Page 49 - News Report - די צייטונג
P. 49
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¯Å¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
qvg iz lmm|f vumrd{ uimf vpvmzvxu nqohhk ngoqbdgp qkdx qxhb
uimfh {ik qvmmt nbh_ wqohkwq` qk_ nds qgp
gqbw_mwq nqoqe qjkqdd b
¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ºÂÄȲÊÆ 60 »µ ¾¾½³ ¸² ÊĽ»¸ ¸»² ¶¸À Ç·¹ Á·¹º³¶ µÊËÀ Á·Æ "÷»´¶ ̵ķ·" »µ º²¶ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ
."Ì·³»Ë» »Â³" ÊĺÂĸ»·º ¼»·² Á»»¸ Á¸·À ÊĽ»¸ Á¾Ä·· ,Êĺ»¾»À Á»² ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ Ìý Á»² ºÈĸĴ ¾²À²Êĵ»·· ¼»¸ xmh phu_o hb nds nw_ddqa
ÁÄÂÊľ ò·· ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ºÂÄȲÊÆ 60 Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ È"´³ Á·Æ ¾»»ºÊ·² Á'º»·¾ ¸·À ò·· ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á'Æ»·² ÷»´¶ É·¹
ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ÁÄƲ º²¶ È"´³ Êĵ Á·² ,Ì·³»Ë» Á»² ºË»Â º´»»¾Ä´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ .¶½·Â¹ ³ÊÄ ·»¾Ã½ µ"½ ¸»³ ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ľ·Ë ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÊÄ´»¾µÂÄÈ
º²¶ Êij»Êĵ ,Êĺ»¾»À Á»² Ì·³»Ë» »Â³ »µ ¼»·² ÁĻȻ»Ê² ¸·À É·¹ ,ĻûÀ²É »µ Á·Æ Êĵ»¾´º»À »µ ¼Ê·µ ÊÄÂÄ¾Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Áʲ··Ä´ ¼»¸ ÁË»··È ´²ºËÊIJµ Á³²¶ Á»¾Êij
ľ²Â»À»ÊÉ Á·² ľĻÈÂ²Â»Æ Å»·² Ĵ·ÂÄʲ·· É·¹ ÊÄ»»Â Êĵ Ä»»ÊÆ »µ ÁÆ·ºË Ľ¾Ä·· ,Ã"Ë Á·² ¾´µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ »»¸ ÁË»··È ò·· Áµ»² 55,696 Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ¼»·¶ ºÂ»»¾Ä
»µ Á¾»Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· ¿»µÊ¹ »µ ³»·² ,Ì·³»Ë» »µ Å»·² ÃÄ»ÈÉ²à Ż·² ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁʻƷȽʷµ ÊľÄÂË Ã²·· Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ¿»Ë·µÉ »µ Á·² Á»¾Êij Á»² ºÂ»·²··Ä´
»µ Á»² ¿»Ë¸ÄÊ »È²Â Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²
.òº²··É .¿»µÊ¹ »µ
¸»² ,"Ä»µ·À¶" ,¶µ·´² »µ Á·Æ ´Â·º»»È ľĻȻƲ »µ Á»² ¼»·² ² Ê²Æ Ã·»´¶ É·¹ ¿Äµ Áº½²Êº²³ ¾´µ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê »µ .Áʲ» ¶À
,"¿»Â³Ê¶ µ¹²" Á·Æ ¾É»ºÊ² ÅÊ²Ë ² ºÉ·ÊµÄ´ ÁÄ··Ä´ ´²º»»ÊÆ »µ Á·Æ "»ºÆËÀ¶ ÇÄ·»" Êĵ ˺²½ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ ̳·º¾ É·¹ Áº·´ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÄÀÄ »µ ÁÄ»»¾Ê²Æ òµ
É·¹ ² ¸»² ÃÄ ¸² ,÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ Ì·Âĺ ÄÆÊ²Ë º»À ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ¾»È Êĵ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ʲ¾É º²¶ ¶Â»µÀ Ä˺»»µ »µ Á»² ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄÊÄÊÄÀ »µ
,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 60 Á'µÀË'·Èû·² º¾»È ò·· ,µÀ˶ Á¸·À Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 60 Á¾Ä·· Áʲ» »µ ¼ËÀ³ ¸² ,¸»² ÁÄÀ ÁÄ·· ºÈ»² µÂ²¾ Á'Êij»² Á·² º²ºËº
² º½²ÀĴ² º²¶ ¾É»ºÊ² Êĵ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ »µ ¼»·² »»¸ ÁË»··È ¸² ,¾´µ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê »µ Á'¶Âĺ ¼²µ ,Êĺ»¾»À ¾"¶È Á»² ÁÄ»µ Á·Æ ´²ºÊ²» ÁºÃ'80 ¿Äµ ºÂ½»»ÈÄ´Ĕ²
¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ µ¾²³»·· ,º¾Ä·· ÄË»µÊ¹ »µ Á»² ¿ÄÊ·ºË ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ »µ Á´ÄÉ ¿²Ê´²Ĕ ÊÄÊĺÃÂ»Æ Êĵ ,º½²Â¾²º
É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ¾É»ºÊ² ÅÊ²Ë ² ºÉ»Êµ "Ä»µ·À¶" Êĵ ò·· ÁĴ·ÂÄʲ·· Êij² º¾²¶ºÂ² É·¹ Êĵ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ »µ ÁIJʵ²³ »µ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ûȲ »µ ò··
»³Ê ÊÄÊÄ´ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ¸»² òµ .÷»´¶ Á¾Ä·· ÃÄ ³»·² ,Ì·³»Ë» »µ Å»·² ÃÄ»Èɲà ̷ÃÂÉ Ä¾Ä»ÈÂ²Â»Æ Å»·²
,Êĺ»¾»À Á»² ¿»µÊ¹ »µ Á·Æ òº²··É »µ ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² ºË»Â .938 ,10 ·È 9 ÊijÀÄ··²Â Á·Æ
.÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿·È µ´ÂÌÀ ¸»² ²"º»¾Ë ÃÄ ³»·² Ì·³»Ë» »Â³ ľ² Å»·² ÃÄ»ÈÉ²à ľ²Â»À»ÊÉ ¼»·² Á·² º²¶ "¸²¾´ ÄÂĽ²Ê³·È Á·Æ º½²Â" »µ
Ë²Ê ³Ë·» ¿Äµ º´ÄÊÆĴ² ¼²·· »µ Á³²¶ º»»¾ ²»µ»À »µ ÁÄ·· »»¸ .òº²··É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 85 ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² ºË»Â Á¾Ä·· Á³²¶ Ãĵ²³ »È²Â ¾»»·· ,ÁÄÀ²Â ¿Äµ ÁÄÀ
Á»² Á´»»¾Ê²Æ º»»´ ÊÄ Ã²·· »»ºÊ²Æ µ·½»¾ »µ Á·Æ ĻȻ¾²²É »µ Á·Æ ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² Á¾Ä·· Êĺ»¾»À Á·Æ òº²··É »µ ¸² ÊĽ»¸ ÁÄÂĸ µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ Áò´ »µ Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
Á»² ¾É»ºÊ² ¿Äµ ·È º´²¸ ÊÄ Ã²·· ,÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»»Â ¿Äµ Ìý ´»Ã»»¾Æ ºË»Â ÁÄÂÊľ ò·· º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ »µ ¼Ê·µ Áµ»² Á´ÄÉ ¿²Ê´²Ĕ Á··»Ã²À ² Á»² ¼»»ÊºÃÄ
º²¶ ?ÇĸĴ ¿Äµ Á´ÄÉ ¶µ·´² »µ Á·Æ ´Â·¾ÄºË »µ Êij»² "Ä»µ·À¶" Á´Ê²¸ ºË»Â ¼»¸ Á¸·À »»¸ Á·² ,¼²·· ² ¶ÄË 45 Ì·³»Ë» »µ Á»² ¶Ê·Ì ³·Ê¹ º½²Â ÄÂÄ» Á³²¶ »»¸ .Ì·µÃ·À ÄË»µ»²
»µ Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Âʲ´ ¾»»··Êĵ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¿»µÊ¹ ÊĺÂĸ»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄÊĵ² ľ² Ê²Æ Á·² Á¾·Ë 250 ¿·Ê² ºÂÄÊ³Ê²Æ Êĵ² º½²
É·¹ ¿Äµ Á¾ÄºËÂÄ´ÄÉ ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¶µ·´² »µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ ÄË»µ»² ľ² Á·Æ Á³»·Ë »µ Á½²Ê³·È
·È ´²ºÂ·¸ Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ º»»È »»¸ º»´ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .÷»´¶ .Êĺ»¾»À Á»² Á¾²Æ»»Ê² »»¸ Á³²¶ ³²´·È Á»² .ÊÄÃĸ»³ Á·² ÁºÆÄ
¸»² º»»È Á»»É ÊÄÀ .ÇĸĴ ¿Äµ Êij»² ´Â·¾ÄºË ÊÄ»»¸ ÁÊĶ Á¸²¾ ÄË»µ»Ã¹ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ÁÄÂĸ Ì·Âĺ ÄÊÄ»»»¸ Á´ÄÉ Á·² ,µ"»¶ ,Áµ»² ºÊĵ·¶ ºÄÀ½ ºÄ'´Ê
º´»ºÄºË²³ ´»º¾»´µÂÄ ÇĸĴ Êĵ ¸·À ·»¾Ã½ µ"½ ¸»³ ¾»»·· ,²ºË»Â ÊÄ»»É ,¶Ê·Ì¶ µ´Â ¸»² ÃÄ ¸² ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² Á»² Ì·³»Ë» »Ë²Ê ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Áµ»² 30,000 ¿·Ê² ºÊ»ºÃ
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ Ì·ÀË »µ Á»»¸ ·È Ê»ÉÆÀ º´»º½Äʲ³ ºË»Â ¸»² ÊĺËÊÄ Êĵ ,·²½²µ Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»Ë
.Ìý Á»² ÁÊÄ·· »»¸ ³»·² ·¾»Æ² .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È ¿·È Áµ»² ÄË»µÊ¹ ÊĺÂĸ»·º Äɲº ÁÄÂĸ ³·Ê .ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄȲÉ
ÄÊÄÊÄÀ Á»² Ê·³»È³ ¶¾»ÆÌ Ì·ÊÈÄ Ê²Æ ÁÄÀ·É ¾»»··Êĵ Áµ»² Ľ»¾ÊÄ »»¸ ÁÄÂĸ ´²º ÁȲ´ ² Ì·³»Ë» Á»² ºË»Â ÁÄÂÊľ ¸»·¾³ Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ ¿»»¶² Êĺ
ÌÈÄ Á»»¸ Ê»ÆÀ ¾²¸ Ì"»Ë¶ ¸² ,¾"·¹ Á·² Á·² ,»"² Á»² ÊĺÊÄ Á'Ê²Æ Á»»¸ Ê»ÉÆÀ ºË»Â µ»² Á»»² Á»»É ʲº ÁÄÀ Á·² ,È"À·Ì »ÊÀ·Ë ÄÊÄ··Ë ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»´½Ê·µ
,·Â»³»·² ÌÈÄ Êƶ ,·Â»²Â·Ë Ì·³Ë¹À ¾º³ ·Â»½¾À ·Â»³² .¿»ÄËʶ
.¾"¹Ê ¶ÄÊ Ì·³Ê̾ û·Ê² ÁÄ»»´ ľ² ·²·· ,Êĺ»¾»À .ÁĴ·´»Â»»Ĕ ·¾»Æ² Á·² ÁĴ·ËʲÆ
.¾É ·ÂÀÄ »½ ¿·É» ²¾· ʳµ ·Ê³µ ÊÆ·Ì· ¶ÈÄ ·È·Ä "ÊĺÃÄÆ" ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
òµ ¸² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Áµ»² »µ ʲÆ
_vhqb_xeb lhodmqs qhho hb nh_ njde_` b_ddvhqk nh_ k_wxh ywdy cwdy bdmky hbhmky ² Á»² Á»»Ê² ¸»² Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ ¿¸»º»ÀÄÃ
b_ddvhqk nh_ wqgoqp ² Á»² Áµ»² »µ ´»µÂ¾ÄºË ,ĸ²Æ ĺÃÂÊÄ
ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· Á·² ,ʲÆÄ´ Ã
wbf nds ydbdp wqbohv hb w_s gahhu lhodmqs nds phhd k_dh
w gphgw_ nd_ cfmdm wqgo_v_` wqb ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÆ»·
,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ĸ»·· ² ÁÄÀ
.Á²ºÄ´ »·¸²
Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁÄ»»¾Ê²Æ Á·Æ Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ
10:00 Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ÄË
Á¾Ä»È»Æ² Ã'µÂ²¾Ëº»»µ »»³ »ÊÆ·È ÊÄ
Á·Æ Áµ»² ĺĵʲÀÊÄ »µ Ê²Æ ¾²ÀÉÂ
2,711 Á·Æ º»»ºË²³ ¾²ÀÉÂĵĴ ÊÄÂÄ» .ÄĔ²
ÁÄÀ .Ì·³ÈÀ Ä»»¾É »·· »·¸² ÊÄÉ»ºË ºÂÄ
"ÊÄÉ»Ĕà µ·²¾" 22 º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Á·² ,µ¾ÄÆ Áû·Ê´ ¿Äµ û·²½Ê·µ ÁIJƲ
ÁÄÀÄ »µ ºÂÄ»»¾Ä´Ê²Æ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ
.¾²ÀÉÂĵĴ ÁȲ´ Á'Êij»² º½¾»¶Ä´Ĕ² ÃÄ
¾²ÀÉÂĵĴ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºËÊIJµ
,º²ÂÄà ÁË»º²ºË ÊÄ»¾Êij Á»² Ļ²ÀÄ
.ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »µ
¾²ÀÉÂĵĴ ¿»»³ ÁÄÀ»¾³ º´»»¾Ä´ ¼»·² º²¶
Dz¾Ĕ ¿Äµ Å»·² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ
»»³ .Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ²Ĕ²ºÃÄ´ ÄÂĸķ·Ä´ »µ
¼»·² ¼»¸ º²¶ ´²ºËÊIJµ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ
ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ ² º´»¾»
.û
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
qvg iz lmm|f vumrd{ uimf vpvmzvxu nqohhk ngoqbdgp qkdx qxhb
uimfh {ik qvmmt nbh_ wqohkwq` qk_ nds qgp
gqbw_mwq nqoqe qjkqdd b
¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ºÂÄȲÊÆ 60 »µ ¾¾½³ ¸² ÊĽ»¸ ¸»² ¶¸À Ç·¹ Á·¹º³¶ µÊËÀ Á·Æ "÷»´¶ ̵ķ·" »µ º²¶ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ
."Ì·³»Ë» »Â³" ÊĺÂĸ»·º ¼»·² Á»»¸ Á¸·À ÊĽ»¸ Á¾Ä·· ,Êĺ»¾»À Á»² ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ Ìý Á»² ºÈĸĴ ¾²À²Êĵ»·· ¼»¸ xmh phu_o hb nds nw_ddqa
ÁÄÂÊľ ò·· ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ºÂÄȲÊÆ 60 Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ È"´³ Á·Æ ¾»»ºÊ·² Á'º»·¾ ¸·À ò·· ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á'Æ»·² ÷»´¶ É·¹
ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ÁÄƲ º²¶ È"´³ Êĵ Á·² ,Ì·³»Ë» Á»² ºË»Â º´»»¾Ä´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ .¶½·Â¹ ³ÊÄ ·»¾Ã½ µ"½ ¸»³ ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ľ·Ë ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÊÄ´»¾µÂÄÈ
º²¶ Êij»Êĵ ,Êĺ»¾»À Á»² Ì·³»Ë» »Â³ »µ ¼»·² ÁĻȻ»Ê² ¸·À É·¹ ,ĻûÀ²É »µ Á·Æ Êĵ»¾´º»À »µ ¼Ê·µ ÊÄÂÄ¾Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Áʲ··Ä´ ¼»¸ ÁË»··È ´²ºËÊIJµ Á³²¶ Á»¾Êij
ľ²Â»À»ÊÉ Á·² ľĻÈÂ²Â»Æ Å»·² Ĵ·ÂÄʲ·· É·¹ ÊÄ»»Â Êĵ Ä»»ÊÆ »µ ÁÆ·ºË Ľ¾Ä·· ,Ã"Ë Á·² ¾´µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ »»¸ ÁË»··È ò·· Áµ»² 55,696 Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ¼»·¶ ºÂ»»¾Ä
»µ Á¾»Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· ¿»µÊ¹ »µ ³»·² ,Ì·³»Ë» »µ Å»·² ÃÄ»ÈÉ²à Ż·² ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁʻƷȽʷµ ÊľÄÂË Ã²·· Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ¿»Ë·µÉ »µ Á·² Á»¾Êij Á»² ºÂ»·²··Ä´
»µ Á»² ¿»Ë¸ÄÊ »È²Â Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²
.òº²··É .¿»µÊ¹ »µ
¸»² ,"Ä»µ·À¶" ,¶µ·´² »µ Á·Æ ´Â·º»»È ľĻȻƲ »µ Á»² ¼»·² ² Ê²Æ Ã·»´¶ É·¹ ¿Äµ Áº½²Êº²³ ¾´µ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê »µ .Áʲ» ¶À
,"¿»Â³Ê¶ µ¹²" Á·Æ ¾É»ºÊ² ÅÊ²Ë ² ºÉ·ÊµÄ´ ÁÄ··Ä´ ´²º»»ÊÆ »µ Á·Æ "»ºÆËÀ¶ ÇÄ·»" Êĵ ˺²½ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ ̳·º¾ É·¹ Áº·´ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÄÀÄ »µ ÁÄ»»¾Ê²Æ òµ
É·¹ ² ¸»² ÃÄ ¸² ,÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ Ì·Âĺ ÄÆÊ²Ë º»À ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ¾»È Êĵ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ʲ¾É º²¶ ¶Â»µÀ Ä˺»»µ »µ Á»² ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄÊÄÊÄÀ »µ
,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 60 Á'µÀË'·Èû·² º¾»È ò·· ,µÀ˶ Á¸·À Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 60 Á¾Ä·· Áʲ» »µ ¼ËÀ³ ¸² ,¸»² ÁÄÀ ÁÄ·· ºÈ»² µÂ²¾ Á'Êij»² Á·² º²ºËº
² º½²ÀĴ² º²¶ ¾É»ºÊ² Êĵ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ »µ ¼»·² »»¸ ÁË»··È ¸² ,¾´µ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê »µ Á'¶Âĺ ¼²µ ,Êĺ»¾»À ¾"¶È Á»² ÁÄ»µ Á·Æ ´²ºÊ²» ÁºÃ'80 ¿Äµ ºÂ½»»ÈÄ´Ĕ²
¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ µ¾²³»·· ,º¾Ä·· ÄË»µÊ¹ »µ Á»² ¿ÄÊ·ºË ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ »µ Á´ÄÉ ¿²Ê´²Ĕ ÊÄÊĺÃÂ»Æ Êĵ ,º½²Â¾²º
É·¹ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ¾É»ºÊ² ÅÊ²Ë ² ºÉ»Êµ "Ä»µ·À¶" Êĵ ò·· ÁĴ·ÂÄʲ·· Êij² º¾²¶ºÂ² É·¹ Êĵ .Ì·³»Ë»¶ »Â³ »µ ÁIJʵ²³ »µ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ûȲ »µ ò··
»³Ê ÊÄÊÄ´ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ¸»² òµ .÷»´¶ Á¾Ä·· ÃÄ ³»·² ,Ì·³»Ë» »µ Å»·² ÃÄ»Èɲà ̷ÃÂÉ Ä¾Ä»ÈÂ²Â»Æ Å»·²
,Êĺ»¾»À Á»² ¿»µÊ¹ »µ Á·Æ òº²··É »µ ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² ºË»Â .938 ,10 ·È 9 ÊijÀÄ··²Â Á·Æ
.÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ¿·È µ´ÂÌÀ ¸»² ²"º»¾Ë ÃÄ ³»·² Ì·³»Ë» »Â³ ľ² Å»·² ÃÄ»ÈÉ²à ľ²Â»À»ÊÉ ¼»·² Á·² º²¶ "¸²¾´ ÄÂĽ²Ê³·È Á·Æ º½²Â" »µ
Ë²Ê ³Ë·» ¿Äµ º´ÄÊÆĴ² ¼²·· »µ Á³²¶ º»»¾ ²»µ»À »µ ÁÄ·· »»¸ .òº²··É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 85 ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² ºË»Â Á¾Ä·· Á³²¶ Ãĵ²³ »È²Â ¾»»·· ,ÁÄÀ²Â ¿Äµ ÁÄÀ
Á»² Á´»»¾Ê²Æ º»»´ ÊÄ Ã²·· »»ºÊ²Æ µ·½»¾ »µ Á·Æ ĻȻ¾²²É »µ Á·Æ ÁÊÄ·· º¾»ÆĴû·² Á¾Ä·· Êĺ»¾»À Á·Æ òº²··É »µ ¸² ÊĽ»¸ ÁÄÂĸ µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ Áò´ »µ Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
Á»² ¾É»ºÊ² ¿Äµ ·È º´²¸ ÊÄ Ã²·· ,÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»»Â ¿Äµ Ìý ´»Ã»»¾Æ ºË»Â ÁÄÂÊľ ò·· º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ »µ ¼Ê·µ Áµ»² Á´ÄÉ ¿²Ê´²Ĕ Á··»Ã²À ² Á»² ¼»»ÊºÃÄ
º²¶ ?ÇĸĴ ¿Äµ Á´ÄÉ ¶µ·´² »µ Á·Æ ´Â·¾ÄºË »µ Êij»² "Ä»µ·À¶" Á´Ê²¸ ºË»Â ¼»¸ Á¸·À »»¸ Á·² ,¼²·· ² ¶ÄË 45 Ì·³»Ë» »µ Á»² ¶Ê·Ì ³·Ê¹ º½²Â ÄÂÄ» Á³²¶ »»¸ .Ì·µÃ·À ÄË»µ»²
»µ Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Âʲ´ ¾»»··Êĵ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¿»µÊ¹ ÊĺÂĸ»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄÊĵ² ľ² Ê²Æ Á·² Á¾·Ë 250 ¿·Ê² ºÂÄÊ³Ê²Æ Êĵ² º½²
É·¹ ¿Äµ Á¾ÄºËÂÄ´ÄÉ ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¶µ·´² »µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ ÄË»µ»² ľ² Á·Æ Á³»·Ë »µ Á½²Ê³·È
·È ´²ºÂ·¸ Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ º»»È »»¸ º»´ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .÷»´¶ .Êĺ»¾»À Á»² Á¾²Æ»»Ê² »»¸ Á³²¶ ³²´·È Á»² .ÊÄÃĸ»³ Á·² ÁºÆÄ
¸»² º»»È Á»»É ÊÄÀ .ÇĸĴ ¿Äµ Êij»² ´Â·¾ÄºË ÊÄ»»¸ ÁÊĶ Á¸²¾ ÄË»µ»Ã¹ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ÁÄÂĸ Ì·Âĺ ÄÊÄ»»»¸ Á´ÄÉ Á·² ,µ"»¶ ,Áµ»² ºÊĵ·¶ ºÄÀ½ ºÄ'´Ê
º´»ºÄºË²³ ´»º¾»´µÂÄ ÇĸĴ Êĵ ¸·À ·»¾Ã½ µ"½ ¸»³ ¾»»·· ,²ºË»Â ÊÄ»»É ,¶Ê·Ì¶ µ´Â ¸»² ÃÄ ¸² ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² Á»² Ì·³»Ë» »Ë²Ê ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Áµ»² 30,000 ¿·Ê² ºÊ»ºÃ
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ Ì·ÀË »µ Á»»¸ ·È Ê»ÉÆÀ º´»º½Äʲ³ ºË»Â ¸»² ÊĺËÊÄ Êĵ ,·²½²µ Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»Ë
.Ìý Á»² ÁÊÄ·· »»¸ ³»·² ·¾»Æ² .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È ¿·È Áµ»² ÄË»µÊ¹ ÊĺÂĸ»·º Äɲº ÁÄÂĸ ³·Ê .ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄȲÉ
ÄÊÄÊÄÀ Á»² Ê·³»È³ ¶¾»ÆÌ Ì·ÊÈÄ Ê²Æ ÁÄÀ·É ¾»»··Êĵ Áµ»² Ľ»¾ÊÄ »»¸ ÁÄÂĸ ´²º ÁȲ´ ² Ì·³»Ë» Á»² ºË»Â ÁÄÂÊľ ¸»·¾³ Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ ¿»»¶² Êĺ
ÌÈÄ Á»»¸ Ê»ÆÀ ¾²¸ Ì"»Ë¶ ¸² ,¾"·¹ Á·² Á·² ,»"² Á»² ÊĺÊÄ Á'Ê²Æ Á»»¸ Ê»ÉÆÀ ºË»Â µ»² Á»»² Á»»É ʲº ÁÄÀ Á·² ,È"À·Ì »ÊÀ·Ë ÄÊÄ··Ë ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»´½Ê·µ
,·Â»³»·² ÌÈÄ Êƶ ,·Â»²Â·Ë Ì·³Ë¹À ¾º³ ·Â»½¾À ·Â»³² .¿»ÄËʶ
.¾"¹Ê ¶ÄÊ Ì·³Ê̾ û·Ê² ÁÄ»»´ ľ² ·²·· ,Êĺ»¾»À .ÁĴ·´»Â»»Ĕ ·¾»Æ² Á·² ÁĴ·ËʲÆ
.¾É ·ÂÀÄ »½ ¿·É» ²¾· ʳµ ·Ê³µ ÊÆ·Ì· ¶ÈÄ ·È·Ä "ÊĺÃÄÆ" ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
òµ ¸² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Áµ»² »µ ʲÆ
_vhqb_xeb lhodmqs qhho hb nh_ njde_` b_ddvhqk nh_ k_wxh ywdy cwdy bdmky hbhmky ² Á»² Á»»Ê² ¸»² Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ ¿¸»º»ÀÄÃ
b_ddvhqk nh_ wqgoqp ² Á»² Áµ»² »µ ´»µÂ¾ÄºË ,ĸ²Æ ĺÃÂÊÄ
ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· Á·² ,ʲÆÄ´ Ã
wbf nds ydbdp wqbohv hb w_s gahhu lhodmqs nds phhd k_dh
w gphgw_ nd_ cfmdm wqgo_v_` wqb ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÆ»·
,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ĸ»·· ² ÁÄÀ
.Á²ºÄ´ »·¸²
Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁÄ»»¾Ê²Æ Á·Æ Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ
10:00 Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ÄË
Á¾Ä»È»Æ² Ã'µÂ²¾Ëº»»µ »»³ »ÊÆ·È ÊÄ
Á·Æ Áµ»² ĺĵʲÀÊÄ »µ Ê²Æ ¾²ÀÉÂ
2,711 Á·Æ º»»ºË²³ ¾²ÀÉÂĵĴ ÊÄÂÄ» .ÄĔ²
ÁÄÀ .Ì·³ÈÀ Ä»»¾É »·· »·¸² ÊÄÉ»ºË ºÂÄ
"ÊÄÉ»Ĕà µ·²¾" 22 º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Á·² ,µ¾ÄÆ Áû·Ê´ ¿Äµ û·²½Ê·µ ÁIJƲ
ÁÄÀÄ »µ ºÂÄ»»¾Ä´Ê²Æ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ
.¾²ÀÉÂĵĴ ÁȲ´ Á'Êij»² º½¾»¶Ä´Ĕ² ÃÄ
¾²ÀÉÂĵĴ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºËÊIJµ
,º²ÂÄà ÁË»º²ºË ÊÄ»¾Êij Á»² Ļ²ÀÄ
.ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »µ
¾²ÀÉÂĵĴ ¿»»³ ÁÄÀ»¾³ º´»»¾Ä´ ¼»·² º²¶
Dz¾Ĕ ¿Äµ Å»·² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ
»»³ .Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ²Ĕ²ºÃÄ´ ÄÂĸķ·Ä´ »µ
¼»·² ¼»¸ º²¶ ´²ºËÊIJµ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ
ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ ² º´»¾»
.û
