Page 46 - News Report - די צייטונג
P. 46
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
ÇÁ¿¯Æ¸»°´Ã§ ÁÇ ¾º¯½ °´Ç¶ »¸´´ ¾¯¿Á°
·¿Á½È¸»°¯·ÀÁ
Å»·² º»»´ ÊÄ ¸² ,ÊÄÈ»ºËÊĺ·² Ä»»¸ »»¸ ¸² º´ÄÊÄ´Æ»·² »·¸² Á»»¸ Á¾Ä·· »ÊÄÀ»»ÊĔ .Á²ºÃ»Â²´Æ² Á·² (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,´Ä·· Á½»¾µÄË ² ÊÄ»»¸ òµ ³»·² ·¾»Æ² ,¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ Á¾Ä·· ¿·Ë Á»»É ¼»¸ ºÊ»ĔË ,º´²¸Ä´ »··
Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á´»¸²³ ¿Äµ ³»¾·È ºÄ·· º²ÊɲÀĵ ² ¸² ºÂ»»À å»¸Ê²Æ ºË»Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã»»ĔÀ²É ÁÄ··Ä²µ »µ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³
òµ º´ÂÄʳ ,ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² Áʲº²ÂÄà Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ òµ Á·² ,ºÊĽ ¸»² ÁÄ··Ä²µ ,ÊÄÀ½²Â .Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»²
² ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² ¶Â½Ã ² .ÁÄ»··Ä´ µ»··»Äµ ÁÄ·· ,'14 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» Ľ»¾ºÄ ÁÄ·· "Á²·· ÃʲÆÊ»Ä" Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ·¾»Æ²
¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À Êij² Áº¾²¶ ÃÄĔ·Ê´ Á²Âij »µ º²¶ ,ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ ² ,ºÄʳ û»Ê ÁÉ»ËÊ²Æ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ĔÀ²Êº
å³·ĔÄÊ ÄÂÄʲÆÊÄ .º²ÂÄà Á»² Êĵ² »µ ¸² ,¸»² ʲÆÄ´ Êĺ½Ä Êĵ ¸² ,ºÊÄÉÊ²Æ å³·ĔÄÊ ¿Äµ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ »¾ÄÉ Á²Ë¸µ Á³»¾ÉĴû·² º²¶ Á·² ÷³»ÊĔ
òµ ¸² Áº¾²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾ Á³»»¾³ Á¾Ä·· Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Äº½Ä å¾Ä·· ,ʲºÂÄÉ É»ÊÄ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾ .¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ºĔ»·¶ ³²ºË ÊÄ»»Â þ²
ĔÀ²Êº Á·² Á²Âij ò·· ¼²¸ ² Á»»¸ Åʲµ Á³»»¾³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ³»·² ¿»»¶Êĵ»² ºÄº»Ê²»²À Êĵ ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÊĽ Á²µ º²¶ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ ÁÄ··Ä²µ
,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áº¾²¶ ´»µÂÄºË Á¾²¸ Ľ¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ º»À åÃÄÊ´Â²É .¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ÊÄÊ»Æ ¸»² »¾ÄÉ ¸² Á»»À ¼»²" ĔÀ²Êº Ê²Æ º´²¸Ä´
å½»¾´ÄÀ ĺ»»·· ² ·¾»Æ² Áµ»»ÀÊ²Æ ,¼»¾ÀÄ »µ Áʻƽʷµ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ å³·ĔÄÊ ÊĵĻ ¸² ,ºÈ»² º´²¸ ºÄʳ Á²À Á·² ,"º²»Êº²Ĕ Á·² µ¾Ä¶ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ ¸² º»»É Å»·² ÁÈĸĴ Á·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÄÀÄʺÃÉÄ ºË»Â ºÆ¾Ä¶ ò·· ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾ Á»»¸ ·È º»»ÊµÄ´Ã»·² ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº
,º²ÂÄà Êĵ²-Á·² ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ¾²ÊºÂ²É Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·² ĔÀ²Êº ò·· 庲¾Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁĔ·ºË½Ê·µ ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ž»¶Ä´
ÁÊÄ»»º ² ÊÄ»»¸ º»À ÁÄÀ·É ºÄ·· òµ ¾»»·· ² ·È Á»»¸ º¾ÄºËĴû·² ´ÄÀ ,ÄÀÊ²Æ º´²¸Ä´ Ê»² º²¶ ÊÄ Á·² ¾Ä·²Ĕ ²Â»µ
å²É»¾³·ĔÄÊ »µ Ê²Æ Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ¸»»ÊĔ .ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É Áº¾²¶ ºË»Â Ê²Æ ,ºÃÄÀÊ²Æ »ÊÄÀ»»ÊĔ º·Â»À 20 Á»² .º´²¸Ä´ Ê»µ ³²¶ ¼»² ,ºÃĸ"
ºĔ»·¶Êij»² ,Á»»ĔÀ²É ² ºÊ»Æ ÁÄÀ ÁÄ·· »·· »·¸² ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² Á»² .ºÊ²·· Á»»À ¿»² ¼²À ¼»² ¸² Áµ¾ÄÀ ¼»² ¾Ä··
.»»ºÊ²Ĕ ÊÄ ÄÊÄÊÄÀ Á»² ¿ÄÂÊ²Æ Á¾²Â²»È²Â ² Å»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾²¶) Å»·Êĵ ¾Éĵ ² ´»»¾ .ºĔ»·¶ ³²ºË
ÉʲºË ʲ´ ÁÄÂĸ ĺʻ²»¾² ĔÀ²Êº .º¾Ä´ ¼²Ã ² Á³²¶ ÁÄÀ Åʲµ ,ú»ÄºÃ Ä´»º½»·· »µ Á·Æ ºË»Âʲ´ ÁĔ·ºË½Ê·µ ¸»² ºÂ²Â »·¸² ."(µ·Ã³ ¾»»··Êĵ ÃÄ
»µ ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ÁÄ·· ¾Ä·ºÉ² ÊÄÀ½²Â ¸»² òµ ľ² »»¸ ÁÄÀ Åʲµ ,Á··»º²»È»Â»² ĔÀ²Êº
¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà Á´ÄÉ ¼»¸ ºÃÄÀÊ²Æ »»³ ÁĸĴ ¼²µ º²¶ ÁÄÀ »»² .ÁÆʲ··Ã»·Ê² .ĔÀ²Êº º»À ÁÄ··Ä²µ
Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Á»·Ë ºÊĶ'À .ʲ» ² Êij»² ĵ²³ ÁÄÂij »µ - ¾Ä²ÉÄÀ ÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ" »µ ¸² Ê»ÄÉ ²À²³² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÁÄ··Ä²µ ˺²½
,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä´»º½»·· ² º²¶ ò·· - ...ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸ º´Â²¾Ê²Æ Áʲº²ÂÄà Ľ»¾ºÄ ÁÄÂĸ "ÊĺÄÊÊ²Æ ¿»² ºÄ·· ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ ¸² º»»¶ÊĽ»¸
Á»»ĔÀ²É Á·² ÊijĴº²Ê ÄË»º»¾²Ĕ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²Âij .ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Äû·Ê´ ÁÆ»·¾ »»¸ ,º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ Á·² ,¿»Ê´ Êij»² ÁÈ»ºË
Äû»·· Äû··Ä´ ·¾»Æ² Á·² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ,ÊÄÃÊÄÀ ºÊij²Ê º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ²¾»ÀÀ ,'18 Á»² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ºË»Â µÂ²¾À»»¶ ² Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ¸»² ÊÄ ¸²
»È º»»¶Êľ»ºË ¼»·² Á´ÄÊÆ ÄºÀ²²³ ¸»·¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊIJ»¾»³ µÂ²Æ ˺Ķ ÄÊĵ² Á³²Ê´Êĺ·² ÁÄÀ ¾²¸ ò··Ê²Æ º¾µÂ²¶²³ ò·· ĺ»À²É ³·Ã º»»¶ÊĽ»¸
»µ ³»·² ¸² Á»»² ºÄ¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ Ä»»² ²» Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² ¿¸»Ê²Êĺ
ÁÄÉ ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 15 Êij»² ´»µÂÆʲ··Â»»Ê² ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº º²¶ ,ĔÀ²Êº º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁºÉÄ»²ÊĔ ľ²É²¾ ¾²È ²
² Á»² ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´ ¶½·¾À ÄȲ´ Á»»¸ º²¶ ò·· ÉÄĔ ÊÄĔ·Ã ² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À Á·Æ Á·² ,Á²Âij Å»·² ²»ËÉ ² úýĶ ÁÄÀ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ Á»·Ë
Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² ¾»»·· ,ʲÆÄ´ ÁÈ»ºË ºÄ·· Á²Âij .ĔÀ²Êº Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³»¸ »µ ·¾»Æ² .¿»Ê´ Á½²ÀÉÄ··² ºË»Â Êij²
Á˺»ĔÀ»² »»¸ ÁÄÂÄÉ ,ºÄº»Ê²»²À ² Á³²¶ å»µÂ²É º²ÂÄà ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ-»ºÂ² 15 ÁÄÉ ,'18 Á»² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ÁÆ»·¾ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â
»»¸ ¸² ´Â»µ²³ Á'º»À ºÀ·É òµ Êij² Áº²µ Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĵ ¸»·¾³ Å»·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´
.ĔÀ²Êº ¾Ä²ÉÄÀ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â Á¾Ä·· ¸² ´»²·Ê ÁÊ»ĔË ¼»¸ ¸·ÊÉ µÄº òÃÉĺ ÁÄ»··Ä´ ¿»Ê´ º²¶ ,'14 Á»² ÃÄ´²¾É 20
ÁÄÂĸ ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»² Á·² ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Á»»¸ ·È ¾²À²½²Â ÁÄ·· ºÂÄȲÊĔ 53 º»À ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»··
º»À ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ºÄ·· ÊÄÃÊÄÀ ¸² ºÂ½ÄÊ Á²Âij .ÁĔÄ˺ ºË»Â ¿»² ºÄ·· Á²Âij º»À ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ ÊÄ»ÊÆ Ê²» »»··È
Á»»² »»³ .ÄÉ»ÊÄÀ² Êij»² ÃÄ»Èɲ ʲÂË »ÃÄÂĺ Á·Æ ÊÄÉÊ²É ³²³ ʲº²ÂÄà .ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 48 ¸»·¾³
å»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É Á·Æ ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ²¸² .û»ĔÀ²É Ä»»¸ ² ¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ Á»»Ë »·¸² º²¶ ¿»Ê´ ¸² º´²¸ ÁÄ··Ä²µ
ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ ÁÈ»Ë ·È ,´Â»À²»»·· Á»² ÊÄÊÄ Á»»ĔÀ²É Á²Âij ÊÄ´»µÂÄÀ·É Êĵ ³»·² Áµ¾²ÀÄ´ ÊÄ º²¶ »ÊÄÀ»»ÊĔ-Á²Âij ÄÊÄ··Ë Ê²Æ º´²¸Ä´ ºÂ´»¾ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÁÄ»··Ä´
Êĵ¾»³ ² Á¸»··Ä´ »»¸ ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄ»»Ê ¾·²Ĕ ÄË»ºÃ²Êµ ² ÊÄ»»¸ »·· û·² ºÄ¸ ºË»Â ºÆ»·¾ ÊÄ ,´·ÂÄ´ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ,¾·³¾³ ² ¸»² ¼²¸ ÄȲ´ »µ ¸² ,Êľ»»·· »µ
ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· ÁÉÄÊË·ÈĔ² ´Â·¾ÄºËû·² ·È ÊÄ··Ë ¸»² ÃÄ ³»·² ,´Â·ÀÄÂÊĺ·² åÄʺÃÉÄ ĔÀ²Êº »µ .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË Á½²·· ʲĔ ² Êij²
¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Áĸû·² Á´»¸²³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ Á²Âij ¸² Á³»·¾´ ¾»»·· ÊÄÉÊ²É º»À "Á·³Ë¹ ² Á³²¶" ÁºÃ»À Êľ»»·· »µ Á¾Ä·· ,´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ
Äû··Ä´ ºÂĽÄÊĴû·² Á³²¶ »»¸ .ÃÄÊ´Â²É ¼Ê·µ Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾·Æº½²À ÁÈ»ºË ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ .»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ ºÂ´»¾ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÉÂĵĴ
Ľ¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ Á·² Áº²µ»µÂ²É ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÁÈ»ºË ÃÄ ¾»»·· ÁÄÀʲÆÄÊ ÊÄ»»ºË Ã'ĔÀ²Êº ¸»² òµ ¸² ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË ,ºÈ»²
Äû··Ä´ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÁÊÄ·· Á¾Ä·· Á»² ÁÄ»··Ä´ ·¾»Æ² Á¾²¸ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ »µ Êij»² Á´Ê²¸ Ä»»¸ ºË»Â ºÊ»ÃÄʵ² Á²Âij ··»ºÃ ÁÄÀÄ·· º²µ»µÂ²É Êĵ
¸»² µ¾»³ òµ Á·² ,ÁÄĺ»À²É Ä´»º½»·· ÁÄÀ Åʲµ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ¿Äµ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ ² Á»² ºÈ»ºË
Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ»ÊÉĴ»»² ÅÊ²Ë Á·² ʲ¾É ÁÄÂĸ º»»È ²¸² Á»² ʲ» ² Ê²Æ ¸² ÁÉÂĵĴ .Áº»È»Æĵ ÄÊÄÃÄÊ´ ,ÁÄ··Ä²µ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á··»º²··ÊÄòÉ
»µ ³»·² ¸² ,ĔÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á˺ÂÄÀ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ,ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¼²Â Á·² ºÂĶ »µ ¼»¸ Á³»»Ê Áº²ÊɲÀĵ »µ Å»·² "ÊľÄÆ" ÊÄ´»È»»² Êĵ ò··
Á¾Ä·· ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² "ÁÄ··Ä´ ÊĽ»¸" ÁÄÂĸ ò·· Á»»¸ Á¾²¸ ¶Ê³¹ Ä»»¸ º»À Á²Âij ¸² ÁƲ¶ ¿ÄÂ·Æ ¾»»º ¸»² ÊÄ Ã²·· ,¸»² ÁÄ··Ä²µ
ÁÊÄ¶Ê²Æ Á·² Ì·ÂÈ»¾ º»À Á½²À ³·Ê¹ »»¸ ÁÄÉ ,²¾»ÀÀ .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ ¿Äµ Á´ÄÉ ´»ÊÉ ÊÄ»»¸ º»À ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ
»µ Á·Æ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ¿·»¶ ʵà ÁȲ´ ¿Äµ Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ÁÄÂĽÄÊû·² ºË»Âʲ´ ÁÄÀ ÊÄÀ »·· ,ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ !ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º»À ÁÃ»Ë Á¾Ä·· »»¸ .ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ÁÄÀ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º¾Ä·· ÄË»º»¾²Ĕ þ² Áû»ÊÀ·Ê² ¼»¸ Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Ç»ÊĔ É»ÊÄ Á²Âij ºÈĶ ,´Â»À²»»·· Á»²
»µ Á½²À ÊÄÆÊ²Ë Á¾Ä·· »»¸ ,ÃÄ»Ĕ²Ã ² Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÄÂĸ ÊÄÃij ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È
¼²Ã ² Á·² ,´Â·ËʲÆû·² ÄË»Ã·Ê .Á²Âij ÁȲËÊĺ·² ºË»Â ¾²À»»É ÁÄÉ Á»² ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¸»² Ç»ÊĔ .²Ã²Ê²³ Á²Ë¸µ ʲº²ÂÄÃ
»µ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »·· ,Á½²À ·È ³·Ê¹ º½»»¾ ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ »µ ³»¾·È ,º»ÄºÃ Êĵ² ºÉ»ÊºÃ»µ ²¸² ² ,"Êĺ²··Éľ³" Á·Æ Êĵ»ʴ Êĵ ÁÄ··Ä´
Á² Á³»·¶Â² ¼»·² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ÁÄÉ Ê²Â ² ·¾»Æ² ¸² ,º»»´ ¾ºÊÄ·· òµ Êľ»»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ÄË»Êĺ»¾»À Á·² º»»¶ÊĽ»¸ ĺ²··»ÊĔ
Å»·² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ Êij² ,Å»Ë ÄºÃÄÊ´ »µ ÁÄÉ»¸ »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ º²µ»µÂ²É Ã'ÂÄÀÄ·· Á»² º¾É»··Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ
²¸² Á´»»ÈÊij»² Êĵ² Á'¶Âĺ ·È ÊÄ··Ë ɲʻ² Á»² ÃÄ»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÂĵ»ËʲÆ
Êĵ² Á²Âij »·· ´²¾²Äµ»² ÁºµÄÊĴ»»²
:±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
ÇÁ¿¯Æ¸»°´Ã§ ÁÇ ¾º¯½ °´Ç¶ »¸´´ ¾¯¿Á°
·¿Á½È¸»°¯·ÀÁ
Å»·² º»»´ ÊÄ ¸² ,ÊÄÈ»ºËÊĺ·² Ä»»¸ »»¸ ¸² º´ÄÊÄ´Æ»·² »·¸² Á»»¸ Á¾Ä·· »ÊÄÀ»»ÊĔ .Á²ºÃ»Â²´Æ² Á·² (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,´Ä·· Á½»¾µÄË ² ÊÄ»»¸ òµ ³»·² ·¾»Æ² ,¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ Á¾Ä·· ¿·Ë Á»»É ¼»¸ ºÊ»ĔË ,º´²¸Ä´ »··
Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á´»¸²³ ¿Äµ ³»¾·È ºÄ·· º²ÊɲÀĵ ² ¸² ºÂ»»À å»¸Ê²Æ ºË»Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã»»ĔÀ²É ÁÄ··Ä²µ »µ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³
òµ º´ÂÄʳ ,ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² Áʲº²ÂÄà Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ òµ Á·² ,ºÊĽ ¸»² ÁÄ··Ä²µ ,ÊÄÀ½²Â .Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»²
² ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² ¶Â½Ã ² .ÁÄ»··Ä´ µ»··»Äµ ÁÄ·· ,'14 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» Ľ»¾ºÄ ÁÄ·· "Á²·· ÃʲÆÊ»Ä" Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ·¾»Æ²
¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À Êij² Áº¾²¶ ÃÄĔ·Ê´ Á²Âij »µ º²¶ ,ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ ² ,ºÄʳ û»Ê ÁÉ»ËÊ²Æ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ĔÀ²Êº
å³·ĔÄÊ ÄÂÄʲÆÊÄ .º²ÂÄà Á»² Êĵ² »µ ¸² ,¸»² ʲÆÄ´ Êĺ½Ä Êĵ ¸² ,ºÊÄÉÊ²Æ å³·ĔÄÊ ¿Äµ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ »¾ÄÉ Á²Ë¸µ Á³»¾ÉĴû·² º²¶ Á·² ÷³»ÊĔ
òµ ¸² Áº¾²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾ Á³»»¾³ Á¾Ä·· Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Äº½Ä å¾Ä·· ,ʲºÂÄÉ É»ÊÄ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾ .¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ºĔ»·¶ ³²ºË ÊÄ»»Â þ²
ĔÀ²Êº Á·² Á²Âij ò·· ¼²¸ ² Á»»¸ Åʲµ Á³»»¾³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ³»·² ¿»»¶Êĵ»² ºÄº»Ê²»²À Êĵ ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÊĽ Á²µ º²¶ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ ÁÄ··Ä²µ
,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áº¾²¶ ´»µÂÄºË Á¾²¸ Ľ¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ º»À åÃÄÊ´Â²É .¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ÊÄÊ»Æ ¸»² »¾ÄÉ ¸² Á»»À ¼»²" ĔÀ²Êº Ê²Æ º´²¸Ä´
å½»¾´ÄÀ ĺ»»·· ² ·¾»Æ² Áµ»»ÀÊ²Æ ,¼»¾ÀÄ »µ Áʻƽʷµ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ å³·ĔÄÊ ÊĵĻ ¸² ,ºÈ»² º´²¸ ºÄʳ Á²À Á·² ,"º²»Êº²Ĕ Á·² µ¾Ä¶ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ ¸² º»»É Å»·² ÁÈĸĴ Á·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÄÀÄʺÃÉÄ ºË»Â ºÆ¾Ä¶ ò·· ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾ Á»»¸ ·È º»»ÊµÄ´Ã»·² ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº
,º²ÂÄà Êĵ²-Á·² ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ¾²ÊºÂ²É Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·² ĔÀ²Êº ò·· 庲¾Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁĔ·ºË½Ê·µ ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ž»¶Ä´
ÁÊÄ»»º ² ÊÄ»»¸ º»À ÁÄÀ·É ºÄ·· òµ ¾»»·· ² ·È Á»»¸ º¾ÄºËĴû·² ´ÄÀ ,ÄÀÊ²Æ º´²¸Ä´ Ê»² º²¶ ÊÄ Á·² ¾Ä·²Ĕ ²Â»µ
å²É»¾³·ĔÄÊ »µ Ê²Æ Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ¸»»ÊĔ .ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É Áº¾²¶ ºË»Â Ê²Æ ,ºÃÄÀÊ²Æ »ÊÄÀ»»ÊĔ º·Â»À 20 Á»² .º´²¸Ä´ Ê»µ ³²¶ ¼»² ,ºÃĸ"
ºĔ»·¶Êij»² ,Á»»ĔÀ²É ² ºÊ»Æ ÁÄÀ ÁÄ·· »·· »·¸² ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² Á»² .ºÊ²·· Á»»À ¿»² ¼²À ¼»² ¸² Áµ¾ÄÀ ¼»² ¾Ä··
.»»ºÊ²Ĕ ÊÄ ÄÊÄÊÄÀ Á»² ¿ÄÂÊ²Æ Á¾²Â²»È²Â ² Å»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾²¶) Å»·Êĵ ¾Éĵ ² ´»»¾ .ºĔ»·¶ ³²ºË
ÉʲºË ʲ´ ÁÄÂĸ ĺʻ²»¾² ĔÀ²Êº .º¾Ä´ ¼²Ã ² Á³²¶ ÁÄÀ Åʲµ ,ú»ÄºÃ Ä´»º½»·· »µ Á·Æ ºË»Âʲ´ ÁĔ·ºË½Ê·µ ¸»² ºÂ²Â »·¸² ."(µ·Ã³ ¾»»··Êĵ ÃÄ
»µ ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ÁÄ·· ¾Ä·ºÉ² ÊÄÀ½²Â ¸»² òµ ľ² »»¸ ÁÄÀ Åʲµ ,Á··»º²»È»Â»² ĔÀ²Êº
¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà Á´ÄÉ ¼»¸ ºÃÄÀÊ²Æ »»³ ÁĸĴ ¼²µ º²¶ ÁÄÀ »»² .ÁÆʲ··Ã»·Ê² .ĔÀ²Êº º»À ÁÄ··Ä²µ
Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Á»·Ë ºÊĶ'À .ʲ» ² Êij»² ĵ²³ ÁÄÂij »µ - ¾Ä²ÉÄÀ ÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ" »µ ¸² Ê»ÄÉ ²À²³² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÁÄ··Ä²µ ˺²½
,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä´»º½»·· ² º²¶ ò·· - ...ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸ º´Â²¾Ê²Æ Áʲº²ÂÄà Ľ»¾ºÄ ÁÄÂĸ "ÊĺÄÊÊ²Æ ¿»² ºÄ·· ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ ¸² º»»¶ÊĽ»¸
Á»»ĔÀ²É Á·² ÊijĴº²Ê ÄË»º»¾²Ĕ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²Âij .ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Äû·Ê´ ÁÆ»·¾ »»¸ ,º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ Á·² ,¿»Ê´ Êij»² ÁÈ»ºË
Äû»·· Äû··Ä´ ·¾»Æ² Á·² ,ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ² ,ÊÄÃÊÄÀ ºÊij²Ê º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ²¾»ÀÀ ,'18 Á»² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ºË»Â µÂ²¾À»»¶ ² Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ¸»² ÊÄ ¸²
»È º»»¶Êľ»ºË ¼»·² Á´ÄÊÆ ÄºÀ²²³ ¸»·¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊIJ»¾»³ µÂ²Æ ˺Ķ ÄÊĵ² Á³²Ê´Êĺ·² ÁÄÀ ¾²¸ ò··Ê²Æ º¾µÂ²¶²³ ò·· ĺ»À²É ³·Ã º»»¶ÊĽ»¸
»µ ³»·² ¸² Á»»² ºÄ¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ Ä»»² ²» Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² ¿¸»Ê²Êĺ
ÁÄÉ ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 15 Êij»² ´»µÂÆʲ··Â»»Ê² ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº º²¶ ,ĔÀ²Êº º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁºÉÄ»²ÊĔ ľ²É²¾ ¾²È ²
² Á»² ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´ ¶½·¾À ÄȲ´ Á»»¸ º²¶ ò·· ÉÄĔ ÊÄĔ·Ã ² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À Á·Æ Á·² ,Á²Âij Å»·² ²»ËÉ ² úýĶ ÁÄÀ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ Á»·Ë
Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² ¾»»·· ,ʲÆÄ´ ÁÈ»ºË ºÄ·· Á²Âij .ĔÀ²Êº Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³»¸ »µ ·¾»Æ² .¿»Ê´ Á½²ÀÉÄ··² ºË»Â Êij²
Á˺»ĔÀ»² »»¸ ÁÄÂÄÉ ,ºÄº»Ê²»²À ² Á³²¶ å»µÂ²É º²ÂÄà ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ-»ºÂ² 15 ÁÄÉ ,'18 Á»² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ÁÆ»·¾ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â
»»¸ ¸² ´Â»µ²³ Á'º»À ºÀ·É òµ Êij² Áº²µ Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĵ ¸»·¾³ Å»·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´
.ĔÀ²Êº ¾Ä²ÉÄÀ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â Á¾Ä·· ¸² ´»²·Ê ÁÊ»ĔË ¼»¸ ¸·ÊÉ µÄº òÃÉĺ ÁÄ»··Ä´ ¿»Ê´ º²¶ ,'14 Á»² ÃÄ´²¾É 20
ÁÄÂĸ ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»² Á·² ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Á»»¸ ·È ¾²À²½²Â ÁÄ·· ºÂÄȲÊĔ 53 º»À ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»··
º»À ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ºÄ·· ÊÄÃÊÄÀ ¸² ºÂ½ÄÊ Á²Âij .ÁĔÄ˺ ºË»Â ¿»² ºÄ·· Á²Âij º»À ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ ÊÄ»ÊÆ Ê²» »»··È
Á»»² »»³ .ÄÉ»ÊÄÀ² Êij»² ÃÄ»Èɲ ʲÂË »ÃÄÂĺ Á·Æ ÊÄÉÊ²É ³²³ ʲº²ÂÄà .ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 48 ¸»·¾³
å»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É Á·Æ ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ²¸² .û»ĔÀ²É Ä»»¸ ² ¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ Á»»Ë »·¸² º²¶ ¿»Ê´ ¸² º´²¸ ÁÄ··Ä²µ
ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ ÁÈ»Ë ·È ,´Â»À²»»·· Á»² ÊÄÊÄ Á»»ĔÀ²É Á²Âij ÊÄ´»µÂÄÀ·É Êĵ ³»·² Áµ¾²ÀÄ´ ÊÄ º²¶ »ÊÄÀ»»ÊĔ-Á²Âij ÄÊÄ··Ë Ê²Æ º´²¸Ä´ ºÂ´»¾ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÁÄ»··Ä´
Êĵ¾»³ ² Á¸»··Ä´ »»¸ ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄ»»Ê ¾·²Ĕ ÄË»ºÃ²Êµ ² ÊÄ»»¸ »·· û·² ºÄ¸ ºË»Â ºÆ»·¾ ÊÄ ,´·ÂÄ´ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ,¾·³¾³ ² ¸»² ¼²¸ ÄȲ´ »µ ¸² ,Êľ»»·· »µ
ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· ÁÉÄÊË·ÈĔ² ´Â·¾ÄºËû·² ·È ÊÄ··Ë ¸»² ÃÄ ³»·² ,´Â·ÀÄÂÊĺ·² åÄʺÃÉÄ ĔÀ²Êº »µ .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË Á½²·· ʲĔ ² Êij²
¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Áĸû·² Á´»¸²³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ Á²Âij ¸² Á³»·¾´ ¾»»·· ÊÄÉÊ²É º»À "Á·³Ë¹ ² Á³²¶" ÁºÃ»À Êľ»»·· »µ Á¾Ä·· ,´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ
Äû··Ä´ ºÂĽÄÊĴû·² Á³²¶ »»¸ .ÃÄÊ´Â²É ¼Ê·µ Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾·Æº½²À ÁÈ»ºË ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ .»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ ºÂ´»¾ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÉÂĵĴ
Ľ¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ Á·² Áº²µ»µÂ²É ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÁÈ»ºË ÃÄ ¾»»·· ÁÄÀʲÆÄÊ ÊÄ»»ºË Ã'ĔÀ²Êº ¸»² òµ ¸² ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË ,ºÈ»²
Äû··Ä´ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÁÊÄ·· Á¾Ä·· Á»² ÁÄ»··Ä´ ·¾»Æ² Á¾²¸ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ »µ Êij»² Á´Ê²¸ Ä»»¸ ºË»Â ºÊ»ÃÄʵ² Á²Âij ··»ºÃ ÁÄÀÄ·· º²µ»µÂ²É Êĵ
¸»² µ¾»³ òµ Á·² ,ÁÄĺ»À²É Ä´»º½»·· ÁÄÀ Åʲµ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ¿Äµ Á´ÄÉ »ÊÄÀ»»ÊĔ ² Á»² ºÈ»ºË
Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ»ÊÉĴ»»² ÅÊ²Ë Á·² ʲ¾É ÁÄÂĸ º»»È ²¸² Á»² ʲ» ² Ê²Æ ¸² ÁÉÂĵĴ .Áº»È»Æĵ ÄÊÄÃÄÊ´ ,ÁÄ··Ä²µ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á··»º²··ÊÄòÉ
»µ ³»·² ¸² ,ĔÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á˺ÂÄÀ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ,ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¼²Â Á·² ºÂĶ »µ ¼»¸ Á³»»Ê Áº²ÊɲÀĵ »µ Å»·² "ÊľÄÆ" ÊÄ´»È»»² Êĵ ò··
Á¾Ä·· ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² "ÁÄ··Ä´ ÊĽ»¸" ÁÄÂĸ ò·· Á»»¸ Á¾²¸ ¶Ê³¹ Ä»»¸ º»À Á²Âij ¸² ÁƲ¶ ¿ÄÂ·Æ ¾»»º ¸»² ÊÄ Ã²·· ,¸»² ÁÄ··Ä²µ
ÁÊÄ¶Ê²Æ Á·² Ì·ÂÈ»¾ º»À Á½²À ³·Ê¹ »»¸ ÁÄÉ ,²¾»ÀÀ .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ÁÄ»··Ä´ ¿Äµ Á´ÄÉ ´»ÊÉ ÊÄ»»¸ º»À ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ
»µ Á·Æ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ¿·»¶ ʵà ÁȲ´ ¿Äµ Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ÁÄÂĽÄÊû·² ºË»Âʲ´ ÁÄÀ ÊÄÀ »·· ,ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ !ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º»À ÁÃ»Ë Á¾Ä·· »»¸ .ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ÁÄÀ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º¾Ä·· ÄË»º»¾²Ĕ þ² Áû»ÊÀ·Ê² ¼»¸ Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Ç»ÊĔ É»ÊÄ Á²Âij ºÈĶ ,´Â»À²»»·· Á»²
»µ Á½²À ÊÄÆÊ²Ë Á¾Ä·· »»¸ ,ÃÄ»Ĕ²Ã ² Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÄÂĸ ÊÄÃij ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È
¼²Ã ² Á·² ,´Â·ËʲÆû·² ÄË»Ã·Ê .Á²Âij ÁȲËÊĺ·² ºË»Â ¾²À»»É ÁÄÉ Á»² ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¸»² Ç»ÊĔ .²Ã²Ê²³ Á²Ë¸µ ʲº²ÂÄÃ
»µ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »·· ,Á½²À ·È ³·Ê¹ º½»»¾ ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ »µ ³»¾·È ,º»ÄºÃ Êĵ² ºÉ»ÊºÃ»µ ²¸² ² ,"Êĺ²··Éľ³" Á·Æ Êĵ»ʴ Êĵ ÁÄ··Ä´
Á² Á³»·¶Â² ¼»·² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ÁÄÉ Ê²Â ² ·¾»Æ² ¸² ,º»»´ ¾ºÊÄ·· òµ Êľ»»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ÄË»Êĺ»¾»À Á·² º»»¶ÊĽ»¸ ĺ²··»ÊĔ
Å»·² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ Êij² ,Å»Ë ÄºÃÄÊ´ »µ ÁÄÉ»¸ »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ º²µ»µÂ²É Ã'ÂÄÀÄ·· Á»² º¾É»··Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ
²¸² Á´»»ÈÊij»² Êĵ² Á'¶Âĺ ·È ÊÄ··Ë ɲʻ² Á»² ÃÄ»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÂĵ»ËʲÆ
Êĵ² Á²Âij »·· ´²¾²Äµ»² ÁºµÄÊĴ»»²
