ ¿»ÊÀ ¼»·Ê Á·Æ ³ÈÀ ÁË»º»ÊÉ ² Á»² ¼Ä³Ä ¸»² ,ÊÄ»»Æ ÉʲºË ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ɲºË
º²¶ òµ ò··) ÃÄ˸µÄ´ºÊ²À Á³Ä´Ä´ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ³·Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ »¸ ÁÄ·· ÁĴ·¾ »µ Á»² »»Êµ ÁÈ·Â º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ ¸²
åÂ²Â»Æ Á·² ´Â»¸·²¶ ¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ Á·² ÁÄÀĺ² ¼»·Ê Á·Æ Áº»¾Ä´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ¼²É »µ Á·Æ ÁÄ··Äº²Ê ¼»¸ Á³²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ 138 .ÃÀÄʲ¾²
Á·Æ "Ä»ÃÄÃÄÊ Äû·Ê´" »µ Á·² ¼²ÊÉ Á¾Ä»È Á·² Á´»ÊËÄ´ º²¶ »¸ .ÃÄ˺²Ê ÄÂĸ»»² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Á·² º´»¾»»º²³
¼»¸ »¸ º²¶ '10 Á»² ºËÊÄ Á·² ('07 .Á¾»·¶ÊÄ ¿Ë¶ Ìʸij ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² º²¶ ÊÄËľÊÄ»»Æ ² ò·· ,ž»¶ ÁºÄ³Ä´ òµ ÁËÄ¾Ê²Æ ·È ¶ÄË Á³¾²¶ºÊĵ²
Á·² ˸µÄ´ºÊ²À ² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ºÃ»··Êĵ Á»»¸ º»À º²¶ Á·² ¼²µ Á'Æ»·² ºÊĶĴ ºÉ»ËĴû·Ê² ·¾»Æ² º²¶ º²ºË »µ .ÊÄ»»Æ
Ľ»¾º²Â²À »µ º¾²È²³ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É *** ÊÄËľÊÄ»»Æ ÄÊĵ² »µ ÁºÄ³Ä´ ²»µ²Ê Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² ,"ºÊľ²" Á²
ÁÄÀÄÂ·È ¿»»³ º¾²¶ ɲ³ »µ Á·² Ãĺ²Ê
·Á'°¿±'Á± ·¯³ ÇÁ»²¿¸´´È .»¸ ÁÄ··Äº²Ê Á·² Á»»´·È»»Ê²
.¸»·¶ òµ ¾²ÁÇ¿¸¸¯ ¹Ç´² $100,000
ÁºÄ³ ·È Áº²ÊÄ´ »¸ º²¶ ºÂÄÂĺ ² µ¸´³ ¯ ¾Á´´Á·¯Ç ·Á´´ ÇÁ µ¯
¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,¿²Êɲ¾ »»³ ž»¶
å½»ÊÊ²Æ Ë¸µÄ´ºÊ²À" ² »·· º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ÇÁȵ´¯»Æǯà ¾´Ã
ºÄ·· ÊÄ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ."Êĺ
»µ ÁʻȷµÄÊ ·È ɲ³ »µ »»³ Á'¾Ä·Ĕ ÁÄÂÄÉ É»ÊÄ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Á»¾É·Ê³
»·¸² Á·² ,$2,600 Á·Æ ÁĴ·¾²È Ľ»¾º²Â²À ľ²Â»À»ÊÉ ² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Ãľ²¸Â²´
Á·Æ ¸»·¶ òµ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÀ ºÄ·· Á»··²Ê Á´»ÊÄ» 45 ¿Äµ Á´ÄÉ Ä´²¾É²
² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ¸»² ¿²Êɲ¾ .ÊÄ˸·²¾ÉÊ²Æ å»··Ë²³ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,û··É Á·Æ ¿²Êɲ¾
¿»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ º²¶ ,Á²À½²Æ ºÄ·· ÊÄ ¸² ´»µÂ´²¸ ,»·ÊÆ ÊÄ»¾É·Ê³ ² º¾µ
»¸ º²¶ ¶Ê»Ê³ Ì»¾³ Á·² ºÊĶĴû·² ,ÊÄ˸·²¾ÉÊ²Æ Á·Æ ¸»·¶ Ê»² ÁÄ··Äº²Ê
Ê²Æ Á²ºÆ»·² ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Áĸ º¾²··Ä´ Ê²Æ º¾Ä´ òµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ÊÄ º²¶ ¾»»··Êĵ
º²¶ »·ÊÆ »µ Á·² ,Ƿ²³ ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸
.¸»·¶ òµ ÁÊ»·¾Ê²Æ
£ §¬ª® ¢££ ¬¢³²¬¢ª £ ©£ «¢²® ¢ª¨ ©¬¨¦® £
±²® ² ©£ .¢« ¬¢«49 1225 £
