Page 13 - Yidishe Tzeit - די צייטונג
P. 13
7184362121 ÌÀ² ¾Ë µÃ¹ ²Ë»µÉ ¶Ê³¹ :Ȳ´Æ³ É´»¸³Æ
²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë च É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë च ¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
'¯ Dz¯ Ȳ´¶ - ³½´ÇÉ 'À»
¸»Éÿ - ¸»Éÿ 'Ç ¾° ƶŸ ¼³Ç°¯ - °´² 'Ǿ°ÁÈ´¸»¸È¿¯ - ³Æ¿¸¶ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯ - ¾³º³ ¼³Ç°¯ 'Ǿ°»¸²¿Á½¼¶¿½,'³ ,¹¯´´·¸½
»ÇÁ° - ¼¸¸¶ 'Ǿ°Æ¸µ¸¸¯Æ¶Å¸ - ȸÇÁ°ÇºÈ¸³½»È 'Ǿ°°¯µ°ÆÁ¸ - »¯Çȸ 'Ǿ° '¸ÁȸÇȯ - ¹´Ç° 'Ǿ°¾É¿ - ƶŸ 'Ǿ°¸°Å
'Ǿ°²´²¾´ÈDZ - ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È - ³È½ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ¸°Å 'Ǿ°²´² - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾°´¯Ç - »¯ÃÇ 'Ǿ°¾´ÈDZ - »ÈÇÁ³ 'Ǿ°
³ÇÈ - ¸°Å¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³¯»»·¸± - ƶŸ 'Ǿ°¸º²Ç½ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾´ÈDZ - °¸¸»¼¸¸¶ 'Ǿ°³È½ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°»¯º¸½ - ¯²´³¸
»¯´½È¶Àà 'ÇÉ°¯¿Ç¯È· - °¯µ 'ÇÉ°¯±¸Ã - ǵÁ¸»¯¸º²Ç½ 'ÇÉ°»¶Ç - Ǹ¯½Æ¶Å¸ 'ÇÉ°¯¸¿Á³-¾´ÈDZ¯²´³¸ 'ÇÉ°ÇÉÀ¯
.¾½»Æ À´½¸¿´»Æ 'ÇÉ°»µ¸¸Ç³½¶´Ç - '¸Ç¯ 'Ç É° »¸²¿¸¸È - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ¼´¶¿ 'Ç É° ¯¸Ç¯½ - ¼´»È 'ÇÉ°»Ç¸Å - ¾³º³
ƶŸǵÁ¸»¯ 'Ǿ°¾¸½¸¿° - ²´² 'Ǿ°°¸¸» '¸»¯ - ¸»Éÿ³È½ 'Ǿ°»ÈÇÁ³ - ±¸»Áµ°¯µ 'Ǿ°¾´¸Å¾° - °¸¸» 'Ǿ°²´² ,'´ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
¸°Å - ¾½»Æ»»³ 'Ǿ°Æ¶Å¸¸´» - ¸°Å¸»Éÿ 'Ǿ°»¯Çȸ - ¾Ç³¯»¯Çȸ 'Ǿ°Ç¸¯½°ÆÁ¸ - ¾³º³²´²³È½ 'Ǿ°¸º²Ç½¾Ç³¯ - ¸´»³
¾°°ÆÁ¸ - ³½»È 'Ǿ°¾Ç³¯ - ¾½»µ³½»È 'Ǿ°¹»½¸»¯¸°Å - ¼³Ç°¯¾°Æ¶Å¸ - ¾Ç³¯ 'Ǿ°»¸´´¸¸Ã¯±ÇÈ - °¸¸» '¸Ç¯¾¿¶»¯ 'Ǿ°
³¿¶ - ¼³Ç°¯ ¹´Ç° 'Ç É° ³ºÇ° ¯±¸Ã - ǵÁ¸»¯ Ç·»¯ 'Ç É° ³ºÇ° - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° »¯Çȸ - ³½»È 'Ç ¾° ¸½¯Ç¯»° - ²´² 'Ç
'Ç É° ³Ç´ÃÅ - ¾¸½¸¿° ƶŸ 'Ç É° ³½¶´Ç ¯±¸Ã - ¾³º³ ¼¸¸¶ 'Ç É° ¯±¸Ã - ¶Àà ¼´¶¿ 'ÇÉ°³´¶ - »¯¸½¶Ç¸ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°¯ÈÁÃ
.ƶŸ 'ÇÉ°³´¶ - ³½»È ¸°Å ²´² 'Ç É° ³º»½ - »¯´½È 'ÇÉ°¼¸Ç½ - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°³¯» - ²´² »¯´½È
'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ »¯¸¶¸ - ¸°Å ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ ²´² - Ǹ¯½ 'Ǿ°¶Àà - '¸½¶¿ 'Ç ¾° °¸¸» »¯¸¿² - ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ ,'µ ,±¯·¸¸ÇÃ
'Ç ¾° ¾½»µ - ¾³º³ ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ¯²´³¸ ǵÁ¸»¯ - ¸°Å ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ÂÀ´¸ - ¾´ÈDZ 'Ç ¾° »¯º¸½ - Ƹµ¸¸¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¸´»³ ³½»È
¸º²Ç½ 'ÇÉ°ÇÉÀ¯¯¿¸¸È '¸¶ - '¸°´·»¯´½È 'Ǿ°Æ¶Å¸¼¸¸¶ - ²´² 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ǿ°ÂÀ´¸ - ¾´ÈDZ 'Ǿ°È¸ÇÁ°°´² - ¸´» wqgwqdd vdehf qmhw_dd hb nqoqe wq`hwqb nqoqv ihe k_e nqm e_ lhmdjp qjhkwqc
'Ç É° ¯¿¸È - ±¸»Áµ 'Ç É° ¯½´Çà - ¸°Å 'ÇÉ° '¸É° - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'ÇÉ°³Ç´°² - ¹»½¸»¯ »º¸½ »¯¸¶¸ 'Ç É° »ÇÁà ¯Å¿¶ - Çȯ ldhp lqb phd_jwdb nw_ddqa gwqcqa eh_ p_dd gqdd p_dd w_gv_wg lqb nqkbo_cohh_
.¼´»È 'Ç É° ³ÇÈ - »¯º¸½ 'ÇÉ°³Ç´°² - ¸°Å 'Ç É° ³Æ°Ç - ƶŸ hb w_s cshhq xso kq lhwv lhmj nqddqa g_c wq nd_ ,lhsk_ gwqbodc wq`h_ ngp_vs_
°ÆÁ¸ 'Ǿ°Ç¸¯½ - »¯Çȸ 'Ǿ°¼´¶¿ - ¸°Å¼¸¸¶ 'Ǿ° '¸Ç¯ÂÀ´¸ - ¼¶¿½ 'Ǿ°¼¸¸¶ - À¶¿Ã 'Ǿ°»¯Çȸ - ³È½ 'Ǿ°¾É¿,'¶ ,Æ"°È
¸´»³ ¯²´³¸ ¾Ç³¯ 'Ǿ°Ç¸¯½¸°Å - ²´² 'Ǿ°¼´»È°ÆÁ¸ - °¯µ 'Ǿ°³½»È - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¾Ç³¯ - ³Ç³´¿ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¸´»³ nhhw_ nahhk qjkqdd nwhgodk_dd qhhwgqa vkf _ nqmqo nqv pq wqdd e_ ngq`qa ihd_
'Ç ¾° ƶŸ °ÆÁ¸ - ¸º²Ç½ ¼¸¸¶ 'Ǿ°¸°Å ²´² - »Ã¯Æ °ÆÁ¸ 'Ǿ° '¸»¯ - ³½»È 'Ǿ°¼´»È - ¹¸¿Á³ ¹´¿¶ 'Ǿ°¾¿¶»¯ '¸Ç¯ °¯µ - wqm i_o nd_ ,qxhehs hhp ,ydfdj qjhkbhmwq`h_ p_b khhdd ,nhhgxhh` h_bd_ ydje hb lh_ gqdd
»¯´½È 'ÇÉ°¯²¿¸³ - »¯ÇȸƶŸ 'ÇÉ°³¯»¯·¸¯ - ¸º²Ç½ 'ÇÉ° '¸É°É¸¿°Ç³ - »È¸Ã¼¸Çï 'Ǿ°»¯ÃÇ - ¸°Å¼³Ç°¯ '¸Á½È .h `f_ nskqcduphdw_ ydfdj qk_o_hu_mq qahk_umd_ nds cwd`v hb nkhh_du nskqc gqdd
³ºÇ° - ¯²´³¸ 'ÇÉ°³¿¶ - ƶŸ 'ÇÉ°»ºÁǯ°¯· - ƶŸ '¸»¯ 'ÇÉ°»·¸± - »¯´½È 'ÇÉ°¯°¸» - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³Æ°Ç³ÇÈ - ²´² nqddqa eh_ bmqm lhh` n_o`hd_ wqb .gsmdvdu lqoh_ cdum hym
.°´² 'ÇÉ°
'¯ Dz¯ Ȳ´¶ - ³´ÅÉ 'À» l hwdmb_d lho`w qwqwqm iwdb gohhx_` wqb ngqwgqashd_ g_c bd`jc l_do pk_
- ³È½ 'Ç ¾° ¾½»Æ - °¯µ ¸º²Ç½ 'Ǿ°¯¿ºÈ¼´»È - °´² ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ Ǹ¯½ ¸°Å - ¾½»µ ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È ¸°Ç,'· ,±¯·¿´µ `dp_vm w dmb_ v j lx_w`d _ ghkx ydhkawm vhsm cs wqb nxwb kq` wqgmhw_`
¼³Ç°¯ - ¹»½¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾´Á½È - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸Ç¯ 'Ǿ°¾Ç³¯²´² - ²´² ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ ¶¿ ¼¸¸¶ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°²´² tgqmohhgx k_hfh h`w u cac nd_ ,_ ghkx v b`_ _ ghkx kvoqws ndhuo` w a cwc
³È½ 'ÇÉ°¯²»¯±³¿¶ - ¾´Á½È 'Ǿ°ÇÁ°°´² - ³½»È 'Ǿ°Ç¸¯½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸°´· - ¾¿¶»¯°ÆÁ¸ 'Ǿ°ÇÁ°ÇºÈ¸ - ȯ´³¸ 'Ǿ° ,ym_ kx bpf nds c_wdc hwdm hhddu hb _ ghkx qohhe ghm g_c wqjkqdd dd_k_v_p-naqwp_p
- »¯¸¶¸ 'Ç É° ¯°´· ¯½¸À - ¾´Á½È 'Ç É° ³È¯¿ - ¸º²Ç½ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ³È½ 'ÇÉ°³¯» - ¼´»È ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ³¿´¸
.»´¯È 'ÇÉ°³¿¶ - ¸´»³ ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°¯°¸´· - ¸´» 'Ç É° Á¿¸ÃÁÀ¯È² nds _ ghkx thoehddm w dmb_ v j ihd_ hdd i_wsx qoqbk_a nd_ lhwd`hb qjhkwqc
»¯Çȸ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ²´² »¯Æµ¶¸ - »¯¸Ç°± ¹»½¸»¯ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ ¼³Ç°¯ - '¸»²± 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¸º²Ç½ »¯¸¶¸ 'Ǿ°³½»È,'¸ ,±¯·¿¯½ nqmdvqa nqoqe qjkqdd i_o nd_ lhkxdwh nd_ ghhvphdwa nahbk_ddqa lqb gaoqw`qaphdw_
°ÆÁ¸ 'Ǿ°»¸È¿¯Çȯ - ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ - ³È½ 'Ǿ°¼¶¿½ - ³ºÇ¸° ¾° ¼¸½¶Ç - ¸´»³ '¸Áȸ 'Ç ¾° ¸°Å ³È½ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - nahkhhc lqb w_s qwcq nd_ aoduqx nehhddphdw_ nh_ xbdvc ybd`q hb nds yd`hxf qoqgkqe
.Çȯ ²´² 'Ç É° ¼¸Ç½ ³Æ°Ç - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°¯¸À¯À - ³½»È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ '¸Ç¯ - .cwd`f gj_o nd_ a_g vpdq nqoqe nwhgodk_dd hb p_dd
'Ç ¾° »¯Çȸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³½»È - °´² Ǻȸ 'Ç ¾° »¸È¿¯ Çȯ - ¾³º³ ¸º²Ç½ »¯´½È 'Ç ¾° »¯Çȸ - '¸»¯ 'Ǿ°°´²,¯"¸ ,±¯·À¿¸² gahkhhg_` ihd_ ihe n`_c bmqm lhh` gsqxqa n`_c nwhgodk_dd hb ,wqgohdd nd_ wqmde
- ¾´Á½È 'Ç ¾° »¯Çȸ ¾´¸Å ¶°È - Ƹµ¸¸¯ ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ǹ¯½ ÂÀ´¸ - ¼´»È ¼¸¸¶ 'Ǿ°¾Ç³¯³È½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°²´² - ¸´»³ Ǹ¯½
³¯» - ¾Ç³¯ 'Ç É°¯¿´° ³ÇÈ - ³È½ Ǹ¯½ 'ÇÉ°³¯» - »¯´½È 'Ç É°¯¶¸¿ ³ÇÈ - ¸°Å 'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¾´Á½È 'ÇÉ°³Æ¸²ÅÇ½É qahk_ukhs nds _xhbv cw`fc hx_w qwqwqm .lhwd`hb qv_mxqa qohhe nds vdehf pqoqshdc
'Ç É° ³ºÇ° ¯½´»° - ÂÀ´¸ »¯´½È 'Ç É° ³Æ°Ç - È´°¸» '¸Ç¯ ƶŸ 'Ç É° »µ¸Ç ³ÇÈ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ²´² ƶŸ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ° qjkqdd wqkqghsx nds pohqks_xg nd_ ydkcv w kdabc nvpqc ngqwgqashd_ g_c ihd_
.¾³º³ ¸°Å Ǹ¯½ kx bpf ghm go_c hh` go_c wbpj nghh`w_ w cw`fc x_w lqods nde _ d hc awq`oe_w `vqh
'Ç ¾° ¼¸¸¶ °ÆÁ¸ - Ǹ¯½ ²´² 'Ǿ°¼¶¿½¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ²´² - ¾³º³ »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¼³Ç°¯ ,°"¸ ,¹¯´´·¸½ nds qhhw _ nqddqa boeqddo_ nqoqe ihd_ .ym_ nds nqmqo hb nsdwqaphd_ g_c nd_ ,kboqm
'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°ÂÀ´¸ - ¸´»³¾É¿´¸ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯¾½»Æ - ¸°Å¾Ç³¯ 'Ǿ°°¯µ¾´Á½È - ¸º²Ç½ 'Ǿ°ÈÇÁ³³È½ - ³½»È ,qgm__` qgkqddwq nd_ ,wd`huc hxh_ ,lhovpq ,wqgoaqa qk_ nds nwhgdk_dd qhhwgqa qjhkgq
.°¸¸» 'ÇÉ°³¿¶ - »¯¸¿² 'ÇÉ°³¿È´È - »¯È¸½ 'Ç É° ¼Á»° - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³¯» »·¸± - ¸´»³ ¾Ç³¯
³È½ 'Ǿ°¾Ç³¯ - ƶŸ ²´² 'Ç ¾° Ǻȸ °ÆÁ¸ - ¾¿¶»¯ ³È½ ÇÉ»¯ 'Ç ¾° ¼¸Çï ¼¸¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ³½»È ¸°Ç ,±"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯² ,d hc wqaqh nmkv w n_mkhpod_v hhe nxhddu qkqhuqsp ghm gwq_` g_c nqm nqmqdd
¸É°È 'Ǿ° '¸Ç¯¼³Ç°¯ - ¾³º³²´²¸´» 'Ǿ°ÂÀ´¸ - »Ã¯Æ°ÆÁ¸ 'Ǿ°È¸ÇÁ°°´² - ¸´»³¯²´³¸¼³Ç°¯ 'Ǿ°»º¸½»¯¸¶¸ - ǵÁ»¯ k_dh w w_hqm ldu rkhcqa qkqhuqsp ihe n`_c hhe p_dd lqb `hkdu ydoym
¾° ÂÀ´¸ - ¾Ç³¯ 'Ǿ°»¯¸¶¸ - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° »¯´½È - ¸´»³ »¯º¸½ ÄÇà 'Ç ¾° ¹»½¸»¯ ¸É°È - ³È½ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ǿ°¶Àà - hwq` w ,d hc kaohw hohs w ,d hc wqsw_behh_ ghm w_h lqb ixm` gojhhuqaphd_
'¸¶ - °¯µ 'ÇÉ°¯°¸´· - °¯µ¹´Ç° 'ÇÉ°¯È·¿Á³ - ÂÀ´¸³È½ 'ÇÉ°¯½´»° - »¯´½È 'ÇÉ°³Æ°Ç - ³½»È 'Ǿ°¾°´¯Ç - ¯²´³¸ 'Ç `vqh w ,d hc wqxhhks lhhf w ,d hc wqughsx nd_ ghhvo`qaqawq`h_ qjhkoqddqawqphd_
.³È½ »¯´½È 'ÇÉ°¯¿Ç¯È· - ¼´¶¿ 'Ç É° ¯±¸Ã
¾° »¸ÈÁ³ ÁÈ´¸ ¼³Ç°¯ - °¯µ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ÁÈ´¸ 'Ç ¾° ³È½ - »¯´¸ 'Ǿ°¼´»È - ¾³º³ ²´² ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¸°Å ¯²´³¸,²"¸ ,±¯·¸¸Çà nds wqhhgxw_s qjhkgq ,d hc wqsw_behh_ .wsq hojdx hb w_s gs_xhhwgqa
³È½ ǵÁ¸»¯ - »¯´½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ »¯´½È - ¸°Å 'Ç ¾° ¯²´³¸ ³½»È - °ÆÁ¸ ƶŸ 'Ç ¾° °¯µ »¯»Å° - ÂÀ´¸ 'Ç w_h lqb phd_jwdb p_dd ,i_ond_lhwmdxcw`f hb e_ nqo_g_` du ahwq`h_ eh_ pq
»²¿Á½¼¶¿½ 'Ǿ°¾À¸¿¸Ç´¯ - Ǹ¯½¼¸¸¶ 'Ǿ°¾½¶¿¸°Å - ¸´»³¸É°È '¸»¯ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯³È½ - ³½»È 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¸°Å 'Ǿ°¼¸¸¶ nh_nhheduym_kxbpfw_swbpjphd_gmdv bpf nds xbdvc ybd`q hb nds vkf qgpwqddx
É° Áȯ° - ¾³º³ ²´² 'Ç É° ³ÇÈ - ƶŸ »¯Çȸ 'ÇÉ° '¸É° ³´¶ - »¯¸Ç°± 'Ç ¾° ¾³º³ ¼¸¸¶ ǵÁ¸»¯ - ¾´¸Å¿° 'Ç ¾° Ǹ¯½ ³½»È - .lhovpq qk_ hb ghm aodwhw_` hb nh_ nqmdvduo_ eh_ ,nwhgodk_dd ym_ kx
'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¼³Ç°¯ ³È¿½ 'ÇÉ°ÁÅ¯Ç - ³È½ 'Ç É°¯±¸Ã - ¾³º³ ÇÁ°´² ¼³Ç°¯ ¼¸¸¶ 'Ç É°»±¸Ã ¯È´½ - ƶŸÈǸ³ ¸°Å 'Ç
¼¸¸¶ 'Ç É° »¶Ç ³ÇÈ - ³È½ 'Ç É° ³¯» ¯±¸Ã - »¯Çȸ 'ÇÉ°»À¸µ - °¸¸» ¯²´³¸ ÇÉ»¯ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³ÇÈ - ƶŸ kkj e_ nxgod_dd du w_o g`hhk` pdkx ldu pqhbqa_wg qwqgh` nds ngoqm_m qgpwqddx
.°´² 'Ç É° ¯·¯»µ ¯°¸» - »´¯È whm nd_ ,nwqdd ngj_wqashd_ nhdx k_e k_wxh qoqahh_ hb ahboahhk ,ymc bd`j nhhe lhhvm nd_
¾¯½À´µ 'Ç ¾° °¸¸» °ÆÁ¸ - »¯Á½È¸ 'Ç ¾° ¼¸Çï - ¾³º³ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼´»È ¸º²Ç½ - ¾³º³ ¸°Å ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯¸¶¸ ƶŸ ,´"· ,Æ"°È cmhkxc ckd_a ldu nhhe cjde qk_ nhdx nk_e nahkhhc lqb nwhsphd_ nd_ ,ghhe _ nh_ nkhsqa
¼³Ç°¯ 'Ǿ°²´² - ¼¸¸¶ 'Ǿ° '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¸º²Ç½ 'Ǿ°Æ¶Å¸ - »¯Çȸ 'Ǿ°°¯µ - Ǹ¯½ 'Ǿ°²´² - '¸Áȸ 'Ǿ°³½»È - duhvc vdps wqb nwqdd lhdvm gqdd pq nqdd du p_b kadpm nqoqe ahohhdd w_a p_dd ydfhkx
'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¼¸¸¶ 'Ǿ°°¸»¯²´³¸³È½ - Ƹµ¸¸¯ ƶŸ 'Ç ¾° °¯µ Ǹ¯½ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¯²´³¸ - ._ `` wsq hojdx doowd .ndg
- »¸È¿¯ Çȯ 'Ç É° »·¸ ¼¸Ç½ - ¯²´³¸ 'ÇÉ°»¶Ç - °´² 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - Á·¿ ¾É¿ 'Ǿ°¸°Å - ¾Ç³¯ ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸°´· - ¾½»µ ³½»È
.¼¸¸¶ 'ÇÉ°³Ã¸ - ¼¸¸¶ 'ÇɰǸ½É - ¸°Å 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ÄÇà 'ÇÉ°¯±¸Ã - ÂÀ´¸¾½¶¿ 'ÇÉ°¯·¿Á¸ - ƶŸÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¿¶É¸¿°Ç³
É"˸¾ ·½¸ ²¾· च ˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾²
'Ǿ°ÂÀ´¸ - '¸°´· »¯´½È 'Ç ¾° ƶŸ ¼¸¸¶ - ²´² 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° »¯Çȸ - ³½»È 'Ç ¾° ¸½¯Ç¯»°
»¯´¸ - ²´² 'Ǿ°³Çµ - '¸»¯ 'Ǿ°¸´»°¯µ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¾½»µ ³½»È - »°¸¸» 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¾°´¯Ç - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¼³Ç°¯
¾¸½¸¿° 'Ǿ°¸º²Ç½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°»¸ÅÁ± - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾Á´´¸·À - ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°»¯¸¿² - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ³È½ - ¸°Å 'Ǿ°
'¸»¯ - ³È½»¯ÃÇ 'Ǿ°°¯µ¾°´¯Ç - »¯±¸ 'Ǿ°³È½¾Ç³¯»¯¸¿² - ƶŸ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ¼¸¸¶»¯¸¶¸ 'Ǿ°»¯¸É´Æ¸Ç¸Ãº - °¯µ
'Ǿ°¾¸½¸¿° - ¯°¸ÆÁ 'Ǿ°¾´ÈDZ - ¸°Å 'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°¹´Ç° - ¾´Á½È 'Ç ¾° »¸²¿½ ¼¶¿½ - ¾É¿ 'Ǿ°°¯µ - '¸Áȸ 'Ǿ°
·¸¸Å Áȸ²¸¯ - ¼¸¸¶ ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - »¸±¸°¯ ¾° ¼³Ç°¯ »¯´½È - ±¸»Áµ 'Ç ¾° »¸´´¸¸Ã Çȯ - ¾³º³ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸Ç°± - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾°´¯Ç -
'Ǿ°¾´¸Å - ¸°Å 'Ǿ° '¸Ç¯ ¼´»È - °¯µ 'Ǿ°¸°ÅÂÀ´¸ - ǵÁ¸»¯ ƶŸ 'Ǿ° '¸°´· - ³È½ 'Ç ¾° ¶Àà ¸Ç¸¯ - Ǹ¯½ 'Ǿ° '¸Áȸ - »ÈÇÁ³
³½»È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¸°Å 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ - À¶¿Ã 'Ǿ° '¸Ç¯ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°Æ¶Å¸ - ¹»½¸»¯ ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸»¯
¾° ¯²´³¸ - ¸ÇÈ 'Ǿ°»¸²¿½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ '¸Áȸ - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ²´² ¼´»È 'Ç ¾° ³½»È ³È½ - ¾½»µ 'Ç ¾° °¯µ »¯¸½¶Ç¸
¼¸¸¶³È½ - ´¿¸°¯¼³Ç°¯¾°ÂÀ´¸»¯¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ¯¸¿Á³¾°²´²Ç¸¯½ - ¾À¸¿ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ÂÀ´¸¾°»´´¸¸Ã¯±ÇÈ - ÂÀ´¸ 'Ç
¯È´µ Dz¿Àº»¯ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯ÃÇ - »¯Çȸ 'Ǿ° '¸°´· - ÂÀ´¸ ¼¶¿½ 'Ǿ°°´² - ³È½ 'Ǿ°¾¸½¸¿° - ¸º²Ç½ 'Ǿ°¾´ÈDZ - °¯µ ¸°Å 'Ǿ°
²"ÃÈÉ ³½´ÇÉ . °¸¸» 'Ǿ°»¯´½ÈÄÇà - ¾Ç³¯ 'Ǿ°¾´ÈDZ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¸Æ¯ÈÁÈ´¸ - ³½»È 'Ǿ°ÂÀ´¸»¸ºÁ½ - »¸ÈÇÁ³ÁÈ´¸¼³Ç°¯ 'Ǿ°¼´»È -
¸º²Ç½ ¼³Ç°¯ - ¸´»³ ¼³Ç°¯ ³È½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¸º²Ç½ - ³¶½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼¸¸¶ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸¶¸Æ¶Å¸ - ƶŸ 'Ç ¾°²²´Á -
.¾³º³ °¯µ 'Ç ¾° »¯Çȸ ¾Ç³¯ - ¾¿¶»¯ ¯²´³¸ 'Ǿ°
É° ³¯» - ¾³º³ ¼¸¸¶ 'ÇÉ°³¯» - ÁÈ´¸ 'ÇÉ°³¿¶ - ²´² ¾É¿ 'Ç É° ³Ç´ÃÅ ³ÇÈ - ¸´»³ Ǹ¯½ ƶŸ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ³È½ 'Ç É° ¯²¿¸³
Ǻȸ 'ÇÉ°³º»½ - ³È½ 'ÇÉ°³Æ°ÇÇÉÀ¯ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°»ÇÁà - »¸²¿Á½¼¶¿½ 'ÇÉ°»¶Ç¯²¿¸³ - ƶŸ 'ÇÉ°¯±¸Ã¯±¸¯ - Çȯ 'Ç
É°³¿¶ - ¸´»³¼¸¸¶¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³¿»¸¯ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯»¸° - ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³ÇÈ - »¯´½È 'ÇÉ°¯Æȯ¯±¸Ã - ¾´ÈDZ 'ÇÉ°³¿¶ -
.¼°½Ç 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - ¾´ÁÇ É° ¯Ç¯°Ç¯° - '¸Áȸ 'Ç É° »¸·¯½
! ¼¸Ç½ - ¯²¸Çà ɰ »¸·Á '¸¶ - ¯±ÇÈ 'Ç É° ³¿² ³¿°» - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³¯» ³¯»¸° - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°³¿¶ - »¯´½È 'Ç É° ³ºÇ° - ¯²´³¸ 'Ç
)*([`]k]\8_eYad&[ge • ¿å½¸» • 0,-%*((%,01+
²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë च É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë च ¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
'¯ Dz¯ Ȳ´¶ - ³½´ÇÉ 'À»
¸»Éÿ - ¸»Éÿ 'Ç ¾° ƶŸ ¼³Ç°¯ - °´² 'Ǿ°ÁÈ´¸»¸È¿¯ - ³Æ¿¸¶ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯ - ¾³º³ ¼³Ç°¯ 'Ǿ°»¸²¿Á½¼¶¿½,'³ ,¹¯´´·¸½
»ÇÁ° - ¼¸¸¶ 'Ǿ°Æ¸µ¸¸¯Æ¶Å¸ - ȸÇÁ°ÇºÈ¸³½»È 'Ǿ°°¯µ°ÆÁ¸ - »¯Çȸ 'Ǿ° '¸ÁȸÇȯ - ¹´Ç° 'Ǿ°¾É¿ - ƶŸ 'Ǿ°¸°Å
'Ǿ°²´²¾´ÈDZ - ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È - ³È½ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ¸°Å 'Ǿ°²´² - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾°´¯Ç - »¯ÃÇ 'Ǿ°¾´ÈDZ - »ÈÇÁ³ 'Ǿ°
³ÇÈ - ¸°Å¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³¯»»·¸± - ƶŸ 'Ǿ°¸º²Ç½ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾´ÈDZ - °¸¸»¼¸¸¶ 'Ǿ°³È½ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°»¯º¸½ - ¯²´³¸
»¯´½È¶Àà 'ÇÉ°¯¿Ç¯È· - °¯µ 'ÇÉ°¯±¸Ã - ǵÁ¸»¯¸º²Ç½ 'ÇÉ°»¶Ç - Ǹ¯½Æ¶Å¸ 'ÇÉ°¯¸¿Á³-¾´ÈDZ¯²´³¸ 'ÇÉ°ÇÉÀ¯
.¾½»Æ À´½¸¿´»Æ 'ÇÉ°»µ¸¸Ç³½¶´Ç - '¸Ç¯ 'Ç É° »¸²¿¸¸È - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ¼´¶¿ 'Ç É° ¯¸Ç¯½ - ¼´»È 'ÇÉ°»Ç¸Å - ¾³º³
ƶŸǵÁ¸»¯ 'Ǿ°¾¸½¸¿° - ²´² 'Ǿ°°¸¸» '¸»¯ - ¸»Éÿ³È½ 'Ǿ°»ÈÇÁ³ - ±¸»Áµ°¯µ 'Ǿ°¾´¸Å¾° - °¸¸» 'Ǿ°²´² ,'´ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
¸°Å - ¾½»Æ»»³ 'Ǿ°Æ¶Å¸¸´» - ¸°Å¸»Éÿ 'Ǿ°»¯Çȸ - ¾Ç³¯»¯Çȸ 'Ǿ°Ç¸¯½°ÆÁ¸ - ¾³º³²´²³È½ 'Ǿ°¸º²Ç½¾Ç³¯ - ¸´»³
¾°°ÆÁ¸ - ³½»È 'Ǿ°¾Ç³¯ - ¾½»µ³½»È 'Ǿ°¹»½¸»¯¸°Å - ¼³Ç°¯¾°Æ¶Å¸ - ¾Ç³¯ 'Ǿ°»¸´´¸¸Ã¯±ÇÈ - °¸¸» '¸Ç¯¾¿¶»¯ 'Ǿ°
³¿¶ - ¼³Ç°¯ ¹´Ç° 'Ç É° ³ºÇ° ¯±¸Ã - ǵÁ¸»¯ Ç·»¯ 'Ç É° ³ºÇ° - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° »¯Çȸ - ³½»È 'Ç ¾° ¸½¯Ç¯»° - ²´² 'Ç
'Ç É° ³Ç´ÃÅ - ¾¸½¸¿° ƶŸ 'Ç É° ³½¶´Ç ¯±¸Ã - ¾³º³ ¼¸¸¶ 'Ç É° ¯±¸Ã - ¶Àà ¼´¶¿ 'ÇÉ°³´¶ - »¯¸½¶Ç¸ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°¯ÈÁÃ
.ƶŸ 'ÇÉ°³´¶ - ³½»È ¸°Å ²´² 'Ç É° ³º»½ - »¯´½È 'ÇÉ°¼¸Ç½ - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°³¯» - ²´² »¯´½È
'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ »¯¸¶¸ - ¸°Å ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ ²´² - Ǹ¯½ 'Ǿ°¶Àà - '¸½¶¿ 'Ç ¾° °¸¸» »¯¸¿² - ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ ,'µ ,±¯·¸¸ÇÃ
'Ç ¾° ¾½»µ - ¾³º³ ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ¯²´³¸ ǵÁ¸»¯ - ¸°Å ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ÂÀ´¸ - ¾´ÈDZ 'Ç ¾° »¯º¸½ - Ƹµ¸¸¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¸´»³ ³½»È
¸º²Ç½ 'ÇÉ°ÇÉÀ¯¯¿¸¸È '¸¶ - '¸°´·»¯´½È 'Ǿ°Æ¶Å¸¼¸¸¶ - ²´² 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ǿ°ÂÀ´¸ - ¾´ÈDZ 'Ǿ°È¸ÇÁ°°´² - ¸´» wqgwqdd vdehf qmhw_dd hb nqoqe wq`hwqb nqoqv ihe k_e nqm e_ lhmdjp qjhkwqc
'Ç É° ¯¿¸È - ±¸»Áµ 'Ç É° ¯½´Çà - ¸°Å 'ÇÉ° '¸É° - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'ÇÉ°³Ç´°² - ¹»½¸»¯ »º¸½ »¯¸¶¸ 'Ç É° »ÇÁà ¯Å¿¶ - Çȯ ldhp lqb phd_jwdb nw_ddqa gwqcqa eh_ p_dd gqdd p_dd w_gv_wg lqb nqkbo_cohh_
.¼´»È 'Ç É° ³ÇÈ - »¯º¸½ 'ÇÉ°³Ç´°² - ¸°Å 'Ç É° ³Æ°Ç - ƶŸ hb w_s cshhq xso kq lhwv lhmj nqddqa g_c wq nd_ ,lhsk_ gwqbodc wq`h_ ngp_vs_
°ÆÁ¸ 'Ǿ°Ç¸¯½ - »¯Çȸ 'Ǿ°¼´¶¿ - ¸°Å¼¸¸¶ 'Ǿ° '¸Ç¯ÂÀ´¸ - ¼¶¿½ 'Ǿ°¼¸¸¶ - À¶¿Ã 'Ǿ°»¯Çȸ - ³È½ 'Ǿ°¾É¿,'¶ ,Æ"°È
¸´»³ ¯²´³¸ ¾Ç³¯ 'Ǿ°Ç¸¯½¸°Å - ²´² 'Ǿ°¼´»È°ÆÁ¸ - °¯µ 'Ǿ°³½»È - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¾Ç³¯ - ³Ç³´¿ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¸´»³ nhhw_ nahhk qjkqdd nwhgodk_dd qhhwgqa vkf _ nqmqo nqv pq wqdd e_ ngq`qa ihd_
'Ç ¾° ƶŸ °ÆÁ¸ - ¸º²Ç½ ¼¸¸¶ 'Ǿ°¸°Å ²´² - »Ã¯Æ °ÆÁ¸ 'Ǿ° '¸»¯ - ³½»È 'Ǿ°¼´»È - ¹¸¿Á³ ¹´¿¶ 'Ǿ°¾¿¶»¯ '¸Ç¯ °¯µ - wqm i_o nd_ ,qxhehs hhp ,ydfdj qjhkbhmwq`h_ p_b khhdd ,nhhgxhh` h_bd_ ydje hb lh_ gqdd
»¯´½È 'ÇÉ°¯²¿¸³ - »¯ÇȸƶŸ 'ÇÉ°³¯»¯·¸¯ - ¸º²Ç½ 'ÇÉ° '¸É°É¸¿°Ç³ - »È¸Ã¼¸Çï 'Ǿ°»¯ÃÇ - ¸°Å¼³Ç°¯ '¸Á½È .h `f_ nskqcduphdw_ ydfdj qk_o_hu_mq qahk_umd_ nds cwd`v hb nkhh_du nskqc gqdd
³ºÇ° - ¯²´³¸ 'ÇÉ°³¿¶ - ƶŸ 'ÇÉ°»ºÁǯ°¯· - ƶŸ '¸»¯ 'ÇÉ°»·¸± - »¯´½È 'ÇÉ°¯°¸» - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³Æ°Ç³ÇÈ - ²´² nqddqa eh_ bmqm lhh` n_o`hd_ wqb .gsmdvdu lqoh_ cdum hym
.°´² 'ÇÉ°
'¯ Dz¯ Ȳ´¶ - ³´ÅÉ 'À» l hwdmb_d lho`w qwqwqm iwdb gohhx_` wqb ngqwgqashd_ g_c bd`jc l_do pk_
- ³È½ 'Ç ¾° ¾½»Æ - °¯µ ¸º²Ç½ 'Ǿ°¯¿ºÈ¼´»È - °´² ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ Ǹ¯½ ¸°Å - ¾½»µ ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È ¸°Ç,'· ,±¯·¿´µ `dp_vm w dmb_ v j lx_w`d _ ghkx ydhkawm vhsm cs wqb nxwb kq` wqgmhw_`
¼³Ç°¯ - ¹»½¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾´Á½È - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸Ç¯ 'Ǿ°¾Ç³¯²´² - ²´² ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ ¶¿ ¼¸¸¶ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°²´² tgqmohhgx k_hfh h`w u cac nd_ ,_ ghkx v b`_ _ ghkx kvoqws ndhuo` w a cwc
³È½ 'ÇÉ°¯²»¯±³¿¶ - ¾´Á½È 'Ǿ°ÇÁ°°´² - ³½»È 'Ǿ°Ç¸¯½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸°´· - ¾¿¶»¯°ÆÁ¸ 'Ǿ°ÇÁ°ÇºÈ¸ - ȯ´³¸ 'Ǿ° ,ym_ kx bpf nds c_wdc hwdm hhddu hb _ ghkx qohhe ghm g_c wqjkqdd dd_k_v_p-naqwp_p
- »¯¸¶¸ 'Ç É° ¯°´· ¯½¸À - ¾´Á½È 'Ç É° ³È¯¿ - ¸º²Ç½ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ³È½ 'ÇÉ°³¯» - ¼´»È ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ³¿´¸
.»´¯È 'ÇÉ°³¿¶ - ¸´»³ ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°¯°¸´· - ¸´» 'Ç É° Á¿¸ÃÁÀ¯È² nds _ ghkx thoehddm w dmb_ v j ihd_ hdd i_wsx qoqbk_a nd_ lhwd`hb qjhkwqc
»¯Çȸ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ²´² »¯Æµ¶¸ - »¯¸Ç°± ¹»½¸»¯ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ ¼³Ç°¯ - '¸»²± 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¸º²Ç½ »¯¸¶¸ 'Ǿ°³½»È,'¸ ,±¯·¿¯½ nqmdvqa nqoqe qjkqdd i_o nd_ lhkxdwh nd_ ghhvphdwa nahbk_ddqa lqb gaoqw`qaphdw_
°ÆÁ¸ 'Ǿ°»¸È¿¯Çȯ - ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸Ç¯ - ³È½ 'Ǿ°¼¶¿½ - ³ºÇ¸° ¾° ¼¸½¶Ç - ¸´»³ '¸Áȸ 'Ç ¾° ¸°Å ³È½ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - nahkhhc lqb w_s qwcq nd_ aoduqx nehhddphdw_ nh_ xbdvc ybd`q hb nds yd`hxf qoqgkqe
.Çȯ ²´² 'Ç É° ¼¸Ç½ ³Æ°Ç - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°¯¸À¯À - ³½»È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ '¸Ç¯ - .cwd`f gj_o nd_ a_g vpdq nqoqe nwhgodk_dd hb p_dd
'Ç ¾° »¯Çȸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³½»È - °´² Ǻȸ 'Ç ¾° »¸È¿¯ Çȯ - ¾³º³ ¸º²Ç½ »¯´½È 'Ç ¾° »¯Çȸ - '¸»¯ 'Ǿ°°´²,¯"¸ ,±¯·À¿¸² gahkhhg_` ihd_ ihe n`_c bmqm lhh` gsqxqa n`_c nwhgodk_dd hb ,wqgohdd nd_ wqmde
- ¾´Á½È 'Ç ¾° »¯Çȸ ¾´¸Å ¶°È - Ƹµ¸¸¯ ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ǹ¯½ ÂÀ´¸ - ¼´»È ¼¸¸¶ 'Ǿ°¾Ç³¯³È½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°²´² - ¸´»³ Ǹ¯½
³¯» - ¾Ç³¯ 'Ç É°¯¿´° ³ÇÈ - ³È½ Ǹ¯½ 'ÇÉ°³¯» - »¯´½È 'Ç É°¯¶¸¿ ³ÇÈ - ¸°Å 'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¾´Á½È 'ÇÉ°³Æ¸²ÅÇ½É qahk_ukhs nds _xhbv cw`fc hx_w qwqwqm .lhwd`hb qv_mxqa qohhe nds vdehf pqoqshdc
'Ç É° ³ºÇ° ¯½´»° - ÂÀ´¸ »¯´½È 'Ç É° ³Æ°Ç - È´°¸» '¸Ç¯ ƶŸ 'Ç É° »µ¸Ç ³ÇÈ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯» - ²´² ƶŸ ¼³Ç°¯ 'ÇÉ° qjkqdd wqkqghsx nds pohqks_xg nd_ ydkcv w kdabc nvpqc ngqwgqashd_ g_c ihd_
.¾³º³ ¸°Å Ǹ¯½ kx bpf ghm go_c hh` go_c wbpj nghh`w_ w cw`fc x_w lqods nde _ d hc awq`oe_w `vqh
'Ç ¾° ¼¸¸¶ °ÆÁ¸ - Ǹ¯½ ²´² 'Ǿ°¼¶¿½¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ²´² - ¾³º³ »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¼³Ç°¯ ,°"¸ ,¹¯´´·¸½ nds qhhw _ nqddqa boeqddo_ nqoqe ihd_ .ym_ nds nqmqo hb nsdwqaphd_ g_c nd_ ,kboqm
'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°ÂÀ´¸ - ¸´»³¾É¿´¸ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯¾½»Æ - ¸°Å¾Ç³¯ 'Ǿ°°¯µ¾´Á½È - ¸º²Ç½ 'Ǿ°ÈÇÁ³³È½ - ³½»È ,qgm__` qgkqddwq nd_ ,wd`huc hxh_ ,lhovpq ,wqgoaqa qk_ nds nwhgdk_dd qhhwgqa qjhkgq
.°¸¸» 'ÇÉ°³¿¶ - »¯¸¿² 'ÇÉ°³¿È´È - »¯È¸½ 'Ç É° ¼Á»° - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³¯» »·¸± - ¸´»³ ¾Ç³¯
³È½ 'Ǿ°¾Ç³¯ - ƶŸ ²´² 'Ç ¾° Ǻȸ °ÆÁ¸ - ¾¿¶»¯ ³È½ ÇÉ»¯ 'Ç ¾° ¼¸Çï ¼¸¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ³½»È ¸°Ç ,±"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯² ,d hc wqaqh nmkv w n_mkhpod_v hhe nxhddu qkqhuqsp ghm gwq_` g_c nqm nqmqdd
¸É°È 'Ǿ° '¸Ç¯¼³Ç°¯ - ¾³º³²´²¸´» 'Ǿ°ÂÀ´¸ - »Ã¯Æ°ÆÁ¸ 'Ǿ°È¸ÇÁ°°´² - ¸´»³¯²´³¸¼³Ç°¯ 'Ǿ°»º¸½»¯¸¶¸ - ǵÁ»¯ k_dh w w_hqm ldu rkhcqa qkqhuqsp ihe n`_c hhe p_dd lqb `hkdu ydoym
¾° ÂÀ´¸ - ¾Ç³¯ 'Ǿ°»¯¸¶¸ - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° »¯´½È - ¸´»³ »¯º¸½ ÄÇà 'Ç ¾° ¹»½¸»¯ ¸É°È - ³È½ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ǿ°¶Àà - hwq` w ,d hc kaohw hohs w ,d hc wqsw_behh_ ghm w_h lqb ixm` gojhhuqaphd_
'¸¶ - °¯µ 'ÇÉ°¯°¸´· - °¯µ¹´Ç° 'ÇÉ°¯È·¿Á³ - ÂÀ´¸³È½ 'ÇÉ°¯½´»° - »¯´½È 'ÇÉ°³Æ°Ç - ³½»È 'Ǿ°¾°´¯Ç - ¯²´³¸ 'Ç `vqh w ,d hc wqxhhks lhhf w ,d hc wqughsx nd_ ghhvo`qaqawq`h_ qjhkoqddqawqphd_
.³È½ »¯´½È 'ÇÉ°¯¿Ç¯È· - ¼´¶¿ 'Ç É° ¯±¸Ã
¾° »¸ÈÁ³ ÁÈ´¸ ¼³Ç°¯ - °¯µ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ÁÈ´¸ 'Ç ¾° ³È½ - »¯´¸ 'Ǿ°¼´»È - ¾³º³ ²´² ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¸°Å ¯²´³¸,²"¸ ,±¯·¸¸Çà nds wqhhgxw_s qjhkgq ,d hc wqsw_behh_ .wsq hojdx hb w_s gs_xhhwgqa
³È½ ǵÁ¸»¯ - »¯´½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ »¯´½È - ¸°Å 'Ç ¾° ¯²´³¸ ³½»È - °ÆÁ¸ ƶŸ 'Ç ¾° °¯µ »¯»Å° - ÂÀ´¸ 'Ç w_h lqb phd_jwdb p_dd ,i_ond_lhwmdxcw`f hb e_ nqo_g_` du ahwq`h_ eh_ pq
»²¿Á½¼¶¿½ 'Ǿ°¾À¸¿¸Ç´¯ - Ǹ¯½¼¸¸¶ 'Ǿ°¾½¶¿¸°Å - ¸´»³¸É°È '¸»¯ 'Ǿ°ÇµÁ¸»¯³È½ - ³½»È 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¸°Å 'Ǿ°¼¸¸¶ nh_nhheduym_kxbpfw_swbpjphd_gmdv bpf nds xbdvc ybd`q hb nds vkf qgpwqddx
É° Áȯ° - ¾³º³ ²´² 'Ç É° ³ÇÈ - ƶŸ »¯Çȸ 'ÇÉ° '¸É° ³´¶ - »¯¸Ç°± 'Ç ¾° ¾³º³ ¼¸¸¶ ǵÁ¸»¯ - ¾´¸Å¿° 'Ç ¾° Ǹ¯½ ³½»È - .lhovpq qk_ hb ghm aodwhw_` hb nh_ nqmdvduo_ eh_ ,nwhgodk_dd ym_ kx
'ÇÉ°ÇÉÀ¯ - ¼³Ç°¯ ³È¿½ 'ÇÉ°ÁÅ¯Ç - ³È½ 'Ç É°¯±¸Ã - ¾³º³ ÇÁ°´² ¼³Ç°¯ ¼¸¸¶ 'Ç É°»±¸Ã ¯È´½ - ƶŸÈǸ³ ¸°Å 'Ç
¼¸¸¶ 'Ç É° »¶Ç ³ÇÈ - ³È½ 'Ç É° ³¯» ¯±¸Ã - »¯Çȸ 'ÇÉ°»À¸µ - °¸¸» ¯²´³¸ ÇÉ»¯ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³ÇÈ - ƶŸ kkj e_ nxgod_dd du w_o g`hhk` pdkx ldu pqhbqa_wg qwqgh` nds ngoqm_m qgpwqddx
.°´² 'Ç É° ¯·¯»µ ¯°¸» - »´¯È whm nd_ ,nwqdd ngj_wqashd_ nhdx k_e k_wxh qoqahh_ hb ahboahhk ,ymc bd`j nhhe lhhvm nd_
¾¯½À´µ 'Ç ¾° °¸¸» °ÆÁ¸ - »¯Á½È¸ 'Ç ¾° ¼¸Çï - ¾³º³ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼´»È ¸º²Ç½ - ¾³º³ ¸°Å ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯¸¶¸ ƶŸ ,´"· ,Æ"°È cmhkxc ckd_a ldu nhhe cjde qk_ nhdx nk_e nahkhhc lqb nwhsphd_ nd_ ,ghhe _ nh_ nkhsqa
¼³Ç°¯ 'Ǿ°²´² - ¼¸¸¶ 'Ǿ° '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¸º²Ç½ 'Ǿ°Æ¶Å¸ - »¯Çȸ 'Ǿ°°¯µ - Ǹ¯½ 'Ǿ°²´² - '¸Áȸ 'Ǿ°³½»È - duhvc vdps wqb nwqdd lhdvm gqdd pq nqdd du p_b kadpm nqoqe ahohhdd w_a p_dd ydfhkx
'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¼¸¸¶ 'Ǿ°°¸»¯²´³¸³È½ - Ƹµ¸¸¯ ƶŸ 'Ç ¾° °¯µ Ǹ¯½ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¯²´³¸ - ._ `` wsq hojdx doowd .ndg
- »¸È¿¯ Çȯ 'Ç É° »·¸ ¼¸Ç½ - ¯²´³¸ 'ÇÉ°»¶Ç - °´² 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - Á·¿ ¾É¿ 'Ǿ°¸°Å - ¾Ç³¯ ÂÀ´¸ 'Ǿ° '¸°´· - ¾½»µ ³½»È
.¼¸¸¶ 'ÇÉ°³Ã¸ - ¼¸¸¶ 'ÇɰǸ½É - ¸°Å 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ÄÇà 'ÇÉ°¯±¸Ã - ÂÀ´¸¾½¶¿ 'ÇÉ°¯·¿Á¸ - ƶŸÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¿¶É¸¿°Ç³
É"˸¾ ·½¸ ²¾· च ˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾²
'Ǿ°ÂÀ´¸ - '¸°´· »¯´½È 'Ç ¾° ƶŸ ¼¸¸¶ - ²´² 'Ǿ°¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° »¯Çȸ - ³½»È 'Ç ¾° ¸½¯Ç¯»°
»¯´¸ - ²´² 'Ǿ°³Çµ - '¸»¯ 'Ǿ°¸´»°¯µ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¾½»µ ³½»È - »°¸¸» 'Ǿ°°ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¾°´¯Ç - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¼³Ç°¯
¾¸½¸¿° 'Ǿ°¸º²Ç½ - ÂÀ´¸ 'Ǿ°»¸ÅÁ± - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾Á´´¸·À - ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°»¯¸¿² - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ³È½ - ¸°Å 'Ǿ°
'¸»¯ - ³È½»¯ÃÇ 'Ǿ°°¯µ¾°´¯Ç - »¯±¸ 'Ǿ°³È½¾Ç³¯»¯¸¿² - ƶŸ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ¼¸¸¶»¯¸¶¸ 'Ǿ°»¯¸É´Æ¸Ç¸Ãº - °¯µ
'Ǿ°¾¸½¸¿° - ¯°¸ÆÁ 'Ǿ°¾´ÈDZ - ¸°Å 'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°¹´Ç° - ¾´Á½È 'Ç ¾° »¸²¿½ ¼¶¿½ - ¾É¿ 'Ǿ°°¯µ - '¸Áȸ 'Ǿ°
·¸¸Å Áȸ²¸¯ - ¼¸¸¶ ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - »¸±¸°¯ ¾° ¼³Ç°¯ »¯´½È - ±¸»Áµ 'Ç ¾° »¸´´¸¸Ã Çȯ - ¾³º³ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸Ç°± - ÂÀ´¸ 'Ǿ°¾°´¯Ç -
'Ǿ°¾´¸Å - ¸°Å 'Ǿ° '¸Ç¯ ¼´»È - °¯µ 'Ǿ°¸°ÅÂÀ´¸ - ǵÁ¸»¯ ƶŸ 'Ǿ° '¸°´· - ³È½ 'Ç ¾° ¶Àà ¸Ç¸¯ - Ǹ¯½ 'Ǿ° '¸Áȸ - »ÈÇÁ³
³½»È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°²´² - ¸°Å 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ - À¶¿Ã 'Ǿ° '¸Ç¯ - ¾¸½¸¿° 'Ǿ°Æ¶Å¸ - ¹»½¸»¯ ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸»¯
¾° ¯²´³¸ - ¸ÇÈ 'Ǿ°»¸²¿½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ '¸Áȸ - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ²´² ¼´»È 'Ç ¾° ³½»È ³È½ - ¾½»µ 'Ç ¾° °¯µ »¯¸½¶Ç¸
¼¸¸¶³È½ - ´¿¸°¯¼³Ç°¯¾°ÂÀ´¸»¯¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ¯¸¿Á³¾°²´²Ç¸¯½ - ¾À¸¿ 'Ǿ°¸º²Ç½ - ÂÀ´¸¾°»´´¸¸Ã¯±ÇÈ - ÂÀ´¸ 'Ç
¯È´µ Dz¿Àº»¯ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯ÃÇ - »¯Çȸ 'Ǿ° '¸°´· - ÂÀ´¸ ¼¶¿½ 'Ǿ°°´² - ³È½ 'Ǿ°¾¸½¸¿° - ¸º²Ç½ 'Ǿ°¾´ÈDZ - °¯µ ¸°Å 'Ǿ°
²"ÃÈÉ ³½´ÇÉ . °¸¸» 'Ǿ°»¯´½ÈÄÇà - ¾Ç³¯ 'Ǿ°¾´ÈDZ - ¼³Ç°¯ 'Ǿ°¸Æ¯ÈÁÈ´¸ - ³½»È 'Ǿ°ÂÀ´¸»¸ºÁ½ - »¸ÈÇÁ³ÁÈ´¸¼³Ç°¯ 'Ǿ°¼´»È -
¸º²Ç½ ¼³Ç°¯ - ¸´»³ ¼³Ç°¯ ³È½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¸º²Ç½ - ³¶½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼¸¸¶ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸¶¸Æ¶Å¸ - ƶŸ 'Ç ¾°²²´Á -
.¾³º³ °¯µ 'Ç ¾° »¯Çȸ ¾Ç³¯ - ¾¿¶»¯ ¯²´³¸ 'Ǿ°
É° ³¯» - ¾³º³ ¼¸¸¶ 'ÇÉ°³¯» - ÁÈ´¸ 'ÇÉ°³¿¶ - ²´² ¾É¿ 'Ç É° ³Ç´ÃÅ ³ÇÈ - ¸´»³ Ǹ¯½ ƶŸ 'ÇÉ°¼¸Ç½ - ³È½ 'Ç É° ¯²¿¸³
Ǻȸ 'ÇÉ°³º»½ - ³È½ 'ÇÉ°³Æ°ÇÇÉÀ¯ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°»ÇÁà - »¸²¿Á½¼¶¿½ 'ÇÉ°»¶Ç¯²¿¸³ - ƶŸ 'ÇÉ°¯±¸Ã¯±¸¯ - Çȯ 'Ç
É°³¿¶ - ¸´»³¼¸¸¶¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³¿»¸¯ - ÂÀ´¸ 'ÇÉ°³¯»¸° - ¼³Ç°¯ 'ÇÉ°³ÇÈ - »¯´½È 'ÇÉ°¯Æȯ¯±¸Ã - ¾´ÈDZ 'ÇÉ°³¿¶ -
.¼°½Ç 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - ¾´ÁÇ É° ¯Ç¯°Ç¯° - '¸Áȸ 'Ç É° »¸·¯½
! ¼¸Ç½ - ¯²¸Çà ɰ »¸·Á '¸¶ - ¯±ÇÈ 'Ç É° ³¿² ³¿°» - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³¯» ³¯»¸° - °ÆÁ¸ 'ÇÉ°³¿¶ - »¯´½È 'Ç É° ³ºÇ° - ¯²´³¸ 'Ç
)*([`]k]\8_eYad&[ge • ¿å½¸» • 0,-%*((%,01+
