Page 12 - News Report - די צייטונג

:Á¸Ç¸À ¾¸¯ ·Ã¯ÈÇÁǸà ²¯À¯ ¾´Ã Á²¿Á Áȸ·¯½¯Ç²

Êij² ,Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² Á´²¾ËÄ´ ˳»¶ .º²ºËºĔ»·¶ »µ ,ÉËÀµ Å»·² ºÊ»ºÃÄʲ Á·² Êĺ´Ĵ ÄȲ´ Áò˲³ Ä´»º½»·· ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÊÄÀ ûû»² Êij²
,¿·¾Ë º½²ÀÄ´ ɾ³ Á·² ¿Ä¾³ Á³²¶ ºÈ»² ĺ .¿ÄÂÊ²Æ Á´»¸»Ê ² Å»·² ÃÉ»¾ Á·² ú½ÄÊ ."¼²¸"
Ê»»··Á¾Ä³ÄÊ»µÁ³²¶¼²ÂÊĵ
Á³²¶ ĵ»»³ ÁÄ·· º´»Â»»²Ê²Æ ¼»¸ »»¸ Á³²¶ ºÈ»² Ä´»º½»·· »µ ¼»·² Á·² ¿»¹ºË ÁÄÀ·ÂĴ»»² ÄË»ºÂ²º»¾»À ÄË»À²¾Ã»² Ľ»¾ºÄ Áʲ» ĺÈľ »µ ¼»¸ º²¶ ĻȻ¸²Ĕ² »µ
ĵ»»³ ,¿»Ë¸ÄÊ µ²Ã² ¿Äµ ÁÈÊ»ºË º¾²··Ä´ »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ .²Ê²µ Á·² ²À²½ ºÄºË ÊÄ»»¸ Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ º»À »»¸ Á·Æ ¾»»º ,ÃÄĔ·Ê´ ºÂIJ Ç»··²ÊĔ ³»¾³»² ¿Äµ Á»² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É NEWS REPORT FRIDAAY, DECEMBER 11-13, '24
¾²Àľ² Ê²Æ ¾²À»»² º¾²··Ä´ Á»·Ë Á³²¶ »»¸ ·²·· ÉËÀµ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á»·Ë »»¸ ÁÄÂĸ »µ Á»² ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á´ÄÉ ÅÀ²É ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Á·² ,Ç»ÂÄÊ´ÄË»ÉÊ廵·È
-ÁòÀ Á·² ¹È·Ê-»½Ê² ¿Äµ Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ĵÂĺ»»µ²³ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ÁÄÂĸ ,ɲʻ² Ä´»µ'Ì·Â½Ë .Ļʻà ¾²ÊºÂÄÈ Á·² Á·ÆÈ Á»² Á¾»»º
¾²À² ¼»¸ Á¾Ä·· »»··È »µ »È .µ²Ã² ÊĵÊÄÀ Á³²¶ »»¸ ¸² ºÊľÉÊĵ Á³²¶ Á·² ,µÂ²ºËÊĵ»·· -·» »µ º²¶ ,'12 , »Â·» Á»² ,ÊĺÄĔË Ê²» ² .Ļʻà ºÉʲºËÊ²Æ ¼»¸ Á³²¶ Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ
,Áº²Â²À Á·² Á½²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Á´²¾Ë !ÁÄ»··Ä´ ² ÁÄÂĸ Ļʻà Á»² Áº½²¾Ë »µ ¸² ºÊľÉÊĵ ÁÄ »µ ÁË»··È Áû·ºËÂÄÀ²¸·È Á»² Êij²ºÉ² Á»²
Êij² ,²» ¸² ¸»² ²Ê³Ã ² ,Áĸ ·È º³»»¾³Ê²Æ ºĔ»·¶ Ã'µ²Ã² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ²¾Ã·Ê »·· »·¸² ."´»ÊÉ Êĵ»Ê³" ľ·Æ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê Á·² ,ÁĔ·Êº µ²Ã² »µ Á·² Á¾Ä³ÄÊ
º²¶ ÃÄ ,¶¹ÀË· Á·ËË ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²ºÂ·¸ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ´²ºÂ·¸ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ÊÄÈ»ºË µÂ²¾Ã·Ê Á·² ,ʲ» ʲĔ ² ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ »µ ¾²À²½²Â ÁÊ»µÊ²³À²³ Á³»·¶Ä´Â² ¼»·²
¸»²µ²Ã²¸²Ä»Ê»ÃÁ»²ºÃ»»´º"·»²ºËÊĶĴ º²¶ µ²Ã² ¸² ¿·»Êĺû»À ÁÊÄû·² ÁË»Ã·Ê Ä»Ê»Ã º²¶ »·¸² ,ºÊ»ÂÄ··Êĺ»² ··»ºÉ² º²¶ ò··Ê²Æ ?ÁÄËÄ´ ¸»² ò·· .ÃĻȻ¸²Ĕ Á¾Ä³ÄÊ
ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ÊÄÆÀÄÉ »»··È »µ Á·² ,¼²ÂÊĵ º¸²¾Ê²Æ º²¶ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÁºÄʺĴĔ² ºÂÄÉÄ´ ²¾²³¸»½ Á·² Á²Ê»² Á·Æ ž»¶ »µ º»À Ä»»Â »µ º»·ÊºÄ´ Á¾Ä³ÄÊ »µ ¼»¸ Á³²¶
»µ þ² Áʲ··Ä´ ºÃ»Ê´²³ ¿Ä»»²Â»² ÁÄÂĸ ,Á¾Ä³ÄÊ »µ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ¼²Â Ļʻà ò·· Ļʲº»Êĺ »µ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄÀÄ»»² É»Ê·È Ì»µÀ Ê²Æ ÁÄɲµÊ²Æ ·È ¸»² òµ ?Ä··»ÃÂÄƲ
.Êĸ»»¾Ã»·² »µ ,ÊÄ»»ÊƲ³ »µ ,Áµ¾Ä¶ µ¾²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ òµ Êij² ²Êij² ,ºĔ²½Ê²Æ º²¶Ä´ Á³²¶ Á¾Ä³ÄÊ »µ Á»² ²¾²³¸»½ º»À ¶À¹¾À Ê»² Ê²Æ ,¾²ÊË»
º²»²½ Á·Æ ¾»È Êĵ ¸»² ,Ë»´²¾²Äµ»² ºÊĶĴ ²» º²¶'À ʲ ,ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ¾²ÊºÂ²É Áº¾²¶Ä´Â² ¼²Â Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ ¾²È º¸·ÀÄ´ ²¾²³¸»½ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,Á·Â³¾
,Ļʻà Á»² ºÆ²ËÊĶ Ë»À²¾Ã»² Á² ÁʻƷÈ»»² Á»»É ÁÄÀ·É² µ²Ã² ÁĸĴ º²¶'À¸²Áº½»Ê²³ ¼»·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .¿»¹ºË Äû··Ä´ Å»·² ò·· ÁĔ·Êº ÄÊ»² Á·Æ ¾»»º ÁÄ´ÂÄʳÊij»Ê² Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á¸»»··Á³»·¶Ä´Â²º²¶Ä··»ÃÂÄƲʻ²ºÂ»¸Êij² .Ä··ÉòÀ »µ ÁƾĶ ·È Ļʻà ¹Ê¸À Á»»É Áº²µ¾²Ã ºÉ»ËÄ´ ÁÆÀÄɲ³ ·È Á·Â³¾ Á»»É Ļʻà Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
,¾½Ë ºÈ·ÂÄ´ ÊÄÊ»Æ ÄÊ»² Á³²¶ ,´¾²ÆÊĵ .ûû»² Á´»¸²³ ÊÄÆÀÄÉ ÄË»µÊ·É .Ä»¸²··Â»² »¾Ä²Ê¸»² »µ
¸² º¾Ä·· »µ Á´»²·Ê²³ ·È úÂÄÀº»ÄºÃ Á³Ä´Ä´ * * * ¸»³ ¾»ºË ÊÄ´»Â»»··-ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Á·² ĸĻ´»¾ÄÊ Ä»ËʲºÃ»¶ »µ ÁȻ˲³ Á¾Ä·· »»¸ hb nqoqe wqdd ÊÄÆÀÄÉ Ä»È»¸²Ĕ² »µ ÁÄ·· É»Ê·È ¼²·· ² Êij»² ÃÄ Êij² ,²¾²³¸»½ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,²Ĕľ² Á»² ÊÄÈľĔ ľ²Ê·º¾·É Á³²¶ ,¿²Ë-¾Ä ʻʲº µ²»²½ Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ¾²¸ ²¾²³¸»½ ¸² ºÄĔË ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»²
¸»² úÂÄÀº»ÄºÃ »µ Á³Ä´ »»³ Á²µ ò·· ,ÃÄ½Ê»É ?nkq`qw qjhhwak_swqb ,²Ĕľ² Á·Æ º»»¸ ³ÊÄÀ »µ Á»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² ,Ļʻà Á»»É Êĺ»¾»À Ê»² ÁÉ»ËÉ»Ê·È ÁÄÂÄÉ
¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ÁÄ··Ä´ ¾»»··Êĵ µÂ²ºËÆ»·² Êĵ åĴ² º²¶ ³»¾³»² Á·Æ ĵ²³ "º²»²½" »µ ÊijÀÄ··²Â) Ì·µ¾·Ì 'Æ´²º»»ÊÆ ,(¶³·È ¿Ê²) ºË»Â½²Â ÁÄÉ ²¾²³¸»½ ¸² ºĔ»·¶Êij»² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.²Ĕľ² Å»·² ¸»·¾³ ÄÊÄÂÄ¾É º»À ¿Ä»»²Â»² Ä··»ÃÂÄƲ »µ ºÊ»Æ .(29 ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ »È û¾Ä²Ê¸»² »µ ÁÄ»·ÊºÄ´
Áʲ» Á»·Ë º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Êĵ ÊĻʻÃ" »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄ»ÈɲÊÆ Á¾Ä³ÄÊ Ê²Ĕ ² »·· ÊÄÀ ºÊÄ»·µÄ´ ºË»Â º²¶ ÃÄ ¿Äµ Á³Ä´Ä´ òµ º²¶ ,¶À¹¾À »µ ÁÄ»»Â²³
Á² ¸»² º²»²½ ¸² ºÊľÉÊĵ É»Ê·È Ä»È»¾²²É ² ¸»² òµ ò·· ,"»»Àʲ ľ²Â²»È²Â Å»·² ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² Á³²¶ »»¸ ¸² ´Äº Ä Ë»À²¾Ã»²»µÁ·ÆÄ»»²Ê²Æ˸²Ê·É
,ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ ÄË»µÂľû·² »µ ¼»·² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ÃÄ Ã²·· Á»² ÊÄÆÀÄÉ Á·Æ »µ ÁÄ··Ä´ ¾²À² ¸»² òµ ò·· ,º²ºË ÄȲ´ »µ Ä´»¸»Ê ² ÁÄ»»Â²³ ·È ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÂ²º»¾»À
-¾Ä º²³²Ë¸µ ·È ÊÄ´¾²Æ½²Â ² ¸»² òµ ¾»»·· ."»»Àʲ ÊĻʻà Ļ»ÊÆ" ĺËÊÄ »µ Á·Æ Áº²µ¾²Ã »µ Á·Æ ¾»»º ¸»³ Ļʻà Á»² º²ºË ĺÃÄÊ´ ÊÄÀ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,Ä··»ÃÂÄƲ
º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¾²À ² ¸»² ò·· ,²Ê÷ ÊĻʻà »µ º»À º²»²½ »µ ¼»¸ Á³²¶ ĵ²Ê´ Á»»É ºÊ²µ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ ÁÈÊ»ºË ·È Á¸»··²³ º²¶ ÃÄ ¸² ,Áº½²ÊÄ´ »··
ºË»Â Á»·Ë ĵ²³ »µ ¸»² Ë»ºÉ²Æ .²µ»²É-¾Ä Ļʻà Ż·² Ä»¾»À²Æ µ²Ã² »µ Á·Æ ºÆ²ËÊĶ
Á¸»··Ä´ ¼»·² º²¶ Á·² ,²µ»²É-¾Ä º»À ÁµÂ»³Ê²Æ .ʲ» ´»ÈÆ·Æ Êij»² Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ò··
² ºÊ»¾²ÊºÂ²É ÃÄ ¾»»·· ´Â²´·È Á´»ÃÄÀ ÊÄÀ ²
º²¶ Á·² »»ÉÊĺ º»À ºÉ·Ĕ Ç»ÂÄÊ´ Áû··Ä´ * * *
´Â·ºÄÊ ÊĻʻà »µ Ê²Æ Å¾»¶ º¾ÄºËÄ´·È hb nds `hdco_ wqb
ÄË»ºÉ²Æ Ã'ĻȻ¸²Ĕ² »µ ¸»² ò·· ,´Â·Ê»´ÄÊ ahwv wqbhw`
.Ļʻà ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ Á»² Áʲº²ÊºÃ»Â»Àµ²
* * * ÊĻʻà ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
Á»² Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² µ²Ã²-¾Ä ¸²Æ²½ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
?guh_ p_ddw_s »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² ʲ˲³ Á·¸ Á»»¸ º²¶ ,'00
²·Èº´ÂÄʳĴº²¶Ã²·· ,ÁÄËÄ´ ¸»² ò·· ʲºÉ²µ-Á´»·²Á²ÁÄ··Ä´Ê²´¸»²ÊÄ .ºÆ²ËÊĶ
ºÈ»² º²¶ ĻȻ¸²Ĕ² »µ ¸² ³ÈÀ .¼²Æ Á·Æ
Á»² Ä»Èɲ Ľ»»Ê´¾²ÆÊĵ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ÊĺÄ·² ,ĵ»»ÀÄ´ º»··²¾² »µ Á·Æ ÁÄÂĸ õ²Ã² »µ
»µ Á»·Ë ÁºÄ³Ê² ,ÁºÃ»¾²Â² º»·¾ ?Ļʻà ĸĻ´»¾ÄÊ ² ¸»² ÃÄ .Ļʻà Á»² ºÄº»Ê²Â»À ²
² ·È ¼»¸ Áº»»Ê´·È·È Áʲ» ÊÄÆÀÄÉ Ä»È»¸²Ĕ² »µ Á·Æ º¾»»ºÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ò·· ĺÉÄÃ
,ºÊ»¸»Â²´Ê²ÄÊ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ .Ä··»ÃÂÄƲ ÄË»ÊÆ ÊĻʻà ³·Ê ÁÄÂĸ ĵ²Ê´ .ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Áº»²»Ë
»»¸ ,ºÊ»ºË·À ¾²À²½²Â ,ºÂƲ··²³ ¾²À²½²Â ¶²ÂË ÄÆ»º ² ºËÊĶ ÃÄ Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »Â·Ã
´Â·ÂÄƲ¶ »µ Á³Ä´Ä´Æ»·² ºË»Â ¾²À»»É Á³²¶ É»Ê·È ´»µÂÄ»»´ ,Áº»²»Ë »µ Á·² û·à »µ ÁË»··È
ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ÁÄÀ·É ºÄ·· ´²º Êĵ ¸² .Áʲ» ÊĺÊĵ·¶
º¾»ĔËÄ´·È »»¸ º²¶ ¾¸À òµ .Ļʻà ÁÄÀÄ»»² ¿Äµ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,'11 ³»·¶Â² Á»²
¸»²¾²Ê˻̻µÀ¸²Ê²»¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ¿ÄµÁ»² ÁĴ·ÊĵÂÄ ¿»Ë¸ÄÊ º»À ,"´Â»¾»ÊÆ ÁË»³²Ê²"
ò·· ¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À Ê»² Á»² ÁÄ··Ä´ º¾É»··Ê²Æ Á»² ·¾»Æ² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊĵÂľ ÄÊÄÊÄÀ Á»²
² Å»·² ²¾²³¸»½ ºĔľËĴ»»Ê² ¼»·² º²¶ º»À Ì·ÊĔ½ Á´²¾ËÄ´ º²¶'À·²··ÁºĔ»´Ä
²¾²³¸»½ Á»·Ë º²¶ ,¶À¹¾À »µ Á»² òÀ Äû··Ä´ ,¬£²£« ©Ÿ® ¢££±œ£¢¥£ŸŸ ¬³£œ¬¢š²¢« £ ¢¬ ©¬¨ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÁòÀ »µ .ɲʲ³·À ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á·² Á·Â³¾ Á»² ¼»·² ,ÄÃÄÊĺ»² Á² ¼²Â º²¶Ä´ ©¦¬›¬² ¬¥££²œ¦š®²¬ ¬œ£¢°£š £ £Ÿ š £ŸŸ ©Ÿš ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ û·à »µ Á·Æ ºÄºË ÊĻʻà »µ Á»²
Á·² µ²Ã² ÁȻ˲³ ·È ¸»·¾³ ºË»Â ,¶¸Ä Á»² £ ­£Ÿš ¢²£²¢ª¬°ªš± ¦¥³ ¢£¨ ¤£ ¢šž ¬£°±š Êij² ,ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ Ľ»¾µ»ÊÆ ÃÂĺû»À
£ ©¬ª¬ ¢²š «šŸŸ ,¬£²£« ©Ÿ® ¢®¦¬ž ›²¬¨
.Ļʻà ©¬¨Ÿ±¬œªš ©¬ª¬ ££ £› ¢¬¢³ ¬«£Ÿ²œ ¬¢«œ£¢¥£ŸŸ º²¶ ÊÄ .Á¸²¾·Èº¾²··Ä´ºË»ÂÃĺ²¶µ²Ã²
Ê»² º»À Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ¸»² µÂ²¾Ã·Ê .š«š ©Ÿ® ©²šŸŸ¬œ ²Ÿ¢í ©Ÿš ±³¨ ©££± »»È»¾²Ĕ Á·² ÄË»Êĺ»¾»À ľ²º·Ê³ ² Á¾»·Æ²³
.Ä»»ÊÉ·² Á»² ¶À¹¾À º²¶'À .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Á´ÄÉ Ä»Èɲ