Page 50 - News Report - די צייטונג

S REPORT
Ä»»¸ Å»·² º»»È ·È º»»È Á·Æ ¼Ê·µ ºÊ»Æ ¿»É
·¾»Æ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ĺÀ²²³ ºĔ»·¶
Á² ÁÆʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Å»·² Ä»¾»À²Æ
º»À ºÈ·Â²³ ·¾»Æ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .Á¹'À·²
,Á˺ÂÄÀ ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ò´ Á²¾Ĕ²ÊÄ-»ºÂ²
ÁÄÀ º²¶ ¾²À»»² ,ÁÄÂ²Â²É Ê²ºÊ²À
ºÂ»¶ ĺÊĴ·¶Ä´Ã»·² ʲĔ ² ºÈ»»ÊĴ²
Á½»¾É»¾´À·² ¿Äµ ºÉ»¾Æ·È Á³²¶ ò··
ºĔ»·¶ ÊÄ»»¸ ¸»² ºÃ»¾²Â² ¿Äµ º»·¾ .Á³ÊÉ
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ò·· ÁÄ··Ä´ ²º¹
.Ä»½ º»À
ľ² Á·Æ Áʲ··Ä´ Ê·ºĔ ¸»² ¿»É ³»·²
ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä´»º½»··
Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² òµ ºÂ»»À ,ĺÀ²²³
Á»² µÂ²¾ Á»»¸ Á·Æ º½²À »µ ºÊ»ÊºÂÄȲÉ
ºË»Â ËÀÀ ºÄ·· µÂ²¾ òµ ¸² ,ºÂĶ Ä»»¸
ʲ »·· ¾»»·· ,¿»² Á² Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ÁÄÂÄÉ
»µ Á»² ºÂÄ··²¶²³ ÊÄÀ ºÊÄ·· ÊÄÈ»ÀÄ
¸»² ,Ĕ²É º³»·¶ ÊÄ ,ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ
.Ĕ²É Á»»¸ º»À Ĕ²Ê²
ºÄ·· ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºÄ·· ¿»É ÁÄ··
Á'Ê²Æ Ĕ²¾É ÊÄÉʲºË ² ÊÄ»»¸ Á»»¸ òµ
,ɾ²Æ Á·Æ Á·² Êĺ»¾»À Á»»¸ Á·Æ ¾²Ê²À
»µ Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ºÄ·· òµ Êij²
ÊÄÊÄ··Ë ² Á»»¸ ʲ ºÄ·· ÃÄ .¶À¹¾À
Á³»»¾³ ²» Á¾Ä·· ò·· »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ
.Á³Ä¾
ĺËÊÄ »µ »»³ ¸² ,ÊĽ»¸ ¸»² òµ
ºÄ·· ,Äɲº² Ä´»µÂÄÀ·É ² Á·Æ ´Â·º»»µÂ²
ÁÆ»º ² Á»² ¿»É Áº¾²¶²³ ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ
º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .ÊÄÉ·³ ÁË»µÊÄÊĺ·²
³»·² ¸² ,ĻȲ¾·É²ĔË ºÊĶĴ ÁÄÀ
ºÄ·· ,Äɲº² Á² Áʻƽʷµ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ²
ÊÄÈľĔ »µ Å»·² Á¾»È ·È ÁÊ»³·ÊĔ òµ »¸
ÄÊ»² û·Ê² ºÃ»Ë ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ·²·· Á·Æ
¾»·· Á»»¾² ¿»É »·· ¼²µ ºÄ¸'À ¾»»·· ,þ»Ã»À
»µ Á·Æ "̹ ÁĔÄË" Á·² Á´»¾»»º²³ ¼»¸
ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² ²¾»ÀÀ ,Ãij²ÊĔ ÄÂĴ·¾Ä´
˸²Â²»ĔË ÄÊ»² ¼Ê·µ ÁĔ²½Æ»·² ºÄ··
² ·È ¼»¸ º»»Ê´'À ¸² Á¾²Â´»Ã Áº»¾Äº²Ã
² ÁÄ··Ä´ òµ º¾²·· ,ij²ÊĔ ¾»Ã»À ÄË»ÊÆ
·È ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ º»»È ĺÂÄ´»»²Ä´
²¬²£²š›¨š› "¢¦¬¢«" 2-£› ²¬ªš±£²¬¨š ©š
š «¬ ¢šž ¤£Ÿš ,©¢®Ÿ¦ £ ©£š ¢£¦® «¬ ©¬ŸŸ ¯š¦í ²¬œ£ª££ŸŸ £ŸŸ ©¬¨¬ª²š® Ÿ° ¢¦£°¬œ £š ©š¦íš²¬ ©Ÿ® ¦¬¢³«£Ÿš ²¬°ªšœ ²¬
«¬ ©¬ŸŸ ©š¦íš²¬ §¬ ²¬¢ªŸš ©Ÿš ²¬¥¬ž ¤£ ©³¢£¦œ Ÿ° ©¦šªœ£« ²šš² £ ²š® ¢¥£¦œ¬¨²¬ «šŸŸ ¦š£²¬¢š¨ ©¦¬£°¬í«
wqgod_
.¢££±¦¬ª³ ¬³£¦²¬¢«£Ÿš ©š ¢£¨ ©¢®Ÿ¦ £ ©£š ¢££ª³
FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸ÇÃ
:À¸µ¸ÇÆ ¯ÁÇ¯Æ ¾´ÃÅ ÇÁ²
«šŸŸ ¦£› š ©£š ¦£«£¨ ©³£¢«£¦š› 14-œªš«šŸŸ §¬ ¢±Ÿ±š› §£± ¢ª¬£ ¬²í
.¢¥£¦¢ª¬®¬²š® ¢šž š¬²š± ©Ÿ®°
££ ©¬ŸŸ ,«£Ÿ²š © ££ŸŸ ©¦š²¬ª¬œ ¢í£Ÿž ¬ª££ «šŸŸ "Ÿ›¥ž ´š²£" §¬ ¢±²¬¨š›
,¢ª¬£ ¬²í §¬ ©Ÿ® ¢±£²¬œíš ¢£²³ ¬¥£¦¢¬ ©££œ ©®²š ££ š ©¬££¢³²š®
...¢³£ª ›£Ÿš ¦££ŸŸ
·È Á¸»»··²³ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÃÄ Ê²Æ ¿» Á·Æ ºĔ»·¶ ² ºÄ·· ,¶À¹¾À ² Á·Æ ¾²Æ Á»²
.ÃÂĵ²Ë ĵÂĺ»»µ²³ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ÁÆÄʺ ·È Á»»¸ ¼»·² »··»Ä »µ Ê²Æ Ä³²´Æ»·² ÁÄÉ Á·² Ç»ÂÄÊ´ »µ ·È ºÂIJ º¾ÄºËĴû·²
å²À³·Ã ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ Áº½»ÂÊ²Æ Á·²
lhv `hd_ gqxqa p_dd Á² ¸»² »··»Ä ÊIJɻÊÄÀ² »µ ò·· ,ÁÄ»Ê
?i_owqb eh_ .¿Äµ Á»² ¶¹À·À º¾Ä·· ĺÂÄÉÊIJ
Á»² ÁÆʲ··Â»»Ê² Á¾Ä·· ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶
ºÄ'´Ê¶ ÁÄÀ ³»·² ºÄËÄ´ ò·· ò·· ÁºÂÄÀ·ÊºÃ»² ľĻÈÄĔà ÊÄò··
?¿»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· Êĺ·² ÁÊĶ
ÄÊÄ»»¸ ÁÈ·Â Á¾Ä·· ÁÆ»Ë ÊÄ»²ÊºÃ»µ .¿»
º»»È ² º»À ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À »µ Á·² ʲµ²Ê ÄÂĺ»ÊËĴʲÆ
Á³²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÁºÂÄ´² ¸² É»Ê·È ¼»·² Á¾Ä·· ÁÄ»ʲÀ³·Ã ÊIJɻÊÄÀ²
å·»ĔÀ²É ÄË»Êĺ»¾»À Á»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² ÃÄĔÄ ÁÊĶ »»¸ »È ÁĔ²½·ÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ
Á³²¶ »»¸ ·²·· ²ÄÊ²É ¿·Êµ Á·Æ ÃÊĺ
¶À¹¾À ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê² .¿» Á·Æ ÁË»ÂÄÆ»º »µ Á»² ¼»¾ÂÄ··Ä´À·²
,"Á²Ë»Äº»ĔÄÉ»µ" ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÊÄÂľĔ Á·ÆÈ Á·Æ Á»Ê²À³·Ã "É»ºÂ²" ĺ¾² »µ
»·¸² ò·· ,"Ĕ²É ¿Äµ Áɲ¶Ĕ²" ºÂ»»À ò·· »·· Áº½²Êº²³ ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ÁÄÉ ²ÄʲÉ
¿»É Áº½»ÂÊ²Æ ·È ÊÄÂľĔ »µ ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »··»Ä ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ ºÃÄÀÊ²Æ ²
²ÄÊ²É ¿·Êµ Ê²Æ ºË»Â ·¾»Æ² Á·² ,ÁÆ»Ë
.¿»Ë¸ÄÊ Á»»¸ Á·² »µ ¼»¸ ºÄ·· ,ºÃ»¾²Â² ¿Äµ º»·¾ .Á²Ĕ²» Á·²
Á·Æ º»»È ÄÊÄ´Âľ ² Á»·Ë ºÊĶ'À µÂ·Ê´Ĕ² Á»² ÁÆÄʺ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á»Ê²À³·Ã
ò·· ÁĴ·º½»Ê»¶ ÄÀ²¸»·Ê´ Ä´»µ'Ì·ÄËÊ
±¿´·¸¸Å ¸²
,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² Äɲº² ĺËÊÄ
·¾»Æ² .¿»É Á·Æ º»ÊË ¶ÀÉ ÁÄÀ ºÊ²··ÊÄ
ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ºÄ·· ÃÄ ³»·²
彻ʻ»² Äʲľɷ ľ² Á½²À ·È ³·Ê¹
ĵ²À²É Ã'µÂ²¾ ¿Äµ Á·Æ ³·Ê Á·² ÁĴ·º
Ǿ² ¼²Â »»¸ Á³²¶ ,¿ÄºÃ»Ã ¾²ÊºÂ²É Á·²
ÊÄ»»¸ Á³²¶ »»¸ .Áº»»É½»¾´ÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸
¸»² ò·· ºÆ²ÊÉ Ä»Êľ»ºÊ² Ä··»Ã²À
² Á»² ²ÄÊ²É ¿·Êµ Å»·² ÁÃ»Ë Á³»·¶Â²
ºË»Â Êij² ÁÄÉ Ä»Êľ»ºÊ² ³·Ê .ĵ·ÉÄÃ
ÃÄĔÄ .º²ºËºĔ»·¶ »µ ,¾·²Ã ¸»³ ÁÄÀ·É²
¸»² Áµ²Ë ,ÁÄÀ·É² ²» ºÄ··
¸»² º²ºË »µ Êij² ,ʲ³µ»»ÀʲÆÀ·²
ÄË»µÊÄÊĺ·² º»À º¾ÄºËĴû·²
¾ÄÂË Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»² Á² Á·² ÃÊÄÉ·³
.ÊÄ»·²··Â»»² ÄÊ»² ÁȻ˲³ ·È
»µ Á·Æ ¼²Ã ² ¸² º¾²¶ ºÃ»¾²Â² Êĵ
ÁÃ»Ë ºÄ·· ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Ã²·· Ä»Êľ»ºÊ²
¹ºË Ç»ÂÄÊ´ ¿Äµ Å»·² º¾»ÈÄ´ Á»»¸ ºÄ··
Á·Æ Áº²µ¾²Ã ·²·· ,ÊĵÂľ 2 »µ ÁË»··È
Á¾Ä·· »»¸ .ºË»Â ¼»¸ ÁÄ»»Êµ ÊĵÂľ ĵ»»³
Á·ÆÈ Á·Æ Áº²µ¾²Ã »µ »µ½ ,ÃÄ»À Áû»ÊÆ»·²
¿·Êµ ÁÊ»µ²··Â»² ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ²ÄʲÉ
ò·· ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ² »µ .²ÄʲÉ
¼»·² Á¾Ä·· Ç»ÂÄÊ´ »µ ·È ºÂIJ ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´
.ÁºÃ»Â·À²É »µ Ê²Æ ¾»È ² Á»»¸
Ì·¹·½ Äû·Ê´ Á»»Ê² Äɲº º´»»¾ ¿»É
Á»»¸ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë
² Á»² ºÀ·É òµ Êij² ,º½²À ÄʲľɷÂ
Á»»¸ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² Á»¸ Áû··Ä´
¸»² Ä»Êľ»ºÊ² Á»»¸ .Êĺ»¾»À Á½»¾ÂÄ··Ä´
Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ .ĺÃij »µ Á·Æ ºË»Â
¿·À»ÃɲÀ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ·È ¿²¸ÉÊ»·· ´·ÂÄ´
Á»»¸ ºÄ·· Ä»´Äº²ÊºÃ ÊÄ»»¸ ³»·² ÃÂĵ²Ë
Å»·² »»Ã ÁÃ»Ë Á¾²¸ »»¸ ¸² ´Â·¾»»ºÄÈ ²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² ¼»·² Á·² ¾·²Ã
.Ç»ÂÄÊ´ »µ ·È ºÂIJ ÁºÆÄÊÉ
Á² º³»·¶ Ä»Êľ»ºÊ² »µ µ¾²³»·· ,¼»·²
ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄĸ ,ÁÃ»Ë ·È
¾ÄÂË Á¾Ä·· »»¸ Á·² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ »»¸ ·²··
ÊIJɻÊÄÀ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂʲÆ
.ÃijÀ²³
nhha ihd_ gqdd cmfkm hb
lh n
º»À ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·· »·¸²
Äʲľɷ ÁÃ»Ë ÁÄÉ Ã²·· Á»Ê²À³·Ã ²
Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ òµ º¾²·· ,þ»Ã»À
¾»»·· ,Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² Á'Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê
ÁÄÀ»··Ë ¼²µ ÁÄÉ Å»Ë ÊÄò··Êĺ·² Á²
»µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ ÊÄû·² ,·²·· ˺²½
·È .ÁÄÀÄºÃ»Ã Ç·Ë ¾»Ã»À ĺ¾ÄºËÄ´Æ»·²
Á·ÆÈ ¸² ÁºÊÄĔÃÉÄ ¼²Ã ² Á³»·¾´ ¾¸À
»µ º½»»ÊÊÄ ºË»Â½²Â º²¶ ²ÄʲÉ
,¼»¸ ºÀ»Ê²³ »¸ ò·· Å»·² Ä»´²¾²Â½Äº
ò··Ê²Æ ¶³»Ã Á»»² òµ ¼»·² ¸»² ²¾»ÀÀ
,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Áʻɲº² ²» ¾²¸ ÄÉ»ÊÄÀ²
,ÁºÊ²·· ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ÊÄ´Âľ »·· ¾»»··
ºÄ·· Áº»ÊËÄ´Ê²Æ ÊÄÀ Á·² ÊÄÃij Ǿ²
ÄË»Êĺ»¾»À ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »µ ÁÊÄ··
.Áº»»É½»¾´ÄÀ