Page 49 - News Report - די צייטונג
P. 49
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
v|dvp{it jd ltv|dii dv|d{ sixz Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ ºÆ²Ë²À
pdltvrdr semihtd nmj sv{ hrkpr ¿·Êµ Á·Æ ÊÄÆÀÄÉ º»À ÁĴ·ʻºË·À
ÁÆʲ·· ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² .Á²Ĕ²» Á·² ²ÄʲÉ
² ,¸»² û»² .¾»Ã»À Á½»¾ÃÄ¾Ê²Æ ² Á½»»ÊÊÄ ·È º»ÊË Ä´»º½»·· ² ¸² ºÂʲ··Ä´ ´²ºÃ»µ º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ĺÀ²²³ ² ÁÄÉ Ã²·· ÃijÀ²³ ºÂ·Æ 30,000 Ä´»¸»Ê
¸»³ »µ º²ºË² ,ÄÊÄÆòÀº² »µ Á»² û»ÊÆ»·² ÊÄʲľɷ º²¶ Á·² ,ºÂÄÀ²À ÁµÄ» Á»² Á³»·¶Â² ¼»¸ ÁÄÉ ¶À¹¾À Äʲľɷ ÃÊÄÉ·³ ÄË»µÊÄÊĺ·² ÄÆ»º Áû»ÊÆ»·²
ÊÄ»»¸ ò·· Ĕ² º¾Ä´»ĔË Ã²µ .Ãij²ÊĔ ÄË»µÊÄÊĺ·² Ä´»ºÈ»² »¸" ³»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ Å²ÊºË Ä³Ê²¶ ² ºÄ˲ʺÃÄ´ ¼»·² ºÄ·· ¿»É ¸² ºÂ»»À ò·· ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»²
»µ Á»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ Êĺû»À ÁÊÄû·² åÀ²³ ²¸² Á³Ä¾Êij»² ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
·È ´»µÂĺ˾·Æ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â ÁÄ-·» ."Ļʲº»Êĺ ĺ´»¾»»¶Ê²Æ Êĸ·² ÁÊ»µ²··Â»² ¼»¸ º»·Êº Á»² ¼»¸ º¾²¶²³ ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ´Â·Ê»µÊ²³
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄƺÂÄ Á»»¸ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Áº½»ÂÊ²Æ ºÄÉ²Ê ² ºÈ»² º»·³ µÂ²¾ Á»»¸ ¸² ºÀ»Ê²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ
² Á·Æ ijÀ²³ ÁÄ´²Êµ»¶ ² Áû»ÊÆ»·² º½²Êº²³ ¿»É ·²·· ˺²½ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Á·² ¾»»À 6,000 Êij»² ÁÄ»¾Æ ÁÄÉ Ã²·· .ÃÊÄÉ·³ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
.ɻƻòĔ Á'ÊĽĶ òÀ ĸ²¾ºÂĵÄÈÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Äʳ ¹Ê¸À Á'Æ»·² nkhu qgxwq hb
² ,¸»² º´²¸Ä´ º²À²¾Ĕ»µ Êĵ º²¶ º»ÊË Êĺ»»··È Êĵ -·» ž»¶Ä´ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· ÄË»ÊÆ »µ
ÁÄÉ Ã²·· ¾»Ã»À Á´»ÉÄʺË-º»»·· ² Á·Æ ij²ÊĔ Ľ»»Ê´¾²ÆÊĵ ºÂÄʲ··Ä´ ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ʲµ²Ã²³À² ÁÄ Á»»¸ Á¾Ä·· Á¾»È ĺËÊÄ »µ ÁË»··È
Á·² ,ɻƻòĔ ¿Ä»² (¾¸Â»² ÊIJɻÊÄÀ² Á²) ¿²·´ ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ ¶À¹¾À Äʲľɷ ² Á·² ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ³ÈÀ Êĵ ¸² ·²·· Áɻʳ²Æ ,ÁʲºÉ²ÄÊ ÄʲľɷÂ
·È ²ÄÊ²É Ê²Æ ´»º»·Â ÁÄÂĸ º»ÊË Äµ»»³ »µ .Êĺ»»·· ¼²Â ·¾»Æ² ÁÄ-·» ² ·È º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ºÂÄÀ²À ÁµÄ» Á»² Á³»·¶Â² ¼»¸ ·²·· Á·Æ ÊÄÈľĔ »µ Á·² þ»Ã»À º½²À'À
»¸ ¸² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ·È "˸µÄÃÄÀ Áʲ¾É" ¿Äµ ÁÉ»Ë º¾Ä·· »µ Á»² µÂ²¾ ĺô»È»»² òµ ¸»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ĺ»À²É Ä´»ÉÄʺË-º»»·· »µ û·Ê² ºÃ»Ë'À
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¹½ ÁÄʲľɷ ÁÄÀ²¸ÉÊ»·· ² Á»·Ë º´²ÀÊ²Æ ÁºÉÄÊ»µ Á·² ÁÄÀÄʺÃÉÄ ²¸² ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² ò··
Á»»¸ Á·² ,Áʲ» ÊÄ'70 »µ ºÂ»¸ Á»·Ë ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Â·²²Êµ Áʲľɷ .þ»Ã»À
²ÄÊ²É Á·ÆÈ Áû˲³ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ²
þ² ÁƲ·· Äʲľɷ Á³²¶ ·È º½ÄÊ »µ º²¶ µÂ²¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ò·· þ»Ã»À ¸·ÊÉ º»À
.Ç·Ë ºÃ³¾Ä¸ ÃÆÀ²É 22-ÅÄ »µ .ÁÆ»Ë ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á½²À ·È ³·Ê¹ Á¾»È Á¾Ä·· Áº²¾»Ĕ
*** Áľº»À ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ºÆ·¾ ÄË»µ²Àº¾²
åÀ²³ 2-»³ »µ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ
gwhpqwqgoh_ gxho eh_ _qw_v ndsu Dz¾Ĕ ÃĵĻ Á½²À ³·Ê¹ Á¾Ä·· ÊÄÊ»µÊ²³
qhg_m_kBhb nh_ k_goqm_m ¾»Ã»À ² ¸² ·¾»Æ² º´»º½ÄµÊ²Æ'À ·²··
qvhwqm_ ghm ¾²À² ºÊ²µ ¼»¸ º²¶ Êĵ² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´
ºĔ»·¶ ³²ºË ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ÁÄ·ÆÄ´
¾»Ã»À ¼»·² Á³²¶ ÁºÃ»Â·À²É »µ
Á»»¸ º´Ê²¸²³ Åʲµ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´²¸Ä´ »¾ÄÉ Á²Ë¸µ ºÊ»ÆÄ´À·Ê² ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÊÄûËû·Ê²
ÁÄÀ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,Ãɲʺ º»À ÁÊÄ··
Á½»»Ê´Êĵ ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ Êij»² »µ Á»»¸ ºÄ·· òµ .´Êij »µ Á»² Áº¾²¶²³
,Áº²¾»Ĕ 22-ÅÄ Á·² 35-ÅÄ »µ Á·Æ ºÄ³Ê²
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .¾»Ã»À ² º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Ľ¾Ä¸² Áº½»ÂÊ²Æ Á·² Á½·¸·ÈʻƲ ¾ÄÂË
¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÊÄûËû·Ê² ¾»Ã»À
ÃÄ ·²·· Êĺ»»·· ºÃɲ·· ʲÆÄ´ Êĵ ³»·²" ,ÄÃÄÊĔ .ÃÂĺ»»È²³ ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ Á¾Ä·· ľ²
»µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ²» ºÄ·· ÃÄ ³»·²
¬²± §² ©£ ©¬ª¦®²¬ ²£²¨ ¢¦¬¢« ²¬ª±£²¬¨ Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² ÁƲ¶ Ê»À²¾ ,·Â …ºÂ»»¶ º¾²¶ Êĵ² û»² Áû˷Èû·Ê² ÁºÃ»Â·À²É
² »·· Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ¸»² òµ ."ºÄ³Ê² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»·Ë º²¶ ,þ»Ã»À Ľ»¾ºÄ
Ľ»¾ºÄ ²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² ºÆ²¶ ÊÄ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ÄÂĺ¾²¶²³ ºÄ·· ò·· ÁÄÀÄºÃ»Ã Ç·Ë ¾»Ã»À Áº½»Ë
Ä´»µÂÄÀ·É»»Ê² »µ Áû»Ê·ÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ
.Áʻɲº² ºË»Â »¸ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄ Á¸·À ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· ,ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,ÁºÄ³Ê² ¾²¸ Á·Æ º»»·· Dz´ ¼²Â ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· þ»Ã»À
.ʲÆÄ´ ÊIJÄÊ²É ¿Äµ Á·Æ ÁȻ˲³ ·È ¼»¸ º»ÊË ÄË»Êĺ»¾»À .²ÄÊ²É ¿·Êµ Å»·² Á¾²Æ
ÁÄÉ Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ ĵ»»³ Êĵ² Ä»»² ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ ºÉÊÄÀĴ² º²¶ »¾ÄÉ ¸² ¾·ÆµÂĺ»»µ²³ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ ,Á² ¼»¸ º³»·¶ ¶À¹¾À »µ µ¾²³»··
¿·Êµ-ÊIJɻÊÄÀ² Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ º½»»¾»Æ É»Ê·È ÁÄÉ Ã²·· ¾»Ã»À Áº·´ Dz´ ² º¾ÄÉ»··ºÂ² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ,¾·²Ã Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ľ»··»È »µ ºÄ··
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÃÄÊ··Ä²À ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ²ÄÊ²É (ÁÊÄ·· ºÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â Á·²) ÄÊÄÆòÀº² »µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¼»¸ ,²ÄÊ²É ¿·Êµ Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ »µ
ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¼»¾´ÄÀ Êĵ² ,´Äº 10 Áº¾²¶Â² ÁÆʲµ Á·² ,´²ºÂ²À ²ÄÊ²É ¸² º³»·¾´ ÄÉ»ÊÄÀ² ,.À.µ .ÃijÀ²³ Äʲľɷ ´»µÂÄ´²Êº åÀ²³ ÄË»ºÃ»Â·À²É ² Ê²Æ Áº»»Ê´·È
.ÊijÀÄ··²Â Á»² Ä»¸² Á»² Á½·¸²³ ºÄ·· »µ ¸² ¿²Ê´²ÊĔ ¾»Ã»À Ê»² Á»² ¼·Ê³½Ê·µ ² ·È ºÂIJ Á»·Ë º¾²¶ Ç·Ë ¾»Ã»À Á·² Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ .´Â·Ê»µÊ²³
²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À ÃÄÊ··Ä²À ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ,ºË»Â ¼»¸ Á½ÄʳÄÈ ,ûÄĔà ¼Ê·µ ÁÄ»¾Æ ò·· þ»Ã»À ÄË»ºÃ»¾²³ ÁÊÄ·· ºÆ»·ÊËÄ´Æ»·Ê² Á¾Ä·· ÁÄÀĺûÃ
² »·· òµ º½²Êº²³ ò·· ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸ º´ÄÊ »µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² É»Ê·È ¿»»³ ºÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â ÁÊÄ·· »»¸ Á·² ¾Ĕ²ºË º»»ÉÀ²¸½²·· ÁºÃ½Ä¶ Á'Æ»·²
ºÄ·· ÃÄÊ··Ä²À Ä´»ºÈ»² »µ »»³ .Ä»¸²··Â»² Á² Ê²Æ Ä³²ÊĔ Á¾Ä·· ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² 30,000 »µ
.ÄÊÄÆòÀº² ¿·Êµ Á»² Ãĸ²³ ÄÊÄ»»¸ Á¸²¾Ê²Æ ¼»¾º»»È
¿·Êµ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ÁÊ»²·É²··Ä ÁÊ»³·ÊĔ ¼»·² ÄÉ»ÊÄÀ² ² Á·Æ ÊÄƺÂÄ ÊÄ´»µÄÉÄÊË ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¿Äµ Å»·² ² ÁÄÂĸ Ãĸ²³ »µ ¸² ´»µÂÄû·· ,²ÄʲÉ
.²ÄÊ²É ºÄº½»¾ÆÊ²Æ Äɲº ¸»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ,¿»Ë¸ÄÊ ¿»É Á·Æ ÁºÀ²²³ »µ .þ»Ã»À ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »µ Ê²Æ ¾»È ºĔ»·¶
ž»¶Ä´ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ² º²¶ ,ÃÄ»»Â ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÄÊĵ² Á»² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ¾»Ã»À ÊÄ´»ÉÄʺË-º»»·· ² Áľɻ··ºÂ² ·È ¼»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á¾Ä·· Áº²µ¾²Ã
Êij»² ,´²ºÂ²À ´Â·´ÄÊÆ»·² ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ʲµ²Ã²³À² ÁÄ-·» Éʲ» ·»Â ´»µÂÄ»»À) ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Äʳ ¹Ê¸À ¿·È ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ Á² ÁÆÀÄɲ³ ·È Ç»ÂÄÊ´ »µ »»³ Á¾ÄºËû·²
Á² Á»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ "ÃÊÄÉĶ" ¸² Áº½»Ê²³ Á·ÆÈ ¸»² ,¾»È ¿Äµ Á½»»ÊÊÄ ºÄ·· »¸ ¸»³ Á·² (Á²º´Â»Ë²·· Á·² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ´Â·È»»¾ÆÊ²Æ ² ,Ä»¸²··Â»²
¿Äµ Á·Æ "ĔÄÉ »µ Áɲ¶·ÈĔ²" Á²¾Ĕ ²ÄÊ²É ¿·Êµ-ÊIJɻÊÄÀ² ÁÊ»µ²··Â»² ·È ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· ò·· ÁĔ·Êº
.Ä»º²À²¾Ĕ»µ Á»² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ºË»Â ²ÄʲÉ
.ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ã'À»Ë¸ÄÊ Ã»·² ºË»Â ºÃ»¾Ë µÂ²¾ Á»»¸ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ .²ÄÊ²É ¿·Êµ
Á³²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÃÊÄÉĶ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ Êij² ,(ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ,Á½ÄÊĔËÄ´ ºÂ»»À ò··) Ä»º²À²¾Ĕ»µ
¿·Êµ ² Á·Æ ÁºÂÄÀ·É²µ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÀ»»¶Ä´ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê² Á¾»·· ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ º»À ÁÈĸĔ²Ê² ¼»¸ ÁÄÉ'À Ê²Æ _qw_v ndsu hb nqmhdu
,ÊijÀĺĔÄà Á»² ʲ» ² Ê²Æ Ä¸²³ ²º²µ ÄË»Êĺ»¾»À ²ÄÊ²É Ä½»¾ÃÄ¾Ê²Æ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À ¸² ˸µÄÃÄÀ Áʲ¾É ² ÁÉ»Ë Ê»À cmvo
º²¶ ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² Á·² Á²¾Ĕ ¶À¹¾À ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ľ² Á´²¾Ë·ÈĔ² Áº»»É½»¾´ÄÀ Ä··»ÃÂÄƲ Á·² ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ
»µ ÁÄÂ'´Ê¶'·Èû·² »·¸² »·· ÁÊ·µÄȲÊĔ ºÂĽÄÊĴû·² »µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² µ¾²³»··
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Ä»ÃÄÊ´² Ľ»¾´ÄÀ
.²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ 2 Á»»´½Ê·µ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¼²Â Åʲµ ,ÁºÀ²²³ ¿Äµ º»·¾
v|dvp{it jd ltv|dii dv|d{ sixz Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ ºÆ²Ë²À
pdltvrdr semihtd nmj sv{ hrkpr ¿·Êµ Á·Æ ÊÄÆÀÄÉ º»À ÁĴ·ʻºË·À
ÁÆʲ·· ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² .Á²Ĕ²» Á·² ²ÄʲÉ
² ,¸»² û»² .¾»Ã»À Á½»¾ÃÄ¾Ê²Æ ² Á½»»ÊÊÄ ·È º»ÊË Ä´»º½»·· ² ¸² ºÂʲ··Ä´ ´²ºÃ»µ º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ĺÀ²²³ ² ÁÄÉ Ã²·· ÃijÀ²³ ºÂ·Æ 30,000 Ä´»¸»Ê
¸»³ »µ º²ºË² ,ÄÊÄÆòÀº² »µ Á»² û»ÊÆ»·² ÊÄʲľɷ º²¶ Á·² ,ºÂÄÀ²À ÁµÄ» Á»² Á³»·¶Â² ¼»¸ ÁÄÉ ¶À¹¾À Äʲľɷ ÃÊÄÉ·³ ÄË»µÊÄÊĺ·² ÄÆ»º Áû»ÊÆ»·²
ÊÄ»»¸ ò·· Ĕ² º¾Ä´»ĔË Ã²µ .Ãij²ÊĔ ÄË»µÊÄÊĺ·² Ä´»ºÈ»² »¸" ³»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ Å²ÊºË Ä³Ê²¶ ² ºÄ˲ʺÃÄ´ ¼»·² ºÄ·· ¿»É ¸² ºÂ»»À ò·· ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»²
»µ Á»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ Êĺû»À ÁÊÄû·² åÀ²³ ²¸² Á³Ä¾Êij»² ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
·È ´»µÂĺ˾·Æ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â ÁÄ-·» ."Ļʲº»Êĺ ĺ´»¾»»¶Ê²Æ Êĸ·² ÁÊ»µ²··Â»² ¼»¸ º»·Êº Á»² ¼»¸ º¾²¶²³ ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ´Â·Ê»µÊ²³
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄƺÂÄ Á»»¸ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Áº½»ÂÊ²Æ ºÄÉ²Ê ² ºÈ»² º»·³ µÂ²¾ Á»»¸ ¸² ºÀ»Ê²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ
² Á·Æ ijÀ²³ ÁÄ´²Êµ»¶ ² Áû»ÊÆ»·² º½²Êº²³ ¿»É ·²·· ˺²½ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Á·² ¾»»À 6,000 Êij»² ÁÄ»¾Æ ÁÄÉ Ã²·· .ÃÊÄÉ·³ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
.ɻƻòĔ Á'ÊĽĶ òÀ ĸ²¾ºÂĵÄÈÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Äʳ ¹Ê¸À Á'Æ»·² nkhu qgxwq hb
² ,¸»² º´²¸Ä´ º²À²¾Ĕ»µ Êĵ º²¶ º»ÊË Êĺ»»··È Êĵ -·» ž»¶Ä´ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· ÄË»ÊÆ »µ
ÁÄÉ Ã²·· ¾»Ã»À Á´»ÉÄʺË-º»»·· ² Á·Æ ij²ÊĔ Ľ»»Ê´¾²ÆÊĵ ºÂÄʲ··Ä´ ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ʲµ²Ã²³À² ÁÄ Á»»¸ Á¾Ä·· Á¾»È ĺËÊÄ »µ ÁË»··È
Á·² ,ɻƻòĔ ¿Ä»² (¾¸Â»² ÊIJɻÊÄÀ² Á²) ¿²·´ ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ ¶À¹¾À Äʲľɷ ² Á·² ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ³ÈÀ Êĵ ¸² ·²·· Áɻʳ²Æ ,ÁʲºÉ²ÄÊ ÄʲľɷÂ
·È ²ÄÊ²É Ê²Æ ´»º»·Â ÁÄÂĸ º»ÊË Äµ»»³ »µ .Êĺ»»·· ¼²Â ·¾»Æ² ÁÄ-·» ² ·È º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ºÂÄÀ²À ÁµÄ» Á»² Á³»·¶Â² ¼»¸ ·²·· Á·Æ ÊÄÈľĔ »µ Á·² þ»Ã»À º½²À'À
»¸ ¸² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ·È "˸µÄÃÄÀ Áʲ¾É" ¿Äµ ÁÉ»Ë º¾Ä·· »µ Á»² µÂ²¾ ĺô»È»»² òµ ¸»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ĺ»À²É Ä´»ÉÄʺË-º»»·· »µ û·Ê² ºÃ»Ë'À
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¹½ ÁÄʲľɷ ÁÄÀ²¸ÉÊ»·· ² Á»·Ë º´²ÀÊ²Æ ÁºÉÄÊ»µ Á·² ÁÄÀÄʺÃÉÄ ²¸² ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² ò··
Á»»¸ Á·² ,Áʲ» ÊÄ'70 »µ ºÂ»¸ Á»·Ë ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Â·²²Êµ Áʲľɷ .þ»Ã»À
²ÄÊ²É Á·ÆÈ Áû˲³ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ²
þ² ÁƲ·· Äʲľɷ Á³²¶ ·È º½ÄÊ »µ º²¶ µÂ²¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ò·· þ»Ã»À ¸·ÊÉ º»À
.Ç·Ë ºÃ³¾Ä¸ ÃÆÀ²É 22-ÅÄ »µ .ÁÆ»Ë ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á½²À ·È ³·Ê¹ Á¾»È Á¾Ä·· Áº²¾»Ĕ
*** Áľº»À ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ºÆ·¾ ÄË»µ²Àº¾²
åÀ²³ 2-»³ »µ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ
gwhpqwqgoh_ gxho eh_ _qw_v ndsu Dz¾Ĕ ÃĵĻ Á½²À ³·Ê¹ Á¾Ä·· ÊÄÊ»µÊ²³
qhg_m_kBhb nh_ k_goqm_m ¾»Ã»À ² ¸² ·¾»Æ² º´»º½ÄµÊ²Æ'À ·²··
qvhwqm_ ghm ¾²À² ºÊ²µ ¼»¸ º²¶ Êĵ² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´
ºĔ»·¶ ³²ºË ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ÁÄ·ÆÄ´
¾»Ã»À ¼»·² Á³²¶ ÁºÃ»Â·À²É »µ
Á»»¸ º´Ê²¸²³ Åʲµ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º´²¸Ä´ »¾ÄÉ Á²Ë¸µ ºÊ»ÆÄ´À·Ê² ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÊÄûËû·Ê²
ÁÄÀ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,Ãɲʺ º»À ÁÊÄ··
Á½»»Ê´Êĵ ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ Êij»² »µ Á»»¸ ºÄ·· òµ .´Êij »µ Á»² Áº¾²¶²³
,Áº²¾»Ĕ 22-ÅÄ Á·² 35-ÅÄ »µ Á·Æ ºÄ³Ê²
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .¾»Ã»À ² º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Ľ¾Ä¸² Áº½»ÂÊ²Æ Á·² Á½·¸·ÈʻƲ ¾ÄÂË
¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÊÄûËû·Ê² ¾»Ã»À
ÃÄ ·²·· Êĺ»»·· ºÃɲ·· ʲÆÄ´ Êĵ ³»·²" ,ÄÃÄÊĔ .ÃÂĺ»»È²³ ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ Á¾Ä·· ľ²
»µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ²» ºÄ·· ÃÄ ³»·²
¬²± §² ©£ ©¬ª¦®²¬ ²£²¨ ¢¦¬¢« ²¬ª±£²¬¨ Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² ÁƲ¶ Ê»À²¾ ,·Â …ºÂ»»¶ º¾²¶ Êĵ² û»² Áû˷Èû·Ê² ÁºÃ»Â·À²É
² »·· Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ¸»² òµ ."ºÄ³Ê² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»·Ë º²¶ ,þ»Ã»À Ľ»¾ºÄ
Ľ»¾ºÄ ²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² ºÆ²¶ ÊÄ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ÄÂĺ¾²¶²³ ºÄ·· ò·· ÁÄÀÄºÃ»Ã Ç·Ë ¾»Ã»À Áº½»Ë
Ä´»µÂÄÀ·É»»Ê² »µ Áû»Ê·ÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ
.Áʻɲº² ºË»Â »¸ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄ Á¸·À ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· ,ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,ÁºÄ³Ê² ¾²¸ Á·Æ º»»·· Dz´ ¼²Â ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· þ»Ã»À
.ʲÆÄ´ ÊIJÄÊ²É ¿Äµ Á·Æ ÁȻ˲³ ·È ¼»¸ º»ÊË ÄË»Êĺ»¾»À .²ÄÊ²É ¿·Êµ Å»·² Á¾²Æ
ÁÄÉ Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ ĵ»»³ Êĵ² Ä»»² ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ ºÉÊÄÀĴ² º²¶ »¾ÄÉ ¸² ¾·ÆµÂĺ»»µ²³ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ ,Á² ¼»¸ º³»·¶ ¶À¹¾À »µ µ¾²³»··
¿·Êµ-ÊIJɻÊÄÀ² Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ º½»»¾»Æ É»Ê·È ÁÄÉ Ã²·· ¾»Ã»À Áº·´ Dz´ ² º¾ÄÉ»··ºÂ² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ,¾·²Ã Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ľ»··»È »µ ºÄ··
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÃÄÊ··Ä²À ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ²ÄÊ²É (ÁÊÄ·· ºÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â Á·²) ÄÊÄÆòÀº² »µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¼»¸ ,²ÄÊ²É ¿·Êµ Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ »µ
ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¼»¾´ÄÀ Êĵ² ,´Äº 10 Áº¾²¶Â² ÁÆʲµ Á·² ,´²ºÂ²À ²ÄÊ²É ¸² º³»·¾´ ÄÉ»ÊÄÀ² ,.À.µ .ÃijÀ²³ Äʲľɷ ´»µÂÄ´²Êº åÀ²³ ÄË»ºÃ»Â·À²É ² Ê²Æ Áº»»Ê´·È
.ÊijÀÄ··²Â Á»² Ä»¸² Á»² Á½·¸²³ ºÄ·· »µ ¸² ¿²Ê´²ÊĔ ¾»Ã»À Ê»² Á»² ¼·Ê³½Ê·µ ² ·È ºÂIJ Á»·Ë º¾²¶ Ç·Ë ¾»Ã»À Á·² Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ .´Â·Ê»µÊ²³
²ÄÊ²É ¿·Êµ º»À ÃÄÊ··Ä²À ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ,ºË»Â ¼»¸ Á½ÄʳÄÈ ,ûÄĔà ¼Ê·µ ÁÄ»¾Æ ò·· þ»Ã»À ÄË»ºÃ»¾²³ ÁÊÄ·· ºÆ»·ÊËÄ´Æ»·Ê² Á¾Ä·· ÁÄÀĺûÃ
² »·· òµ º½²Êº²³ ò·· ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸ º´ÄÊ »µ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² É»Ê·È ¿»»³ ºÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â ÁÊÄ·· »»¸ Á·² ¾Ĕ²ºË º»»ÉÀ²¸½²·· ÁºÃ½Ä¶ Á'Æ»·²
ºÄ·· ÃÄÊ··Ä²À Ä´»ºÈ»² »µ »»³ .Ä»¸²··Â»² Á² Ê²Æ Ä³²ÊĔ Á¾Ä·· ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² 30,000 »µ
.ÄÊÄÆòÀº² ¿·Êµ Á»² Ãĸ²³ ÄÊÄ»»¸ Á¸²¾Ê²Æ ¼»¾º»»È
¿·Êµ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ÁÊ»²·É²··Ä ÁÊ»³·ÊĔ ¼»·² ÄÉ»ÊÄÀ² ² Á·Æ ÊÄƺÂÄ ÊÄ´»µÄÉÄÊË ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¿Äµ Å»·² ² ÁÄÂĸ Ãĸ²³ »µ ¸² ´»µÂÄû·· ,²ÄʲÉ
.²ÄÊ²É ºÄº½»¾ÆÊ²Æ Äɲº ¸»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² ,¿»Ë¸ÄÊ ¿»É Á·Æ ÁºÀ²²³ »µ .þ»Ã»À ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »µ Ê²Æ ¾»È ºĔ»·¶
ž»¶Ä´ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ² º²¶ ,ÃÄ»»Â ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÄÊĵ² Á»² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ¾»Ã»À ÊÄ´»ÉÄʺË-º»»·· ² Áľɻ··ºÂ² ·È ¼»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á¾Ä·· Áº²µ¾²Ã
Êij»² ,´²ºÂ²À ´Â·´ÄÊÆ»·² ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ʲµ²Ã²³À² ÁÄ-·» Éʲ» ·»Â ´»µÂÄ»»À) ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Äʳ ¹Ê¸À ¿·È ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ Á² ÁÆÀÄɲ³ ·È Ç»ÂÄÊ´ »µ »»³ Á¾ÄºËû·²
Á² Á»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ "ÃÊÄÉĶ" ¸² Áº½»Ê²³ Á·ÆÈ ¸»² ,¾»È ¿Äµ Á½»»ÊÊÄ ºÄ·· »¸ ¸»³ Á·² (Á²º´Â»Ë²·· Á·² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ´Â·È»»¾ÆÊ²Æ ² ,Ä»¸²··Â»²
¿Äµ Á·Æ "ĔÄÉ »µ Áɲ¶·ÈĔ²" Á²¾Ĕ ²ÄÊ²É ¿·Êµ-ÊIJɻÊÄÀ² ÁÊ»µ²··Â»² ·È ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· ò·· ÁĔ·Êº
.Ä»º²À²¾Ĕ»µ Á»² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ºË»Â ²ÄʲÉ
.ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ã'À»Ë¸ÄÊ Ã»·² ºË»Â ºÃ»¾Ë µÂ²¾ Á»»¸ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ .²ÄÊ²É ¿·Êµ
Á³²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÃÊÄÉĶ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ Êij² ,(ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ,Á½ÄÊĔËÄ´ ºÂ»»À ò··) Ä»º²À²¾Ĕ»µ
¿·Êµ ² Á·Æ ÁºÂÄÀ·É²µ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÀ»»¶Ä´ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê² Á¾»·· ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ º»À ÁÈĸĔ²Ê² ¼»¸ ÁÄÉ'À Ê²Æ _qw_v ndsu hb nqmhdu
,ÊijÀĺĔÄà Á»² ʲ» ² Ê²Æ Ä¸²³ ²º²µ ÄË»Êĺ»¾»À ²ÄÊ²É Ä½»¾ÃÄ¾Ê²Æ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À ¸² ˸µÄÃÄÀ Áʲ¾É ² ÁÉ»Ë Ê»À cmvo
º²¶ ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² Á·² Á²¾Ĕ ¶À¹¾À ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ľ² Á´²¾Ë·ÈĔ² Áº»»É½»¾´ÄÀ Ä··»ÃÂÄƲ Á·² ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ
»µ ÁÄÂ'´Ê¶'·Èû·² »·¸² »·· ÁÊ·µÄȲÊĔ ºÂĽÄÊĴû·² »µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² µ¾²³»··
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Ä»ÃÄÊ´² Ľ»¾´ÄÀ
.²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ 2 Á»»´½Ê·µ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¼²Â Åʲµ ,ÁºÀ²²³ ¿Äµ º»·¾
